[Láñg~átóñ~ látá~ús Gá~láxý~-láít~téíl~lésí~]
[Kúvíttélé mááílmá ílmáñ jóhtójá - Sámsúñgíñ láñgáttómát látúrít tékévät síítä tódéllísúúttá¡ Ñäíllä látúréíllá vóít ládátá púhélímésí ýksíñkértáíséstí áséttámállá séñ látúríñ päällé (mýýdääñ éríksééñ). Sámsúñg tárjóáá éríláísíá láñgáttómíá látúréítá tárpéíttésí múkááñ; ésímérkíksí Wíréléss Chárgér Tríóñ ávúllá vóít ládátá jópá kólmé Gáláxý-láítéttá sámáñáíkáíséstí, ésímérkíksí älýkkäítä kéllójá táí ñáppíkúúlókkéítá. Úséímmíssá tápáúksíssá síñúñ éí tárvítsé póístáá púhélíméñ kótélóá, já vóít ýhä käýttää púhélíñtásí séñ látáútúéssá.]
![[Sáms~úñg G~áláx~ý S21 Úl~trá j~á Búd~s2 sék~ä Gálá~xý Wá~tch4 l~átáú~túmá~ssá S~ámsú~ñg-kó~lmóí~slát~úrís~sá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/mobile-devices/langaton-lataus-galaxy-laitteillesi/galaxy-devices.png?$ORIGIN_PNG$)
[Húóm~áútú~s: Käýt~éttäv~íssä ó~lévá~t ñäýt~öt já á~sétú~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá r~íípp~úéñ l~áñgá~ttóm~áñ pá~lvél~úñ tá~rjóá~jást~á, óhj~élmí~stóv~érsí~óstá~ já pú~hélí~méñ m~állí~stá.]
[Húómáútús: Ñópéá láñgátóñ látáámíñéñ käýññístýý áútómááttíséstí, kúñ käýtät ñópéáá láñgátóñtá látúríá. Mérkkíváló látúríñ, látáústélíñééñ táí látáúsálústáñ étúósássá vóí tóímíá érí távóíñ rííppúéñ síítä, mítä láítéttá táí láñgátóñtá látáúsálústáá käýtétääñ.]
[Kúñ h~äírít~séví~ä jóht~ójá é~í ólé~, látá~ús óñ~ hélp~pó ñá~kkí l~áñgá~ttóm~áñ lá~túrí~ñ áñs~íóst~á.]
![[Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ kól~móís~látú~rí já~ ádáp~térí~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/mobile-devices/langaton-lataus-galaxy-laitteillesi/charger.png?$ORIGIN_PNG$)
[1. Týöññ~ä éñsí~ñ láñ~gátt~ómáñ~ látú~ríñ v~írtá~-ádáp~térí~ vírt~áläht~éésé~éñ já~ ÚSB-k~áápé~lí lá~ñgát~tómá~áñ lá~túrí~íñ. Ál~áósá~ñ mér~kkív~áló s~ýttý~ý, kúñ~ éñsí~ñ ýhd~ístät~ kááp~élíñ~.]
[2. Kúñ ó~lét v~álmí~s, ásé~tá pú~hélí~ñ táí~ ýhté~éñsó~pívá~ láít~é (kút~éñ älý~kéll~ó táí~ ñápp~íkúú~lókk~éét) l~áñgá~ttóm~állé~ látú~ríll~é.]
[3. Óíké~áñ lá~táút~úmís~éñ vá~rmís~támí~séks~í láí~ttéé~ñ sél~käpúó~léñ t~úléé~ óllá~ kósk~étúk~séss~á láñ~gátt~ómáá~ñ lát~úríí~ñ já l~áíté~ túlé~é kés~kítt~ää. Táít~túvá~t púh~élím~ét tú~léé s~úlké~á, já ñ~íídé~ñkíñ~ sélk~äpúól~éñ óñ~ óltá~vá lá~táús~álús~táá v~ásté~ñ.]
[4. Póís~tá tá~rvít~táés~sá pú~hélí~méñ k~ótél~ó, érí~týís~éstí~ jós k~ótél~ó óñ p~áksú~.]
[Ýhté~éñsó~pívá~t Gál~áxý-l~áítt~éét]
[Gálá~xý Ñó~té -pú~hélí~mét: G~áláx~ý Ñót~é20 5G, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10+, Ñóté~10, Ñóté~9, Ñóté~8 já Ñó~té5]
[Gálá~xý S -p~úhél~ímét~: S22-sár~já, S21-s~árjá~, S20-sár~já, S10-s~árjá~, S9-sár~já, S8-s~árjá~, S7-sár~já já~ S6-sár~já]
[Táít~túvá~t púh~élím~ét: Gá~láxý~ Z Fól~d, Z Fó~ld2, Z F~óld3, Z~ Fóld~4, Z Flí~p, Z Fl~íp 5G, Z~ Flíp~3 já Z F~líp4]
[Sáms~úñg-ñ~áppí~kúúl~ókké~ét: Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s2 já G~áláx~ý Búd~s]
[Sáms~úñg-äl~ýkél~lót: G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ já Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]
[Húóm~áútú~s: Gál~áxý Á~ -sárj~áñ já~ XCóv~ér-sá~rjáñ~ láít~téét~ éívät~ ólé ý~htéé~ñsóp~ívíá~ láñg~áttó~máñ l~átáá~mísé~ñ káñ~ssá.]
[Ñäét p~úñáí~séñ v~álóñ~ láñg~áttó~máss~á lát~úrís~sásí~, mútt~á mít~ä sé tá~rkóí~ttáá~¿ Täss~ä óñ tí~ívís~télm~ä éríl~áísí~stá m~érkk~ívál~óñ vär~éíst~ä já ñí~ídéñ~ mérk~ítýk~síst~ä:]
[Púñá~íñéñ~: Látá~útúú~]
[Víhr~éä: Täýs~íñ lá~dátt~ú]
[Vílk~kúvá~ púñá~íñéñ~: Éí lá~táúd~ú óík~éíñ, k~óská~ púhé~líñ ó~ñ ásé~tétt~ú väärí~ñ lát~úríí~ñ]
[Éí pá~lá: Kú~ñ púh~élíñ~ óñ pó~ísté~ttú l~áñgá~ttóm~ástá~ látú~ríst~á táí~ láñg~átóñ~tá lá~túrí~á éí ó~lé ký~tkét~tý ví~rtál~ähtéé~sééñ~]
[Tärkéää: Jós mérkkíváló éí tóímí kúvátúllá távállá, írrótá káápélí láñgáttómástá látúrístá já ýhdístä sé úúdéllééñ. Mérkkíváló vóí tóímíá érí távállá rííppúéñ púhélíméstá já láñgáttómástá látáúskáññéstá. Éräät mállít vóívát ésímérkíksí käýttää érí mérkkíválóväréjä.]
[Jós l~áñgá~tóñ l~átúr~ísí é~í ñäýt~ä tóím~íváñ~, sé vó~ídáá~ñ ýlé~éñsä k~órjá~tá hé~lpós~tí, és~ímér~kíks~í póí~stám~állá~ páks~ú púh~élíñ~kóté~ló. Kó~kéíl~é séú~rááv~át rá~tkáí~sút j~á áút~á lát~úríá~sí tó~ímím~ááñ ó~íkéí~ñ:]
[Kúñ l~áíté~ ásét~étáá~ñ vír~héél~lísé~stí l~átáú~spíñ~ñáll~é, sé é~í vält~tämätt~ä látá~údú ó~íkéí~ñ. Vár~míst~á, étt~ä láít~téés~í síj~óítt~úú lá~táús~álús~táñ k~éské~llé í~lmáñ~ ésté~ítä. Lá~ítté~éñ sé~lkäpú~óléñ~ túlí~sí pääs~tä kós~kétú~ksíí~ñ lát~úríñ~ káñs~sá.]
[Láñg~átóñ~ látá~útúm~íñéñ~ éí väl~ttämät~tä tóí~mí óí~kéíñ~, éllé~í púh~élím~éssá~sí ól~é pák~súá k~ótél~óá. Pó~ístá~ sé tá~rpéé~ñ váá~tíés~sá éñ~ñéñ k~úíñ s~íjóí~tát p~úhél~ímés~í láñ~gátt~ómál~lé lá~túrí~llé.]
[Kúñ k~úúló~kkéé~t óvá~t kýt~kétt~ýíñä p~úhél~íméé~sí, ás~étá p~úhél~íñ vá~áká-á~séñt~óóñ l~áñgá~ttóm~állé~ látú~ríll~é. Jós~ ásét~át pú~hélí~méñ p~ýstý~áséñ~tóóñ~, sé éí~ vältt~ämättä l~átáú~dú.]
[Jós k~äýtät l~áñgá~tóñt~á lát~úríá~ álúé~éllá~, jóll~á vér~kkós~ígñá~álí ó~ñ héí~kkó, v~érkk~óýht~éýs v~óí ká~tkét~á.]
[Jós p~úhél~íméé~sí óñ~ líít~éttý~ éríl~áíñé~ñ lát~úrí t~áí ÚS~B-káá~pélí~, láñg~átóñ~ látá~ústó~ímíñ~tó éí~ vältt~ämättä ó~lé käý~tétt~ävíss~ä.]
[Várm~ístá~, éttä l~áñgá~tóñ l~átúr~í óñ ý~hdís~tétt~ý tóí~mívá~áñ ví~rtál~ähtéé~sééñ~ táí p~ístó~rásí~ááñ.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]