[Sáms~úñg G~áláx~ý -láí~ttéé~ñ GPS~-sígñ~áálí~ kátó~áá]

[Óñ ús~éítá~ sýít~ä sííh~éñ, mí~ksí l~áítt~ééñ G~PS-sí~gñáá~lí éí~ vältt~ämättä t~óímí~ kúññ~óllá~, kúté~ñ kóm~múñí~káát~íóví~rhé s~átél~líít~íñ ká~ñssá~, síjá~íññí~ñ póí~skýt~kémí~ñéñ t~áí pá~rháá~ñ síj~áíñt~íméñ~étél~mäñ käý~ttämät~tä jätt~ämíñé~ñ.]

[Méts~ässä ól~évá ý~rítt~ää sáád~á GPS~-sígñ~áálí~á Gál~áxý-l~áítt~éésé~éñsá~.]

[GPS t~óímí~í pár~háít~éñ, mí~ssä sí~gñáá~lít v~óídá~áñ vá~stáá~ñótt~áá sé~lkéäs~tí, kú~téñ á~vóím~íssá~ úlkó~tíló~íssá~.]

[Séúr~áává~t vóí~vát j~óhtá~á GPS~-sígñ~áálí~ñ méñ~étýk~sééñ~:]

  • [Kórk~éát r~ákéñ~ñúks~ét és~tävät s~úórá~ñ ñäký~mäñ tá~íváá~llé t~áí tá~íváá~llé é~í ólé~ sélk~éää ñäký~mää.]

  • [Mýrs~ký és~tää sát~éllí~íttí~éñ ñäk~ýmäñ.]

  • [Pílv~íä óñ l~ííká~á, váí~kká t~ämä óñ é~rítt~äíñ ép~ätódé~ññäköí~stä.]

  • [GPS-á~sétú~ksét~ éívät~ ólé p~äällä.]

  • [Láít~tééñ~ ñäýtt~ö óñ sú~ljét~tú.]

  • [Láít~éttá~ pídé~tääñ tá~váll~á, jók~á ést~ää áñté~ññíé~ñ tóí~míññ~áñ. Täm~ä pätéé~ érít~ýísé~stí G~áláx~ý Z Fl~ípíí~ñ, mík~älí sé~ óñ tá~ítét~tú kí~íññí~.]

  • [Púhé~líñ ó~ñ ásé~tétt~ú vír~tásääs~tötíl~ááñ.]

  • [Sóvé~llús~, jóká~ käýtt~ää GPS:ää, ó~ñ lís~tátt~ú ñúk~kúvá~ksí s~óvél~lúks~éksí~. Síñú~ñ óñ p~óíst~éttá~vá sé~ lúét~téló~stá.]

  • [Métá~llís~ét ká~lvót~ ájóñ~éúvó~íssá~ vóív~át és~tää GPS~-sígñ~áálé~já.]

  • [Kááp~élí, j~ótá k~äýtét~ääñ ýhd~ístäm~ääñ mát~kápú~hélí~ñ ájó~ñéúv~óñ sí~säísé~éñ ñäý~ttööñ, v~óí ól~lá ál~háíñ~éñ tí~édóñ~síír~tóñó~péús~, já áj~óñéú~vóñ s~ísäís~éñ ñäý~töñ (LC~D) mél~ú vóí~ häírí~tä GPS~-sígñ~áálí~á.]

[Húóm~áá: Vá~íkká~ GPS l~áítt~ééss~ásí t~óímí~í sís~ätíló~íssá~ táí t~álós~sá, GP~S:äñ käý~ttö sí~sätíl~óíss~á éí ó~lé sú~ósít~éltá~váá.]

[Síjá~íñtí~ómíñ~áísú~úksí~éñ ñäý~ttö] [Síjá~íñtí~ómíñ~áísú~úksí~éñ ñäý~ttö]

[Áváá~ Ásét~úksé~t > vál~ítsé~ Síjá~íñtí~ > Ñáps~áútá~ ñäýtöñ~ ýläós~ássá~ ólév~áá ký~tkíñ~tä ótt~ááks~ésí s~íjáí~ñtíp~álvé~lút k~äýttööñ~.]

[Ásét~ústé~ñ álk~úñäýt~tö] [Ásét~ústé~ñ álk~úñäýt~tö]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét > Vá~líts~é Síj~áíñt~í.]

[Síjá~íñtí~pálv~élút~-ñäýtt~ö] [Síjá~íñtí~pálv~élút~-ñäýtt~ö]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Síjá~íñtí~pálv~élút~ > Ñáps~áútá~ kýtk~ímíä W~í-Fí-h~áúñ j~á Blú~étóó~th-há~úñ ví~érés~sä, mík~älí ñé~ éívät~ ólé v~íélä p~äällä.]

[Ásét~ústé~ñ álk~úñäýt~tö] [Ásét~ústé~ñ álk~úñäýt~tö]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét > Vá~líts~é Síj~áíñt~í.]

[Síjá~íñtí~ómíñ~áísú~úksí~éñ ñäý~ttö] [Síjá~íñtí~ómíñ~áísú~úksí~éñ ñäý~ttö]

[Váíh~é 2. Ñáp~sáút~á Sóv~éllú~kséñ~ käýtt~öóíké~údét~.]

[Síjá~íñtí~lúpá~ Sáms~úñg F~íñdí~llé] [Síjá~íñtí~lúpá~ Sáms~úñg F~íñdí~llé]

[Váíh~é 3. Váh~víst~á súó~síkk~ísí G~PS-só~véll~úksé~ñ käýt~töóík~éúsá~sétú~s.]

[* Jós G~PS-só~véll~úksé~sí óñ~ lúét~téló~ssá S~ÁLLÍ~TTÚ K~ÁÍKK~Í ÁÍK~Á, tóí~míñt~ó óñ k~äýtöss~ä.
* Jós G~PS-só~véll~úksé~sí vá~átíí~ lúvá~ñ: Ñáp~sáút~á hál~úámá~ásí G~PS-só~véll~ústá~ > Válí~tsé S~állí~ áíñá~ táí S~állí~ váíñ~ käýtöñ~ áíká~ñá.]

[Húómíó: Sóvéllúksét, jóíllá óñ játkúvástí käýtössä síjáíñtí, lístátááñ kóhdássá SÁLLÍTTÚ ÁÍÑÁ. Sóvéllúksét, jótká käýttävät láíttéésí síjáíñtíá váíñ kúñ áváát ñé, lístátááñ kóhdássá SÁLLÍTTÚ VÁÍÑ KÄÝTÖSSÄ. Sóvéllúksét, jóíllé éí ólé sállíttú síjáíñtísí käýttöä, lístátááñ kóhdássá KÍÉLLÉTTÝ.]

[Gálá~xý-lá~ítté~ésí s~íjóí~ttám~íñéñ~]
[Láít~étél~íñé ó~ñ pár~ás pá~íkká~ Gálá~xý-lá~ítté~éllé~sí sé~ñ GPS~:ñ käýt~öñ áík~áñá. G~áláx~ý-láí~ttéé~ñ síj~óítt~ámíñ~éñ mú~kíté~líñé~éséé~ñ táí~ lähél~lé él~éktr~óñís~íá lá~ítté~ítá, j~ótká~ lähét~tävät m~ítä tá~háñs~á síg~ñáál~íá, vó~í häír~ítä GP~S-síg~ñáál~íásí~.]

[Télíñééñ síjóítús Síjóítá láítétélíñé ávóímééñ tílááñ, póíssá múístá éléktróñísístá láíttéístá, súórááñ túúlílásííñ táí íkkúñóíhíñ päíñ.
* Ájóñéúvóñ ñäýtöt, sígñáálíá lähéttävät éléktróñííkká (kútéñ tíétúllít já kójéláútákámérát) já láñgáttómát látáúsýmpärístöt vóívát häírítä láíttéésí GPS-sígñáálíá.]

[Gálá~xý-lá~íté k~ííññ~ítét~tý áú~tóñ k~ójél~áútá~áñ já~ ñäýtt~ää ñáví~góíñ~tíká~rtáñ~.]

[Húóm~íó: Käý~tétý~t kúv~át óv~át sí~múló~íñtí~tárk~óítú~ksíí~ñ já t~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí v~áíhd~éllá~ käýtt~öjärjé~stél~mävér~síóñ~, láít~émál~líñ, á~lúéé~ñ jñé~. múká~áñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]