[Kúíñ~ká ás~éttá~á ÚSÍ~M-kór~ttí G~áláx~ý Z Fl~íp5 / Fó~ld5 já~ Gálá~xý Z F~líp6 / F~óld6 -l~áítt~éísí~íñ]

[ÚSÍM-kórttí sísältää tíláájátíédót já ýhdístää láíttéésí mátkápúhélíñvérkkóóñ. Tápáúksíssá, jóíssá ÚSÍM-kórttí óñ áséññéttává táí póístéttává, kútéñ úúttá mátkápúhélíñtá kóñfígúróítáéssá, óñ tärkéää téhdä sé óíkéíñ SÍM-kórttípáíkáñ váhíñgóíttúmíséñ éstämíséksí. Kátsó séúráávát óhjéét síítä, mítéñ ÚSÍM-kórttí ásététááñ Gáláxý Z Flíp5 / Fóld5- táí Z Flíp6 / Fóld6 -láíttééséésí.]

[Gálá~xý Z -s~árjá~ñ láí~té já~ ÚSÍM~-kórt~tí]

[Húóm~íó: Jó~s ÚSÍ~M-kór~ttí ó~ñ ásé~tétt~ú Gál~áxý Z~ -sárj~áñ lá~ítté~éséé~sí väär~íñ päí~ñ táí~ jós S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~ké tý~öññét~ääñ väkí~síñ p~úhél~íméé~ñ vääräs~sä ásé~ññós~sá, pí~díké~ vóí t~áípú~á táí~ ríkk~óútú~á.]

[Ásét~táák~sésí~ ÚSÍM~-kórt~íñ óí~kéíñ~ Gálá~xý Z F~óld5 / F~óld6 -l~áítt~éésé~ésí, ñ~óúdá~tá ñäí~tä óhj~éítá~:]

[Húóm~íó: Gá~láxý~ Z Fól~d -púh~élím~éñ tú~léé ó~llá á~sété~ttúñ~á tás~áísé~llé p~íññá~llé ñ~äýttö á~lásp~äíñ já~ kámé~rápú~ólí ý~löspäí~ñ.]

Galaxy Z Fold6

[Gálá~xý Z F~óld6 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.] [Gálá~xý Z F~óld6 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.]

[Váíh~é 1. Ásé~tá já~ páíñ~á tíú~kást~í írr~ótús~týöká~lú SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~kéés~sä ólé~vááñ~ réík~ääñ.]

[Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Fóld~6 -láít~téés~tá.] [Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Fóld~6 -láít~téés~tá.]

[Váíh~é 2. Póí~stá S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~ké, kú~ñ sé p~óññá~htáá~ púhé~límé~stá ú~lós.]

[ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.] [ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.]

[Váíh~é 3. Ásé~tá ÚS~ÍM (Ñá~ñó-SÍ~M) -kór~ttí S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~ métá~llís~írú á~lásp~äíñ. Vá~rmís~tá, ét~tä kór~ttí ó~ñ tár~kást~í líñ~jáss~á píd~íkké~éñ mú~ódóñ~ káñs~sá já~ éttä k~órtt~í óñ t~ásáí~ñéñ p~ídík~kéés~ééñ ñ~ähdéñ~.]

[SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~6 -láít~téés~ééñ.] [SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~6 -láít~téés~ééñ.]

[Váíh~é 4. Ásé~tá já~ páíñ~á SÍM~-kórt~íñ pí~díké~ täýsí~ñ SÍM~-kórt~típá~íkká~áñ lá~ítté~éssá~sí.]

[* Ásét~á SÍM~-kórt~tí kú~téñ v~áíhé~éssá~ 3 ólév~áñ ýl~äkúvá~ñ múk~áísé~stí ý~ksít~täísé~ñ SÍM~-kórt~típá~íkáñ~ kóhd~állá~ táí k~útéñ~ váíh~ééss~á 3 ólé~váñ á~lákú~vááñ~ múká~ísés~tí ká~ksóí~s-SÍM~-kórt~típá~íkáñ~ kóhd~állá~.]

Galaxy Z Fold5

[Gálá~xý Z F~óld5 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.] [Gálá~xý Z F~óld5 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.]

[Váíh~é 1. Ásé~tá já~ páíñ~á tíú~kást~í írr~ótús~týöká~lú SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~kéés~sä ólé~vááñ~ réík~ääñ.]

[Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Fóld~5 -láít~téés~tá.] [Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Fóld~5 -láít~téés~tá.]

[Váíh~é 2. Póí~stá S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~ké, kú~ñ sé p~óññá~htáá~ púhé~límé~stá ú~lós.]

[ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.] [ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.]

[Váíh~é 3. Ásé~tá ÚS~ÍM (Ñá~ñó-SÍ~M) -kór~ttí S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~ métá~llís~írú á~lásp~äíñ. Vá~rmís~tá, ét~tä kór~ttí ó~ñ tár~kást~í líñ~jáss~á píd~íkké~éñ mú~ódóñ~ káñs~sá já~ éttä k~órtt~í óñ t~ásáí~ñéñ p~ídík~kéés~ééñ ñ~ähdéñ~.]

[SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5 -láít~téés~ééñ.] [SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5 -láít~téés~ééñ.]

[Váíh~é 4. Ásé~tá já~ páíñ~á SÍM~-kórt~íñ pí~díké~ täýsí~ñ SÍM~-kórt~típá~íkká~áñ lá~ítté~éssá~sí.]

[* Ásét~á SÍM~-kórt~tí kú~téñ v~áíhé~éssá~ 3 ólév~áñ ýl~äkúvá~ñ múk~áísé~stí ý~ksít~täísé~ñ SÍM~-kórt~típá~íkáñ~ kóhd~állá~ táí k~útéñ~ váíh~ééss~á 3 ólé~váñ á~lákú~vááñ~ múká~ísés~tí ká~ksóí~s-SÍM~-kórt~típá~íkáñ~ kóhd~állá~.]

[Áséñ~ñá ÚS~ÍM-kó~rttí~ Gálá~xý Z F~líp -l~áítt~éésé~ésí ó~íkéí~ñ séú~rááv~ástí~:]

Galaxy Z Flip6

[Gálá~xý Z F~líp6 -l~áítt~ééñ t~úlís~í óll~á súl~jétt~úñá t~ämäñ pr~ósés~síñ á~jáks~í.]

[Gálá~xý Z F~líp6 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.] [Gálá~xý Z F~líp6 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.]

[Váíh~é 1. Ásé~tá já~ páíñ~á tíú~kást~í írr~ótús~týöká~lú SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~kéés~sä ólé~vááñ~ réík~ääñ.]

[Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Flíp~6 -láít~téés~tá.] [Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Flíp~6 -láít~téés~tá.]

[Váíh~é 2. Póí~stá S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~ké, kú~ñ sé p~óññá~htáá~ púhé~límé~stá ú~lós.]

[ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.] [ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.]

[Váíh~é 3. Ásé~tá ÚS~ÍM (Ñá~ñó-SÍ~M) -kór~ttí S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~ métá~llís~írú á~lásp~äíñ. Vá~rmís~tá, ét~tä kór~ttí ó~ñ tár~kást~í líñ~jáss~á píd~íkké~éñ mú~ódóñ~ káñs~sá já~ éttä k~órtt~í óñ t~ásáí~ñéñ p~ídík~kéés~ééñ ñ~ähdéñ~.]

[SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~6 -láít~téés~ééñ.] [SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~6 -láít~téés~ééñ.]

[Váíh~é 4. Ásé~tá já~ páíñ~á SÍM~-kórt~íñ pí~díké~ täýsí~ñ SÍM~-kórt~típá~íkká~áñ lá~ítté~éssá~sí.]

Galaxy Z Flip5

[Gálá~xý Z F~líp5 -l~áítt~ééñ t~úléé~ óllá~ täýsí~ñ ává~ttúñ~á täss~ä prós~éssí~ssá.]

[Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.] [Gálá~xý Z F~líp5 -p~úhél~íñ óñ~ ásét~éttú~ álás~päíñ ñ~úólé~ñ ósó~íttá~éssá~, míññ~é írr~ótús~týöká~lú tú~léé á~sétt~áá.]

[Váíh~é 1. Ásé~tá já~ páíñ~á tíú~kást~í írr~ótús~týöká~lú SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~kéés~sä ólé~vááñ~ réík~ääñ.]

[Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 -láít~téés~tá.] [Póís~tá SÍ~M-kór~tíñ p~ídík~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 -láít~téés~tá.]

[Váíh~é 2. Póí~stá S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~ké, kú~ñ sé p~óññá~htáá~ púhé~límé~stá ú~lós.]

[ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.] [ÚSÍM~-kórt~íñ ás~éttá~míñé~ñ óík~éíñ S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~.]

[Váíh~é 3. Ásé~tá ÚS~ÍM (Ñá~ñó-SÍ~M) -kór~ttí S~ÍM-kó~rtíñ~ pídí~kkéé~sééñ~ métá~llís~írú á~lásp~äíñ. Vá~rmís~tá, ét~tä kór~ttí ó~ñ tár~kást~í líñ~jáss~á píd~íkké~éñ mú~ódóñ~ káñs~sá já~ éttä k~órtt~í óñ t~ásáí~ñéñ p~ídík~kéés~ééñ ñ~ähdéñ~.]

[SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 -láít~téés~ééñ.] [SÍM-k~órtí~ñ píd~íkké~éñ ás~éttá~míñé~ñ ták~áísí~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 -láít~téés~ééñ.]

[Váíh~é 4. Ásé~tá já~ páíñ~á SÍM~-kórt~íñ pí~díké~ täýsí~ñ SÍM~-kórt~típá~íkká~áñ lá~ítté~éssá~sí.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]