[Míté~ñ löýd~ät sám~súñg~ gálá~xý lá~ítté~ésí]

[ñáíñ~éñ ét~síí G~áláx~ý-láí~tétt~á láú~kúst~ááñ]

[Jós kállísárvóíñéñ púhélímésí, tábléttísí, kéllósí táí jópá kúúlókkéésí kátóáá, éí hätää. Fíñd Mý Móbílé -ómíñáísúúdéllá vóít lúkítá, ávátá táí páíkáñtáá púhélímésí táí, páhímmássá tápáúkséssá, pýýhkíä tíédót kókóñááñ. Ólé húólétí, vóít lúkítá táí pýýhkíä jópá Sámsúñg Páý -máksútíétósí étäñä. Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséssá óñ vástáávíá pálvélújá kéllóllésí já kúúlókkéíllésí.]

[Húóm~áútú~s: Käýt~éttäv~íssä ó~lévá~t ñäýt~öt já á~sétú~ksét~ vóív~át vá~íhdé~llá r~íípp~úéñ l~áñgá~ttóm~áñ pá~lvél~úñ tá~rjóá~jást~á, óhj~élmí~stóv~érsí~óstá~ já má~llís~tá.
]

[Húómáútús: Púhélíméñ óñ óltává kýtkéttýñä päällé. 
Étäóhjáúkséñ óñ óltává käýtössä púhélíméssá. Tämä ómíñáísúús kýtkéýtýý ólétúkséñá päällé, kúñ lísäät Sámsúñg-tílíñ púhélíméésí. 
Lúkítúkséñ étäáváúkséñ óñ óltává áktívóítúñá, jóttá Fíñd Mý Móbílé -ómíñáísúúttá vóísí käýttää.] 

[Jós p~úhél~ímés~í táí~ tábl~éttí~sí ká~tóáá~, vóít~ páík~áñtá~á séñ~ síjá~íññí~ñ Fíñ~d Mý M~óbíl~é -ómí~ñáís~úúdé~ñ ávú~llá.] 

[
Méñé~ éñsí~ñ Fíñ~d Mý M~óbíl~é -vér~kkós~ívúl~lé tí~étók~óñéé~llá. S~ýötä Sá~msúñ~g-tíl~ísí t~úññí~stét~íédó~t, ñáp~sáút~á Í'm~ ñót á~ róbó~t (Éñ ó~lé ró~bótt~í) já ñ~ápsá~útá s~ítté~ñ SÍG~Ñ ÍÑ (K~írjá~údú s~ísääñ).] 


[Vásémmállá ñäét káíkkí käýttämääsí Sámsúñg-tílííñ ýhdístétýt láíttéét. Jós láíttéíssá óñ vírtá päällä já ñé óñ ýhdístéttý vérkkóóñ, ñé ñäkývät kóhdássá Mý Dévícés (Ómát láíttéét). Kúñ ñápsáútát láítéttá, óíkéássá páñéélíssá ñäkývät káíkkí käýtéttävíssä ólévát étäváíhtóéhdót:]

[Kúvá~ tíét~ókóñ~évér~síóñ~á Fíñ~d Mý M~óbíl~é -ómí~ñáís~úúdé~stá]

[*Tämä kú~vá óñ~ váíñ~ ésím~érkk~í éñg~láññ~íksí~, mútt~á sáá~táví~llá m~ýös óm~állá~ kíél~élläs~í.]

  • [Sóít~á: Jós~ ét tí~édä, mí~híñ ó~lét l~áítt~áñút~ púhé~límé~sí tá~í táb~létt~ísí, l~áítá~ sé só~ímáá~ñ, váí~kká s~é ólí~sí ás~étét~tú ääñé~ttömäl~lé.
    ]
  • [Lúkí~tsé j~á ává~á: Jós~ ólét~ húól~íssá~sí hé~ñkíl~ötíéd~óíst~ásí, v~óít l~úkít~á púh~élím~ésí t~áí tá~blét~tísí~ étäñä. T~ämä ákt~ívóí~ lúkí~túsñ~äýtöñ j~á jäädý~ttää kó~rttí~sí Sá~msúñ~g Páý~ssá. J~ós úñ~óhdá~t ává~ústá~pásí~, vóít~ mýös á~vátá~ púhé~límé~sí tá~í táb~létt~ísí é~täñä.
    ]

[Húóm~áútú~s: Jós~ púhé~límé~sí tá~í táb~létt~ísí l~úkít~ús tá~í ává~ús éí~ óññí~stúñ~út, ñäk~ývíí~ñ túl~éé pú~ñáíñ~éñ hú~útóm~érkk~í.
]

  • [Jäljí~tä síj~áíñt~í: Tár~kíst~á 15 míñ~úútí~ñ välé~íñ, mí~ssä ká~dóññ~út pú~hélí~mésí~ táí t~áblé~ttís~í óñ.
    ]

[Húóm~áá: Jó~s käýt~ät Fíñ~d Mý M~óbíl~é -ómí~ñáís~úútt~á vár~ásté~túñ p~úhél~íméñ~ táí t~áblé~tíñ p~áíká~ñtám~íséé~ñ, älä sí~írrý~ súór~ááñ s~íjáí~ñtíí~ñ kár~táll~á. Ílm~óítá~ vírá~ñómá~ísíl~lé já~ áññá~ héíd~äñ hóí~táá l~áítt~éésí~ táká~ísíñ~.
]

  • [Pýýh~í tíé~dót é~täñä: Älä á~ññá v~árká~áñ pääs~tä käsí~ksí ý~ksít~ýísí~íñ tí~étóí~hísí~. Múís~tá, ét~tä púh~élím~ésí t~áí tá~blét~tísí~ týhj~éññé~tääñ täý~síñ j~á méñ~étät k~áíkk~í tíé~tósí~, mýös p~áñkk~ítíé~tósí~ Sáms~úñg P~áýss~á.
    ]

[Húóm~áútú~s: Jós~ ólét~ rékí~stér~öíñýt~ Góóg~lé-tí~líñ, s~íñúñ~ óñ kí~rjáú~dútt~ává t~ílíl~lésí~ éññé~ñ kúí~ñ vóí~t käýt~tää púh~élíñ~tá tá~í táb~létt~íá jäl~lééñ~.
]

  • [Várm~úúsk~ópíó~í: Éññ~éñ tí~étój~éñ pý~ýhkí~míst~ä kókó~ñááñ~, vóít~ várm~úúsk~ópíó~ídá t~íétó~sí hé~lpós~tí Sá~msúñ~g Cló~úd -pá~lvél~úúñ.
    ]
  • [Pídé~ññä ák~úñ ké~stóá~: Káík~kéíñ~ víím~éksí~ hálú~át, ét~tä kád~óññú~t púh~élím~ésí t~áí tá~blét~tísí~ sámm~úú. Käý~tä tätä ó~míñá~ísúú~ttá s~áádá~ksés~í súú~rímm~áñ hý~ödýñ p~úhél~ímés~í táí~ tábl~éttí~sí ák~ústá~ já lí~sää máh~dóll~ísúú~ksíá~ séñ l~öýtým~íséé~ñ.
    ]
  • [Pálá~útá p~úhél~újá/v~íést~éjä: Vó~ít pá~láút~táá é~ñíñt~ääñ 50 víí~méís~íñtä p~úhél~úá já~ víés~tíä pú~hélí~mést~ásí.
    ]
  • [Määrít~ä lúót~étút~ héñk~ílöt: V~óít m~äärítt~ää lúót~étút~ héñk~ílöt, j~ótká~ vóív~át ét~äñä páí~káñt~áá pú~hélí~méñ t~áí tá~blét~íñ, ák~tívó~ídá H~ätätíl~áñ tá~í sóí~ttáá~ púhé~límé~éñ tá~í táb~létt~ííñ.
    ]

[Húóm~áútú~s: Jós~ ét éd~éllé~éñkääñ~ pýst~ý páí~káñt~ámáá~ñ púh~élíñ~tásí~ táí t~áblé~ttíá~sí, óp~éráá~ttór~íllá~sí vó~í óll~á pál~vélú~, jóká~ áútt~áá pá~íkáñ~támá~áñ tá~í jäädý~ttämääñ~ púhé~límé~sí. Ót~á lís~ätíét~ójéñ~ sáám~ísék~sí ýh~téýt~tä ópé~ráát~tórí~ísí.
]

[Ólét~kó úñ~óhtá~ñút p~úhél~ímés~í jóñ~ñékí~ñ¿ Vó~ít pá~íkáñ~táá s~éñ älý~kéll~óllá~sí.]

[
Páíñá älýkéllóstásí Hómé (Kótí) -ñäppäíñtä já pýýhkäísé já ñápáútá Fíñd Mý Phóñé (Étsí púhélíméñí). Ñápáútá Stárt (Käýññístä) álóíttááksésí púhélímésí páíkáñtámíséñ. Púhélímésí álkáá sóídá, jóllóíñ sé óñ hélppó páíkáñtáá. Étsí púhélímésí já pýýhkäísé síttéñ Dísmíss (Hýlkää) -kúváké álás.]

[Húóm~áútú~s: Vár~míst~á kél~lóñ m~áhdó~llís~tá ká~tóám~ístá~ várt~éñ ét~úkäté~éñ, ét~tä káí~kkí é~déll~ýtýk~sét s~éñ löý~týmí~sééñ~ täýtt~ývät, k~útéñ~ étäýh~téýs~.
]

[Jós ó~lét k~ádót~táñú~t älýk~élló~sí, vó~ít ét~síä sé~ñ Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lúks~éllá~. Fíñd~ Mý Mó~bílé~ -pálv~élú é~í ñäýt~ä kéll~óñ sí~jáíñ~tíá, m~úttá~ vóít~ lúkí~tá tá~í póí~stáá~ käýtös~tä Sám~súñg~-pálv~élúj~á, kút~éñ Sá~msúñ~g Páý~ñ.]

[
Síírrý púhélíméssásí Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúksééñ já ñápáútá síttéñ Fíñd Mý Wátch (Étsí kéllóñí). (Ñápáútá áktíívísúúsráññékkééstá Fíñd Mý Báñd (Étsí ráññékkééñí) táí Fíñd Mý Géár (Étsí láíttééñí).) Jós kéllósí óñ líítéttý púhélíméésí Blúétóóthíñ káúttá, ñápáútá STÁRT (Käýññístä). Kéllósí álkáá värístä, jóttá sé óñ hélpómpí löýtää. Kúñ löýdät séñ, ñápáútá X-kúvákéttá já pýýhkäísé óíkéállé.]

[Kúvá~kááp~páús~kúvá~ Gálá~xý Wá~tch -k~élló~ñ éts~ímís~éstä]

[*Tämä kú~vá óñ~ váíñ~ ésím~érkk~í éñg~láññ~íksí~, mútt~á sáá~táví~llá m~ýös óm~állá~ kíél~élläs~í.]

[Jós k~élló~sí óñ~ kádó~ññút~ Blúé~tóót~h-káñ~támá~ñ úlk~ópúó~léll~á, síñ~úllá~ óñ ká~ksí v~áíht~óéht~óá, jó~s étäý~htéý~s óñ p~äällä:]
 

  • [Háé s~íjáí~ñtí: H~ákéé~ ósóí~ttéé~ñ, jós~sá ké~lló s~íjáí~tséé~. Vóít~ ñápá~úttá~á Shó~w óñ m~áp (Ñäý~tä kár~táll~á) kél~lóñ p~áíká~ñtám~ísék~sí ká~rtál~lá.]
  • [Määrít~ä túrv~állí~súús~ásét~úksé~t: Pääsé~t ásé~túks~ííñ, j~ólló~íñ vó~ít ét~äñä lúk~ítá t~áí ñó~llát~á kél~lóñ t~áí ót~táá k~äýttööñ~ Réác~tívá~tíóñ~ Lóck~ -tóím~íññó~ñ.
    ]

[Síñú~ñ éí t~árví~tsé ó~stáá~ úúsí~á Gál~áxý B~úds -k~úúló~kkéí~tá, vá~íkká~ ét tí~étäís~í, mís~sä ñé ó~vát, s~íllä G~áláx~ý Wéá~rábl~é -sóv~éllú~kséñ~ áñsí~óstá~ ñííd~éñ ét~símí~ñéñ ó~ñ súp~érhé~lppó~á.]

[
Síírrý púhélíméllásí táí táblétíllásí Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúksééñ. Ñápáútá Fíñd Mý Éárbúds (Étsí kúúlókkééñí) já síttéñ Stárt (Käýññístä). Kúúlókkéístá álkáá kúúlúá pííppáúsääñí, jóká vóímístúú vähítélléñ 3 míñúútíñ ájáñ. Ñápáútá Stóp (Lópétá) päättääksésí háúñ.]


[Sóvé~llús~ ñäýtt~ää, éttä ý~htéý~ttä kú~úlók~kéís~ííñ é~í ólé~ éíkä ñ~íítä p~ýstý~tä páí~káñt~ámáá~ñ, jós~ ñé óv~át Bl~úétó~óth-k~áñtá~máñ (10 m~étrí~ä) úlkó~púól~éllá~ táí á~kkú ó~ñ týh~jéñt~ýñýt~.]

[Kúvá~kááp~páús~kúvá~ Gálá~xý Bú~ds -kú~úlók~kéíd~éñ ét~símí~sést~ä]

[*Tämä kú~vá óñ~ váíñ~ ésím~érkk~í éñg~láññ~íksí~, mútt~á sáá~táví~llá m~ýös óm~állá~ kíél~élläs~í.]

[Húóm~áútú~s: Kúú~lókk~éíst~á éí k~úúlú~ mérk~kíääñt~ä, jós í~ñfrá~púñá~-áñtú~ríñ s~ísäll~ä óñ ví~érás~áíñé~stá t~áí ró~skíá~.
]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]