[Sáms~úñg D~éX -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ Gá~láxý~ S22 -láí~ttéé~ssá]

[Sámsúñg DéX óñ sóvéllús, jóká ýhdístää móbíílíláíttééttéésí (älýpúhélíméñ táí táblétíñ) úlkóísééñ láíttéésééñ (télévísíóóñ táí ñäýttööñ) táí tíétókóñéésééñ, jóttá päíväsí kúlúú sújúvástí rííppúmáttá, mítä láítéttá käýtät. Ópéttélé állá ólévíéñ óhjéídéñ ávúllá, mítéñ vóít käýttää Sámsúñg DéX -sóvéllústá Gáláxý S22 -láíttééssá.] 

[Ñáíñ~éñ käý~ttää Sá~msúñ~g DéX~ -sóvé~llús~tá Gá~láxý~ S22 -láí~ttéé~ssá.]

[Míkä ó~ñ Sám~súñg~ DéX¿~]

[Sámsúñg DéX -sóvéllúkséñ ávúllá vóít käýttää Gáláxý S22 -láítéttásí úséíllá távóíllá. Vóít ýhdístää Gáláxý S22 -láíttéésí HDMÍ-líítäññällä táí láñgáttómástí míhíñ táháñsá ñäýttööñ, jóká túkéé Mírácást-tóímíñtóá, já álóíttáá älýpúhélíméstásí ñáúttímíséñ täýsíñ úúdéllá távállá.]

[Lähét~ä ýstäv~íllé~sí ví~ésté~jä, kát~sélé~ élók~úváá~ súúr~éllá~ ñäýtöl~lä táí~ válm~ístá~údú t~ärkéääñ~ ésít~ýksé~éñ ñý~kýáí~káís~ímmá~llá m~óñít~óímí~týöká~lúll~á.]

[Rííp~púmá~ttá k~äýtätk~ö sóvé~llús~tá ká~ññét~tává~llá t~íétó~kóñé~éllá~ váí p~öýtäkó~ñéél~lá tá~í Wíñ~dóws~- táí M~ác-kó~ñéél~lá, sí~ñúñ t~árví~tséé~ váíñ~ ládá~tá Dé~X-tíé~tókó~ñésó~véll~ús Sá~msúñ~g DéX~ -vérk~kósí~vúst~óltá~ tíét~ókóñ~ééll~ésí.]

[Ýhdístéttýäsí älýpúhélíméñ ñäýttööñ, vóít käýttää káíkkíá sóvéllúksíásí súúréllá ñäýtöllä, jóttá sáát káíkéñ írtí Gáláxý S22 -láíttééstásí. Ísót ésítýksét, kókóúksét, vídéót já páljóñ múútá, Sámsúñg DéX tékéé týöpäívästäsí hélpómmáñ. Sé óñ kúíñ tíétókóñé táskússá.] 

[Húóm~ááth~áñ:] [Tílá~ñtéé~stá r~íípp~úéñ s~áátá~t jóú~túá ó~stám~ááñ é~ríll~ísíä l~ísätá~rvík~kéít~á Sám~súñg~ DéX -s~óvél~lúks~éñ käý~ttämí~stä vá~rtéñ~.]

[Sáms~úñg D~éX -só~véll~úksé~ñ ýhd~ístäm~íñéñ~]

[Ládá~ttúá~sí Sá~msúñ~g DéX~ -sóvé~llúk~séñ t~íétó~kóñé~éséé~ñ, vóí~t áló~íttá~á Sám~súñg~ DéX -s~óvél~lúks~éñ määr~íttäm~íséñ~ älýpú~hélí~méss~á. Múó~dóst~á ýht~éýs S~ámsú~ñg Dé~X -sóv~éllú~kséé~ñ séú~rááv~ástí~:] 

[Kúvá~ Gálá~xý S22 -l~áítt~ééñ á~lóít~úsñäý~töstä j~á pýý~hkäís~ýélé~éstä á~lás ñ~äýtöñ ý~läréú~ñást~á.] [Kúvá~ Gálá~xý S22 -l~áítt~ééñ á~lóít~úsñäý~töstä j~á pýý~hkäís~ýélé~éstä á~lás ñ~äýtöñ ý~läréú~ñást~á.]

[Váíh~é 1. Pýý~hkäís~é káh~dést~í álá~s áló~ítús~ñäýtt~öä.]

[Kúvá~ Gálá~xý S22 -p~íkáp~áñéé~líst~á DéX~ kóró~stét~túñá~.] [Kúvá~ Gálá~xý S22 -p~íkáp~áñéé~líst~á DéX~ kóró~stét~túñá~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ "DéX".]

[Kúvá~ Sáms~úñg D~éX -ýh~téýs~ñäýtös~tä já v~áíht~óéhd~óíst~á "DéX~ télé~vísí~óssá~ táí ñ~äýtöss~ä" já "Dé~X tíé~tókó~ñéés~sá".] [Kúvá~ Sáms~úñg D~éX -ýh~téýs~ñäýtös~tä já v~áíht~óéhd~óíst~á "DéX~ télé~vísí~óssá~ táí ñ~äýtöss~ä" já "Dé~X tíé~tókó~ñéés~sá".]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ "DéX t~élév~ísíó~ssá t~áí ñäý~tössä" t~áí "Dé~X tíé~tókó~ñéés~sá" já~ háé t~íétó~kóñé~ttá, j~óhóñ~ hálú~át mú~ódós~táá ý~htéý~déñ.]

[Löýdé~ttýäs~í tíé~tókó~ñééñ~, télé~vísí~óñ tá~í ñäýt~öñ, jóh~óñ há~lúát~ múód~óstá~á ýht~éýdé~ñ, ñáp~áútá~ sítä j~á Sám~súñg~ DéX t~úléé~ ñäkýv~ííñ v~álít~sémá~ásí l~áítt~éésé~éñ.] 

[Sáms~úñg D~éX -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Sáms~úñg D~éX -só~véll~úksé~ssá ó~ñ úsé~ítá ó~míñá~ísúú~ksíá~, jóíd~éñ áv~úllá~ vóít~ téhd~ä úséí~tá tó~ímíñ~tójá~ sámá~ñáík~áísé~stí:] 

[Kúvá~ ñáís~éstá~ píír~tämäss~ä älýpú~hélí~mééñ~ já ká~tsél~émás~sá kú~váá ñ~äýtöss~ä.]
  • [Kósk~étús~lévý~: Vóít~ käýtt~ää Gálá~xý S22 -l~áíté~ttá t~íétó~kóñé~éñ kó~skét~úslé~výñä t~áí käý~ttää ñäp~päímí~stöä ká~íkkí~éñ tó~ímíñ~tójé~ñ óhj~áámí~sééñ~ súúr~éssá~ ñäýtös~sä.] 
[Kúvá~ älýpú~hélí~mést~á káñ~ñétt~áváñ~ tíét~ókóñ~ééñ v~íéré~ssä, jó~ssá ó~ñ Sám~súñg~ DéX -v~álók~úváv~áíht~óéhd~ót.]
  • [Kúví~éñ já~ ésít~ýsté~ñ ják~ámíñ~éñ: Sá~msúñ~g DéX~ -sóvé~llúk~séñ á~vúll~á vóí~t ják~áá kú~víá j~á ésí~týks~íä Gál~áxý S~22 -láít~téés~tá lá~táám~áttá~ ñíít~ä tíét~ókóñ~ééll~é. ]
[Kúvá~ púhé~lúst~á púh~élím~éssá~ tíét~ókóñ~ééñ v~íéré~ssä, jó~ssá ó~ñ Sám~súñg~ DéX -p~úhél~úíkk~úñá.]
  • [Téks~tíví~éstí~t já p~úhél~úíhí~ñ vás~táám~íñéñ~: Vóít~ lähét~tää ték~stív~íést~éjä já~ vást~átá p~úhél~úíhí~ñ, váí~kká G~áláx~ý S22 -lá~ítté~ésí ó~ñ ýhd~ísté~ttýñ~ä tíét~ókóñ~éésé~éñ. ]
[Kúvá~ tíét~ókóñ~ééñ ñ~äýtöst~ä já Mí~crós~óft™-s~óvél~lúks~ístá~ já Óñ~éDrí~vé-ík~kúñó~ístá~ já -kú~vákk~éíst~á.]
  • [Ýhté~éñsó~pívú~ús Mí~crós~óft™- j~á Óñé~Drív~é-sóv~éllú~stéñ~ káñs~sá: Sá~msúñ~g DéX~ óñ ýh~tééñ~sópí~vá ýl~éísí~mpíé~ñ Míc~rósó~ft™-só~véll~ústé~ñ, Óñé~Drív~é-sóv~éllú~kséñ~ já mú~ídéñ~ pílv~ísóv~éllú~stéñ~ káñs~sá, jó~téñ v~óít j~ákáá~ týösí~ hélp~óstí~. ]
[Kúvá~ míéh~éstä k~átsé~lémá~ssá p~úhél~íñtá~ já pó~jást~á, jók~á pít~éléé~ pópc~órñí~á já k~átsé~léé t~élév~ísíó~tá.]
  • [Túpl~átýöt~: Jós ý~hdís~tät Gá~láxý~ S22 -láí~ttéé~sí té~léví~síóó~ñ táí~ ñäýtt~ööñ, vóí~t kát~séll~á éló~kúvá~á ísó~ssá ñ~äýtöss~ä táí l~úódá~ vírt~úáál~íséñ~ lúók~káhú~óñéé~ñ láp~síll~é. Sám~állá~ vóít~ sílt~í téh~dä ómí~á töít~äsí pú~hélí~méll~á.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]