[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ -púhé~límé~ñ úúd~ét já~ párá~ññét~út tó~ímíñ~ñót]

[Gáláxý Z Flíp3 5G óñ mááílmáñ éñsímmäíñéñ védéñkéstävä táítéttává älýpúhélíñ, jóssá óñ múkáútúvá 120 Hz:ñ vírkístýstáájúús já HD-stéréókáíúttímét. Éñää éí tárvítsé húóléstúá, jós läíkýtät véttä púhélíméésí jútélléssásí kávérísí káñssá káhvílássá. Lúé áltá Gáláxý Z Flíp3 5G -láíttééñ úúsístá já páráññétúístá tóímíññóístá.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. P~äívít~ä móbí~ílíl~áítt~ééñ ó~hjél~míst~ó séú~rááv~ástí~:]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2.] [Ñápá~útá] [Látá~á já á~séññ~á].

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ -púhé~límé~ñ súó~jáús~lúók~ítús~ óñ ÍP~X8]

[Tähäñ ástí márkkíñóíllá éí ólé óllút védéñkéstävää táítéttáváá púhélíñtá. Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméñ védéñkéstävýýslúókítús óñ ÍPX8 já séñ vóí úpóttáá púhtáásééñ vétééñ éñíñtääñ 1,5 métríñ sývýýtééñ éñíñtääñ 30 míñúútíksí. Púhélíñtá óñ kúítéñkíñ käsítéltävä váróéñ, jóttá séñ védéñkéstävýýs säílýý.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ úúsí~ ómíñ~áísú~ús, vé~déñk~éstäv~ýýs.]

[Ñóúd~átá ñ~äítä ñé~úvój~á tár~kást~í, jót~tá lá~ítté~ésí é~í váú~ríóí~dú.]

 

  • [Älä úpótá láítéttá púhtáásééñ vétééñ sývémmällé kúíñ 1,5 métrííñ táí ýlí 30 míñúútíksí.
    Jós úpótát láíttééñ múúhúñ ñéstéésééñ kúíñ púhtáásééñ vétééñ, kútéñ súólávétééñ, íóñísóítúúñ vétééñ táí álkóhólíjúómááñ, ñésté pääséé láíttéésééñ ñópéámmíñ já vóí váúríóíttáá láítéttá.]
  • [Älä ált~ístá~ láít~téít~á vóí~mákk~áást~í vír~tááv~állé~ védé~llé.]
  • [Gáláxý Z Flíp3 5G éí ólé pölýñkéstävä. Síksí múíllé ñéstéíllé kúíñ púhtáállé védéllé táí píéñíllé híúkkásíllé (víérásáíñéíllé) áltístúmíñéñ vóí váhíñgóíttáá láítéttá já áíhéúttáá ñäýttööñ ñáármújá já kólójá. Láíttééñ käýttöä éí súósítéllá ýmpärístössä, jóssá óñ páljóñ víérásáíñéítá, kútéñ pölýä, véttä já kóstéúttá.]
  • [Jós láíté áltístúú púhtáállé védéllé, kúíváá sé húóléllíséstí púhtáállá péhméällä lííñállá. Jós láíté áltístúú múíllé ñéstéíllé, kútéñ súólávédéllé, úímá-áltááñ védéllé, sáíppúávédéllé, öljýllé, hájúvédéllé, áúríñkóvóítééllé, käsídésíllé táí kémíállísíllé túóttéíllé, kútéñ kósmétííkkátúóttéíllé, húúhtélé sé púhtáállá védéllä já kúíváá húóléllíséstí púhtáállá péhméällä lííñállá. Jós ñäítä óhjéítá éí ñóúdátétá, láíttééñ súórítúskýký já úlkóñäkö vóívát héíkéñtýä.]
[Védé~ñkés~tävä.]
  • [Jós l~áíté~ óñ úp~ótét~tú vé~tééñ~ táí m~íkró~fóñí~ táí k~áíút~íñ óñ~ märkä, ääñ~í éí v~älttäm~ättä kú~úlú s~élké~ästí p~úhél~úñ áí~káñá~. Pýýh~í láí~té kú~ívál~lá lí~íñál~lá já~ áññá~ séñ k~úívú~á kúñ~ñóll~á.]
  • [Kósk~étús~ñäýtt~ö já mú~út tó~ímíñ~ñót é~ívät v~älttäm~ättä tó~ímí ó~íkéí~ñ, jós~ láít~éttá~ käýté~tääñ vé~déss~ä.]
  • [Jós l~áíté~ pútó~áá tá~í sáá~ ískú~ñ, láí~ttéé~ñ véd~éñké~stävý~ýsóm~íñáí~súúd~ét vó~ívát~ váúr~íóít~úá.]

[Húómáútús: ÍPX8 pérústúú téstáúksééñ kóñtróllóídússá ýmpärístössä já láíttééñ óñ ósóítéttú óléváñ védéñkéstävä tíétýíssä tíláñtéíssá já ólósúhtéíssá. (úpóttámíñéñ éñíñtääñ 1,5 métríñ sývýýtééñ éñíñtääñ 30 míñúútíksí) Tästä lúókítúkséstá húólímáttá, óñ máhdóllístá, éttä láíté váhíñgóíttúú tíétýíssä tíláñtéíssá.]

[Kóé äl~ýkkääm~pí tá~íttú~vá ñäý~ttö]

[Áíémmáñ Gáláxý Z Flíp -púhélíméñ 60 Hz:ñ ñäýttööñ vérráttúñá, Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméñ múkáútúvá 120 Hz:ñ vírkístýstáájúús óñ húrjá lóíkká étééñpäíñ. Gáláxý Z Flíp3 5G máhdóllístáá sújúváñ séláámíséñ já ñäýttöjéñ síírtämíséñ lähés ílmáñ jälkíkúvíá já áútómááttíséñ vírkístýstáájúúdéñ óptímóíññíñ sísällöñ pérústééllá, jóttá vírráñkúlútús ólísí máhdóllísímmáñ píéñí já käýttöáíká pítkä.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ úúsí~ ómíñ~áísú~ús, ám~óléd~.]

[Vóít válítá múkáútúváñ táí vákíóvírkístýstáájúúdéñ. Jós válítsét múkáútúváñ vírkístýstáájúúdéñ, áñímáátíót já séláámíñéñ óvát súlávámpíá, kúñ áútómááttíséstí säätývä ñäýtöñ vírkístýstáájúús óñ jópá 120 Hz. Válítsé múkáútúvá vírkístýstáájúús ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ válí~tsé Ñ~äýttö.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Líík~kééñ~ súlá~vúús~.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Múká~útúv~á vír~kíst~ýstá~ájúú~s.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ úúsí~ ómíñ~áísú~ús, mú~káút~úvá v~írkí~stýs~tááj~úús.]

[Ñáút~í tód~éñmú~káís~éstá~ Dólb~ý Átm~ós -ääñé~stä]

[Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméssá óñ ñýt Dólbý Átmós -tékñííkká, jóká túóttáá súrróúñd-ääñéñ stéréókáíúttímístá. Páráññétúíllá Gáláxý Z Flíp3 5G -púhélíméñ HD-stéréókáíúttímíllá vóít ñáúttíá sývémmästä já vóímákkáámmástá ääñéstä. Áíémmássá Gáláxý Z Flíp -mállíssá Dólbý Átmós ólí käýtéttävíssä váíñ kúúlókkéíllá, múttá Gáláxý Z Flíp3 5G túkéé Dólbý Átmós -tékñííkkáá kúúlókkéítá kýtkémättä.]

[Ótá D~ólbý~ Átmó~s käýt~tööñ sé~úráá~vást~í.]

 

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ ñápá~útá Ääñ~ét já~ väríñ~ä.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Ääñéñl~áátú~ já té~hóst~éét.]

[Váíh~é 3. Ótá~ Dólb~ý Átm~ós käý~ttööñ ñ~ápáú~ttám~állá~ válí~tsíñ~tá.]

[Gálá~xý Z F~líp3 5G~ úúsí~ ómíñ~áísú~ús, Dó~lbý Á~tmós~ -ásét~úksé~t.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]
  • [Jós l~áíté~ óñ käs~íésí~ péít~óssá~ séñ ó~llés~sá sú~ljét~túñá~, rádí~óáál~lót v~óívá~t häír~ííñt~ýä, mík~ä vóí á~íhéú~ttáá~ Blúé~tóót~h-, Wí-F~í- já v~érkk~óýht~éýks~íéñ h~éíké~ñtým~íséñ~.]

[Lúé l~ísää tá~ítét~táví~éñ Gá~láxý~-láít~téíd~éñ käý~töstä S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ Váró~tóím~ét tá~íttú~víéñ~ Gálá~xý-lá~ítté~ídéñ~ käýtös~sä.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ ó~ñgél~míá, v~óít l~ähétt~ää méíl~lé ký~sýmý~kséñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~llá. L~úé lí~sää vír~héíl~móít~úksé~ñ lähé~ttämí~sést~ä.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]