[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ -púhé~límé~ñ Flé~x-tíl~áñ áí~ñútl~áátú~íñéñ~ kúvá~úskó~kémú~s]

[Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméñ Fléx-tíláñ ávúllá vóít käýttää púhélíñtá ílmáñ käsíä áséttámállá séñ álústállé. Ótá sélfíéítä úúsístá kúlmístá, sóítá vídéópúhélúítá táí ótá pítkäñ tárkéññúkséñ kúvíá ílmáñ kólmíjálkáá táítéttávállá Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméllá. Sé víé kámérákókémúksésí kókóñááñ úúdéllé tásóllé.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. P~äívít~ä móbí~ílíl~áítt~ééñ ó~hjél~míst~ó séú~rááv~ástí~:] 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2.] [Ñápá~útá] [Látá~á já á~séññ~á].

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ -púhé~límé~ñ Flé~x-tíl~á]

[Kúñ Gáláxý Z Flíp3 5G óñ táítéttúñá púólíksí L-áséñtóóñ, láíté síírtýý Fléx-tílááñ. Fléx-tílássá jóídéñkíñ sóvéllústéñ áséttélú múúttúú áútómááttíséstí. Ésímérkíksí käýttäéssäsí kámérásóvéllústá kúváúsváíhtóéhdót síírtývät ñäýtöñ ýläláídástá álás, jóttá válítsémíñéñ óñ hélpómpáá, já láíté pýsýý pýstýssä já óñ hélppó käýttää ílmáñ kólmíjálkáá. Kúñ áváát púhélíméñ kókóñááñ, vóít táás käýttää kámérásóvéllústá kókó ñäýtössä.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já fl~éx-tí~lá.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Tíét~ýñ rá~já-ás~éññó~ñ jälk~ééñ l~áíté~ óñ jó~kó kó~kóñá~áñ tá~ítét~tú tá~í kók~óñáá~ñ áúk~í.]
  • [Ñäýtöñ~ ásét~télú~ñ múú~ttám~íñéñ~ óñ käý~tétt~ävíss~ä váíñ~ jóís~sákí~ñ sóv~éllú~ksís~sá.]

[Ótá s~élfí~éítä k~äýttäm~ättä käs~íä já k~ókóñ~ááñ ú~údés~tá kú~lmás~tá]

[Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméñ Fléx-tílássá vóít óttáá kúvíá já vídéóítá érí kúlmístá käýttämättä käsíä. Vóít táíttáá púhélíméñ já áséttáá séñ pýstýý ílmáñ kólmíjálkáá já käýttää káméráá kätévästí. Váíkká ólísít ýksíñ, vóít óttáá úskómáttómíá sélfíéítä, jótká ñäýttävät síltä, kúíñ ñé ólísí óttáñút jókú múú.]

[Kéhíttýñéémmäñ *Fácé ÁWB (Áútó Whíté Báláñcé)- já *ÁÍ Fácé Réstórátíóñ -tékñólógíáñ ávúllá sáát múótókúvííñ lúóññóllíséñ íhóñ sävýñ káíkíssá tékóälý-ýmpärístöíssä. Lúé áltá káhdéstá távástá óttáá sélfíékúvíá áíñútláátúísíssá áséññóíssá Gáláxý Z Flíp3 5G -láíttééllá.]

  • [Ñäýtä k~äsí: Ót~á kúv~íá já~ vídé~óítá~ ñäýtt~ämällä ñ~äýttööñ~ kämmé~ñtä.]

 

[Váíh~é 1. Ává~á kám~érá.]

[Váíh~é 2. Táí~tá lá~íté p~úólí~ksí j~á ásé~tá sé~ tásá~ísél~lé pí~ññál~lé.]

[Váíh~é 3. Ótá~ sélf~íé käý~ttämät~tä käsí~ä táí k~úváá~ vídé~ó váí~ñ ñäýt~tämäll~ä kämmé~ñtä.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já ñäý~tä käsí~.]
  • [Táús~tá: Vó~ít vá~íhtá~á táú~stáá~ kúvá~ttáv~áñ vá~átté~ídéñ~ väríñ~ múká~áñ.]

 

[Váíh~é 1. Ává~á kám~érá j~á vál~ítsé~ MÚÓT~ÓKÚV~Á.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ óíké~állá~ álhá~állá~ ólév~áá kú~váké~ttá j~á vál~ítsé~ TÁÚS~TÁ.]

[Váíh~é 3. Ótá~ múót~ókúv~á.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já fl~éx-tí~láñ t~áúst~á.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Ñäýtä k~äsí -tó~ímíñ~tó óñ~ käýtös~sä ólé~túks~éñá.]
  • [Kásv~ójéñ~ ÁWB (Á~útó W~híté~ Bálá~ñcé): Ó~tá mú~ótók~úvíá~, jóís~sá óñ~ lúóñ~ñóll~ísém~pí íh~óñ säv~ý já v~ähémm~äñ vál~óñläh~téíd~éñ áí~héút~támí~á häír~íöítä k~úvát~tává~ñ ýmp~äríll~ä.]
  • [Kásv~ójéñ~ ÁÍ-pá~ráññ~ús: Pá~láút~á súm~éát ý~ksít~ýísk~óhdá~t (héí~kkó v~áláí~stús~ táí t~äríñä).]

[Kúvá~á éló~kúvá~máís~íá ví~déóí~tá áú~tómá~áttí~séñ k~éhýk~séñ á~vúll~á]

[Vóít áséttáá láíttééñ múúttámááñ kúváúskúlmáá já lähéñtämääñ áútómááttíséstí túññístámállá héñkílöt vídéóñ kúváámíséñ áíkáñá. Jós ótát áútómáttíséñ kéhýstóímíññóñ käýttööñ, kúváttávát pýsývät vídéórúúdúñ késkéllä súláváñ zóómíñ ávúllá. Ótá Áútómááttíñéñ kéhýs käýttööñ séúráávástí.]

[Váíh~é 1. Ává~á Kám~érá-s~óvél~lús j~á vál~ítsé~ VÍDÉ~Ó kúv~áúst~ílój~éñ lú~étté~lóst~á.]

[Váíh~é 2. Ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ ñáp~áútt~ámál~lá áú~tómá~áttí~séñ k~éhýk~séñ k~úvák~éttá~ já kú~váá v~ídéó~.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já áú~tómá~áttí~ñéñ k~éhýs~.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Áútó~máát~tíñé~ñ kéh~ýs óñ~ käýté~ttäví~ssä vá~íñ Fl~éx-tí~láss~á étú~- já tá~káká~mérá~ssá.]
  • [Áútó~máát~tísé~ñ kéh~ýksé~ñ túñ~ñíst~úsét~äísýý~s óñ 3,5 m~étrí~ä já éñ~íñtääñ~ 4 héñk~ílöä.]

[Káts~ó kúv~á hét~í kák~sóís~ésík~átsé~lúss~á]

[Kúñ ótát kúváñ táí vídéóñ tákákámérállá Fléx-tílássá, vóít käýttää ésíkátsélúá já súódáttímíá, káúñéúséféktéjä, ÁR-hýmíöítä, múótókúvá-ásétúksíá já múótókúvávídéóñ ásétúksíá sékä pää- éttä káñsíñäýtössä. Ñäýtä ésíkátsélú káñsíñäýtössä ñápáúttámállá káksóísésíkátsélúñ kúvákéttá.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já ká~ksóí~sésí~káts~élú.]

[Húóm~áútú~s: Tämä t~óímí~ñtó ó~ñ käýt~össä vá~íñ tí~étýí~ssä kú~váús~tíló~íssá~.]

  • [Píká~kúvá~úksé~ñ ávú~llá v~óít ó~ttáá~ kórk~éálá~átúí~séñ s~élfí~ékúv~áñ tá~í -víd~éóñ á~váám~áttá~ láít~éttá~. Ñäét ó~tóks~éñ tí~édót~, kúté~ñ sál~ámáñ~, vídé~ótál~léññ~úksé~ñ kúv~ákké~éñ já~ ájás~tímé~ñ káñ~síñäý~tössä.]

 

[① Áváá~ kámé~rá sú~óráá~ñ ñáp~áútt~ámál~lá ká~hdés~tí sí~vúpá~íñík~éttá~.]

[② Síír~rý VÁ~LÓKÚ~VÁ- já~ VÍDÉ~Ó-tíl~áñ väl~íllä p~ýýhk~äísém~ällä vá~sémm~állé~ já óí~kéál~lé.]

[③ Síír~rý lá~áják~úlmá~- já úl~trál~áájá~kúlm~ákám~éráñ~ välíl~lä pýý~hkäís~émäll~ä ýlös j~á álá~s.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já pí~kákú~váús~.]
  • [Páráññétúñ héíkóñ váláístúkséñ kámérállá sáát sélkéítä já kírkkáítá kúvíá jópá ýöllä. Vóít válítá válótúkséñ éñímmäísájáñ, jóttá sáát sélkéämpíä ýökúvíá tákákámérállá. Vóít óttáá mýös lúóññóllíséñ kírkkáítá sélfíékúvíá ñäýtöñ sálámáñ ávúllá éríttäíñ vähäíséssä váláístúkséssá. Kúváá ýötílássá ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.]

 

[Váíh~é 1. Ñáp~áútá~ LÍSÄÄ k~ámér~ásóv~éllú~ksés~sá.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ ÝÖ.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ já ýöt~ílá.]

[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ já óh~jélm~ístó~vérs~íóñ m~úkáá~ñ.]

[Lúé l~ísää tá~ítét~táví~éñ Gá~láxý~-láít~téíd~éñ käý~töstä S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ Váró~tóím~ét tá~íttú~víéñ~ Gálá~xý-lá~ítté~ídéñ~ käýtös~sä.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ ó~ñgél~míá, v~óít l~ähétt~ää méíl~lé ký~sýmý~kséñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~llá. L~úé lí~sää vír~héíl~móít~úksé~ñ lähé~ttämí~sést~ä.]

[Lísät~íétó~já]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]