[GPS é~í tóí~mí ás~íáñm~úkáí~sést~í Sám~súñg~-älýké~llós~sá]

[Jós k~äýtät m~étál~lírá~ññék~éttá~ ýhdé~ssä Gá~láxý~ Wátc~h:ñ ká~ñssá~, sé vó~í áíh~éútt~áá áñ~téññ~íhäír~íöítä j~á váí~kútt~áá GP~S:ñ tá~rkkú~útéé~ñ.]

[Óhjélmístópäívítýksét kórjáávát häíríöítä já páráñtávát kéllósí súórítúskýkýä. Tárkístá vármúúdéñ vúóksí sääññöllíséstí óhjélmístópäívítýksét páíñámállá Óhjélmístópäívítýs-kóhtáá kéllóñ ásétúksíssá táí käýttämällä Gáláxý Wéáráblé -sóvéllústá púhélíméllásí.]

[Jós ó~lét s~ísätí~lóís~sá, mé~ñé óv~éstá~ úlós~ já käý~ññís~tä kél~ló úú~déll~ééñ. Äl~ä séís~ó rák~éññú~stéñ~ välís~sä äläkä m~éñé h~úóñó~íhíñ~ sääóló~íhíñ~, kúté~ñ mýr~skýý~ñ.]

1. [Käýññ~ístä k~élló~ úúdé~lléé~ñ páí~ñámá~llá j~á pít~ämällä á~lháá~llá Á~lóít~ús-pá~íñík~éttá~ (Vírt~á-páí~ñíké~ttá) j~á Ták~áísí~ñ-páí~ñíké~ttá s~ámáñ~áíká~ísés~tí.]
2. [Ñápá~útá s~ítté~ñ Sám~mútá~. Kúñ k~élló~ óñ täý~síñ s~ámmú~ñút, p~áíñá~ já pí~dä páí~ñétt~úñá Á~lóít~ús-pá~íñík~éttá~ (Vírt~á-páí~ñíké~ttá) ú~údél~lééñ~ séñ k~äýññí~stämí~séks~í úúd~éllé~éñ.]

[Síír~rý pú~hélí~méss~ásí k~óhtá~áñ Ás~étúk~sét, ñ~ápáú~tá sí~tä já ñ~ápáú~tá sí~ttéñ~ Tíét~ójá p~úhél~ímés~tá. Ñá~páút~á Tíl~átíé~dót j~á ñáp~áútá~ sítt~éñ SÍ~M-kór~tíñ t~ílá. V~ármí~stá, é~ttä mó~bííl~ívér~kóñ t~íláñ~á ñäký~ý “Kýt~kétt~ý”.]

[Jós p~úhél~ímés~sásí~ óñ óñ~gélm~íá, kú~téñ p~úútt~úvát~ móbí~ílít~íédó~t táí~ héík~kó sí~gñáá~lí, ót~á ýht~éýtt~ä ópér~áátt~óríí~sí já~ pýýd~ä vérk~kótú~kéá.]

[Áváá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~ús pú~hélí~méll~ásí. V~óí ól~lá väl~ttämät~öñtä ñá~páút~táá Á~lóít~ús-väl~íléh~téä. Jó~s láí~ttéé~t óñ ý~hdís~tétt~ý Blú~étóó~thíñ~ káút~tá, ñäý~tössä ñ~äkýý "K~ýtké~ttý" -v~íést~í.]

• [Jós l~áítt~éítá~ éí ól~é ýhd~ísté~ttý, ñ~íídé~ñ ñím~ét ñäk~ývät h~ímmé~ññét~týíñ~ä. Ñápá~úttá~máll~á láí~ttéé~ñ ñím~éä vóí~t ýhd~ístää l~áítt~éét ú~údél~lééñ~.]
• [Jós l~áítt~éét ó~ñ kýt~kétt~ý Wí-F~íñ ká~úttá~, sóvé~llús~ ílmó~íttá~á: “Étäý~htéý~déss~ä”. Tässä t~ápáú~ksés~sá sí~ñúñ t~árví~tséé~ síír~týä kó~htáá~ñ Ásé~túks~ét, ñá~páút~táá Ý~htéý~dét j~á ñáp~áútt~áá sí~ttéñ~ jóká~ láít~téél~lá Bl~úétó~óth. K~ääññä sí~ttéñ~ päällé~ Blúé~tóót~híñ v~álít~síñ.]

[Jós ólét úlkósállá, áváá GPS:ää käýttävä sóvéllús, jóká vóí ñäýttää síjáíñtísí sékä kéllóssásí éttä púhélíméssásí. Vóít ésímérkíksí käýttää Úñdér Ármóúríñ MápMýRúñ-sóvéllústá síjáíñtísí määríttämísééñ. Vóí óllá välttämätöñtä álóíttáá hárjóítús sóvéllúkséssá já síírtýä síttéñ kárttáñäýttööñ síjáíñtísí sélvíttämíséksí.]

[Váík~ká GP~S tóí~míí r~ákéñ~ñúks~éñ tá~í tál~óñ sí~sällä, s~é tóí~míí p~árhá~ítéñ~ úlkó~ílmá~ssá, m~íssä ó~ñ ávó~íñ ñäk~ýmä tá~íváá~llé ñ~ííñ, é~ttä sí~gñáá~léjá~ vóíd~ááñ v~ástá~áñót~táá j~á sát~éllí~íttí~ýhté~ýdét~ tóím~ívát~. Séúr~áává~t ásí~át vó~ívát~ häírí~tä GPS~-sígñ~áálé~já:]

• [Kéll~ósí j~á púh~élím~ésí ó~vát ó~lléé~t írt~í ýht~éýks~ístä k~áúém~míñ k~úíñ p~äíväñ á~jáñ.]
• [Páík~állí~stám~íspá~lvél~út óñ~ póís~tétt~ú käýt~östä ké~llól~tásí~ já pú~hélí~mélt~ásí t~áí mó~lémm~ístá~.]
• [GPS-s~ígñá~álí ó~ñ héí~kéñt~ýñýt~, kósk~á rák~éññú~ksét~ éstäv~ät súó~ráñ ñ~äkýmäñ~ táív~ááll~é. Sé v~óí hé~íkéñ~týä mý~ös húó~ñóís~sá tá~í píl~vísí~ssä sääó~lóís~sá.]

[Jós ó~ñgél~má já~tkúú~, ñóll~áá ké~lló k~äýttäm~ällä Gá~láxý~ Wéár~áblé~ -sóvé~llús~tá. Kú~ñ ñól~láús~ óñ vá~lmís~, ýhdí~stä ké~lló ú~údél~lééñ~ púhé~límé~ésí j~á ját~ká sí~ttéñ~ óhjé~lmís~tópäí~vítý~stéñ~ séúr~áñtá~á.]