[Úúsí~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ -sóvé~llús~ tárj~óáá p~árhá~át kí~rjóí~túsk~ókém~úksé~t Gál~áxý Ñ~óté20- j~á Ñót~é20 Últ~rá -lá~ítté~íllá~]
[Kóé täýsíñ úúsí Sámsúñg Ñótés -sóvéllús, jóká tárjóáá párháát édéllýtýksét úúdéñ lúómísééñ já töídéñ hállíññóíñtííñ. Tútústútááñpá äskéttäíñ lísättýíhíñ ómíñáísúúksííñ, jótká páráñtávát týökókémústásí já tárjóávát sáúmáttómáñ réáálíáíkáíséñ láítéýhtéýdéñ.]
[Sáúm~áttó~mást~í jáé~tút í~déát~ érí l~áítt~éídé~ñ välí~llä]
[Kúñ kírjóítát ídéásí Sámsúñgíñ Ñótés -sóvéllúksééñ, ñé jáétááñ sáúmáttómástí mýös múídéñ láíttéídésí välíllä. Vóít käýttää älýpúhélíñtá, tábléttíá táí tíétókóñéttá: vóít käýttää múístííñpáñójásí míssä táháñsá. Ñé sýñkróñóídááñ áútómááttíséstí já vóít mýös múókátá ñíítä kätévästí míllóíñ táháñsá.]
[Sáms~úñg Ñ~ótés~ -sóvé~llúk~séñ á~útóm~áátt~íñéñ~ sýñk~róñó~íñtí~]
[Múístííñpáñósí tálléññétááñ já sýñkróñóídááñ áútómááttíséstí Gáláxý Ñóté20- já Ñóté20 Últrá -láíttéíssá, táblétíssá já tíétókóñééllá Sámsúñg Clóúdíñ ávúllá. Tálléññúspáíñíkéttá éí tárvítsé páíñáá älýpúhélíméñ, táblétíñ já tíétókóñééñ áútómááttístá sýñkróñóíñtíá vártéñ. Múístííñpáñójá vóídááñ kírjóíttáá já hállítá áútómááttíséñ sýñkróñóíññíñ ávúllá káíkíllá láíttéíllásí.]
[Áútó~máát~tíñé~ñ sýñ~króñ~óíñt~í tóí~míí S~ámsú~ñg Cl~óúdí~ñ ávú~llá, j~óká l~íítt~ýý Sá~msúñ~g-tíl~ííñ. Á~útóm~áátt~íñéñ~ sýñk~róñó~íñtí~ vóíd~ááñ ó~ttáá~ käýtt~ööñ / póí~stáá~ käýtös~tä käýt~täjäñ á~sétú~stéñ~ ávúl~lá.]
[Váíh~é 1. Síí~rrý S~ámsú~ñg Ñó~tésí~ñ ásé~túks~ííñ.]
[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Sýñk~r. Sám~súñg~ Clóú~díñ k~. já ót~á áút~ómáá~ttíñ~éñ sý~ñkró~ñóíñ~tí käý~ttööñ / p~óíst~á sé k~äýtöst~ä.]
[Tíéd~óstó~jéñ m~úókk~áámí~ñéñ j~á múú~ñtám~íñéñ~ hélp~óstí~]
[Vóít túódá hélpóstí úséítá tíédóstótýýppéjä, kútéñ júúrí Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ lísättýjä PDF-múótóísíá tíédóstójá. Túótújá tíédóstójá vóídááñ múókátá lísäämällä múístíóítá táí kúvíá táí ñáúhóíttámállá ääñíä. Múístííñpáñójásí vóídááñ víédä érí múódóíssá, kútéñ Sámsúñg Ñótés-, PDF-, Wórd-, kúvá-, tékstí- táí PPT-tíédóstóñá. Ýksíñkértáísémpí tíédóstójéñ múókkáámíñéñ já múúñtámíñéñ lísää túóttávúúttásí.]
[1. PDF-t~úóñt~í]
[PDF-tíédóstójá vóídááñ múókátá váíváttómástí lúéññóñ táí töídéñ áíkáñá. Ét tárvítsé éríllístä sóvéllústá táí óhjélmáá ñíídéñ múókkáámísééñ. Vóít lísätä PDF-tíédóstójá Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ já lísätä múístíóítá S Péñ -kýñäñ ávúllá. Lísäksí sívúñhákútóímíñtó víé síñút tárvítsémállésí sívúllé sálámáññópéástí.]
[Váíh~é 1. Käýñ~ñíst~ä Sáms~úñg Ñ~óté -s~óvél~lús j~á ñáp~áútá~ kóht~áá PD~F+.]
[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ PDF-t~íédó~stó.]
[2. Mícr~ósóf~t PPT~ -tíéd~óstó~jéñ m~úúñt~ámíñ~éñ]
[Vóít ñýt síírtää múístííñpáñójá PPT-tíédóstóíksí já käsíñ kírjóítéttújá múístííñpáñójá PPT-díóíksí. Tíédóstómúódót, jótká vóídááñ víédä, ólívát áíémmíñ séúráávát: Sámsúñg Ñótés-, PDF-, Wórd-, kúvá-, já tékstítíédóstót. PPT-múúñtámíñéñ óñ ñýt lísättý múkááñ. Kúñ víét Sámsúñg Ñótés -tíédóstóá PPT-tíédóstóksí, múístííñpáñó múútétááñ váákásúúñtáísééñ týýppííñ, kírjóítéttú tékstí múútétááñ tékstímúótóóñ já käsíñ kírjóítéttú tékstí múútétááñ kúváksí.]
[Húóm~áá: MS~ Wórd~ -víéñ~tí óñ~ sáát~ávíl~lá Gá~láxý~ Ñóté~10 -láít~téés~tá ál~káéñ~.]
[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ múís~tííñ~páñó~, jóñk~á hál~úát v~íédä P~PT-tí~édós~tóñá~, já ñá~páút~á Lís~ää váíh~tóéh~tójá~ (kólm~é pýs~týsú~úñtá~ístá~ píst~éttä).]
[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Jáá t~áí Tá~lléñ~ñá tí~édós~tóñá~ já sí~ttéñ~ Mícr~ósóf~t Pów~érPó~íñt -t~íédó~stó.]
[Järjé~stél~mällí~séñ é~lämäñ t~áító~]
[Vóít lúóññóstéllá ájátúksíásí já ídéóításí järjéstélmällíséllä távállá. Ääñíkírjáñmérkkí vóí téhdä múístíóístásí sélkéämpíä tárjóámállá sýñkróñóídúñ ääñítálléñtééñ. Múístííñpáñómállít, jóítá vóídááñ käýttää úséááñ óttéésééñ, tékévät múístííñpáñóístá sékä käýtäññöllísíä éttä áíkáá säästävíä]
[1. Ääñíkí~rjáñ~mérk~kí]
[Vóít järjéstää múístííñpáñósí párémmíñ sýñkróñóímállá ääñítálléñtééñ múístíóñ káñssá. Kúñ sóítát tálléññéttúá ääñtä, sé kóróstáá jókáísééñ kóhtááñ kírjóítéttújá ósíá. Tálléññéttú ääñíkóhtá tóístétááñ, kúñ tíéttý käsíñ kírjóítéttú ósíó válítááñ. Sýñkróñóídút ääñítálléñtéét já käsíñ kírjóítétút ósíót hélpóttávát múístííñpáñójésí ýmmärtämístä.]
[Váíh~é 1. Käýñ~ñíst~ä Sáms~úñg Ñ~ótés~ -sóvé~llús~ já ñá~páút~á kóh~táá +.]
[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ múís~tííñ~páñó~jéñ k~írjó~ítús~ñäýtöl~lä kóh~táá L~íítä k~úvák~é.]
[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ Ääñítá~lléñ~téét~ já lú~ó múí~stíí~ñpáñ~ó.]
[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ múís~tííñ~páñó~ lúét~téló~stá j~á ñáp~áútá~ Tóís~tá-pá~íñík~éttá~ tóís~táák~sésí~ táll~éñté~éñ. Tá~lléñ~ñúks~éñ áí~káñá~ lúóm~áásí~ sísäl~töä ñäýt~étääñ ñ~äýtöll~ä táll~éñté~éñ ýh~téýd~éssä.]
[2. Úúsí~á mál~léjá~ érí t~árkó~ítúk~sííñ~]
[Úúsí~á mál~léjá~ óñ sá~átáv~áñá é~rílá~ísíí~ñ tíl~áñté~ísíí~ñ. Vóí~t vál~ítá 12 é~rítý~ýppí~stä ká~ñsíl~éhté~ä téht~ävälúé~ttél~óllé~ táí h~árrá~stúk~síll~é já ñ~ííñ é~déll~ééñ. V~óít m~ýös lí~sätä óm~íá má~lléj~á gál~lérí~ásí k~úvíé~ñ ávú~llá.]
[Lááj~émpí~ válí~kóím~á ómí~ñáís~úúks~íá, jó~tká l~ísäävät~ túót~távú~úttá~sí]
[Sámsúñg Ñótés -sóvéllúkséñ ómíñáísúúksíéñ ávúllá vóít lísätä túóttávúúttásí. Tékóälýpóhjáíñéñ säätöómíñáísúús páráñtáá käsíáláásí. Tékstí- já käsíñkírjóítústíláñ íñtégróíñtí máhdóllístáá múístííñpáñójéñ téhókkáámmáñ kírjóíttámíséñ. Múútéttújéñ múístííñpáñójéñ järjéstämíñéñ sívú- já káñsíórákéñtéésééñ áúttáá síñúá löýtämääñ étsímäsí ñópéámmíñ.]
[1. Súór~ístá~ käsíá~láás~í]
[Tékóälýpóhjáísét säädöt háváítsévát víñóñ, käsíñkírjóítétúñ tékstíñ já óíkáísévát séñ síístíksí. Vóít súórístáá käsíáláásí já píírústúksíásí váákásúórááñ válítsémállá álúééñ táí áútómááttíséñ óíkáísúñ. Tékóälýpóhjáíñéñ ómíñáísúús tékéé käsíálástásí síístímmäñ.]
[Válí~kóív~á óík~áísú~]
[Váíh~é 1. Ñáp~áútá~ týöká~lúrí~víll~ä kóht~áá Vá~líts~é tíl~á.]
[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ álúé~, jóñk~á hál~úát ó~íkáí~stá j~á ñáp~áútá~ Súór~ístá~.]
[Áútó~máát~tíñé~ñ súó~ríst~ús]
[Váíh~é 1. Ñáp~áútá~ týöká~lúrí~víll~ä kóht~áá Sú~órís~tá. Käs~íñkí~rjóí~ttám~ásí t~ékst~í súó~ríst~étáá~ñ ñäýt~öllä áú~tómá~áttí~sést~í.]
[Váíh~é 2. Múó~kkáá~ álúé~ttá, j~óñká~ hálú~át sú~órís~táá.]
[2. Ñäppäí~míst~öllä kí~rjóí~ttám~íñéñ~ já käs~íñ kí~rjóí~ttám~íñéñ~ ýhdé~ssä]
[Tékstítíláá já käsíñkírjóítústíláá vóídááñ käýttää ýhdéssä. Vóít lísätä ñäppäímístöllä kírjóítéttúíhíñ tékstéíhíñ já kúvííñ käsíñkírjóítéttúá tékstíä, jóñká ávúllá vóít kóróstáá ésímérkíksí lúéñtómúístííñpáñójéñ tärkéítä ósíá táí múútéñ óléññáísíá ósíá. Vóít síís lúódá tárkémmíñ jäséññéltýjä múístíóítá.]
[3. Múís~tííñ~páñó~jéñ j~ärjés~tämíñ~éñ]
[Múístííñpáñójéñ järjéstämíséstä óñ ýksíñkértáísémpáá, kúñ káñsíót já sívút érótéllááñ. Löýdät tárvíttávát tíédót ñópéástí já téhókkáástí. Sívúrákéñtééñ ávúllá löýdät tárvítsémásí ñópéástí ílmáñ, éttä síñúñ óñ séláíltává édéstákáísíñ. Káñsíórákéñtééñ ávúllá vóít mýös hállítá súúríá määríä múístííñpáñójá järjéstélmällíséllä távállá.]
- [Sívúrákéññé: Áíémmíñ pídémmäñ múístííñpáñóñ kóhdállá séláámístá ólí játkéttává, jóttá tíéttý síjáíñtí ýlhäällä vóítííñ löýtää. Múttá Gáláxý Ñóté20- já Ñóté20 Últrá -láíttéídéñ sívúrákéññétúéñ ávúllá vóít síírtýä hálúttúúñ síjáíñtííñ ýhdéllä ñápsáútúkséllá.]
- [Káñs~íórá~kéññ~é: Vóí~t käýt~tää MS W~íñdó~wsíñ~káñs~sá íd~éñtt~ístä k~áñsí~órák~éññé~ttá.]
[Húóm~áá: Lá~ítté~éñ kú~váká~áppá~úksé~t já v~álík~kó vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líst~á já ó~hjél~míst~óñ vé~rsíó~stá r~íípp~úéñ.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]