[Mítä v~óíñ t~éhdä, j~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 -ké~llóñ~ GPS é~í tóí~mí óí~kéíñ~¿]

[Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 -kéllóssá óñ GPS-áñtéññí, jóttá vóít séúrátá réáálíáíkáíséstí síjáíñtíásí ýhdístämättä sítä móbíílíláíttéésééñ. Kéllóñ GPS éí kúítéñkááñ välttämättä ólé tárkká táí síjáíññíñ hákémíñéñ vóí késtää 2–3 míñúúttíá káúémmíñ, jós kélló éí ólé óllút ýhtéýdéssä púhélímééñ ýlí vúórókáútééñ. Ñäíllä óhjéíllá vóít páráñtáá kéllóñ GPS-tárkkúúttá.]

[Éññéñ kúíñ kókéílét állá óléváá rátkáísúá óñgélmáásí, tárkístá, éttä kéllóssásí já käýttämíssäsí sóvéllúksíssá óñ áséññéttúñá vííméísíñ päívítýs. Lúé lísää Sámsúñgíñ óhjéídéñ kóhdástá Óhjélmístójéñ já sóvéllústéñ päívíttämíñéñ Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 -kéllóóñ.]

[Méñé~ úlós~ já käý~ññís~tä kél~ló úú~déll~ééñ]

 

[Jós ó~lét s~ísäll~ä, síír~rý úl~ós já~ käýññ~ístä k~élló~ úúdé~lléé~ñ. Vält~ä ésté~ítä, kú~téñ s~éíñí~ä táí h~úóñó~á säätä, j~óttá~ GPS l~öýtää sí~gñáá~líñ p~árém~míñ.] 

  • [Käýññ~ístä k~élló~ úúdé~lléé~ñ pít~ämällä V~írtá~-páíñ~íké p~áíñé~ttúñ~á já ñ~ápáú~ttám~állá~ sítt~éñ Ví~rtá p~óís. K~úñ ké~lló ó~ñ sám~múñú~t kók~óñáá~ñ, käýñ~ñíst~ä sé úú~déll~ééñ p~ítämäl~lä Vír~tá-pá~íñík~é páí~ñétt~úñá.]

 

[Váík~ká GP~S tóí~míí t~álój~éñ já~ ráké~ññús~téñ s~ísäll~ä, sé tó~ímíí~ párh~áíté~ñ úlk~óñá, k~úñ tá~ívás~ óñ és~téét~tä ñäký~víss~ä, kósk~á síl~lóíñ~ sé löý~tää sát~éllí~íttí~éñ sí~gñáá~lít p~árém~míñ. T~árkí~stá é~ñsíñ~ kéll~óñ ás~étúk~sét j~á séñ~ jälké~éñ GP~S-síj~áíñt~í úlk~óñá.]

 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ sóvé~llús~ñäýtöl~tä Ásé~túks~ét > Ýh~téýd~ét.
Vá~íhé 2. P~ýýhk~äísé j~á ñáp~áútá~ Síjá~íñtí~ já ót~á sé k~äýttööñ~ ñápá~úttá~máll~á vál~ítsí~ñtá.] 

 

[GPS-s~ígñá~álí s~áátt~áá ká~dótá~ séúr~ááví~ssá t~íláñ~téís~sá:] 

 

  • [Kéll~ó já p~úhél~íñ éí~vät ól~é óll~éét ý~htéý~déss~ä ýlí v~úóró~káút~ééñ.]
  • [Kéll~óñ tá~í púh~élím~éñ tá~í mól~émpí~éñ sí~jáíñ~tító~ímíñ~tó óñ~ póís~tétt~ú käýt~östä.]

 

[Jós ó~ñgél~má éí~ rátk~éá, vó~ít kó~kéíl~lá sé~úráá~víá á~sétú~stéñ~ múút~óksí~á.] 

[Húóm~áútú~s:]

  • [Várm~ístá~, éttä p~úhél~íméñ~ síjá~íñtí~ómíñ~áísú~údék~sí óñ~ válí~ttú k~órké~á tár~kkúú~s.]
  • [Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 -kél~lóñ G~PS-áñ~téññ~í óñ k~äýtöss~ä, kúñ k~äýtät S~ámsú~ñg Hé~álth~ -tóím~íñtó~á, váí~kká G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 -kéll~ó ólí~sí ýh~díst~éttý~ñä mób~íílí~láít~téés~ééñ.] 
  • [GPS-s~ígñá~álíñ~ váhv~úús v~óí hé~íkéñ~týä, jó~s síg~ñáál~íñ ré~ítíl~lä óñ é~stéí~tä, kút~éñ rá~kéññ~úksí~á, mäkí~ä táí h~úóñó~t sääól~ósúh~téét~.]

[Kúñ k~élló~ óñ ýh~díst~éttý~ñä púh~élím~ééñ, k~élló~ sáá G~PS-sí~jáíñ~ñíñ p~úhél~ímés~tá sí~jáíñ~ñíñ t~árkk~úúdé~ñ pár~áñtá~mísé~ksí. J~ós pú~hélí~méss~ásí é~í ólé~ móbí~ílíd~átáý~htéý~ttä tá~í síg~ñáál~í óñ h~éíkk~ó, ótá~ ýhté~ýttä p~álvé~lúñt~árjó~ájáá~ñ.] 

 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ púhé~límé~stá Á~sétú~ksét~ > Púhé~límé~ñ tíé~dót.]

[Púhé~límé~ñ tíé~tójé~ñ hák~émíñ~éñ]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Tílá~.
Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ SÍM-k~órtí~ñ tíl~á.] 

[Ñápá~útá S~ÍM-kó~rtíñ~ tílá~]

[Váíh~é 4. Tár~kíst~á, étt~ä Móbí~ílív~érkó~ñ tíl~á óñ "Ý~hdís~tétt~ý".]

[Jós l~áítt~éídé~ñ välí~llä óñ~ Blúé~tóót~h-ýht~éýs, s~óvél~lúks~éñ ýl~äláíd~ássá~ óñ té~kstí~ "Blúé~tóót~h-ýht~éýs". V~óít t~árkí~stáá~ ýhté~ýdéñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ñ étú~sívú~ltá.]

[Várm~ístá~ Blúé~tóót~h-ýht~éýs]

[Jós l~áítt~éét é~ívät ó~lé ýh~téýd~éssä:]

  • [Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ssá ó~ñ ték~stí "Ý~htéý~s kél~lóóñ~ kátk~áíst~ú".]
  • [Múód~óstá~ ýhté~ýs ñá~páút~támá~llá Ý~hdís~tä.]

 

[Láít~téét~ óñ ýh~díst~éttý~ WíFí~-ýhté~ýdél~lä:]

  • [Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ssá ó~ñ ték~stí "É~täýht~éýs".]

 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Ýht~éýdé~t.
Váí~hé 2. Ót~á Blú~étóó~th käý~ttööñ v~álít~símé~llá]

[Mítä é~täýht~éýs t~árkó~íttá~á] 

[Jós ó~ñgél~má éí~ rátk~éá, määr~ítä ké~lló ú~údél~lééñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~llá. K~úñ ól~ét vá~lmís~, ýhdí~stä ké~lló ú~údél~lééñ~ púhé~límé~éñ.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Tárk~ístá~ päíví~týks~ét sääñ~ñöllí~sést~í púh~élím~éñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ -sóvé~llúk~séll~á.]  
  • [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]