[Tútú~stú G~áláx~ý S22 Sé~ríés~íñ úú~sííñ~ kámé~ráóm~íñáí~súúk~sííñ~]

[Kámé~rá-só~véll~ústá~ óñ pá~ráññ~éttú~ páré~mmíl~lá té~kñís~íllä t~íédó~íllá~, úúdí~stét~úíll~á élé~méñt~éíll~ä já päí~víté~týíl~lä ómí~ñáís~úúks~íllá~. Játk~á lúk~émís~tá, ñí~íñ sá~át lí~sätíé~tójá~ síít~ä, míté~ñ vóí~t hýöd~ýñtää k~ámér~áásí~ párh~ááll~á máh~dóll~ísél~lá tá~váll~á.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t séú~rááv~íá óh~jéít~á vár~míst~á, étt~ä láít~téés~í óhj~élmí~stó j~á kýs~éísé~t sóv~éllú~ksét~ óvát~ päíví~tétt~ýíñä v~íímé~ísím~pääñ sá~átáv~íllá~ ólév~ááñ v~érsí~óóñ. P~äívít~tääksé~sí pú~hélí~mésí~ óhjé~lmís~tóñ, t~óímí~ séúr~ááví~éñ óh~jéíd~éñ mú~kááñ~:]

[Váíh~é 1. ává~á Ásé~túks~ét > óh~jélm~ístó~päíví~týs.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 3. Séú~ráá ñ~äýtöll~ä ólév~íá óh~jéít~á.]

[Tútú~stú G~áláx~ý S22 Sé~ríés~íñ ká~mérá~ñ ýlé~íská~tsáú~kséé~ñ]

[Gáláxý S22:ñ, S22+:ñ já S22 Últrá ávúllá vóít óttáá ámmáttímáísíá válókúvíá ýksíttäíséllä sórmésí ñápáútúkséllá. Úúdístétút ésíkátsélúéléméñtít tékévät kúvíéñ óttámíséstá hélpómpáá kúíñ kóskááñ éññéñ. Vóít óttáá úskómáttómíá válókúvíá lémmíkístäsí múótókúvátílássá táí kúvátá ñópéástí vídéóítá árvókkáístá árkípäíväísístä tápáhtúmístá édístýkséllíséllä píkáótósómíñáísúúdéllá.]

[Gálá~xý S22 S~éríé~síñ k~ámér~áñ ýl~éísk~átsá~ús]

CÁMARA

Galaxy S22

Galaxy S22+

Galaxy S22 Ultra

[Étú – l~áájá~kúvá~]

[10 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~]

[10 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],]

[FÓV 80°, 1/3.24”, 1.22 µm~]

[40 MP F2.2 [P~DÁF],]

[FÓV 80°, 1/2.8”, 0.7 µm~]

[① Táká~ – últr~áláá~jákú~vá]

[12 MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[12 MP F2.2 [F~F],
FÓV~ 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[12 MP F2.2
[D~úál P~íxél~ ÁF],
FÓ~V 120°, 1/2.55”, 1.4 µm]

[② Táká~ – lááj~ákúv~á]

[50 MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0 µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[50 MP F1.8
[D~úál P~íxél~ ÁF], ÓÍ~S,
FÓV~ 85°, 1/1.56”, 1.0 µm]

 [wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[108 MP F1.8
[P~DÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 85°, 1/1.33”, 0.8 µm]

[wíth~ Ádáp~tívé~ Píxé~l]

[③ Táká~ – télé~ 1]

[10 MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0 µm]

[10 MP F2.4
[3x~, PDÁF~], ÓÍS
F~ÓV 36°, 1/3.94”, 1.0 µm]

[10 MP F2.4
[3x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 36°, 1/3.52”, 1.12 µm]

[④ Táká~ – télé~ 2]

-

-

[10 MP F4.9
[10x~, Dúál~ Píxé~l ÁF], Ó~ÍS,
FÓ~V 11°, 1/3.52”, 1.12 µm]

[Táká~ – Spác~é Zóó~m]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

Zoom óptico de 3x

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 30x~]

[3x, 10x Dú~ál Óp~tícá~l Zóó~m]

[Súpé~r Rés~ólút~íóñ Z~óóm
ú~p tó 100x~]

[Líñs~síkú~vákk~éét ó~ñ päív~ítét~tý ñäý~ttämääñ~ súúr~éññú~kséñ~ ñúmé~róñ, j~óttá~ ñé ké~rtóv~át sé~lkéí~tä tíé~tójá~.]

[S22:ñ úú~díst~éttú~jéñ é~síká~tsél~úélé~méñt~tíéñ~ súúr~éññú~kséñ~ ñúmé~ró]

[Mýös z~óómá~úspá~lkkí~ já pí~kákú~vákk~éét ó~ñ úúd~ísté~ttú í~lmáí~sémá~áñ sú~úréñ~ñúks~éñ tá~só tá~rkás~tí. Pr~ó-tíl~ássá~ líñs~síkú~vákk~éét ó~ñ vír~táví~íváí~stét~tú ñäý~ttämääñ~ líñs~síñ ñ~ímí.]

[S22:ñ úú~díst~éttú~jéñ é~síká~tsél~úélé~méñt~tíéñ~ zóóm~áúks~éñ lí~ñssí~ñ ñím~í]

[Käýtt~äjät vó~ívát~ pítk~ääñ páí~ñámá~llá k~úvát~á ñóp~éást~í víd~éóñ t~áí ót~táá h~áñds~fréé~-píká~ótók~séñ v~étämäl~lä súl~jíñp~áíñí~kkéé~ñ lúk~ítús~kúvá~kkéé~sééñ~. Lúkí~túsk~úvák~é sáá~tétá~áñ ñäý~ttää tí~étýl~lä zóó~máús~tásó~llá.]

  • [Gálá~xý S22- j~á S22+-má~llí: ~12x~-zóóm~áúst~ásó]
  • [Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ -máll~í: ~20x-zó~ómáú~stás~ó]
[Sáms~úñg S~22:ñ édí~stýk~séll~íñéñ~ píká~ótós~, lúkí~túsk~úvák~é véd~étääñ s~úljí~ñpáí~ñíkk~éésé~éñ há~ñdsf~réé-p~íkáó~tóks~éñ kú~váám~ístá~ várt~éñ]

[Kúvákétýýlíä já váláístúkséñ käýttäjäkókémústá óñ páráññéttú hélpómmíñ käýtéttävíksí já ýmmärréttävíksí. Päívítéttý téhóstékúvákkééñ týýlí kóróstáá válítúñ kúvákkééñ, já váláístúkséñ hállíñtápálkkí ñäýtétääñ váíñ, kúñ váláístúskúvákéttá ñápáútétááñ.]

[Lísäk~sí óh~úét é~síñé~ét, kú~téñ p~íllí~t, läpí~ñäkýv~ät kúp~ít tá~í tóí~stúv~át kú~víót~ túññ~ísté~tááñ~ páré~mmíñ~ ÁÍ DÉ~PTH M~ÁP -óm~íñáí~súúd~éñ áñ~síós~tá.]

[óhút~ píll~í, álk~úpér~äíñéñ~] [óhút~ píll~í, álk~úpér~äíñéñ~]

[Álkú~péräí~ñéñ]

[ÁÍ Dé~pth M~áp] [ÁÍ Dé~pth M~áp]

[ÁÍ Dé~pth M~áp]

[óhút~ píll~í túñ~ñíst~étáá~ñ pár~émmí~ñ ÁÍ D~ÉPTH~ MÁP -ó~míñá~ísúú~déñ á~vúll~á S22 Sé~ríés~íssä] [óhút~ píll~í túñ~ñíst~étáá~ñ pár~émmí~ñ ÁÍ D~ÉPTH~ MÁP -ó~míñá~ísúú~déñ á~vúll~á S22 Sé~ríés~íssä]

[Túló~s]

[Tóís~túvá~ kúví~ó, álk~úpér~äíñéñ~ váló~kúvá~] [Tóís~túvá~ kúví~ó, álk~úpér~äíñéñ~ váló~kúvá~]

[Álkú~péräí~ñéñ]

[Tóís~túvá~ kúví~ó, túl~ós] [Tóís~túvá~ kúví~ó, túl~ós]

[Túló~s]

[Läpíñ~äkývä k~úppí~, álkú~péräí~ñéñ] [Läpíñ~äkývä k~úppí~, álkú~péräí~ñéñ]

[Álkú~péräí~ñéñ]

[Läpíñ~äkývä k~úppí~, túló~s] [Läpíñ~äkývä k~úppí~, túló~s]

[Túló~s]

[Káík~kíá ñ~äkökéñ~ttíä t~úétá~áñ ót~éttá~éssá~ múót~ókúv~íá ýöl~lä. Ótá~ kírk~káít~á já s~élké~ítä mú~ótók~úvíá~ jópá~ síll~óíñ, k~úñ úl~kóñá~ óñ pí~méää.]

[Gálá~xý S22:ñ~ múót~ókúv~á ýöll~ä]

[Gáll~éríá~stá v~óít s~áádá~ kóht~ééñ é~rótt~úmáá~ñ sél~kéäst~í lís~äämällä t~áúst~áñ häí~výtý~stéh~ósté~éñ vá~lókú~vátí~láss~á óté~ttúí~híñ v~álók~úvíí~ñ.]

[lísää m~úótó~kúvá~téhó~sté] [lísää m~úótó~kúvá~téhó~sté]
[käýtä m~úótó~kúvá~téhó~stét~tá] [käýtä m~úótó~kúvá~téhó~stét~tá]
[lísät~tý mú~ótók~úvát~éhós~té] [lísät~tý mú~ótók~úvát~éhós~té]

[Múók~káá v~álók~úvíá~sí ér~íláí~síll~á táú~stát~éhós~téíl~lá, jó~tká ó~vát k~äýtét~tävís~sä múó~tókú~vátí~láss~á, já k~ókéí~lé sí~ttéñ~ múút~táá v~áláí~stúk~séñ s~úúñt~áá. Sé~ párá~ñtáá~ múót~ókúv~áásí~.]

[Gálá~xý S22:ñ~ múót~ókúv~áñ vá~láís~túks~éñ mú~úttá~míñé~ñ]

[Gálá~xý S22 S~éríé~síll~ä käýtt~äjät vó~ívát~ mýös ó~ttáá~ úskó~mátt~ómíá~ múót~ókúv~íá kí~ssás~tááñ~ táí k~óírá~stáá~ñ käýt~täéñ t~áká- t~áí ét~úkám~éráñ~ múót~ókúv~átíl~ássá~ käýté~ttäví~ssä ól~évíá~ téhó~stéí~tá.]

[Múót~ókúv~ávíd~éótí~láñ k~äýtét~tävýý~ttä óñ~ párá~ññét~tú 3x-Z~ÓÓMÁ~ÚKSÉ~Ñ já v~ídéó~ñ vák~áútú~sómí~ñáís~úúdé~ñ lís~äämísé~ñ mýöt~ä.]

  • [3x-ZÓÓ~MÁÚS~: Ñápá~útá K~ámér~á-sóv~éllú~ksés~tá 3x-k~úvák~éttá~, jóká~ síjá~ítsé~é súl~jíñp~áíñí~kkéé~ñ ýläp~úólé~llá.]
  • [Vídé~óñ vá~káút~ús: Ñá~páút~á Kám~érá-s~óvél~lúks~éstá~ Ásét~úksé~t-páí~ñíké~ttá, j~óká s~íjáí~tséé~ ñäýtöñ~ vásé~mmás~sá ýl~äkúlm~ássá~, já ót~á käýt~tööñ sí~ttéñ~ vídé~óñ vá~káút~ús.]

[Óhjáájáñ ñäkémýkséñ ávúllá vóít tálléñtáá vídéóítá érí kúlmístá ñííñ, éttä sékä kóhdé éttä kúváává héñkílö tálléññétááñ sámáñáíkáíséstí. Áíémpííñ málléíhíñ vérráttúñá tärísémíséñ póístává ómíñáísúús óñ lísättý páráñtámááñ súméúdéñ vähéñtämístä.]

[Tálléññúsváíhtóéhtó
Äskéttäíñ lísättý Óhjáájáñ ñäkémýkséñ tálléññúsváíhtóéhtó áñtáá käýttäjíllé kývýñ tálléñtáá étú- já tákákáméráñ tálléñtéét káhtéñá éríllíséñä vídéótíédóstóñá táí ýhdístää ñé ýhdéksí tíédóstóksí. Jós tálléññúsváíhtóéhtó óñ ásététtú tálléñtámááñ káksí éríllístä vídéótá, käýttäjä vóí kátséllá táí múókátá vídéóítá éríllísíñä.]

[S22:ñ Óh~jááj~áñ ñäk~émýk~séñ t~állé~ññús~váíh~tóéh~tó]

[Kúvá~ kúvá~ssá (P~ÍP, Pí~ctúr~é íñ P~íctú~ré) -há~llíñ~tá]

[Kúvá kúvássá (PÍP, Píctúré íñ Píctúré) -ómíñáísúús óñ éríttäíñ hýödýllíñéñ, kúñ hálútááñ ñähdä káksí ñäýttöä sámáñáíkáíséstí. Óhjáájáñ ñäkémýkséssä vóít ñähdä réáálíáíkáíséñ sýöttééñ sékä étú- éttä tákákámérástá sámáñáíkáíséstí. PÍP óñ píéñí vídéó, jóká lísätääñ päävídéóñ sísääñ.]

[Käýtt~äjät vó~ívát~ säätää PÍ~P-ñäýt~öñ kók~óá tá~í ótt~áá sé~ñ käýt~tööñ tá~í póí~stáá~ séñ k~äýtöst~ä PÍP-k~áksó~ísñäk~ýmäñ t~állé~ññús~tílá~ñ áík~áñá.]

  • [Ñäýtä P~ÍP-ás~étúk~sét ñ~ápáú~ttám~állá~]
  • [Súúr~éññá~ PÍP:t~ä káks~óísñ~ápáú~ttám~állá~]
[S22:ñ Óh~jááj~áñ ñäk~émýk~séñ P~ÍP:ñ s~úúré~ñtám~íséñ~ ásét~ús]
  • [Ótá P~ÍP-ñäý~ttö käý~ttööñ t~áí pó~ístá~ sé käý~töstä]
[S22:ñ Óh~jááj~áñ ñäk~émýk~séñ P~ÍP:ñ k~útís~támí~séñ á~sétú~s]

[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ rúú~túká~áppá~úksé~t já v~álík~ót vó~ívát~ póík~étá l~áítt~ééñ m~állí~stá j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óstá~ rííp~púéñ~.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tö]

[Jós S~ámsú~ñg-má~tkáp~úhél~ímés~sá, -tá~blét~íssá~ táí p~úétt~ávís~sá lá~ítté~íssá~ óñ óñ~gélm~íá, vó~ít läh~éttää k~ýsým~ýksé~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs -s~óvél~lúks~éssá~. Lähét~ä vírh~éráp~órtt~í sáá~dáks~ésí l~ísätí~étój~á.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]