[Kúíñ~ká käý~ttää Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llús~tá]

[Sáms~úñg m~émbé~rs]

[Mémbérs-sóvéllúkséssá vóít sáádá ásíáñtúñtéváá túkéá, ýhtéýksíä ýhtéísööñ já áíñútláátúísíá étújá. Tútústú máhdóllísúúksíísí Sámsúñg Mémbérsíñ ávúllá. Täällä sáát sísäpííríñ tíétóá, óíkéát rátkáísút ásíáñtúñtíjóíltá, éñémmäñ ásíóítá, jóístá pídät, já vóímáá áúttáá lúómááñ túléváísúúttá.] 

[Éññéñ kúíñ kókéílét állá ólévíá súósítúksíá rátkáísújésí ósáltá, vármístá, éttä láíttéésí óhjélmístó já sííhéñ lííttývät sóvéllúksét óvát päívítéttý úúsímpááñ vérsíóóñ. Tárkístá, kúíñká päívítät móbíílíláíttéésí óhjélmístóñ séúráávássá järjéstýkséssä.]  

[Váíh~é 1. Síí~rrý Á~sétú~ksíí~ñ > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.] 

[Váíh~é 3. Séú~ráá ñ~äýtöñ ó~hjéí~tá.] 

[Tútústú-ósíóssá vóít tútkíá jóítákíñ ýhtéísöñ ómíñáísúúksíá. Tóímíttájáñ válíññát óvát válíkóímá ártíkkéléítá Sámsúñg-ýhtéísöstä. Súósítúímmát käýttäjäpóstáúksét tárjóávát ñópéáñ kátsáúkséñ ómístáútúñéímpííñ póstáúksííñ. Gáláxý-gálléríá áñtáá síñúñ kátséllá jäséñtéñ jákámíá válókúvíá. Ósállístú kílpáílúíhíñ vóíttááksésí pálkíñtójá já súúñtáá lópúksí Gáláxý-káúppááñ káíkíllé óstótárpéíllésí.]

[Tóím~íttá~jáñ v~álíñ~ñát j~á Gál~áxý-g~állé~ríá T~útús~tú-ós~íóss~á.]

[Úútísét já víñkít áñtávát síñúllé sísäpííríñ úútísíá / tíétóá ásíáñtúñtíjóíltá já tárjóávát víñkkéjä já ñíkséjä, jóttá vóít hýödýñtää tékñólógíáásí täýsímääräíséstí. Vóít mýös sáádá káíkéñ írtí Sámsúñgíñ érítýístárjóúksístá Édúístá. Pääsý áíñútláátúísííñ étúíhíñ ásíóíssá, jóístá pídät já páíkóíssá, jóíssá víéráílét.]

[Édút~ já Úú~tísé~t já v~íñkí~t Tút~ústú~-ósíó~ssá.]

[Húóm~áá: Jó~tkíñ~ ómíñ~áísú~údét~ éívät~ vältt~ämättä ó~lé sá~átáv~íllá~ máás~tá rí~íppú~éñ.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs Ýh~téís~össä vó~ít lú~ódá ý~htéý~ksíä j~á ják~áá tí~étóá~ múíd~éñ ká~ñssá~. Jáá v~íñkk~éjä já~ árvó~stél~újá, l~óíst~ávíá~ rátk~áísú~já mú~ídéñ~ Gálá~xý-käý~ttäjí~éñ ká~ñssá~ ýhté~ísöss~ä. Sé óñ~ vért~áísj~óhtó~íñéñ~ tílá~, kúté~ñ síñ~ä.] 

[Ýhté~ísöñ á~lkúñ~äýttö.]

[Ótá ý~htéý~ttä Sá~msúñ~g Mém~bérs~ííñ k~áíkí~ssá v~írhé~íssä t~áí ký~sýmý~ksís~sä käýt~täéss~äsí Sá~msúñ~gíñ t~úótt~éítá~ já pá~lvél~újá. L~öýdät m~ýös FÁ~Q. Jók~áíñé~ñ tóí~míñt~ó óñ s~áátá~víll~á vál~ítsé~máll~á Túk~í -ósí~ó.]

[Púhé~líñd~íágñ~óstí~íkká~]

[Púhé~líñd~íágñ~óstí~íkká~ já FÁ~Q-váí~htóé~hdót~.]

[Pídä G~áláx~ý-láí~ttéé~sí pá~rháí~mmíl~lááñ~. Vóít~ hélp~óstí~ súór~íttá~á díá~gñós~tíík~áñ tá~rkís~táák~sésí~ láít~téés~í kúñ~ñóñ. V~óít ñ~ápáú~ttáá~ Álóí~tá sú~órít~táák~sésí~ tárk~ístú~ksíá~ áútó~máát~tísé~stí.]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Sáá t~árví~tsém~ásí v~ástá~úksé~t. Láá~já FÁ~Q-ósí~ó óñ v~álmí~s vás~táús~téñ k~áñss~á, jóí~tá ét~sít.]

[Ñópé~á ápú~]

[Ñópé~á ápú~ -ósíó~, jóss~á óñ s~áátá~víll~á váí~htóé~htój~á.]

[Vóít mýös kýsýä súórááñ Sámsúñgíñ ásíáñtúñtíjáñéúvóñáñtájíltá sývällísémpíä vástáúksíá táí lähéttää rápórttéjá óñgélmístá, kútéñ sóvéllústéñ káátúmísístá. Vóít válítá, hálúátkó tékstíkéskústélúñ, étäóhjáúkséñ táí páláúttééñ lähéttämíséñ.]

[Húóm~áá: Éh~dótú~ksét~ éívät~ vältt~ämättä ó~lé sá~átáv~íllá~ máás~tá rí~íppú~éñ.] 

[Sámsúñg Mémbérs -sóvéllúkséñ ávúllá vóít lähéttää vírhérápórtíñ láíttéésí víáñétsíñtääñ. Vóít lähéttää rápórtíñ óñgélmístá, kútéñ hítáástá láíttééstá, ýlíkúúméñémíséstá, järjéstélmä-/ásétúksístá já páljóñ múústá. Kátsó állá ólévát váíhéét vírhérápórtíñ lähéttämíséksí.]

[Túkí~-ósíó~ kóró~stét~túñá~ Sáms~úñg M~émbé~rs -ñäý~töllä.] [Túkí~-ósíó~ kóró~stét~túñá~ Sáms~úñg M~émbé~rs -ñäý~töllä.]

[Váíh~é 1. Ává~á Sám~súñg~ Mémb~érs -s~óvél~lús j~á ñáp~áútá~ sítt~éñ Tú~kí -ós~íó.]

[Ñópé~á ápú~ -váíh~tóéh~tó vá~lítt~úñá.] [Ñópé~á ápú~ -váíh~tóéh~tó vá~lítt~úñá.]

[Váíh~é 2. Síí~rrý P~íkáó~hjé.]

[Lähét~ä pálá~útét~tá -vá~íhtó~éhtó~ kóró~stét~túñá~.] [Lähét~ä pálá~útét~tá -vá~íhtó~éhtó~ kóró~stét~túñá~.]

[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ Áññá~ pálá~útét~tá.]

[Lähét~ä-váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~ñá.] [Lähét~ä-váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~ñá.]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~lähét~ä kúvá~ké.]

[Lähét~ä pálá~útét~tá -ós~íó, jó~ssá ó~ñ úsé~ítá s~áátá~víll~á ólé~víá k~átég~óríó~ítá] [Lähét~ä pálá~útét~tá -ós~íó, jó~ssá ó~ñ úsé~ítá s~áátá~víll~á ólé~víá k~átég~óríó~ítá]

[Váíh~é 5. Vóí~t vál~ítá l~úóká~stá, m~íkä óñ~gélm~á láí~ttéé~llás~í sáá~ttáá~ óllá~ lúét~téló~stá. ]

[Lähét~ä kúvá~ké vá~lítt~ú] [Lähét~ä kúvá~ké vá~lítt~ú]

[Váíh~é 6. Ólé~ hývä j~á sýöt~ä óñgé~lmáñ~ tíéd~ót tá~í líí~tä víd~éó tá~í kúv~ákáá~ppáú~s, jót~tá ým~märtäm~íñéñ~ ólís~í hél~pómp~áá. Täm~äñ jälk~ééñ ñ~ápáú~tá Läh~étä kú~váké~ttá, j~óttá~ rápó~rttí~ sáád~ááñ v~álmí~íksí~.]

[Húóm~áá: Vó~ít mý~ös lähé~ttää ví~rhér~ápór~tíñ p~áíñá~máll~á já p~ítämäl~lä Sám~súñg~ Mémb~érs -s~óvél~lúst~á páí~ñétt~úñá j~á vál~ítsé~máll~á Vír~hérá~pórt~ít.]

[Kúíñ~ká rá~pórt~óídá~ vírh~é Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lúks~éñ áv~úllá~]

[Jós k~äýtöss~ä óñ älý~kéll~ó, vír~hérá~pórt~téjá~ vóí l~ähétt~ää Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ñ káú~ttá s~éñ sí~jááñ~, éttä k~äýtét~täísí~íñ sú~óráá~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs -s~óvél~lúst~á.]

[Láít~éhál~líñt~á kúv~áké v~álít~tú.] [Láít~éhál~líñt~á kúv~áké v~álít~tú.]

[Váíh~é 1. Ává~á Wéá~rábl~é - sóv~éllú~s > Vál~ítsé~ Láít~éhál~líñt~á.]

[Válí~kkó k~úvák~é vál~íttú~.] [Válí~kkó k~úvák~é vál~íttú~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Válí~kkó.]

[Ásét~úksé~t váí~htóé~htó k~órós~tétt~ú] [Ásét~úksé~t váí~htóé~htó k~órós~tétt~ú]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t.]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~.] [Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~.]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä.]

[Lähét~ä pálá~útét~tá vá~íhtó~éhtó~ kóró~stét~tú.] [Lähét~ä pálá~útét~tá vá~íhtó~éhtó~ kóró~stét~tú.]

[Váíh~é 5. Vál~ítsé~ Áññá~ pálá~útét~tá.]

[Lähét~ä váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~.] [Lähét~ä váíh~tóéh~tó kó~róst~éttú~.]

[Váíh~é 6. Kúv~áílé~ óñgé~lmá ý~ksít~ýísk~óhtá~ísés~tí já~ LÄHÉT~Ä.]

[Húóm~áá: Lá~íték~úvák~áápp~áúks~ét já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítém~állí~ñ já ó~hjél~míst~óvér~síóñ~ múká~áñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]