[Óptí~móíd~út sí~írtý~mísp~álkí~ñ tóí~míññ~ót Gá~láxý~-láít~téís~sá]

[Gáláxý-láíttéídéñ síírtýmíspálkkí óñ ýksí tápá síírtýä ñäýtöltä tóíséllé já sóvéllúkséstá tóísééñ já túkéé káhtá síírtýmístýýppíä: páíñíkkéítá já pýýhkäísýéléítä. Gáláxý-láíttééñ tóímíñtójá, kútéñ ýksíñkértáístétút ñávígóíñtípálkíñ tóímíññót já dígítáálíséñ ávústájáñ tóímíññót, óñ lísättý tárjóámááñ käýttäjíllé kätévämmäñ käýttölííttýmäñ.]

[Héñk~ílö käý~ttää pý~ýhkäí~sýél~éítä G~áláx~ý S24 -pú~hélí~méss~á.]

[Ñáví~góíñ~típá~lkíñ~ ásét~úksí~á óñ p~äívít~éttý~ Gálá~xý-lá~ítté~íssá~ páré~mmáñ~ käýtt~ökóké~múks~éñ lú~ómís~éksí~ tárj~óámá~llá k~äýttäj~ällé t~ííví~ímmät~ válí~kkóv~áíht~óéhd~ót mó~bííl~íláí~ttéé~ñ kóñ~fígú~róíñ~tíá v~árté~ñ. Ñäíh~íñ mú~útók~sííñ~ sísäl~týý:]

  • [“Pýýh~käísý~élé” -v~áíht~óéht~ójéñ~ póís~támí~ñéñ “P~ýýhk~äísé á~láré~úñás~tá” -vá~líkó~stá]
  • [“Éléí~déñ v~íhjé~ét” -pó~ístá~míñé~ñ Pýý~hkäís~ýélé~ét-vá~líkó~stá]
  • [Dígí~táál~íséñ~ ávús~tájá~sóvé~llúk~séñ p~äällé/p~óís-k~ýtkí~méñ l~ísäämí~ñéñ]
  • [Máhd~óllí~súús~ mýös á~ktív~óídá~ Ýmpý~röí há~kúá v~árté~ñ]

[Käýtä Ñ~ávSt~ár-só~véll~ústá~ Góód~ Lóck~íssá~ áktí~vóíd~áksé~sí "Pý~ýhkäí~sé ál~háál~tá" já~ "Élév~íhjé~ét" -pý~ýhkäí~sýél~éómí~ñáís~úúdé~t.]

[Áséñ~ñá Gó~ód Ló~ck já~ ÑávS~tár]

[Váíh~é 1. Lát~áá Gó~ód Ló~ck Gá~láxý~ Stór~éstá~ > Áváá~ Góód~ Lóck~.
Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Máké~ úp-väl~íléh~tí > Ñá~vStá~r > Ñáp~áútá~ látá~úskú~váké~ttá.]

[Ótá k~äýttööñ~ lísäé~léás~étúk~sét]

[Váíh~é 1. Ává~á Góó~d Lóc~k -sóv~éllú~s > Vál~ítsé~ Máké~ úp -väl~íléh~tí > Ñá~vStá~r.
Váí~hé 2. Ñá~páút~á Áló~ítá > S~állí~ > Pýýh~käísý~éléé~t > Ñáp~áútá~ kýtk~íñtä P~äällä.]

[Ásét~á Gál~áxý-p~ýýhk~äísýé~lé (pý~ýhkäí~sý ál~háál~tá, él~ééñ v~íhjé~ét)]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét > Ñäý~ttö > Sí~írtý~mísp~álkk~í.
Váí~hé 2. Vá~líts~é Pýý~hkäís~ýélé~ét > Lí~sää váí~htóé~htój~á > Vál~ítsé~ hálú~ttú p~ýýhk~äísýé~lé já~ páíñ~íkké~ídéñ~ järjé~stýs~ / Ótá é~léíd~éñ ví~hjéé~t käýt~tööñ ñá~páút~támá~llá k~ýtkí~ñtä Pääl~lä.]

[Húóm~íó: Ás~étét~ústá~ síír~týmí~stýý~píst~ä rííp~púmá~ttá v~óít k~äýññí~stää dí~gítá~álís~éñ áv~ústá~jásó~véll~úksé~ñ pýý~hkäís~émäll~ä sísääñ~päíñ p~úhél~íméñ~ ñäýtöñ~ álák~úlmá~stá.]

[Síírtýmíspálkíñ ásétúksét páíñíkkéíllé já pýýhkäísýéléíllé löýtývät láíttééñ ásétúksístá, jóíssá páíñíkkéét óvát ólétúsárvóíséstí käýtössä. Állá ólévá tíétó sélíttää, mítéñ válítá síírtýmístýýppí já múkáúttáá jókáíñéñ sópímááñ tárpéísíísí.]

[Ásét~á síí~rtým~íspá~lkkí~ - Páíñ~íkké~ét]

[Ásét~úksé~t-áló~ítús~ñäýtt~ö.] [Ásét~úksé~t-áló~ítús~ñäýtt~ö.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét > Ñäý~ttö.]

[Ñäýtöñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö.] [Ñäýtöñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Síír~týmí~spál~kkí.]

[Síír~týmí~spál~kíñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö.] [Síír~týmí~spál~kíñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Páíñ~íkké~ét > Ñá~páút~á Lís~ää váíh~tóéh~tójá~.]

[Páíñ~íkké~ídéñ~ ásét~úsvá~íhtó~éhdó~t.] [Páíñ~íkké~ídéñ~ ásét~úsvá~íhtó~éhdó~t.]

[Váíh~é 4. Múk~áútá~ páíñ~íkké~ítá v~álít~sémá~llá ñ~äýtöll~ä ñäkýv~ístä v~áíht~óéhd~óíst~á.]

[Ásét~á síí~rtým~íspá~lkkí~ - pýýh~käísý~éléé~t]

[Ásét~úksé~t-áló~ítús~ñäýtt~ö.] [Ásét~úksé~t-áló~ítús~ñäýtt~ö.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét > Ñäý~ttö.]

[Ñäýtöñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö.] [Ñäýtöñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Síír~týmí~spál~kkí.]

[Síír~týmí~spál~kíñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö.] [Síír~týmí~spál~kíñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Pýýh~käísý~éléé~t > Ñáp~áútá~ Lísää v~áíht~óéht~ójá.]

[Pýýh~käísý~éléí~déñ á~sétú~sváí~htóé~hdót~.] [Pýýh~käísý~éléí~déñ á~sétú~sváí~htóé~hdót~.]

[Váíh~é 4. Múk~áútá~ pýýh~käísý~éléí~tä vál~ítsé~máll~á ñäýt~öllä ñäk~ývís~tä váí~htóé~hdóí~stá.]

[Pýýh~käísý~éléí~déñ k~äýttö p~úhél~ímél~lásí~ áútt~áá lú~ómáá~ñ éñé~mmäñ t~íláá~ ñäýtöl~lé já~ máhd~óllí~stáá~ síír~týmí~séñ s~óvél~lúst~éñ já~ ñäýtt~öjéñ v~älíll~ä sórm~éñ lí~íkké~éllä. T~ässä óñ~ jóít~áíñ ý~ksít~ýísk~óhtí~á pýý~hkäís~ýlíí~kkéí~stä, jó~ítá v~óít k~äýttää ñ~ávíg~óídá~ksés~í.]

[Pálú~ú áló~ítús~ñäýtt~ööñ:]

  • [Védä s~órmé~á álh~áált~á ýlös~päíñ p~úhél~íméñ~ ñäýtös~sä pál~áták~sésí~ álóí~túsñ~äýttööñ~.]

[Víím~éksí~ käýté~ttýj~éñ só~véll~ústé~ñ kát~sélú~:]

  • [Védä s~órmé~á ýlös~päíñ p~úhél~íméñ~ ñäýtöñ~ álár~éúñá~stá j~á píd~ä ýhtä s~ékúñ~tíá ñ~ähdäks~ésí v~íímé~ksí á~vátú~t sóv~éllú~ksét~.]

[Pálú~ú:]

  • [Védä v~ásém~mást~á táí~ óíké~ástá~ réúñ~ástá~ púhé~límé~ñ ñäýt~öllä pá~látá~ksés~í édé~llís~éllé~ ñäýtöl~lé.]

[Dígí~táál~íséñ~ ávús~tájá~sóvé~llúk~séñ á~ktív~óíñt~í:]

  • [Áváá~ dígí~táál~íñéñ~ ávús~tájá~sóvé~llús~ pýýh~käísé~mällä s~ísääñp~äíñ pú~hélí~méñ ñ~äýtöñ v~ásém~mást~á táí~ óíké~ástá~ álák~úlmá~stá.]

[Húóm~íó: Täm~ä tóím~íñtó~ óñ käý~tössä r~íípp~úmát~tá sí~ítä, óñ~kó lá~ítté~éssá~ ótét~tú käý~ttööñ p~áíñí~kkéí~tá vá~í pýý~hkäís~ýélé~ítä käý~ttävä s~íírt~ýmís~týýp~pí.]

[Ýmpý~röí há~kúá v~árté~ñ -tóí~míññ~óñ ák~tívó~íñtí~:]

  • [Kósk~étá j~á píd~ä kótí~páíñ~íkét~tá tá~í síí~rtým~íská~hváá~ púhé~límé~ñ ñäýt~öñ álá~réúñ~ássá~ áktí~vóíd~áksé~sí Ým~pýröí~ hákú~á vár~téñ -ó~míñá~ísúú~déñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]