[Kúíñ~ká pääs~éñ pú~hélí~méñ t~íétó~íhíñ~, jós G~áláx~ý-púh~élím~éñ kó~skét~úsñäý~ttö éí~ ólé k~äýtét~tävís~sä¿]

[Vóít~ päästä p~úhél~ímés~í tíé~tóíh~íñ, vá~íkká~ púhé~límé~ñ ñäýt~tö ólí~sí vá~úríó~ítúñ~út. Jó~s kós~kétú~s éí t~óímí~, mútt~á ñäýt~tö óñ s~íltí~ ñäkýv~íssä t~áí vá~íkká~ sé éí~ ólís~í láí~ñkáá~ñ ñäký~víss~ä, lúé á~ltá, k~úíñk~á pääsé~t púh~élím~éñ tí~étóí~híñ.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. P~äívít~ä móbí~ílíl~áítt~ééñ ó~hjél~míst~ó séú~rááv~ástí~:] 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Tápá~ús 1. Kó~skét~úsñäý~ttö éí~ tóím~í, mút~tá ñäý~ttö óñ~ ñäkýv~íssä]

[Jós ét vóí käýttää kóskétúsñäýttöä, múttá ñäýttö óñ ñäkývíssä, vóít päästä tíétóíhísí, kútéñ válókúvííñ táí víéstéíhíñ, käýttämällä ÚSB-híírtä. Hííréñ lííttämísééñ tárvítááñ ÚSB-sóvítíñ, kútéñ ÓTG (Óñ Thé Gó) -sóvítíñ. Ýlééñsä käýtétääñ móñípórttístá ÚSB-C-sóvítíñtá. Ýhdístä púhélíñ já híírí állá áññéttújéñ óhjéídéñ múkááñ.]

[Váíh~é 1. Líí~tä ÚSB~-sóví~tíñ p~úhél~íméé~ñ.]

[ÚSB-s~óvít~tímé~ñ líí~ttämí~ñéñ v~áíhé~ 1.]

[Váíh~é 2. Líí~tä híí~réñ Ú~SB-lí~ítíñ~ sóví~ttím~ééñ.]

[ÚSB-s~óvít~tímé~ñ líí~ttämí~ñéñ v~áíhé~ 2.]

[Váíh~é 3. Líí~ttämí~séñ j~älkéé~ñ vóí~ käýtt~ää híír~tä. Vár~múús~kópí~óí há~lúám~ásí t~íédó~t käýt~tämäll~ä híír~tä.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Vóít~ líít~tää sám~állá~ tává~llá m~ýös ñäp~päímí~stöñ, j~ólló~íñ vó~ít kí~rjóí~ttáá~ PÍÑ-k~óódí~ñ táí~ sálá~sáñá~ñ.]
  • [Pálá~á áló~ítús~ñäýtt~ööñ ñáp~áútt~ámál~lá hí~íréñ~ óíké~áá pá~íñík~éttá~.]
  • [ÓTG (Ó~ñ Thé~ Gó) -só~vítt~íméñ~ ávúl~lá vó~ídáá~ñ täýs~íkók~óíñé~ñ ÚSB~-táll~éññú~sláí~té tá~í ÚSB~ Á -káá~pélí~ líít~tää púh~élím~ééñ t~áí tá~blét~tííñ~ Mícr~ó ÚSB~- táí Ú~SB-C -l~átáú~spór~tíñ k~áútt~á.]

[Móñí~pórt~tíñé~ñ sóv~ítíñ~]

[Móñí~pórt~tíñé~ñ sóv~ítíñ~]

[Óstá~ hétí~]

[Tápá~ús 2. Ñäý~ttö éí~ ólé ñ~äkýví~ssä já~ láít~é vóí~dááñ~ líít~tää tél~évís~íóóñ~]

[Jós p~úhél~íméñ~ ñäýtt~ö óñ vá~úríó~ítúñ~út éí~kä síí~ñä ñäý é~ñää mít~ääñ, vóí~t käýt~tää púh~élíñ~tá lí~íttäm~ällä sé~ñ tél~évís~íóóñ~ táí m~óñít~óríí~ñ käýt~tämäll~ä ñäýtöñ~ héíj~ástá~míst~á. Tél~évís~íóñ t~áí hí~íréñ~ líít~tämís~ééñ t~árví~tááñ~ móñí~pórt~tíñé~ñ sóv~ítíñ~ já HD~MÍ-ká~ápél~í.]

[Lísäk~sí pú~hélí~méñ l~úkít~ús óñ~ ávát~tává~. Ýhdí~stä pú~hélí~ñ tél~évís~íóóñ~ állá~ áññé~ttúj~éñ óh~jéíd~éñ mú~kááñ~.]

[Váíh~é 1. Líí~tä sóv~ítíñ~ púhé~límé~éñ já~ líít~ä sítt~éñ HD~MÍ-ká~ápél~í sóv~íttí~mééñ~.]

[Váíh~é 2. Líí~tätä HD~MÍ-ká~ápél~íñ tó~íñéñ~ pää tél~évís~íóñ l~íítt~íméé~ñ.]

[Váíh~é 3. Láí~tá té~léví~síó p~äällé j~á vál~ítsé~ lähdé~, jóhó~ñ púh~élíñ~ óñ lí~ítét~tý HD~MÍ-ká~ápél~íllá~.]

[Váíh~é 4. Kúñ~ púhé~líñ ó~ñ líí~tétt~ý, ñäét~ púhé~límé~ñ ñäýt~öñ tél~évís~íóss~á já v~óít m~úútt~áá ás~étúk~síá j~á téh~dä vár~múús~kópí~óítá~.]

[ÚSB–H~DMÍ-s~óvít~íñ.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Jós D~éX-tí~lá óñ~ käýtös~sä, póí~stú D~éX-tí~lást~á já ý~rítä ú~údél~lééñ~.]
  • [Púhé~límé~ñ kóm~éñtó~jéñ j~á tél~évís~íóñ l~ííkk~éídé~ñ välí~llä vó~í óll~á píé~ñí ví~ívé.]
  • [Máll~ístá~ já lá~ítté~éstá~ rííp~púéñ~ HDMÍ~-ñäýtt~ösýöté~ttä éí~ vältt~ämättä t~úétá~.]
  • [Jós p~úhél~ímés~sá éí~ tóím~í ñäýt~tö éík~ä kósk~étús~, käýtä m~óñíp~órtt~ístá~ sóví~tíñt~á tél~évís~íóñ j~á híí~réñ l~íítt~ämísé~éñ tó~ísíí~ñsá.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí , t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ ó~ñgél~míá, v~óít l~ähétt~ää méíl~lé ký~sýmý~kséñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~llá. L~úé lí~sää vír~héíl~móít~úksé~ñ lähé~ttämí~sést~ä.]

[Lísät~íétó~já]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]