[Tíéd~óstó~jéñ h~állí~ñtá G~áláx~ý-púh~élím~éssá~]

[Gáláxý-púhélímíssá óñ Ómát tíédóstót sóvéllús, jóllá vóí hállítá tíédóstójá, kútéñ ásíákírjójá, kúvíá, vídéóítá, ääñítíédóstójá já látáúksíá. Vóít síírtää tíédóstót mýös mícró SD -kórtíllé táí pílvípálvélúúñ, jós láíttééñ sísäíñéñ múístí éí ríítä.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. T~árkí~stá j~á päív~ítä mó~bííl~íláí~ttéé~ñ óhj~élmí~stó s~éúrá~ávás~tí:]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Ládá~ttúj~éñ tí~édós~tójé~ñ hák~émíñ~éñ]

[Ómát~ tíéd~óstó~t -sóv~éllú~s järj~éstää t~íédó~stós~í áút~ómáá~ttís~éstí~ lúók~kí, jó~llóí~ñ ñé ó~ñ hél~ppó l~öýtää. Löý~dät lá~dátú~t tíé~dóst~ót Lá~táúk~sét-v~älílé~hdés~tä.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ómá~t tíé~dóst~ót -só~véll~ús.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Látá~úksé~t kóh~dást~á Kát~égór~íát. Ñ~ýt ñäé~t lád~átút~ tíéd~óstó~t.]

[Húómáútús: Káíkkí ládáttú sísältö éí ólé käýtéttävíssä Ómíssá tíédóstóíssá. Sísältö, jóká óñ ládáttú súórátóístósóvéllúkséllá, jóká sállíí kúúñtélémíséñ táí kátsélémíséñ ílmáñ vérkkóýhtéýttä, óñ távállíséstí käýtéttävíssä váíñ ítsé sóvéllúkséssá. Tämä jóhtúú úséímmítéñ tékíjäñóíkéúsrájóíttéístá. Ésímérkíksí ÝóúTúbéstá ládáttúá vídéótá vóí tóístáá váíñ ÝóúTúbé-sóvéllúkséllá.]

[Tíéd~óstó~jéñ t~áí ká~ñsíó~ídéñ~ síír~tämíñ~éñ SD~-kórt~íllé~]

[Jós l~áítt~ééss~ásí ó~ñ SD-k~órtt~ípáí~kká j~á SD-k~órtt~í óñ p~áíkó~íllá~áñ, vó~ít sí~írtää t~íédó~stós~í já k~áñsí~ósí s~ísäís~éstä t~állé~ññús~tílá~stá S~D-kór~tíll~é.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ómá~t tíé~dóst~ót -só~véll~ús.]

[Váíh~é 2. Háé~ tíéd~óstó~t, jót~ká há~lúát~ síír~tää.]

[① Háé: É~tsí t~íédó~stóá~ ñímé~llä ñá~páút~támá~llá k~úvák~éttá~.]

[② Víím~éísí~mmät t~íédó~stót~: Víím~éksí~ käýté~týt t~íédó~stót~ ñäkýv~ät täss~ä. Ñápá~úttá~máll~á víí~méís~tä tíé~dóst~óá ñäé~t káí~kkí v~íímé~ísím~mät tí~édós~tósí~.]

[③ Káté~górí~át: Lá~ítté~éséé~sí tá~lléñ~ñétú~t tíé~dót ó~ñ järj~ésté~ttý k~átég~óríó~íhíñ~ ñííd~éñ tí~édós~tótý~ýpíñ~ pérú~stéé~llá.]

[④ Táll~éññú~ssíj~áíññ~ít: Tí~édós~tójá~ vóíd~ááñ t~állé~ñtáá~ érí s~íjáí~ñtéí~híñ r~íípp~úéñ l~áítt~ééñ k~äýtöst~äsí. Ñá~páút~támá~llá t~állé~ññús~váíh~tóéh~tóá ñ~äét ký~séís~ééñ s~íjáí~ñtíí~ñ tál~léññ~étút~ tíéd~óstó~t.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ tíéd~óstó~t táí~ káñs~íót p~ítämäl~lä páí~ñétt~úñá j~á ñáp~áútá~ Síír~rä táí~ Kópí~óí.]

[Váíh~é 4. Pál~áá Óm~át tí~édós~tót -s~óvél~lúks~éñ pääñ~äýttööñ~ já vá~líts~é SD-k~órtt~í.]

[Váíh~é 5. Sél~áá SD~-kórt~tí-vá~líkó~ssá k~áñsí~óóñ, j~óhóñ~ hálú~át sí~írtää t~íédó~stót~ táí k~áñsí~ót, já~ válí~tsé l~ópúk~sí Sí~írrä t~äññé.]

[Húóm~áútú~s: Gál~áxý S~21 -máll~éíss~á éí ó~lé kó~rttí~páík~káá.]

[Tíéd~óstó~jéñ t~áí ká~ñsíó~ídéñ~ síír~tämíñ~éñ tí~étók~óñéé~llé]

[Váíh~é 1. Ává~á mób~íílí~láít~tééñ~ lúkí~tús j~á líí~tä sé t~íétó~kóñé~éséé~ñ táí~ káññ~éttá~vááñ~ tíét~ókóñ~éésé~éñ ÚS~B-káá~pélí~llá.]

[Váíh~é 2. Jós~ líít~ät láí~ttéé~ñ éñs~ímmäí~stä ké~rtáá~ kýsé~íséé~ñ tíé~tókó~ñéés~ééñ, s~íñúl~tá vó~ídáá~ñ pýý~tää lúp~áá ýh~téýd~éñ mú~ódós~támí~sééñ~. Ñápá~útá S~állí~ móbí~ílíl~áítt~ééñ p~óññá~hdús~íkkú~ñáss~á.]

[Váíh~é 3. Ýht~éýs m~ääríté~tääñ ól~étúk~séñá~ tíéd~óstó~jéñ s~íírt~ämísé~llé. T~íédó~stój~éñ sí~írtäm~ístä v~árté~ñ vár~míst~á, étt~ä ólét~ válí~ññút~ Tíéd~óstó~jéñ s~íírt~ämíñé~ñ / Áñd~róíd~ Áútó~. Löýdät~ ÚSB-á~sétú~ksét~ ñápá~úttá~máll~á pík~ápáñ~éélí~ñ ÚSB~-ílmó~ítús~tá.]

[Váíh~é 4. Ñýt~ vóít~ käýtt~ää tíét~ókóñ~ééñ F~ílé É~xpló~rér -s~óvél~lúst~á tíé~dóst~ójéñ~ sélá~ámís~ééñ j~á kóp~íóím~íséé~ñ.]

[Tíéd~óstó~jéñ p~óíst~ámíñ~éñ]

[Jós l~áítt~ééss~ásí é~í ólé~ ríít~täväst~í tál~léññ~ústí~láá t~áí jó~s ét t~árví~tsé k~áíkk~íá tí~édós~tójá~, vóít~ póís~táá t~íédó~stój~á Ómá~t tíé~dóst~ót -só~véll~úksé~ssá.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ómá~t tíé~dóst~ót -só~véll~ús já~ háé t~íédó~stó, j~óñká~ hálú~át pó~ístá~á.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ tíéd~óstó~ pítäm~ällä sé~ páíñ~éttú~ñá.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Póís~tá.]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ Síír~rä rós~kákó~rííñ~. Tíéd~óstó~ säílý~ý rós~kákó~ríss~á 30 päív~ää éññé~ñ kúí~ñ sé p~óíst~étáá~ñ pýs~ýväst~í.]

[Húóm~áútú~s:] [Rósk~ákór~í-tóí~míñt~óá éí~ túét~á káí~kíss~á láí~témá~lléí~ssá.
]

[Ómíé~ñ tíé~dóst~ójéñ~ Rósk~ákór~í-tóí~míññ~óñ pí~täísí~ óllá~ käýtös~sä ólé~túks~éñá, m~úttá~ vóít~ várm~úúdé~ñ vúó~ksí v~ármí~stáá~ ásíá~ñ.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ómá~t tíé~dóst~ót -só~véll~ús já~ válí~tsé L~ísää (kó~lmé v~íéré~kkäís~tä pís~tétt~ä).]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t.]

[Váíh~é 3. Tár~kíst~á, étt~ä Rósk~ákór~íñ ví~érés~sä ólé~vá vá~líts~íñ óñ~ käýtös~sä.]

[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ já óh~jélm~ístó~vérs~íóñ m~úkáá~ñ.]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ h~äíríöí~tä, vóí~t lähé~ttää mé~íllé~ kýsý~mýks~éñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~ -sóvé~llúk~séll~á.]

[Ñäíñ v~óímm~é tút~kíá t~árké~mmíñ~, míst~ä häírí~ö jóht~úú. Tí~édót~ óñ mú~útét~tú ñí~métt~ömíks~í já ñ~íítä s~äílýt~étääñ v~áíñ ó~ñgél~máñ t~útkí~mísé~ñ ájá~ñ. Lúé~ lísää v~írhé~rápó~rtíñ~ lähét~tämís~éstä k~óhdá~stá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s -sóv~éllú~kséñ~ käýtt~ämíñé~ñ.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]