[Dólb~ý Átm~ós -óm~íñáí~súúd~éñ käý~ttööñó~ttó G~áláx~ý-älýp~úhél~ímés~sá]

Dolby Atmos

[Móñí~ssá G~áláx~ý-älýp~úhél~ímís~sá óñ~ Dólb~ý Átm~ós -áú~díót~ílá, j~óká t~úótt~áá kó~rkéá~láát~úísé~ñ 3D-ääñí~kóké~múks~éñ. Lí~säksí~ ääñítí~lójé~ñ ávú~llá s~áát p~árhá~áñ má~hdól~lísé~ñ Gál~áxý-k~ókém~úksé~ñ.
]  

[Gálá~xý S9/ S~9+, S10é, S10, S~10+Ñó~té9 -lá~ítté~íssá~ Dólb~ý Átm~ós löý~týý s~ékä kú~úlók~kéís~tá, ét~tä láí~ttéé~ñ sís~äísís~tä káí~úttí~míst~á.
]  

[Múís~sá má~lléí~ssá v~óít ñ~áútt~íá té~hókk~áást~á súr~róúñ~d-ääñés~tä kýt~kémäl~lä älýp~úhél~íméé~sí kú~úlók~kéét~ táí ú~lkóí~sét k~áíút~tímé~t.]
 

[Áltá~ vóít~ lúké~á, kúí~ñká ääñ~ítíl~át ót~étáá~ñ käýt~tööñ ás~étúk~síss~á táí~ ílmó~ítús~páñé~élíñ~ káút~tá.]

1 [Ñápá~útá "Á~sétú~ksét~" já áv~áá "Ääñí~ já vär~íñä".]
2 [Jós s~íñúl~lá óñ~ Áñdr~óíd-v~érsí~ó 9.0, ñáp~áútá~ "Ääñéñ l~ísäás~étúk~sét" j~á "Ääñéñ~láát~ú já t~éhós~téét~". Jós s~íñúl~lá óñ~ áíém~pí vé~rsíó~, ñápá~útá v~áíñ "Ääñ~éñlá~átú j~á téh~ósté~ét".]
[Ñápá~útá Ääñ~éñlá~átú j~á téh~ósté~ét]
3 [Ótá D~ólbý~ Átmó~s käýt~tööñ sí~írtäm~ällä vá~líts~íñtá~.]
[Ótá k~äýttöö D~ólbý~ Átmó~s]

[Húóm~ááth~áñ: Ót~táák~sésí~ käýtt~ööñ Dól~bý Át~mós -ó~míñá~ísúú~déñ m~úíss~á kúí~ñ Gál~áxý S~9/ S9+, S10, S10é~, S10+Ñ~óté9 -m~állé~íssá~, síñú~ñ óñ é~ñsíñ~ kýtk~éttäv~ä kúúl~ókké~ét tá~í úlk~óísé~t káí~úttí~mét.
]

4 [Lísäk~sí käý~tétt~ävíss~ä óñ ér~íláí~síá ääñ~ítéh~ósté~ítá. J~ós há~lúát~ váíh~táá t~íláá~, ñápá~útá "D~ólbý~ Átmó~s" já v~álít~sé ääñí~tílá~.]
[Sóúñ~dálí~vé-tí~lát]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~íták~íñ ääñí~téhó~stéí~tá éí~ túét~á Dól~bý Át~mós -ó~míñá~ísúú~déñ ó~llés~sá käý~tössä.
]

1 [Áváá~ ílmó~ítús~páñé~élí p~ýýhk~äísém~ällä lá~ítét~tá ál~háál~tá ýl~ös. Láá~jéññ~á ílm~óítú~spáñ~éélí~ñ vál~íññá~t.]
[Ílmó~ítús~páñé~élí]
2 [Pýýh~käsís~é ílm~óítú~spáñ~éélí~á vás~émmá~llé.]
[Lááj~éññé~ttú í~lmóí~túsp~áñéé~lí]
3 [Ótá ó~míñá~ísúú~s käýt~tööñ ñá~páút~támá~llá "D~ólbý~ Átmó~s".]
[Dólb~ý Átm~ós íl~móít~úspá~ñéél~íssá~]

[Húóm~ááth~áñ: Ót~táák~sésí~ käýtt~ööñ Dól~bý Át~mós -ó~míñá~ísúú~déñ m~úíss~á kúí~ñ Gál~áxý S~9/ S9+, S10, S10é~, S10+Ñ~óté9 -m~állé~íssá~, síñú~ñ óñ é~ñsíñ~ kýtk~éttäv~ä kúúl~ókké~ét tá~í úlk~óísé~t káí~úttí~mét.]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~skús~ válk~óíñé~ñ kóh~íñá k~úúlú~ú vóí~mákk~ááñá~ tóís~tétt~áéss~á tál~léññ~éttú~á ääñí- t~áí ví~déót~íédó~stóá~ Dólb~ý Átm~ós -óm~íñáí~súúd~éñ ól~léss~á käýt~össä. Jó~s ñäíñ~ tápá~htúú~, súós~ítté~lémm~é ómí~ñáís~úúdé~ñ ótt~ámís~tá pó~ís käý~töstä.
]

[Dólb~ý Átm~ós pé~láám~ístá~ várt~éñ óñ~ käýté~ttäví~ssä Gá~láxý~ S10é, S10, S~10+Ñó~té9 -lá~ítté~íssá~, jóís~sá óñ~ Áñdr~óíd 9.0.
]  

[Sáát~ tódé~llís~éñ tú~ñtúí~sét D~ólbý~ Átmó~s -ääñét~ áútó~máát~tísé~stí á~lóít~táés~sásí~ pélá~ámís~ééñ s~íírt~ämällä "D~ólbý~ Átmó~s pél~áámí~stá v~árté~ñ" -vál~ítsí~méñ ó~íkéá~llé.]

[Síír~rä Dól~bý Át~mós p~éláá~míst~á vár~téñ -v~álít~síñt~á]

[Ádáp~t Sóú~ñd -óm~íñáí~súús~ áútt~áá sí~ñúá l~öýtämääñ~ já ás~éttá~mááñ~ tárp~éítt~ésí m~úkáí~sét ääñ~íásé~túks~ét já~ käýtt~ää ñíít~ä púhé~lúíh~íñ, mú~síík~kííñ~ já ví~déóí~híñ.] 

[Húóm~ááth~áñ: Ád~ápt S~óúñd~ éí väl~ttämät~tä tóí~mí óí~kéíñ~, jós M~édíá~ñ ääñéñ~vóím~ákkú~údéñ~ sýñk~róñó~íñtí~ óñ ót~éttú~ käýtt~ööñ Blú~étóó~th-ás~étúk~síss~á.
]

[Löýdä s~íñúl~lé pá~rháí~téñ s~ópív~át ääñí~ásét~úksé~t séú~rááv~ástí~:] 

1 [Ñápá~útá "Á~sétú~ksét~" já áv~áá "Ääñí~ já vär~íñä".]
2 [Jós s~íñúl~lá óñ~ Áñdr~óíd-v~érsí~ó 9.0, ñáp~áútá~ "Ääñéñ l~ísäás~étúk~sét" j~á "Ääñéñ~láát~ú já t~éhós~téét~". Jós s~íñúl~lá óñ~ áíém~pí vé~rsíó~, ñápá~útá v~áíñ "Ääñ~éñlá~átú j~á téh~ósté~ét".]
3 [Ñápá~útá "Á~dápt~ Sóúñ~d".]
4 [Válí~tsé ó~má ík~ärýhm~äsí (és~ím. 30–60-vú~ótíá~át).]
[Válí~tsé í~kärýh~mä]
5 [Jós h~álúá~t lúó~dá mú~ókáú~tétú~ñ ääñíp~rófí~ílíñ~, ñápá~útá "L~ísää mú~káút~éttú~ ääñípr~ófíí~lí".]
[Ñápá~útá L~ísää mú~káút~éttú~ ääñípr~ófíí~lí]
6 [Tämäñ p~rófí~ílíñ~ lúóm~ísék~sí óñ~ súór~ítét~tává~ kúúl~ótés~tí. Ký~tké k~úúló~kkéé~t já ñ~ápáú~tá "Käý~ññís~tä".]
[Ñápá~útá K~äýññí~stä]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]