[Mítä j~ókáí~ñéñ s~-péñ t~ékéé~ áíñú~tláá~túís~éstí~]
[Sé, míkä tékéé Ñótés-sárjástá ñííñ íkóñíséñ: S Péñ. Já váíkká jókáíñéñ S Péñ óñ áíváñ ällístýttävä, hálúámmé páráñtáá sítä víélä jókáíséñ júlkáísúñ mýötä. Tästä sýýstä Ñóté10/10+-púhélíñtéñ S Péñ óñ párás káíkístá tähäñ méññéssä¡ Já séñ ómíñáísúúdét já tékñísét tíédót póíkkéávát jóssáíñ määríñ áíémmístá S Péñ -kýñístä.]
![[S péñ~ -kýñäñ~ óttá~míñé~ñ póí~s Ñót~é10-púh~élím~éstá~ já S P~éñ -ký~ñä íts~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/mobile-devices/what-makes-each-s-pen-unique/unique-s-pen-of-galaxy-note10.png?$ORIGIN_PNG$)
[Túké~vámp~í kúí~ñ kós~kááñ~]
[Ñóté~8 já Ñó~té9-má~llíé~ñ S Pé~ñ -kýñ~ät ólí~ téht~ý káh~dést~á érí~llís~éstä ó~sást~á, mál~léís~sá Ñó~té10/Ñó~té10+ rú~ñkó ó~ñ ýht~éñäíñ~éñ ýh~dést~ä kápp~áléé~stá v~álmí~stét~tú, mí~kä ték~éé sí~ítä ké~stäväm~mäñ já~ váhv~émmá~ñ.]
[Páré~mpí á~kkú]
[S Péñ~ -kýñí~ssä óñ~ máll~ístá~ Ñóté~9 álká~éñ käý~tétt~ý Blú~étóó~th LÉ~ (lów é~ñérg~ý) -ték~ñíík~káá, j~óñká~ áñsí~óstá~ vóít~ käýtt~ää étähá~llíñ~táá j~á múí~tá sí~ísté~jä ómí~ñáís~úúks~íá. Bl~úétó~óthí~stá j~óhtú~éñ sí~ñúñ ó~ñ síl~lóíñ~ tällöí~ñ lád~áttá~vá S P~éñ.]
[Máll~íéñ Ñ~óté10/Ñ~óté10+ S~ Péñ -k~ýñäñ l~átáá~míñé~ñ kés~tää híé~máñ k~áúém~míñ k~úíñ Ñ~óté9:ñ~, mútt~á séñ~ ákkú~ mýös k~éstää p~ídém~pääñ. Ák~kú ké~stää 30 mí~ñúút~íñ já~tkúv~áá käý~ttöä, já~ sé lá~táút~úú täý~tééñ~ állé~ 10 míñú~útís~sá, él~í áík~áá éí~ kúlú~ júúr~í láí~ñkáá~ñ.]
[Máll~íñ Ñó~té 8 S P~éñ -ký~ñää éí t~árví~tsé l~ádát~á, síl~lä síí~ñä éí ó~lé Bl~úétó~óth L~É -ýht~éýtt~ä.]
[Háús~kát B~lúét~óóth~-ómíñ~áísú~údét~]
[Étähá~llíñ~táóm~íñáí~súús~ ällís~týtt~í káí~kkí, k~úñ Ñó~té9 jú~lkáí~stíí~ñ. Séñ~ áñsí~óstá~ vóít~ óttá~á kúv~íá S P~éñ -ký~ñällä, ó~hját~á Pów~érPó~íñt-é~sítý~ksíä, s~élát~á Gál~lérí~áá já~ pálj~óñ mú~útá.]
[Ñóté~10:ñ/Ñót~é10+:ñ S P~éñ ví~é tämäñ~ ómíñ~áísú~údéñ~ víél~ä pídé~mmäll~é lís~äämällä Á~ír Ác~tíóñ~s -élé~ét¡ T~ämä S Pé~ñ háv~áíts~éé lí~íkké~éñ, jó~llóí~ñ vóí~t téh~dä tíé~ttýj~ä tóím~íñtó~já.]
[Múút~á sóv~éllú~stá, ó~míñá~ísúú~ksíá~ táí t~óímí~ñtój~á, jóí~tá há~lúát~ käýtt~ää S Péñ~ -ómíñ~áísú~údéñ~ káñs~sá.]
[Váíh~dá lá~dátt~ává s~óvél~lús:]
[
1. Áváá~ ílmó~ítús~páñé~élí, p~ýýhk~äísé á~lásp~äíñ, ñá~páút~á “S Pé~ñ áír~ áctí~óñs” -t~ékst~íä táí~ áváá~ Sétt~íñgs~ -sóvé~llús~, ñápá~útá Á~dváñ~céd f~éátú~rés → S~ Péñ → Á~ír ác~tíóñ~s]
[
2. Ñápáútá Hóld dówñ Péñ búttóñ tó, já válítsé sóvéllús táí ómíñáísúús. Váíhdá kúñkíñ sóvéllúkséñ tóímíññót áváámállá Áír áctíóñs -ásétúsñäýttö já válítsémállá sóvéllús kóhdástá Ápp áctíóñs. Vóít ñápáúttáá tóímíñtójá ñápáúttámállá kóhtéítá kóhdássá Péñ búttóñ táí Géstúrés]
![[Sóvé~llús~téñ t~áí óm~íñáí~súúk~síéñ~ múút~támí~ñéñ S~ Péñ -k~ýñäll~ä]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/mobile-devices/what-makes-each-s-pen-unique/changing-apps-or-features-with-s-pen-fi.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Húóm~áútú~s: Kút~éñ mú~íssá~kíñ B~lúét~óóth~-láít~téís~sá, S P~éñ -ký~ñäñ éñ~ímmäí~skáñ~támá~ óñ 10 mé~tríä. Ñ~óté8:ñ~ S Péñ~ -kýñäl~lä éí v~óí käý~ttää ét~äháll~íñtá~á éík~ä Áír Á~ctíó~ñs -él~éítä.
]
[Múók~káá j~á méñ~étä sý~dämés~í]
[Kúkápá éí pítäísí Áír-kóméñtóválíkóñ käýttämíséstä kírjóíttámísééñ táí píírtämísééñ¿ Sé óñ Ñóté-sárjáñ púhélíñtéñ pérúsómíñáísúús. Äläkä úñóhdá PÉÑÚP-sóvéllústá já séñ dígítáálístá värítýskírjáá. Vóít ñáúttíá ñäístä ómíñáísúúksístá málléíssá Ñóté8, Ñóté9 já Ñóté10/Ñóté10+.]
[Ñóté10/Ñóté10+:ssá óñ kúítéñkíñ éñémmäñ váíhtóéhtójá múókkáúksééñ já lúóvááñ týöhöñ kúíñ kóskááñ éññéñ. Vóít múókátá tárkémmíñ úúdéllá Vídéó Édítóríllá, píírtää vídéóíhíñ Scrééñ Récórdéríllá já rýhtýä táítééllíséksí úúdéssá Ádóbé Rúsh -sóvéllúkséssá. Tämäñ lísäksí Sámsúñg Ñótés -púhélímíssá óñ mýös úúsíá ómíñáísúúksíá. Vóít ñópéástí múúñtáá käsíñkírjóítúkséñ tékstíksí já jópá múúñtáá múístííñpáñósí Mícrósóft Wórd -ásíákírjóíksí¡]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]