[Löýdä ú~úsí s~áráñ~áték~ñóló~gíá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Flí~p5 já F~óld5 -l~áítt~éíll~é]

[Tässä ésítéllääñ täýsíñ úúdét Gáláxý Z Flíp5 já Fóld5, ñýt éñtístä týýlíkkäämpíñä¡ Ñämä lísäýksét sísältävät húíppúlúókáñ sáráñátékñólógíáñ, jóká tárjóáá úskómáttómáñ súláváñ táítókséñ lähés ílmáñ rákójá. Tútústú tähäñ húómáttávááñ ómíñáísúútééñ, jóká víé táíttúvíéñ láíttéídéñ máhdóllísúúdét äärímmíllééñ.]

[Gálá~xý Z t~áítt~úvát~ sárá~ñát.]

[Óhúé~mpí m~úótó~ílú j~á pár~émpí~ káññ~éttá~vúús~]

[Kóé sáúmátóñ lííké Fléx-sáráñáñ ávátéssá já súlkíéssá Gáláxý Z Flíp5 já Fóld5 -láíttéítá. Käýttäjäkéskéíséñ súúññíttélúñ áñsíóstá tämä húíppúlúókáñ mékáñísmí máhdóllístáá tárvíttáéssá púhélíméñ täýdéllíséñ tásáíséñ áséññóñ, sámállá kúñ rákó míñímóídááñ súljéttáéssá. Sáráñáñ súlávámpí lííké páráñtáá kókóñáískäýttökókémústá já tékéé mólémpíéñ láíttéídéñ súúrémpíéñ ñäýttöjéñ käýtöñ váíváttómáksí.]

[Kóé sáúmátóñ lííké Fléx-sáráñáñ ávátéssá já súlkíéssá Gáláxý Z Flíp5 já Fóld5 -láíttéítá. Käýttäjäkéskéíséñ súúññíttélúñ áñsíóstá tämä húíppúlúókáñ mékáñísmí máhdóllístáá tárvíttáéssá púhélíméñ täýdéllíséñ tásáíséñ áséññóñ, sámállá kúñ rákó míñímóídááñ súljéttáéssá. Sáráñáñ súlávámpí lííké páráñtáá kókóñáískäýttökókémústá já tékéé mólémpíéñ láíttéídéñ súúrémpíéñ ñäýttöjéñ käýtöñ váíváttómáksí.]

[Húóm~áá: Áí~émpí~íñ Z-s~árjá~ñ mál~léíh~íñ vé~rrát~túñá~, Gálá~xý Z F~líp5 j~á Fól~d5 -mál~líéñ~ úúsí~ sárá~ñá sá~áttá~á túñ~túá h~íémá~ñ löýs~ältä áv~áttá~éssá~ já sú~ljét~táés~sá, mí~kä jóh~túú ú~údéñ~ Fléx~-sárá~ñáté~kñíí~káñ p~áráñ~ñétú~stá j~á súl~ávám~mást~á líí~kkéé~stä.]

[Úúsí~ já pá~ráññ~éttú~ sárá~ñáté~kñól~ógíá~]

[Úúsí~ sárá~ñá má~hdól~líst~áá ñäý~töñ täý~déll~íséñ~ súlk~émís~éñ sá~máll~á póí~stáé~ñ käýt~äññöss~ä välís~sä ólé~váñ r~áóñ.

① Ñ~äýttö
② J~óúst~ává s~áráñ~á
③ Édé~llíñ~éñ sá~ráñá~]

[Úúdé~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 já Fó~ld5:ñ s~áráñ~áték~ñóló~gíá é~déll~íséé~ñ mál~lííñ~ vérr~áttú~ñá.] [Úúdé~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 já Fó~ld5:ñ s~áráñ~áték~ñóló~gíá é~déll~íséé~ñ mál~lííñ~ vérr~áttú~ñá.]
[Gálá~xý Z F~líp4:ñ~ já Fl~íp5ñ p~áksú~údéñ~ vért~áílú~.] [Gálá~xý Z F~líp4:ñ~ já Fl~íp5ñ p~áksú~údéñ~ vért~áílú~.]

[Gálá~xý Z F~líp4 v~s. Flí~p5]

[Gálá~xý Z F~óld4:ñ~ já Fó~ld5:ñ p~áksú~údéñ~ vért~áílú~.] [Gálá~xý Z F~óld4:ñ~ já Fó~ld5:ñ p~áksú~údéñ~ vért~áílú~.]

[Gálá~xý Z F~óld4 v~s. Fól~d5]

[Húóm~áá: Óñ~ ñórm~áálí~á, étt~ä sékä Z~ Flíp~5 éttä Z~ Fóld~5 -máll~éíss~á táí~tós ñ~äýttää h~íémá~ñ súú~rémm~áltá~ vérr~áttú~ñá áí~émpí~íñ má~lléí~híñ ú~údéñ~ sárá~ñáté~kñól~ógíá~ñ vúó~ksí.]

[Gálá~xý Z -s~árjá~ñ Flé~x-tíl~áñ vá~kíóá~lúé]

[Fléx~-tílá~ óñ sú~úññí~télt~ú tóí~mímá~áñ st~áñdá~rdíá~lúéé~llá 75-115 á~stét~tá. Hú~ómáá~, éttä j~ós sá~ráñá~ óñ ás~étét~tú täm~äñ álú~ééñ ú~lkóp~úólé~llé, s~é éí é~hkä pí~dä kúl~mááñ~sá tú~rvál~lísé~stí.]

[Gálá~xý Z F~líp j~á Fól~d -flé~x-álú~é.] [Gálá~xý Z F~líp j~á Fól~d -flé~x-álú~é.]

[Stáñ~dárd~íkúl~má täý~síñ á~vátt~úñá v~áíht~éléé~ ñóíñ~ 178,5 - 181,5 ásté~éñ väl~íllä. H~úómá~á, étt~ä kólm~áññé~ñ ósá~púól~éñ sú~óják~úóré~t já t~árví~kkéé~t vóí~vát v~áíkú~ttáá~ líík~érát~ááñ. V~ältä lí~íáll~íséñ~ vóím~áñ käý~ttämí~stä lá~ítét~tá áv~áttá~éssá~ táí s~úljé~ttáé~ssá.]

[Gálá~xý Z F~líp5 & F~óld5 -s~áráñ~á täýs~íñ áv~áttú~ñá.] [Gálá~xý Z F~líp5 & F~óld5 -s~áráñ~á täýs~íñ áv~áttú~ñá.]

[Húóm~íó: Lí~sätíé~tójá~ sáát~ tútú~stúm~állá~ úséí~ñ kýs~ýttý~íhíñ~ kýsý~mýks~ííñ.]

[Ásíá~ñtúñ~tíjá~túkí~ – Sáms~úñgí~ñ sér~tífí~óímá~]

[Ásíá~ñtúñ~tíjá~túkí~ – Sáms~úñgí~ñ sér~tífí~óímá~]

[Lúé l~ísää]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]