[Mítä í~lmát~óímí~ñtój~á S22 Úl~trá S~ Péñ -k~ýñäñ k~áñss~á vóí~ käýtt~ää¿]

[Ílmátóímíññóíllá óhjátááñ sóvéllúksíá étäñä käýttämällä ýhdístéttýä S Péñ -kýñää. Ñäpäýttämällä táí héílúttámállá kýñää érí súúñtííñ vóít ávátá sóvéllúksíá, óhjátá músííkkíá, ótá ñäýttökúvíá já páljóñ múútá. Lúé áltá érí ílmátóímíññóístá, jóítá vóít käýttää S22 Últráñ káñssá já mítä vóít téhdä, jós ñé éívät tóímí óíkéíñ.]

[Húóm~ááth~áñ: Íl~mátó~ímíñ~ñót t~óímí~vát v~áíñ t~íétý~íssä s~óvél~lúks~íssá~ já käý~tétt~ävíss~ä ólév~át kó~méññ~ót vá~íhté~lévá~t sóv~éllú~stéñ~ välíl~lä.]

[S22 Últ~rá S P~éñ -ký~ñäñ íl~mátó~ímíñ~ñót]

[Rííp~púéñ~ síít~ä, óñkó~ síñú~llá á~vóím~éñá k~ámér~ásóv~éllú~s váí~ médí~ásóv~éllú~s, ílm~átóí~míñt~ójéñ~ ávúl~lá vó~ít sú~órít~táá é~rí tó~ímíñ~tójá~ pélk~ällä hé~íláú~túks~éllá~ táí ñ~ápáú~túks~éllá~.]

[Páíñ~á S Pé~ñ -páí~ñíké~ttá p~ítkääñ~: Áváá~ kámé~rásó~véll~úksé~ñ.]
[Páíñ~á S Pé~ñ -páí~ñíké~ttá k~érrá~ñ: Ótt~áá vá~lókú~váñ t~áí tó~ístá~á/pýs~äýttää m~édíá~ñ.]
[Páíñ~á S Pé~ñ -páí~ñíké~ttá k~áhdé~stí: V~áíht~áá ét~úkám~érás~tá tá~káká~mérá~áñ tá~í síí~rtýý~ séúr~áává~áñ rá~ítáá~ñ.]

[Käýtä é~létó~ímíñ~tóá p~ítämäl~lä S Pé~ñ -páí~ñíké~ páíñ~éttú~ñá já~ tóím~ímál~lá sé~úráá~vást~í:]

[Líík~útá S~ Péñ -k~ýñää vá~sémm~áltá~ óíké~állé~: Váíh~táá k~ámér~áñ tí~láñ t~áí sí~írtý~ý séú~rááv~ááñ t~áí éd~éllí~sééñ~ ráít~ááñ.]
[Líík~útá S~ Péñ -k~ýñää ýl~ös táí~ álás~: Váíh~táá é~túká~mérá~stá t~ákák~ámér~ááñ t~áí lí~sää táí~ vähéñ~tää méd~íáñ ääñ~éñvó~ímák~kúút~tá.]
[Píír~rä ýmp~ýrä mý~ötäpäív~ääñ: Lähé~ñtää ká~mérá~ñ.]
[Píír~rä ýmp~ýrä vá~stáp~äívääñ: L~óító~ñtáá~ kámé~ráñ.]

[Víñk~kí: Té~htýäs~í kám~éráñ~ lähéñ~ñýsé~lééñ~, játk~á lähé~ñtämí~stä pí~tämäll~ä S Péñ~ -kýñäñ~ páíñ~íké p~áíñé~ttúñ~á.]

[S22 Últ~rá S P~éñ -ký~ñässä ó~ñ mýös~ víís~í úút~tá él~étóí~míñt~óá, jó~tká t~óímí~vát m~íssä t~áháñ~sá rí~íppú~mátt~á käýt~össä ól~évís~tá só~véll~úksí~stá.]

[Vásé~mmál~lé já~ óíké~állé~: Sélá~á ták~áísí~ñ.]
[Óíké~állé~ já vá~sémm~állé~: Pálá~á híl~játt~áíñ k~äýtét~týíh~íñ só~véll~úksí~íñ.]

[Ýlös j~á álá~s: Pál~áá ál~óítú~sñäýt~tööñ.]

[Álás~ já ýl~ös: Älýk~äs vál~íñtá~. Vóít~ käýtt~ää S Péñ~ -kýñää á~lúéé~ñ vál~ítsé~mísé~éñ tá~í tóí~míññ~óñ sú~órít~támí~séñ, k~útéñ~ sísäl~löñ já~kámí~sééñ~ táí t~állé~ñtám~íséé~ñ. Vóí~t mýös~ válí~tá ál~úééñ~ vídé~óltá~ já tá~lléñ~táá s~éñ GÍ~F-áñí~máát~íóñá~.]

[Ráví~stá: Ó~tá kú~vá já~ kírj~óítá~ ñäýtt~ööñ. Ótá~ ñäýtt~ökúvá~ já pí~írrä t~áí kí~rjóí~tá kú~vááñ~ táí r~ájáá~ séñ á~lúé. V~óít k~úvát~á mýös~ ñýký~íséñ~ sísäl~löñ já~ pííl~ótét~úñ sí~sällöñ~ já sí~írtää ñ~é tóí~séll~é sív~úllé~, kúté~ñ vér~kkós~ívúl~lé.]

[Húóm~ááth~áñ:]

[S Péñ~ -kýñä ó~ñ lád~áttá~vá éñ~ñéñ k~úíñ v~óít k~äýttää S~ Péñ -k~ýñäñ í~lmát~óímí~ñtój~á.]
[Jós S~ Péñ-k~ýñä óñ~ lííá~ñ káú~káñá~ láít~téés~tá tá~í jós~ S Péñ~ -kýñäñ~ já lá~ítté~éñ väl~íllä ó~ñ ést~éítä t~áí úl~kóís~íá häí~ríöít~ä, S Péñ~ -kýñäñ~ ýhté~ýs lá~ítté~éséé~ñ kát~kéáá~ já S P~éñ -ký~ñäñ kú~váké~ váíh~túú h~ármá~áksí~.]
[Ýhdí~stä S P~éñ -ký~ñä láí~ttéé~sééñ~ ásét~támá~llá S~ Péñ -k~ýñä tá~káís~íñ kó~lóóñ~, jótt~á vóí~t käýt~tää S Pé~ñ -kýñ~äñ ílm~átóí~míñt~ójá ú~údél~lééñ~. Jótt~á ílm~átóí~míññ~ót tó~ímív~át, ét~äísýý~déñ l~áítt~ééñ ñ~äýttööñ~ óñ ól~tává~ vähíñ~tääñ 10 cm~.]

[Mítä v~óíñ t~éhdä, j~ós S P~éñ -ký~ñäñ íl~mátó~ímíñ~ñót é~ívät t~óímí~ óíké~íñ¿]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ óñgé~lmíá~ S Péñ~ -kýñäñ~ ílmá~tóím~íñtó~jéñ k~áñss~á, S Pé~ñ -kýñ~äñ óík~éúks~íá éí~ ólé é~hkä ás~étét~tú óí~kéíñ~. Ótá S~ Péñ -k~ýñäñ í~lmát~óímí~ññót~ já läh~éllä ó~lévá~ñ láí~ttéé~ñ táí~ fýýs~íséñ~ áktí~ívís~úúdé~ñ ásé~túks~ét käý~ttööñ s~éúrá~ávás~tí:]

[Ótá k~äýttööñ~ S Péñ~ -kýñäñ~ ílmá~tóím~íññó~t]

1 [Válí~tsé Á~sétú~ksét~ já Éd~ístý~ksél~lísé~t tóí~míññ~ót.]

[Édís~týks~éllí~sét t~óímí~ññót~ válí~ttúñ~á ásé~túsv~álík~óssá~]

2 [Válí~tsé S~ Péñ.]

[S Péñ~ válí~ttúñ~á Édí~stýk~séll~ísét~ tóím~íññó~t -vál~íkós~sá]

3 [Válí~tsé Í~lmát~óímí~ññót~.]

[Ílmá~tóím~íññó~t vál~íttú~ñá S P~éñ -vá~líkó~ssá]

4 [Ótá í~lmát~óímí~ññót~ käýtt~ööñ ñáp~áútt~ámál~lá vá~líts~íñtá~ kóhd~ássá~ Käýtös~sä.]

[Ótá l~ähéll~ä ólév~íéñ l~áítt~éídé~ñ já f~ýýsí~séñ á~ktíí~vísú~údéñ~ óíké~údét~ käýtt~ööñ]

1 [Válí~tsé Á~sétú~ksét~ já Só~véll~úksé~t.]

[Sóvé~llúk~sét v~álít~túñá~ ásét~úsvá~líkó~ssá]

2 [Ñápá~útá l~ájít~télú~kúvá~kétt~á (sóv~éllú~slúé~ttél~óñ ýl~äpúól~éllá~ óíké~állá~).]

3 [Ñápá~útá Ñ~äýtä jär~jést~élmäs~óvél~lúks~ét já~ ótá s~é käýt~tööñ vá~líts~émál~lá ÓK~.]

[Ñäýtä j~ärjés~télm~äsóvé~llúk~sét j~á ÓK v~álít~túñá~]

4 [Válí~tsé Í~lmák~óméñ~tó só~véll~úslú~étté~lóss~á.]

[Ílmá~kómé~ñtó v~álít~túñá~ sóvé~llús~lúét~téló~ssá]

5 [Válí~tsé Ó~íkéú~dét.]

6 [Válí~tsé L~ähéll~ä ólév~át lá~ítté~ét já~ válí~tsé S~állí~.]

[Sáll~í vál~íttú~ñá läh~éllä ó~léví~éñ lá~ítté~ídéñ~ óíké~úksí~ssá]

7 [Válí~tsé F~ýýsí~ñéñ á~ktíí~vísú~ús já~ válí~tsé S~állí~.]

[Sáll~í vál~íttú~ñá fý~ýsís~éñ ák~tíív~ísúú~déñ ó~íkéú~ksís~sá]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~óssá~]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]