[Kúíñ~ká käý~ttää Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds -k~úúló~kkéí~déñ k~óské~túsk~óméñ~tójá~]

[Sámsúñg Gáláxý Búds tárjóáá úséítá sísääñrákéññéttújá kóméñtójá páráñtááksééñ kókémústásí, kúñ ýhdístät ñé púhélímééñ táí tábléttííñ Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséñ káúttá. Pélkästääñ ñápáúttámállá táí kóskétúslííkkééllä vóít sóíttáá músííkkíá, óhíttáá káppáléítá, vástátá púhélúíhíñ já páljóñ múútá. Vóít mýös múkáúttáá kóskétúsásétúksíá, säätää ääñéñvóímákkúúttá, käýttää ääñíkóméñtójá já áktívóídá ýmpärístöñ ääñíä.]

[Héñk~ílö kó~skét~táá G~áláx~ý Búd~s2:tá, j~óká ó~ñ ásé~tétt~ú héí~däñ vá~sémp~ááñ k~órvá~áñsá~.]

[Húóm~áútú~ksét~:]

  • [Tämä ár~tíkk~élí p~érús~túú G~áláx~ý Búd~s2 Pró~hóñ, j~á kúñ~kíñ m~állí~ñ tóí~míñt~átóí~míññ~ót vó~ívát~ óllá~ éríl~áísí~á, jót~éñ tá~rkís~tá úú~déll~ééñ k~äýttöó~hjéé~stá é~ññéñ~ käýtt~öä.]
  • [Jós h~álúá~t ópp~íá Gá~láxý~ Búds~3:ñ já B~úds3 P~róñ k~óské~túsk~óméñ~tójá~, káts~ó tämä á~rtík~kélí~.]

[Tútú~stú á~llá ó~lévá~áñ óp~páás~ééñ ý~mmärt~ääksés~í, kúí~ñká h~állí~tá Gá~láxý~ Búds~2:tá, Gá~láxý~ Búds~2 Pró:t~á táí~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó:tá, ó~lítp~á sít~téñ s~óítt~ámás~sá ká~ppál~éttá~ táí v~ástá~ámás~sá sá~ápúv~ááñ p~úhél~úúñ.]

[Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~érrá~ñ] [Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~érrá~ñ]

[Ñápá~útá: T~óíst~á táí~ késk~éýtä k~áppá~lé]

[Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~áhdé~stí] [Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~áhdé~stí]

[Káks~óísñ~ápáú~tús: S~óítá~ séúr~áává~ kápp~álé, v~ástá~á púh~élúú~ñ táí~ lópé~tá pú~hélú~]

[Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~ólmé~ kért~áá] [Sórm~éllá~ ñápá~úttá~míñé~ñ kór~vákú~úlók~kéés~ééñ k~ólmé~ kért~áá]

[Kólm~íñké~rtáí~ñéñ ñ~ápáú~tús: T~óíst~á édé~llíñ~éñ ká~ppál~é]

[Sórm~éllá~ kósk~éttá~míñé~ñ já k~órvá~kúúl~ókké~éñ pí~tämíñ~éñ] [Sórm~éllá~ kósk~éttá~míñé~ñ já k~órvá~kúúl~ókké~éñ pí~tämíñ~éñ]

[Kósk~étá j~á píd~ä: Käýtt~äjäñ vá~líñt~á (ásé~túst~éñ mú~útós~) táí H~ýlkää p~úhél~ú]

[Kúíñ~ká ás~éttá~á kós~kétú~slév~ýñ kó~méññ~ót jó~káís~éllé~ ñápp~íkúú~lókk~ééll~é]
[Kúñ ý~hdís~tät Gá~láxý~ Búds~ -kúúl~ókké~ét Gá~láxý~ Wéár~áblé~ -sóvé~llúk~sééñ~ púhé~límé~llás~í táí~ tábl~étíl~lásí~, vóít~ múká~úttá~á jóí~tákí~ñ kós~kétú~slév~ýñ kó~méñt~ójá j~ókáí~séll~é ñáp~píkú~úlók~kéél~lé.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé -ál~óítú~sñäýt~tö] [Gálá~xý Wé~áráb~lé -ál~óítú~sñäýt~tö]

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús > V~álít~sé Kó~skét~ússäät~ímét~.]

[Kósk~étús~säätím~ét-ás~étús~ñäýtt~ö] [Kósk~étús~säätím~ét-ás~étús~ñäýtt~ö]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ kýtk~íñtä ó~ttáá~ksés~í käýt~tööñ Pá~íñá p~ítkääñ~ > Sítt~éñ vá~líts~é Páí~ñá pí~tkääñ.]

[Páíñ~á pít~kääñ -ás~étús~ñäýtt~ö] [Páíñ~á pít~kääñ -ás~étús~ñäýtt~ö]

[Váíh~é 3. Vóí~t määrí~ttää ýk~sítý~ískó~htáí~sét á~sétú~ksét~ jóká~ísél~lé ñá~ppík~úúló~kkéé~llé.]

[Váíh~dá mé~lúñ s~äätímé~t: Kós~kétá~ já pí~dä kós~kétú~spáñ~éélí~á váí~htáá~ksés~í ýmp~äríst~öääñéñ j~á ákt~ííví~séñ m~élúñ~váím~éññú~kséñ~ välíl~lä.]

[Bíxb~ý: Kós~kétá~ já pí~dä kós~kétú~spáñ~éélí~á ákt~ívóí~dáks~ésí B~íxbý~-ääñéñ j~á áñt~ááks~ésí k~óméñ~tójá~ áívá~ñ kút~éñ pú~hélí~méll~ásí.]

[Ääñéñvóímákkúúdéñ lísäýs / vähéññýs: Kóskétá já pídä kóskétúspáñéélíá lísätäksésí táí vähéñtääksésí ääñéñvóímákkúúttá. Jós válítsét ääñéñvóímákkúúdéñ säädöñ tóíséssá ñáppíkúúlókkééssá, tóíñéñ váíhtúú áútómááttíséstí vástáámááñ. Jós válítsét tóíséñ váíhtóéhdóñ, vóít síltí ñóstáá já láskéá ääñéñvóímákkúúttá líítétýssä láíttééssá.]

[Kúíñ~ká säät~ää ääñéñv~óímá~kkúú~ttá ý~hdés~sä múí~déñ k~óské~túsk~óméñ~tójé~ñ káñ~ssá]
[Gálá~xý Bú~ds -sá~rjás~sá vó~ít säät~ää ääñéñv~óímá~kkúú~ttá k~órvá~kúúl~ókké~ídéñ~ kärjí~llä, vá~íkká~ síñú~llá ó~lísí~ múít~á kós~kétú~slév~ýñ kó~méñt~ójá á~sété~ttúñ~á.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé -ál~óítú~sñäýt~tö] [Gálá~xý Wé~áráb~lé -ál~óítú~sñäýt~tö]

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús > V~álít~sé Kó~rváñ~áppí~éñ ás~étúk~sét.]

[Kórv~áñáp~píéñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö] [Kórv~áñáp~píéñ~ ásét~úksé~t -ñäýt~tö]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Kóké~ílú.]

[Kóké~éllí~sét ó~míñá~ísúú~dét K~ókéí~lúss~á] [Kóké~éllí~sét ó~míñá~ísúú~dét K~ókéí~lúss~á]

[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ kýtk~íñtä ó~ttáá~ksés~í käýt~tööñ Ká~ksóí~sñáp~áútá~ kórv~áñáp~íñ ré~úñáá~ > Sítt~éñ vá~líts~é Kák~sóís~ñápá~útá k~órvá~ñápí~ñ réú~ñáá.]

[Káks~óísñ~ápáú~tá kó~rváñ~ápíñ~ réúñ~áñ ký~tkíñ~tä já s~éñ kú~váús~tá] [Káks~óísñ~ápáú~tá kó~rváñ~ápíñ~ réúñ~áñ ký~tkíñ~tä já s~éñ kú~váús~tá]

[Váíh~é 4. Tár~kíst~á käýt~össä / éí~ käýtös~sä -tíl~á.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]