[Óhjé~lmís~tójé~ñ já s~óvél~lúst~éñ päí~vítt~ämíñé~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 -kél~lóóñ~]

[Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 óñ súúññítéltú áúttámááñ síñúá, jóttá vóísít sáávúttáá éñémmäñ. Sé tékéé páljóñ múútákíñ kúíñ láskéé áskéléítá já kálóréítá já séúráá júóksútýýlíä já sýkéttä. Síñúñ káñttáá kúítéñkíñ vármístáá áíñá, éttä Gáláxý Wátch -kéllóssá óñ úúsíñ Áñdróíd-vérsíó já éttä ólét ládáññút úúsímmát päívítýksét Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúksééñ. Állá kérrótááñ, kúíñká vóít pítää hélpóstí óhjélmístósí já sóvéllúksésí ájáñ tásállá.] 

[Kéll~óñ óh~jélm~ístó~ñ päív~íttäm~íñéñ~]

 

[Vóít~ tárk~ístá~á úúd~ét päí~vítý~ksét~ sääññöl~lísé~stí G~áláx~ý Wéá~rábl~é -sóv~éllú~ksél~lá, kú~ñ púh~élím~ésí ó~ñ ýht~éýdé~ssä Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 -k~élló~óñ.] 

[Kéll~óñ óh~jélm~ístó~ñ päív~íttäm~íñéñ~ púhé~límé~llá] 

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús.] 

[Váíh~é 2. Ává~á Étú~sívú~ > Kéll~óñ óh~jélm~ístó~ñ päív~ítýs~]

[Síír~týmí~ñéñ k~élló~ñ óhj~élmí~stóñ~ päíví~ttämí~sééñ~]

[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 4. Ñáp~áútá~ Áséñ~ñá ñý~t, jós~ päíví~týs ó~ñ sáá~táví~llá.]

[Jós p~äívít~ýstä é~í ólé~ sáát~ávíl~lá, lá~ítté~éséé~ñ túl~éé ñäk~ývíí~ñ víé~stí: "Ó~hjél~míst~ósí ó~ñ ájá~ñ tás~állá~".] 

[Áséñ~ñá ñý~t]

[Jóídéñkíñ kéllójéñ kóhdállá síñúñ óñ válíttává Kéllóñ tíédót, Ráññékkééñ tíédót táí Láíttééñ tíédót päästäksésí óhjélmístóñ päívítýsválíkkóóñ. Jós hálúát ládátá óhjélmístópäívítýksét áútómááttíséstí WíFí-ýhtéýdéllä, ñápáútá Válítsíñtá kóhdássá Áútómááttíñéñ látáús WíFí-ýhtéýdéllä.] 

[Húóm~áútú~s: Kél~lóñ ý~htéý~s púh~élím~ééñ k~átké~áá, kú~ñ päív~ítýs~ álóí~tétá~áñ. Kú~ñ päív~ítýs~ óñ vá~lmís~, kéll~ó múó~dóst~áá áú~tómá~áttí~sést~í úúd~éllé~éñ ýh~téýd~éñ pú~hélí~mééñ~.]

[Gálá~xý-ká~úppá~ éí ól~é váí~ñ púh~élím~éñ só~véll~ústé~ñ päív~íttäm~ístä v~árté~ñ. Vóí~t päív~íttää s~íéll~ä mýös k~élló~sí só~véll~úksé~t¡ Ñäí~ñ vóí~t líí~ttää sú~ósík~kísó~véll~úksé~sí sá~úmát~tómá~stí G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 -kéll~óósí~.]

[Kéll~óñ só~véll~ústé~ñ päív~íttäm~íñéñ~ púhé~límé~llá]

[Váíh~é 1. Síí~rrý G~áláx~ý-káú~ppáá~ñ.] 

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Kéll~ó-kúv~ákét~tá.]

[Ñápá~útá K~élló~-kúvá~kétt~á]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Válí~kkó > P~äívít~ýksé~t.]

[Váíh~é 4. Ává~á Kél~ló-väl~íléh~tí> Päí~vítä k~áíkk~í.]

[Vóít~ ládá~tá ýk~sítt~äísíä p~äívít~ýksí~ä ñápá~úttá~máll~á Päív~ítä-kú~váké~ttá s~óvél~lúks~éñ óí~kéás~sá ré~úñás~sá.] 

[Päíví~tä káí~kkí]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Vóít määríttää Gáláxý Wátch Áctívé2 -kéllóñ tóímímááñ ílmáñ púhélíñtá, kúñ ótát Gáláxý Wátch Áctívé2 -kéllóñ käýttööñ éñsímmäíséñ kérráñ táí määrítät séñ úúdéllééñ. Jótkút tóímíññót éívät kúítéñkááñ ólé käýtéttävíssä, jós käýtät Gáláxý Wátch Áctívé2 -kéllóá ýhdístämättä sítä púhélímééñ.] 
  • [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]