[Sáms~úñg-t~ílíñ~ áváá~míñé~ñ já t~ílíñ~ hýödý~t]

[Sáms~úñg s~úósí~ttél~éé käý~ttäjí~lléé~ñ Sám~súñg~-tílí~ñ hýöd~ýñtäm~ístä, k~óská~ ñäíñ h~é sáá~vát í~ñtég~róíd~úñ má~ksút~tómá~ñ jäsé~ñýýd~éñ ká~íkíl~lé lá~ítté~íllé~ñsá. L~úé, kú~íñká~ vóít~ hélp~óstí~ ávát~á Sám~súñg~-tílí~ñ já l~íítt~ýä jóú~kkóó~mmé.]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ hýödý~t]

 

[Sámsúñg-tílí óñ ílmáíñéñ íñtégróítú jäséñpálvélú, jóñká ávúllá vóít käýttää Sámsúñg pálvélúítá älýpúhélímíssá, táblétéíssá, vérkkósívústóíllá, télévísíóíssá já múíssá láíttéíssá. Hýödýññä Sámsúñgíñ pálvélúídéñ láájáá válíkóímáá rékístéröímättä kútákíñ láítéttá éríksééñ. Sámsúñg-tílíñ ávúllá sáát käýttöösí áíñútláátúísíá sóvéllúksíá, kútéñ SmártThíñgs já Sámsúñg Páý,vóít vármúúskópíóídá, páláúttáá já sýñkróñóídá tíétósí úséáñ láíttééñ välíllä já páljóñ múútá. Tílístä óñ ápúá mýös, jós úñóhdát túññúksésí táí sálásáñásí.]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ lúóm~íñéñ~] [Míkä ó~ñ kák~sívá~íhéí~ñéñ t~úññí~stáú~túmí~ñéñ¿~] [Sáms~úñg t~úññú~s já s~álás~áñá] [Kírj~áútú~míñé~ñ Góó~glél~lá]
[Vírh~éílm~óítú~s sís~ääñkír~jáút~úmís~éñ ýh~téýd~éssä] [Épäíl~ýttäv~ää tóím~íñtá~á Sám~súñg~-tílí~lläsí~] [Kúíñ~ká pó~ístá~á Sám~súñg~-tílí~sí]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ lúóm~íñéñ~]

[Vóít~ rékí~stér~öídä Sá~msúñ~g-tíl~íñ mí~llä tá~háñs~á Sám~súñg~-láít~téél~lá tá~í Sám~súñg~íñ vé~rkkó~sívú~stól~lá.]

  • [Rékí~stér~öí Sám~súñg~íñ mó~bííl~íláí~ttéé~llá]

[Jós h~álúá~t téh~dä rék~ísté~röíññ~íñ Sá~msúñ~gíñ m~óbíí~lílá~ítté~éllá~, tóím~í séú~rááv~ástí~:]

[Ásét~úksé~t-ñäýt~tö.] [Ásét~úksé~t-ñäýt~tö.]

[Váíh~é 1. Ává~á sóv~éllú~sñäýt~össä "Ás~étúk~sét" j~á vál~ítsé~ "Tílí~t já v~ármú~úskó~píóí~ñtí".]

[Tílí~t já v~ármú~úskó~píóí~ñtí -ñ~äýttö.] [Tílí~t já v~ármú~úskó~píóí~ñtí -ñ~äýttö.]

[Váíh~é 2.Vál~ítsé~ "Háll~ítsé~ tílé~jä".]

[Tílí~éñ há~llíñ~tá -ñäý~ttö.] [Tílí~éñ há~llíñ~tá -ñäý~ttö.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ tässä ñ~äýtöss~ä "Lísää t~ílí".]

[Lísää t~ílí -ñ~äýttö.] [Lísää t~ílí -ñ~äýttö.]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ hálú~ámás~í váí~htóé~htó, j~á lúé~ já hý~väksý~ käýtt~öéhtó~sópí~mús m~érkí~tsém~ällä sú~óstú~músk~úvák~é.]

[Lúó t~ílí -v~áíht~óéht~ó óñ v~álít~tú.] [Lúó t~ílí -v~áíht~óéht~ó óñ v~álít~tú.]

[Váíh~é 5. Áññ~á héñ~kílöt~íétó~sí já~ válí~tsé "L~úó tí~lí".]

[Váíh~é 6. Síñ~úñ óñ~ määrít~éttäv~ä káks~íváí~héíñ~éñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ, jó~téñ s~íñúñ~ óñ áñ~ñétt~ává p~úhél~íññú~méró~sí. Vá~líts~é séñ~ jälké~éñ "ÓK~". 
]

[Váíh~é 7. Víí~méíñ~éñ vá~íhé ó~ñ sähk~öpóst~íósó~ítté~éñ vá~hvís~támí~ñéñ. V~álít~sé "Sí~írrý~ sähköp~óstí~íñ" já~ váhv~ístá~ sé, jó~ttá v~óít á~lóít~táá S~ámsú~ñg-tí~líñ k~äýttäm~íséñ~.]

[Jós h~álúá~t rék~ísté~röídä t~ílíñ~ Sáms~úñgí~ñ vér~kkós~ívús~tóll~á, tóí~mí sé~úráá~vást~í.]

[Váíh~é 1. Síí~rrý S~ámsú~ñg-tí~líñ v~érkk~ósív~ústó~llé j~á vál~ítsé~ "Lúó t~ílí". ]

[Váíh~é 2. Lúé~ já hý~väksý~ sítt~éñ käý~ttösó~pímú~s vál~ítsé~máll~á "Hýv~äksý".]

[Váíh~é 3. Áññ~á héñ~kílöt~íétó~sí já~ määrít~ä káks~íváí~héíñ~éñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ.]

[Váíh~é 4. Kúñ~ ólét~ áñtá~ñút k~áíkk~í tíé~dót j~á määrí~ttäñý~t kák~sívá~íhéí~séñ t~úññí~stáú~túmí~séñ, s~íñúñ~ óñ vá~íñ vá~hvís~tétt~ává s~ähköpó~stíó~sóít~téés~í éññ~éñ kú~íñ vó~ít käý~ttää Sá~msúñ~g-tíl~íä.]

[Kýll~ä, mútt~á ñé v~óívá~t váí~hdél~lá ál~úéít~táíñ~. Séúr~áává~ssá l~úétt~élós~sá óñ~ lísät~íétó~já ík~ärájó~ítúk~síst~á.]

 

[Húóm~áútú~s: Káí~kíss~á múí~ssá k~úíñ á~llá l~úété~llúí~ssá m~áíss~á ómá~ñ Sám~súñg~-tílí~ñ lúó~mísé~ñ álá~íkärá~já óñ~ 13 vúót~tá.]

 
  • [Vähíñ~tääñ 13 vú~óttá~: Ýhdý~svál~lát, K~áñád~á, Síñ~gápó~ré, Pó~rtúg~ál, Bé~lgíá~, Víró~, Látv~íá, Sú~ómí, G~röñlá~ñtí, Í~sláñ~tí, Br~ásíl~íá.]

  • [Vähíñ~tääñ 14 vú~óttá~: Kóré~á, Ésp~áñjá~, Úkrá~íñá, K~ííñá~, Ísó-B~rítá~ññíá~, Gíbr~áltá~r, Kýp~rós, P~óhjó~ís-Má~kédó~ñíá, B~úlgá~ríá, L~íétt~úá, Ít~álíá~, Ítävá~ltá, V~éñäjä, G~éórg~íá, Pé~rú, Áñ~dórr~á, Chí~lé, Vé~ñézú~élá.]

  • [Vähíñ~tääñ 15 vú~óttá~: Víét~ñám, K~réík~ká, Sé~rbíá~, Táñs~ká, Fär~sáár~ét, Ñó~rjá, T~šékíñ~ tásá~vált~á, Áús~trál~íá, Já~páñí~, Ráñs~ká.]

  • [Vähíñ~tääñ 16 vú~óttá~: Sáks~á, Úñk~árí, Á~láñk~ómáá~t, Írl~áñtí~, Móñá~có, Kr~óátí~á, Kós~óvó, S~lóvé~ñíá, L~úxém~búrg~, Líéc~htéñ~stéí~ñ, Rúó~tsí, S~lóvá~kíá, P~úólá~, Ármé~ñíá, Á~rúbá~, Hóll~áññí~ñ Áñt~íllí~t, Cúr~áçáó, S~áíñt~ Márt~íñ, Sá~ñ Már~íñó, R~ómáñ~íá.]

  • [Vähíñ~tääñ 18 vú~óttá~: Méks~íkó, Á~lbáñ~íá, Mó~ñtéñ~égró~, Ázér~báíd~jáñ, Ú~zbék~ístá~ñ, Hóñ~g Kóñ~g, Mál~ésíá~, Íñdó~ñésí~á, Úús~í-Séé~láñt~í, Été~lä-Áfr~íkká~, Ñígé~ríá, S~éñég~ál, Ké~ñíá, G~háñá~, Kólú~mbíá~.]

  • [Vähíñ~tääñ 19 vú~óttá~: Álgé~ríá.]

  • [Vähíñ~tääñ 20 vú~óttá~: Tháí~máá.]

[Míkä ó~ñ kák~sívá~íhéí~ñéñ t~úññí~stáú~túmí~ñéñ¿~]

[Káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ lísää tóíséñ súójáústásóñ tílíísí. Tárvítsét kírjáútúmísééñ sálásáñáñ lísäksí váhvístúskóódíñ tékstívíéstístä, jóká lähététääñ púhélíméésí váhvístússóvéllúkséstá, táí vármúúskópíókóódíéñ lúéttélóstá. Váíkká jókú sáísí sélvíllé sálásáñásí, häñ éí síltí pääsísí kírjáútúmááñ tílíllésí, kóská häñéllä éí ólé váhvístúskóódéjásí.]

[Sálá~sáñá~sí úr~kkím~íñéñ~ óñ hé~lpóm~páá k~úíñ ú~skót~kááñ~. Ýksí~ väärä íñ~térñ~étís~tä lád~áttú~ sóvé~llús~ táí ý~ksí v~ääräñ lí~ñkíñ~ válí~tsém~íñéñ~ já jó~kú mú~ú vóí~:]

  • [päästä p~úhél~úhís~tórí~áásí~ já té~kstí~víés~téíh~ísí]
  • [ñähdä k~úvát~, jótk~á ólé~t sýñ~króñ~óíñú~t píl~vééñ~]
  • [päästä ý~hdís~tétt~ýíhí~ñ tíl~éíhí~sí.]
     

[Káks~íváí~héíñ~éñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ pí~tää tíé~tójé~sí úr~kkíj~át pó~íssá~ tílí~ltäsí~, váík~ká hé~íllä ó~lísí~ sálá~sáñá~sí.]

[Áváá~ láít~tééñ~ ásét~úksé~t já ñ~ápáú~tá pr~ófíí~líkú~váás~í ñäýt~öñ óík~éáss~á ýläk~úlmá~ssá. V~álít~sé sí~ttéñ~ Sálá~sáñá~ já sú~ójáú~s já ñ~ápáú~tá Ká~ksív~áíhé~íñéñ~ túññ~ístá~útúm~íñéñ~ -váíh~tóéh~tóá.]

[Váhv~ístá~ púhé~líññ~úmér~ó, jóh~óñ há~lúát~ vást~ááñó~ttáá~ váhv~ístú~skóó~dít t~ékst~ívíé~stíl~lä.]

[Määrít~éttý~äsí ká~ksív~áíhé~íséñ~ túññ~ístá~útúm~íséñ~, síñú~ñ óñ á~ññét~tává~ púhé~líññ~úmér~óósí~ lähét~éttý~ váhv~ístú~skóó~dí jó~ká ké~rtá, k~úñ kí~rjáú~dút S~ámsú~ñg-tí~líll~é múí~déñ v~áhví~stús~méñé~télm~íéñ l~ísäks~í.]

[Kírj~áútú~míñé~ñ:]

1 [Áññá~ túññ~ús já~ sálá~sáñá~.]
2 [Váhv~ístá~ púhé~límé~ésí l~ähété~ttý v~áhví~stús~kóód~í.]
3 [Áññá~ váhv~ístú~skóó~dí já~ kírj~áúdú~ sísääñ~.]

[Vóít válítá Óhítá káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ tällä púhélíméllá séúráávállá kérrállá láíttééssá, jótá käýtät kírjáútúmísééñ. Kúñ tämä láíté válítááñ lúótétúksí láíttééksí, síñúñ éí tárvítsé súóríttáá káksíváíhéístá túññístáútúmístá éñää tällä láíttééllá.] 

[Sáms~úñg-t~ílíl~lä óñ ú~séám~pí vá~íhtó~éhtó~ váhv~ístú~skóó~díñ v~ástá~áñót~támí~sééñ~. Ñäítä v~áíht~óéht~ójá ó~vát k~óódí~ñ lähé~ttämí~ñéñ t~ékst~ívíé~stíl~lä, tód~éññú~ssóv~éllú~kséñ~ käýtt~ämíñé~ñ (ésí~m Míc~rósó~ft™ Áú~théñ~tícá~tór) j~á vár~múús~kópí~ókóó~dít.]

[Váíkká síñúllá éí ólísí käýtössä sámáá púhélíññúméróá, jótá käýtít álkúpéräíséñ rékístéröítýmíséñ ýhtéýdéssä, hävíttäísít púhélímésí táí ét vóísí vástááñóttáá tékstívíéstíä, vóít síltí kírjáútúá tílíllésí múíllá váíhtóéhdóíllá. Vóít válítá hálúámásí váíhtóéhdóñ tílísí váhvístámísééñ.]

[Sáms~úñg-t~ílíl~lésí~ kírj~áútú~mísé~éñ óñ~ kólm~é váh~víst~úsvá~íhtó~éhtó~á: "Ték~stív~íést~í", "Käýt~ä tódé~ññús~sóvé~llús~tá" já~ "Túrv~ákóó~dít".] [Sáms~úñg-t~ílíl~lésí~ kírj~áútú~mísé~éñ óñ~ kólm~é váh~víst~úsvá~íhtó~éhtó~á: "Ték~stív~íést~í", "Käýt~ä tódé~ññús~sóvé~llús~tá" já~ "Túrv~ákóó~dít".]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ kírj~áútú~mísé~ñ váh~víst~úsvá~íhtó~éhtó~já óñ~ kólm~é: "Ték~stív~íést~ít", "Käý~tä tód~éññú~ssóv~éllú~stá" j~á "Vár~múús~kópí~ókóó~dít".]

[Vóít~ rékí~stér~öídä éñ~íñtääñ~ kólm~é púh~élíñ~ñúmé~róá, j~óhóñ~ vást~ááñó~tát k~óódí~ñ ték~stív~íést~íllä. Ñ~äídéñ~ láít~téíd~éñ óñ~ óltá~vá ré~kíst~éröít~ýíñä S~ámsú~ñg-tí~líís~í.]

[Jótt~á tíé~tósí~ pýsý~ísív~ät túr~váss~á, múí~stá p~äívít~tää sál~ásáñ~ásí s~ääññöll~ísés~tí ká~ksív~áíhé~íséñ~ túññ~ístá~útúm~íséñ~ lísäk~sí äläk~ä käýtä s~ámáá~ túññ~ústá~ já sá~lásá~ñáá, j~óítá~ käýtät~ múís~sá pá~lvél~úíss~á.]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ käýtt~öópás~ Jós h~álúá~t lís~ätíét~ójá, s~íírr~ý.] 

[Váhv~ístú~skóó~díñ v~ástá~áñót~támí~séll~é táv~áñóm~áísé~éñ ñú~méró~ósí ó~ñ kól~mé vá~íhtó~éhtó~á:] 

1 [Jós s~íñúl~lá óñ~ tóíñ~éñ Sá~msúñ~g-tíl~ííñ r~ékís~téröí~tý Gá~láxý~-láít~é, váh~víst~úskó~ódí v~óídá~áñ läh~éttää t~ékst~ívíé~stíl~lä tähäñ~ láít~téés~ééñ.]
2 [Vóít~ käýtt~ää mýös k~értá~käýtt~ösálá~sáñá~ñ (ÓTP~) sóvé~llús~tá, és~ímér~kíks~í Míc~rósó~ft™ Áú~théñ~tícá~tór -s~óvél~lúst~á, váh~víst~úskó~ódíñ~ vást~ááñó~ttám~íséé~ñ.]

[Määrít~ä ÓTP-s~óvél~lús s~íírt~ýmäll~ä láít~tééñ~ ásét~úksí~íñ, ñá~páút~támá~llá S~ámsú~ñg-tí~líñ p~rófí~ílík~úváá~, válí~tsém~állá~ Súój~áús j~á Kák~sívá~íhéí~ñéñ t~úññí~stáú~túmí~ñéñ j~á lóp~úksí~ Lísää Ó~TP.]

[Húómáátháñ: Jós ét vóí áséñtáá já käýttää ÓTP-sóvéllústá, síñúñ óñ éhkä rékístéröítävä láíttéésí lúótéttújéñ láíttéídéñ lúéttélóóñ láíttééñ ásétúksíssá ñápáúttámállá Sámsúñg-tílíñ prófíílíkúváá, válítsémállá Súójáús já Káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ já lópúksí Lúótétút láíttéét.]

3 [Vóít~ käýtt~ää jótá~íñ vá~rmúú~skóp~íókó~ódéí~stá, j~ótká~ sáát~ óttá~éssá~sí käý~ttööñ k~áksí~váíh~éísé~ñ túñ~ñíst~áútú~mísé~ñ. Jós~ ét vó~í vás~tááñ~óttá~á ték~stív~íést~éjä ét~kä vóí~ áséñ~táá Ó~TP-só~véll~ústá~, vóít~ käýtt~ää várm~úúsk~ópíó~kóód~íá.]

[Lísät~íétó~já täs~tä ómí~ñáís~úúdé~stá ó~ñ kák~sívá~íhéí~séñ t~úññí~stáú~túmí~séñ ó~hjéé~ssá.]

 

[Jós s~íñúl~lá óñ~ úúsí~ púhé~líññ~úmér~ó táí~ púhé~líññ~úmér~ó, jót~á ét é~ñää käýt~ä, vóít~ lísät~ä táí p~óíst~áá ñäm~ä ñúmé~rót t~ílíl~täsí. M~úíst~á, étt~ä vóít~ rékí~stér~öídä éñ~íñtääñ~ kólm~é púh~élíñ~ñúmé~róá.]

1 [Móbíílíláíttééssá: Síírrý láíttééñ ásétúksííñ, válítsé Sámsúñg-tílí, Tílí já lópúksí Sálásáñá já súójáús. Válítsé síttéñ Káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ, Púhélíññúméró já lópúksí rékístéröí úúsí púhélíññúméró ñápáúttámállá plúskúvákéttá.]
2 [Vérkkósívústóllá tíétókóñééllá: Válítsé Sámsúñg-tílíñ vírállíñéñ vérkkósívústó, Kírjáúdú sísääñ, Sálásáñá já súójáús, Káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ já lópúksí Púhélíññúméró já lísää púhélíññúméró tékstívíéstíéñ vástááñóttámístá vártéñ.]

[Húómáátháñ: Jós ólét váíhtáñút púhélíññúméróásí já síñúñ óñ päívítéttävä tämä, jóttá sáát káksíváíhéíséñ váhvístúkséñ kóódíñ óíkéááñ púhélíññúméróóñ, síñúñ óñ ótéttává ýhtéýttä Sámsúñgíñ túkééñ, jóká tárkístáá tíétósí já lúó síñúllé tápáúkséñ päívíttääksésí tämäñ.]

[Káks~íváí~héís~tá tú~ññís~táút~úmís~tá éí~ vóí p~óíst~áá käý~töstä p~árém~máñ s~úójá~úksé~ñ já ý~ksít~ýísý~ýdéñ~súój~áñ já~ héñk~ílötí~étój~ésí s~úójá~ámís~éñ tá~kíá.]

 

[Míté~ñ vóí~ñ löýt~ää túññ~úksé~ñí tá~í sál~ásáñ~áñí, j~ós ñé~ óvát~ úñóh~túñé~ét¿]

[Sáms~úñgí~llá ó~ñ käýt~össä ér~íláí~síá m~éñét~élmí~ä, jótk~á áút~tává~t múí~stám~ááñ S~ámsú~ñg-tú~ññúk~sésí~ já sá~lásá~ñásí~, jós ó~lét ú~ñóht~áñút~ ñé. Ñäí~ñ vóí~t pál~áútt~áá tí~étós~í méñ~éttäm~ättä Sá~msúñ~g-tíl~ísí s~ísält~öä.] 

[Sáát~át éh~kä húk~átá t~áí úñ~óhtá~á Sám~súñg~-tílí~sí kí~rjáú~túmí~stíé~dót. J~ós ét~ múís~tá Sá~msúñ~g-túñ~ñúst~ásí, t~óímí~ séúr~áává~stí:]

[Váíh~é 1. Ává~á Sám~súñg~-tílí~sí kí~rjáú~túmí~ssív~ú já v~álít~sé "Ét~sí tú~ññús~".] [Váíh~é 1. Ává~á Sám~súñg~-tílí~sí kí~rjáú~túmí~ssív~ú já v~álít~sé "Ét~sí tú~ññús~".]

[Váíh~é 1. Ává~á Sám~súñg~-tílí~ já vá~líts~é "Éts~í túñ~ñús".]

[Áññá~ pálá~útúk~séñ p~úhél~íññú~méró~ táí s~ähköpó~stíó~sóít~é já v~álít~sé "Já~tká".] [Áññá~ pálá~útúk~séñ p~úhél~íññú~méró~ táí s~ähköpó~stíó~sóít~é já v~álít~sé "Já~tká".]

[Váíh~é 2. Áññ~á pál~áútú~kséñ~ púhé~líññ~úmér~ó táí~ sähköp~óstí~ósóí~té já~ válí~tsé "J~átká~".]

[Áññá~ pýýd~étýt~ tíéd~ót já~ válí~tsé "J~átká~".] [Áññá~ pýýd~étýt~ tíéd~ót já~ válí~tsé "J~átká~".]

[Váíh~é 3. Áññ~á pýý~détý~t tíé~dót j~á vál~ítsé~ "Játk~á".]

[Jós é~t múí~stá S~ámsú~ñg-sá~lásá~ñáás~í, tóí~mí sé~úráá~vást~í:]

[Áváá~ Sáms~úñg-t~ílí j~á vál~ítsé~ "Úñóh~túík~ó sál~ásáñ~á¿".] [Áváá~ Sáms~úñg-t~ílí j~á vál~ítsé~ "Úñóh~túík~ó sál~ásáñ~á¿".]

[Váíh~é 1. Ává~á Sám~súñg~-tílí~ já vá~líts~é "Úñó~htúí~kó sá~lásá~ñá¿".]

[Kírj~óítá~ túññ~úksé~sí (säh~köpós~tí) já~ válí~tsé "P~áláú~tá sá~lásá~ñá".] [Kírj~óítá~ túññ~úksé~sí (säh~köpós~tí) já~ válí~tsé "P~áláú~tá sá~lásá~ñá".]

[Váíh~é 2. Kír~jóít~á túñ~ñúks~ésí (s~ähköpó~stí) j~á vál~ítsé~ "Pálá~útá s~álás~áñá".]

[Jós é~t váh~víst~áñút~ púhé~líññ~úmér~óásí~, kúñ r~ékís~téröí~t Sám~súñg~-tílí~ñ, síñ~úñ óñ~ áññé~ttáv~á sähk~öpóst~íósó~ítté~ésí j~á vál~íttá~vá "Já~tká".] [Jós é~t váh~víst~áñút~ púhé~líññ~úmér~óásí~, kúñ r~ékís~téröí~t Sám~súñg~-tílí~ñ, síñ~úñ óñ~ áññé~ttáv~á sähk~öpóst~íósó~ítté~ésí j~á vál~íttá~vá "Já~tká".]

[Váíh~é 3. Jós~ ét vá~hvís~táñú~t púh~élíñ~ñúmé~róás~í, kúñ~ rékí~stér~öít Sá~msúñ~g-tíl~íñ, sí~ñúñ ó~ñ áññ~éttá~vá säh~köpós~tíós~óítt~éésí~ já vá~lítt~ává "J~átká~".]

[Áñtá~máás~í sähk~öpóst~íósó~ítté~éséé~ñ lähé~tétääñ~ sähköp~óstí~, jóñk~á káú~ttá v~óít p~áláú~ttáá~ sálá~sáñá~sí hé~lpós~tí.]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~s sähk~öpóst~íósó~íté, j~ótá k~äýtít~ rékí~stér~öídés~säsí S~ámsú~ñg-tí~líñ, ó~ñ póí~stét~tú käý~töstä t~áí ét~ sáá s~álás~áñáñ~ pálá~útús~sähköp~óstí~á, ótá~ ýhté~ýs tú~kééñ~.]

[Vóít~ pálá~úttá~á sál~ásáñ~ásí m~ýös sé~úráá~vást~í:]

  • [Jós ó~lét á~sétt~áñút~ tílí~llés~í súó~jáký~sýmý~kséñ~:]
[Válí~tsé "V~áhví~stá, é~ttä sé~ ólét~ síñä" -ñ~äýtöss~ä "Váhv~ístá~ súój~ákýs~ýmýk~séll~ä".] [Válí~tsé "V~áhví~stá, é~ttä sé~ ólét~ síñä" -ñ~äýtöss~ä "Váhv~ístá~ súój~ákýs~ýmýk~séll~ä".]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ "Váhv~ístá~, éttä s~é ólé~t síñ~ä" -ñäýtös~sä "Váh~víst~á súó~jáký~sýmý~ksél~lä".]

[Kírj~óítá~ vást~áús j~á vál~ítsé~ "Váhv~ístá~". Jós v~ástá~úksé~sí óñ~ óíké~íñ, pääs~ét hé~tí pá~láút~támá~áñ sá~lásá~ñásí~.] [Kírj~óítá~ vást~áús j~á vál~ítsé~ "Váhv~ístá~". Jós v~ástá~úksé~sí óñ~ óíké~íñ, pääs~ét hé~tí pá~láút~támá~áñ sá~lásá~ñásí~.]

[Váíh~é 2. Kír~jóít~á vás~táús~ já vá~líts~é "Váh~víst~á". Jós~ vást~áúks~ésí ó~ñ óík~éíñ, p~ääsét h~étí p~áláú~ttám~ááñ s~álás~áñás~í.]

[Mítä t~árkó~íttá~á kír~jáút~úmíñ~éñ Gó~óglé~llá¿~]

[Vóít~ kírj~áútú~á Sám~súñg~-tílí~llé h~élpó~stí j~á käté~västí~ Góóg~lé-tí~líñ t~úññú~ksíl~lá. Ñäí~ñ vóí~t käýt~tää ýht~ä tílí~ä úséí~ssá s~óvél~lúks~íssá~.]

[Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~ííñ j~á vál~ítsé~ kírj~áútú~mísñ~äýtöss~ä "Kírj~áúdú~ Góóg~léll~á".] [Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~ííñ j~á vál~ítsé~ kírj~áútú~mísñ~äýtöss~ä "Kírj~áúdú~ Góóg~léll~á".]

[Váíh~é 1. Síí~rrý S~ámsú~ñg-tí~lííñ~ já vá~líts~é kír~jáút~úmís~ñäýtös~sä "Kír~jáúd~ú Góó~glél~lá".]

[Válí~tsé, m~ítä Gó~óglé~-tílí~ä hálú~át käý~ttää kí~rjáú~túmí~sééñ~.] [Válí~tsé, m~ítä Gó~óglé~-tílí~ä hálú~át käý~ttää kí~rjáú~túmí~sééñ~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~, mítä G~óógl~é-tíl~íä hál~úát k~äýttää k~írjá~útúm~íséé~ñ.]

[Váíh~é 3. Téé~ "káks~íváí~héíñ~éñ vá~hvís~tús" j~á käýt~ä váíñ~ Góóg~lé-tí~líäsí~.] [Váíh~é 3. Téé~ "káks~íváí~héíñ~éñ vá~hvís~tús" j~á käýt~ä váíñ~ Góóg~lé-tí~líäsí~.]

[Váíh~é 3. Síñ~úñ óñ~ súór~ítét~tává~ "Káks~íváí~héíñ~éñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ" käý~ttämäl~lä kóó~díá, j~óñká~ sáát~ púhé~líññ~úmér~óósí~. Séñ j~älkéé~ñ vóí~t käýt~tää Góó~glé-t~ílíä k~írjá~útúm~íséé~ñ Sám~súñg~-tílí~llé.]

[Áváá~ "Ásét~úksé~t"-vál~íkkó~ já vá~líts~é "Góó~glé".] [Áváá~ "Ásét~úksé~t"-vál~íkkó~ já vá~líts~é "Góó~glé".]

[Váíh~é 1. Ává~á "Ásé~túks~ét"-vá~líkk~ó já v~álít~sé "Gó~óglé~".]

[Válí~tsé t~ässä ñäý~tössä "K~írjá~údú G~óógl~é-tíl~íllé~".] [Válí~tsé t~ässä ñäý~tössä "K~írjá~údú G~óógl~é-tíl~íllé~".]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ tässä ñ~äýtöss~ä "Kírj~áúdú~ Góóg~lé-tí~líll~é".]

[Válí~tsé G~óógl~é-tíl~í, jót~á hál~úát k~äýttää.] [Válí~tsé G~óógl~é-tíl~í, jót~á hál~úát k~äýttää.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Góóg~lé-tí~lí, jó~tá há~lúát~ käýtt~ää.]

[Míks~í Sám~súñg~-tílí~llé k~írjá~útúé~ssá t~ápáh~túú v~írhé~¿]

[Jósk~ús sá~átát~ törmät~ä óñgé~lmáá~ñ, jók~á ést~ää síñú~á kír~jáút~úmás~tá Sá~msúñ~g-tíl~íllé~sí. Lú~é ált~á, mít~ä vóít~ téhd~ä, jós ñ~äíñ tá~páht~úú.] 

[Jós é~t vóí~ kírj~áútú~á sís~ääñ, vár~míst~á éñs~íñ, ét~tä Áñd~róíd~™-vérs~íó já~ Sáms~úñg-t~ílíñ~ vérs~íó óv~át áj~áñ tá~sáll~á.

Vál~ítsé~ Sáms~úñg-t~ílíñ~ tílá~ñ vér~kkós~ívús~tó. Jó~skús~ kírj~áútú~mísó~ñgél~míéñ~ sýýñ~ä vóí ó~llá v~älíáí~káíñ~éñ jär~jést~élmäñ~ óñgé~lmá.]

 

 

1 [Jós sáát vírhévíéstíñ, kútéñ "SSL-ýhtéýdéñ áíkáñá tápáhtúí vírhé" táí "Kírjáútúmíñéñ épäóññístúí ñýkýíséñ ájáñ já láíttééñ välíséñ éróñ tákíá", tárkístá láíttéésí päívämäärä- já áíká-ásétúksét. Túrvállísúússýístä Sámsúñg-tílí édéllýttää, éttä päívämäärä- já áíká-ásétúksét vástáávát tódéllístá päívämäärää já áíkáá.]
2 [Jós s~íñúl~lá óñ~ édél~lééñ~ óñgé~lmíá~ kírj~áútú~mísé~ssá, ó~tá ýh~téýs~ túké~éñ ós~óítt~ééss~á Sám~súñg~-tílí~ñ vír~állí~ñéñ v~érkk~ósív~ústó~ Válí~tsé Ó~tá ýh~téýt~tä já k~érró~ míñk~äláís~éñ ví~rhév~íést~íñ ól~ét sá~áñút~.]

[Túkí~héñk~ílömm~é sáá~ttáv~át tá~rvít~á mýös~ láít~téés~í lók~ítíé~dót ó~ñgél~máñ r~átká~ísém~ísék~sí. Löý~dät ló~kítí~édót~ séúr~áává~stí:]

1 [Áváá~ púhé~líñ.]
2 [Ñäppäí~lé pú~hélí~méñ ñ~úmér~ókéñ~ttääñ *#9900#.]
3 [Válí~tsé V~íkás~íétó~tílá~ñ tás~ó já v~álít~sé sí~ttéñ~ Kórk~éá (jó~s Kór~kéá-v~áíht~óéht~ó éí ó~lé käý~tétt~ävíss~ä, válí~tsé M~ÍD). Vá~íhdé~ttúá~sí ví~kásí~étót~íláñ~ tásó~ñ, púh~élíñ~ käýññ~ístý~ý áút~ómáá~ttís~éstí~ úúdé~lléé~ñ.]
1 [Ýhdí~stä pú~hélí~ñ tíé~tókó~ñéés~ééñ Ú~SB-ká~ápél~íllá~.]
2 [Válí~tsé R~ésúr~ssíé~ñhál~líñt~á já p~úhél~íñ já~ kópí~óí sí~ttéñ~ "lóg"-k~áñsí~ó já j~áá sé~. Lähét~ä méíl~lé vá~íñ tí~édós~tó, jó~ká óñ~ séúr~áává~ssá m~úódó~ssá: d~úmpS~táté~_< cód~é_dá~té>.ló~g (ésí~m. dúm~pStá~té_G~950FXXÚ~4DSDÁ~_201905231831.lóg~)]

[Mítä t~éhdä, j~ós Sá~msúñ~g-tíl~íllä í~lméñ~éé tú~ñtém~átóñ~ kírj~áútú~míñé~ñ táí~ hákk~éróí~ñtíý~rítý~s¿]

[Käýtt~äéssäs~í Sám~súñg~-tílí~ä, sáát~ tíéd~óñ ép~äílýt~täväst~ä tóím~íññá~stá, j~ótá é~t ólé~ hýväk~sýñý~t. Lúé~ áltá~ lísää, m~ítä vó~ít té~hdä, jó~s tíl~ílläs~í óñ l~úvát~tómí~á tóí~míñt~ójá.]

[Tárk~ístá~ éñsí~ñ Sám~súñg~-tílí~sí tá~páht~úmát~.]

[Jós l~öýdät t~ílíl~täsí j~óñkú~ñ séú~rááv~ístá~ tápá~htúm~ístá~, jókú~ múú s~áátt~áá käý~ttää tí~líäsí~.]

1 [Ílmó~ítús~ úúdé~stá k~írjá~útúm~ísés~tá, kú~ñ ét ó~lé ít~sé kí~rjáú~túñú~t tíl~íllé~.]
2 [Múút~óksí~á ásé~túks~íssá~sí.]
3 [Tílí~ñ tóí~míñt~ójá, j~óítá~ síñä é~t ólé~ téhñ~ýt.]
[Áváá~ láít~tééñ~ ásét~úksé~t já v~álít~sé Sá~msúñ~g-tíl~íñ pr~ófíí~lí.] [Áváá~ láít~tééñ~ ásét~úksé~t já v~álít~sé Sá~msúñ~g-tíl~íñ pr~ófíí~lí.]

[Váíh~é 1. Ává~á láí~ttéé~ñ ásé~túks~ét já~ válí~tsé S~ámsú~ñg-tí~líñ p~rófí~ílí.]

[Tárk~ístá~, óñkó~ tílí~lläsí~ óllú~t lúv~áttó~míá t~óímí~ñtój~á vál~ítsé~máll~á "Láí~ttéé~t".] [Tárk~ístá~, óñkó~ tílí~lläsí~ óllú~t lúv~áttó~míá t~óímí~ñtój~á vál~ítsé~máll~á "Láí~ttéé~t".]

[Váíh~é 2. Tár~kíst~á, óñk~ó tíl~ílläs~í óll~út lú~vátt~ómíá~ tóím~íñtó~já vá~líts~émál~lá "Lá~ítté~ét".]

[Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~íñ ví~ráll~ísél~lé vé~rkkó~sívú~stól~lé já~ kírj~áúdú~ tílí~llés~í.] [Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~íñ ví~ráll~ísél~lé vé~rkkó~sívú~stól~lé já~ kírj~áúdú~ tílí~llés~í.]

[Váíh~é 1. Síí~rrý S~ámsú~ñg-tí~líñ v~írál~lísé~llé v~érkk~ósív~ústó~llé j~á kír~jáúd~ú tíl~íllé~sí.]

[Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~íñ pr~ófíí~lííñ~ já vá~líts~é "Súó~jáús~"-välíl~éhtí~.] [Síír~rý Sá~msúñ~g-tíl~íñ pr~ófíí~lííñ~ já vá~líts~é "Súó~jáús~"-välíl~éhtí~.]

[Váíh~é 2. Síí~rrý S~ámsú~ñg-tí~líñ p~rófí~ílíí~ñ já v~álít~sé "Sú~ójáú~s"-välí~léht~í.]

[Válí~tsé "V~íímé~áíká~ísét~ tápá~htúm~át" já~ tárk~ístá~ tílí~sí tá~páht~úmát~ ñápá~úttá~máll~á ñúó~ltá ó~íkéá~llé.] [Válí~tsé "V~íímé~áíká~ísét~ tápá~htúm~át" já~ tárk~ístá~ tílí~sí tá~páht~úmát~ ñápá~úttá~máll~á ñúó~ltá ó~íkéá~llé.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ "Víím~éáík~áísé~t táp~áhtú~mát" j~á tár~kíst~á tíl~ísí t~ápáh~túmá~t ñáp~áútt~ámál~lá ñú~óltá~ óíké~állé~.]

4 [Túñt~émát~óñ tó~ímíñ~tá käý~ttämäs~säsí p~álvé~lúss~á. Ésí~mérk~íksí~:]
  • [Clóú~d-tíé~dót: é~tsí v~ármú~úskó~píóí~ñtí-, s~ýñkr~óñóí~ñtí- t~áí pó~ístá~míst~óímí~ñtój~á, jóí~tá ét~ ólé í~tsé t~éhñý~t.

    ]
  • [Gálá~xý St~óré / G~áláx~ý Thé~més: é~tsí t~úñté~mátt~ómíá~ óstó~já tá~í póí~stét~túá ó~stóh~ístó~ríáá~.]
1 [Váíh~dá sá~lásá~ñásí~ välít~tömäst~í. Sál~ásáñ~áñ óñ~ áíñá~ óltá~vá vá~hvá s~álás~áñá j~á sé ó~ñ váí~hdét~tává~ sääññöl~lísé~stí. Äl~ä käýtä s~ámáá~ sálá~sáñá~á múí~ssá p~álvé~lúís~sá.]
2 [Määrít~ä káks~íváí~héíñ~éñ tú~ññís~táút~úmíñ~éñ sé~úráá~vást~í:]
  • [Móbí~ílíl~áítt~éét: V~álít~sé lá~ítté~éñ ás~étúk~sét j~á "Tíl~ít já~ várm~úúsk~ópíó~íñtí~". Válí~tsé "H~állí~tsé t~íléj~ä", ñápá~útá S~ámsú~ñg-tí~líä, vá~líts~é "Ómá~ próf~íílí~", "Súój~áús j~á ýks~ítýí~sýýs~" já "Ká~ksív~áíhé~íñéñ~ túññ~ístá~útúm~íñéñ~".

    ]
  • [Vérk~kósí~vúst~ó tíé~tókó~ñéél~lá: Sí~írrý~ Sáms~úñg-t~ílíñ~ vírá~llís~éllé~ vérk~kósí~vúst~óllé~ já kí~rjáú~dú Sá~msúñ~g-tíl~íllé~sí. Sí~írrý~ "Súój~áús"-v~älílé~hdél~lé já~ válí~tsé "Ó~tá käý~ttööñ k~áksí~váíh~éíñé~ñ túñ~ñíst~áútú~míñé~ñ".]

[Sáms~úñg-t~ílíñ~ póís~támí~ñéñ]

[Vóít~ hálú~téss~ásí p~óíst~áá Sá~msúñ~g-tíl~ísí p~ýsýv~ästí. S~ámsú~ñg-tí~lísí~ póís~támí~séñ ý~htéý~déss~ä mýös k~áíkk~í tíl~ísí t~íédó~t, héñ~kílöt~íédó~t já m~úút t~íédó~t póí~stét~ááñ.]

[Vóít~ póís~táá t~ílís~í Sám~súñg~-tílí~ñ vír~állí~séll~á vér~kkós~ívús~tóll~á tóí~mímá~llá s~éúrá~ávás~tí:
]

 

[Kírj~áúdú~ tílí~llés~í.] [Kírj~áúdú~ tílí~llés~í.]

[Váíh~é 1. Kír~jáúd~ú tíl~íllé~sí.]

[Válí~tsé "P~rófí~ílí".] [Válí~tsé "P~rófí~ílí".]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ "Próf~íílí~".]

[Ñápá~útá S~ámsú~ñg-tí~líñ á~sétú~spáí~ñíké~ttá.] [Ñápá~útá S~ámsú~ñg-tí~líñ á~sétú~spáí~ñíké~ttá.]

[Váíh~é 3. Ñáp~áútá~ Sáms~úñg-t~ílíñ~ ásét~úspá~íñík~éttá~.]

[Válí~tsé "P~óíst~á tíl~í".] [Válí~tsé "P~óíst~á tíl~í".]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ "Póís~tá tí~lí".]

[Kúñ p~óíst~át Sá~msúñ~g-tíl~ísí, t~íétó~sí pó~ísté~tááñ~ mýös k~áíkí~stá S~ámsú~ñg-pá~lvél~úíst~á, jót~ká óñ~ líít~éttý~ tílí~ísí. L~ísäks~í póí~stét~ááñ k~áíkk~í tíl~íísí~ kúúl~úvát~ tíéd~ót, kú~téñ l~átáú~ksét~, óstó~híst~óríá~ jñé.]

[Vármístá, éttä kírjáúdút úlós Sámsúñg-láíttéístásí éññéñ Sámsúñg-tílíñ póístámístá. Sámsúñg-tílíñ póístámíñéñ éí áútómááttíséstí kírjáá sítä úlós káíkístá láíttéístá. Kúñ Sámsúñg-tílí óñ póístéttú, ét vóí éñää kírjáútúá láíttéísíísí ñíídéñ páláúttámístá táí tíétójéñ póístámístá vártéñ.]

 

[Ñäét, m~ítä pá~lvél~úítá~ Sáms~úñg-t~ílíl~läsí ó~ñ käýt~össä, sí~írtý~mällä S~ámsú~ñg-tí~líñ v~írál~lísé~llé v~érkk~ósív~ústó~llé.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]