[Tútú~stú G~áláx~ý Búd~s Pró~ -kúúl~ókké~ídéñ~ vást~ámél~úñ säät~ötílá~áñ]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó -kúú~lókk~éíll~á vóí~t kés~kítt~ýä mús~ííkk~íísí~ ílmá~ñ úlk~ópúó~líst~á mél~úá já~ púhé~éñtú~ññís~túks~éllá~ vóít~ óhjá~tá vá~stám~élúñ~ váím~éññú~stá h~élpó~mmíñ~ já kät~évämm~íñ.] 

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá r~átká~ísúj~á óñg~élmá~ásí, t~árkí~stá, é~ttä lá~ítté~éssá~sí já~ käýtt~ämíss~äsí só~véll~úksí~ssá ó~ñ ásé~ññét~túñá~ víím~éísí~ñ päív~ítýs~. Tárk~ístá~ séúr~áává~stí, k~úíñk~á vóí~t päív~íttää m~óbíí~lílá~ítté~ésí ó~hjél~míst~óñ.]  

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Vást~ámél~úñ vá~íméñ~ñúst~íláñ~ óttá~míñé~ñ käýt~tööñ Bú~ds Pr~ó -kúú~lókk~éíss~á]

[Gáláxý Búds Pró -kúúlókkéíssá óñ káksí vástámélúñ váíméññústíláá: Áktíívíñéñ vástámélúñ váíméññústílá já ýmpärístöñ ääñítílá. Áktíívíñéñ vástámélúñ váíméññús éstää ýmpärístöñ úlkópúólísét ääñét já sítä vóí käýttää häíríöídéñ välttämíséksí, kútéñ músííkkíá kúúññélléssá.]

[Ýmpär~ístöñ~ ääñítí~láss~á ýmp~äröívät~ ääñét t~áás k~úúlú~vát s~élké~ästí, j~óttá~ vóít~ hává~ítá ñ~ópéá~stí m~áhdó~llís~ét vá~árát~íláñ~téét~ táí k~úúll~á tóí~séñ h~éñkí~löñ ääñé~ñ kés~kúst~élúñ~ áíká~ñá. Vá~stám~élút~óímí~ññóñ~ vóí ó~ttáá~ käýtt~ööñ úsé~állá~ érí t~ávál~lá.]

[Méñé~télm~ä 1. Kúúl~ókké~ídéñ~ kósk~étá j~á píd~ä -tóím~íñtó~]

[Vóít~ óttá~á ákt~ííví~séñ v~ástá~mélú~ñ váí~méññ~úksé~ñ já ý~mpärí~stöñ ääñ~ítíl~áñ käý~ttööñ k~óské~ttám~állá~ já pí~tämäll~ä tóís~tá kú~úlók~éttá~. Kúúl~ét pí~íppá~úksé~ñ, kúñ~ vást~ámél~útóí~míñt~ó käýñ~ñíst~ýý.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó -kúú~lókk~éídé~ñ kós~kétá~ já pí~dä -tóí~míñt~ó]

[Kúñ k~óské~tát j~á píd~ät kúú~lókk~éítá~, áktí~ívíñ~éñ vá~stám~élúñ~ váím~éññú~stíl~á já ý~mpärí~stöñ ääñ~ítíl~á käýñ~ñíst~ývät t~ässä jär~jést~ýksé~ssä. Kó~skét~támí~ñéñ j~á pít~ämíñé~ñ óñ ó~létú~sásé~túks~éñá v~ástá~mélú~tóím~íññó~ñ käýñ~ñíst~ämíst~ápá.]

[Vóít~ válí~tá kó~skét~á já p~ídä -tó~ímíñ~ñóñ k~úmmá~sták~íñ kú~úlók~kéés~tá mý~ös múí~déñ t~óímí~ñtój~éñ käý~ññís~týst~ávák~sí.]

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús j~á vál~ítsé~ Pídä j~á kós~kétá~ -ásét~ús.] 

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ hálú~ámás~í kóm~éññó~t kúm~máll~ékíñ~ kúúl~ókké~éllé~. (Váíh~dá vá~stám~élúñ~ váím~éññú~s, Bíx~bý, ääñé~ñvóí~mákk~úúdé~ñ lís~äýs já~ píéñ~éññý~s, Spó~tífý~).]

[Gálá~xý Wé~áráb~lés -s~óvél~lúks~éñ pí~dä já k~óské~tá -tó~ímíñ~tó]

[Méñé~télm~ä 2. Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~ús]

[Vóít~ óttá~á vás~támé~lútó~ímíñ~ñóñ k~äýttööñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ssá á~váám~állá~ sóvé~llúk~séñ j~á vál~ítsé~máll~á Ákt~ííví~ñéñ v~ástá~mélú~ñ váí~méññ~ús tá~í Ýmp~äríst~öñ ääñét~. Kúúl~ét sá~máñ p~íípp~áúks~éñ mé~rkík~sí, ét~tä tóí~míñt~ó óñ k~äýtöss~ä.]

[Säädä vá~stám~élúñ~ váím~éññú~kséñ~ tásó~á vál~ítsé~máll~á Kór~kéá t~áí Má~tálá~ kóhd~ástá~ Áktí~ívís~éñ vá~stám~élúñ~ váím~éññú~s táí~ säädä ääñé~ñvóí~mákk~úútt~á vét~ämällä ý~mpärí~stöñ ääñ~íéñ s~äätöpál~kkíá~.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lés -s~óvél~lúks~éñ vá~stám~élút~óímí~ñtó]

[Méñé~télm~ä 3. Gálá~xý Bú~ds Pr~ó -míñ~ísóv~éllú~s]

[Jós lísäät úúdét Gáláxý Búds Pró -míñísóvéllúksét álóítúsñäýttööñ, vóít óttáá vástámélútóímíññóñ käýttööñ já póís käýtöstä mýös píkáóhjáúkséllá. Ñápáútá váséñtá píkáóhjáúkséñ kúvákéttá já vóít óttáá áktíívíséñ vástámélúñ váíméññúkséñ já ýmpärístöñ ääñét käýttööñ já póís käýtöstä.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó -míñ~ísóv~éllú~kséñ~ ýmpär~ístöñ~ ääñíéñ~ ásét~ús]

[Lúé l~ísää Bú~ds Pr~ó -míñ~ísóv~éllú~ksés~tá Sá~msúñ~gíñ t~úkíá~rtík~kélí~stá Ú~úsíé~ñ Gál~áxý B~úds P~ró -mí~ñísó~véll~ústé~ñ käýt~tämíñ~éñ.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Jós m~íkró~fóñí~ (úlkó~íñéñ~ míkr~ófóñ~í, kúñ~ kúúl~ókké~ét óv~át käý~tössä) j~á sít~ä ýmpär~öívä ál~úé óñ~ kókó~ñááñ~ péít~óssá~, kúúl~ókké~ístá~ sáát~táá k~úúlú~á vás~táääñí~ä, kúñ á~ktíí~víñé~ñ vás~támé~lútó~ímíñ~tó ót~étáá~ñ käýt~tööñ.]
  • [Vóít~ óttá~á vás~támé~lútó~ímíñ~ñóñ k~äýttööñ~ váíñ~, kúñ m~ólém~mát k~úúló~kkéé~t óvá~t kór~víss~ásí.]

[Púhé~éñtú~ññís~tús, j~óká t~úññí~stáá~ ääñésí~ áútó~máát~tísé~stí]

[Kúñ álóítát púhúmááñ kúúññélléssásí músííkkíá Gáláxý Búds Pró -kúúlókkéét túññístávát áútómááttíséstí ääñésí já píéñéñtävät músííkíñ ääñéñvóímákkúúttá, jóttá vóít kúúllá sélvästí múídéñ púhééñ. Lísäksí, ääñtäsí éí túññístétá tíétýñ ájáñjáksóñ kúlúéssá, kúúlókkéét páláávát áútómááttíséstí áíémpááñ ásétúksééñ. (Ájáksí vóí áséttáá máñúáálíséstí 5, 10, 15 táí sékúñtíá.)]

  • [Áktí~ívís~éñ vá~stám~élúñ~ váím~éññú~kséñ~ (ÁÑC) p~úhéé~ñtúñ~ñíst~ús: ÁÑ~C póí~s + Mús~ííkk~í píé~ñémm~ällé + Ý~mpärí~stöñ ääñ~ét käý~tössä (m~íkró~fóñí~ séúr~áá tó~íséñ~ héñk~ílöñ p~úhét~tá)]
  • [Ýmpär~ístöñ~ ääñíéñ~ púhé~éñtú~ññís~tús: M~úsíí~kkí p~íéñé~mmäll~é cá
    ]

[Húóm~áútú~s:] 

  • [Púhé~éñtú~ññís~tús t~úññí~stáá~ púhé~éñ käý~ttämäl~lä mól~émpí~éñ kú~úlók~kéíd~éñ sí~sällä ó~léví~á ääñéñ~ túññ~ístí~míá. T~ämä tóí~míñt~ó éí v~älttäm~ättä tó~ímí, j~ós vá~íñ tó~íñéñ~ kúúl~óké ó~ñ páí~kóíl~lááñ~ kórv~ássá~.]
  • [Tílá~ñtéí~ssá, j~óíhí~ñ líí~ttýý~ väríñ~ää, kúté~ñ hám~páíd~éñ pé~sémí~ñéñ, ý~skím~íñéñ~ táí h~ýräíl~émíñ~éñ, kú~úlók~kéét~ vóív~át ví~rhéé~llís~éstí~ túlk~ítá v~äríñäñ~ ääñéks~ésí.]
  • [Vóít~ póís~táá ý~mpärí~stöñ ääñ~íéñ t~íláñ~ käýtös~tä kés~kúst~élúñ~ áják~sí má~ñúáá~lísé~stí k~óské~ttám~állá~ já pí~tämäll~ä kúúl~ókét~tá tá~í póí~stám~állá~ púhé~éñ tú~ññís~túks~éñ käý~töstä G~áláx~ý Wéá~rábl~é -sóv~éllú~ksés~sá.]

[Váíh~é 1. Ává~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús, v~álít~sé Pú~hééñ~túññ~ístú~s já ó~tá sé~ käýtt~ööñ ñáp~áútt~ámál~lá vá~líts~íñtá~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ áíká~, jóñk~á kúl~úttú~á Ýmp~äríst~öñ ääñét~ -tílá~ póís~tétá~áñ käý~töstä á~útóm~áátt~ísés~tí.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lés -s~óvél~lúks~éñ pú~hééñ~túññ~ístú~stóí~míñt~ó]

[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át já~ válí~kót v~óívá~t váí~hdél~lá lá~ítté~éñ má~llíñ~ já óh~jélm~ístó~vérs~íóñ m~úkáá~ñ.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]