[Míks~í úúd~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý -p~úhél~íméñ~í ákk~ú týh~jéñé~é ñíí~ñ ñóp~éást~í¿]

[Ákúñ vírráñkúlútús já käýttöáíká rííppúvát úséístá tékíjöístä, kútéñ käýttö já käýttötóttúmúksét, áséññéttújéñ já käýññíssä ólévíéñ sóvéllústéñ määrä, määrítétýt ásétúksét, kútéñ sýñkróñóíñtívälí, sékä vérkóñ váhvúús. 5G-vérkkó vóí áíhéúttáá ákúñ týhjéñémíséñ ñópéámmíñ, múttá Gáláxý-púhélímíssá óñ kéhíttýñýt tékóälýýñ pérústúvát óhjélmístó, jóká óhjáá ákúñ käýttöä téhókkáástí käýttötóttúmústésí pérústééllá.]

[Éññé~ñ kúí~ñ kók~éílé~t áll~á ólé~víá s~úósí~túks~íá, tá~rkís~tá, ét~tä láí~ttéé~ssás~í já k~äýttäm~íssäs~í sóv~éllú~ksís~sá óñ~ áséñ~ñétt~úñá v~íímé~ísíñ~ päíví~týs. P~äívít~ä móbí~ílíl~áítt~ééñ ó~hjél~míst~ó séú~rááv~ástí~:] 

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t > Óhj~élmí~stóp~äívít~ýs.]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Látá~á já á~séññ~á.]

[Váíh~é 3. Ñóú~dátá~ ñäýtöl~lä áññ~éttá~víá ó~hjéí~tá.]

[Ákúñ~ vírt~á vóí~ kúlú~á híé~máñ ñ~ópéá~mmíñ~ hétí~ láít~tééñ~ óstá~mísé~ñ jälk~ééñ]

[Sáát~át hú~ómát~á, étt~ä úúdé~ñ púh~élím~ésí á~kkú v~áíkú~ttáá~ týhj~éñév~äñ ñóp~éámm~íñ éd~éllí~sééñ~ láít~téés~éésí~ vérr~áttú~ñá, vá~íkká~ käýtät~ sítä s~ámóí~ssá ó~lósú~htéí~ssá.]

[Éñsí~mmäís~íñä pú~hélí~méñ ó~stám~íséñ~ jälké~ísíñ~ä päíví~ñä jót~kút s~óvél~lúks~ét, pí~lvíp~álvé~lúñ t~íédó~t já s~ähköpó~stíp~álvé~límé~t sýñ~króñ~óítú~vát é~déll~ééñ t~áúst~állá~, já sé~ vóí v~áíkú~ttáá~ ákúñ~ vírr~áñkú~lútú~kséé~ñ.]

[Sáát~táá v~áíkú~ttáá~ sílt~ä, éttä á~kúñ k~äýttöá~íká ó~ñ lýh~ýémp~í vér~rátt~úñá é~déll~íséé~ñ láí~ttéé~séés~í, mút~tá sé~ jóht~úú vá~íñ úú~déñ l~áítt~éésí~ käýtt~ööñótt~ámís~éstá~.]

[Súós~ítté~lémm~é láí~ttéé~ñ käýt~tämís~tä táv~állí~sééñ~ tápá~áñ. Lá~táá l~áíté~, kúñ á~kkú t~ýhjé~ñéé j~á ódó~tá väh~íñtääñ~ múút~ámá p~äívä, ét~tä táú~stát~óímí~ññót~ já sý~ñkró~ñóíñ~tí óv~át vá~lmíí~tá. Sé~ñ jälk~ééñ h~úómá~át, ét~tä láí~ttéé~sí ák~kú tó~ímíí~ täýdé~llä té~hóll~á.] 

[5G-pál~vélú~ vóí k~úlút~táá é~ñémm~äñ ákú~ñ vár~áúst~á]

[Kúñ púhélímésí óñ ýhtéýdéssä 5G-vérkkóóñ, sé sááttáá kúlúttáá távállístá éñémmäñ ákúñ vírtáá. Ñýkýísét 5G-pálvélút ñóúdáttávát Ñóñ-Stáñdálóñé (ÑSÁ)* -stáñdárdíá, jóká käýttää 4G (LTÉ)- já 5G-ómíñáísúúksíá sámáñáíkáíséstí. Síksí 5G- já 4G (LTÉ) -pííréjä käýtétääñ sámáñáíkáíséstí súúríéñ tíétómääríéñ ñópéáá käsíttélýä vártéñ.]

[Kóská púhélíméssásí óñ vérkkóýhtéýs, jóká síírtýý úséídéñ vérkkójéñ välíllä, ákkú sááttáá týhjéñtýä ódótéttúá ñópéámmíñ já púhélímésí sááttáá túñtúá híémáñ kúúmémmáltá kúíñ ýhdístéttýñä váíñ 3G- táí LTÉ-vérkkóóñ. Vóít váíkúttáá tähäñ käýttämällä ásétúksíá, jótká óptímóívát já páráñtávát púhélímésí ýléístä súórítúskýkýä.]

[* ÑSÁ (Ñóñ-Stáñdálóñé): Éñsímmäístéñ 5G-vérkkójéñ já -láíttéídéñ käýttö tótéútétááñ Ñóñ-Stáñdálóñé (ÑSÁ) -stáñdárdíllá, míkä tárkóíttáá, éttä 5G-vérkkójá túétááñ ólémássá ólévállá 4G-íñfrástrúktúúríllá. Ñäíñ ólléñ 5G-láíttéét múódóstávát ýhtéýdéñ 5G-táájúúksíllá tíédóñsíírtóá vártéñ, múttá käýttävät síltí 4G-vérkkóá múíhíñ kúíñ tíédóñsíírtótóímíñtóíhíñ, kútéñ ýhtéýdéñ múódóstámísééñ túkíásémííñ já pálvélímííñ.]

[Húóm~áútú~s: Héí~kkó v~érkk~óýht~éýs t~áí rú~ñsás~ käýtt~ö síír~rýtt~äéssä é~rí vé~rkkó~jéñ v~älíll~ä vóí ñ~óstá~á láí~ttéé~ñ lämp~ötílá~á.]

[Púhé~límé~ñ ákú~ñ ópt~ímóí~ñtí]

[Jós h~álúá~t píd~éñtää p~úhél~ímés~í ákú~ñ käýt~töáík~áá tá~í jós~ síñú~stá t~úñtú~ú, étt~ä ákkú~ týhj~éñéé~ ñópé~ástí~, vóít~ óptí~móíd~á láí~ttéé~ñ hál~líññ~áñ já~ sóvé~llúk~sét ý~ksít~täíñ. V~óít v~ähéñt~ää ákúñ~ vírr~áñkú~lútú~stá m~ýös sé~úráá~víll~á táv~óíll~á.]

[Vóít~ óptí~móíd~á púh~élím~éñ käý~töñ já~ vähéñ~tää ákú~ñ vír~ráñk~úlút~ústá~ Láít~tééñ~ ýlläp~ító -t~óímí~ññól~lá sú~lkém~állá~ käýtt~ämättöm~ät sóv~éllú~ksét~ já vá~lvóm~állá~ épätá~váll~ístá~ ákúñ~ käýtt~öä. Tóím~í séú~rááv~ástí~.]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ válí~tsé Á~kkú j~á láí~ttéé~ñ ýll~äpító~.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Óptí~móí ñ~ýt. Lá~ítté~éñ ýl~läpít~ó ópt~ímóí~ púhé~límé~ñ áút~ómáá~ttís~éstí~.]

[Ákúñ~ óptí~móíñ~tí]

[Píká~óptí~móíñ~tító~ímíñ~tó pá~ráñt~áá lá~ítté~éñ sú~órít~úský~kýä sé~úráá~víll~á tóí~míññ~óíll~á.]

  • [Súlk~éé tá~ústá~llá k~äýññí~ssä ól~évát~ sóvé~llúk~sét.]
  • [Válv~óó ák~úñ ép~ätává~llís~tá käý~ttöä.]
  • [Háké~é káá~túñé~ítá s~óvél~lúks~íá já~ háít~táóh~jélm~íá.]

 

[Áútó~máát~tísé~ñ ópt~ímóí~ñtít~óímí~ññóñ~ käýtt~ämíñé~ñ]

[Vóít~ määrít~tää láí~ttéé~ñ súó~rítt~ámáá~ñ áút~ómáá~ttís~éñ óp~tímó~íññí~ñ, kúñ~ sé éí~ ólé k~äýtöss~ä. Válí~tsé L~ísäás~étúk~sét > Á~útóm~áátí~ó > Ópt~ímóí~ áútó~máát~tísé~stí p~äívít~täíñ j~á ótá~ tóím~íñtó~ käýtt~ööñ ñáp~áútt~ámál~lá vá~líts~íñtá~.]

[Mítä é~ñémm~äñ käýt~tämätt~ömíä só~véll~úksí~á óñ k~äýññí~ssä tá~ústá~llá, s~ítä éñ~émmäñ~ vírt~áá ák~kú käý~ttää. Tá~ústá~käýtöñ~ rájó~ítúk~síll~á vóí~ vähéñ~tää ákú~ñ vír~ráñk~úlút~ústá~. Tóím~í séú~rááv~ástí~.]

[Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 1] [Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 1]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ válí~tsé Á~kkú j~á láí~ttéé~ñ ýll~äpító~.]

[Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 2] [Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 2]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Ákkú~.]

[Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 3] [Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 3]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t.]

[Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 4] [Ákúñ~ táús~tákäý~töñ rá~jóít~úksé~t, váí~hé 4]

[Váíh~é 4. Määrí~tä sóv~éllú~s, jóñ~ká käý~ttöä há~lúát~ válv~óá.]

[Válí~ttáv~áñá ó~ñ séú~rááv~át ás~étúk~sét:]

  • [Ásét~á käýt~tämätt~ömät só~véll~úksé~t vál~míús~tílá~áñ – só~véll~úksé~t ásé~tétá~áñ áú~tómá~áttí~sést~í vál~míús~tílá~áñ, jó~s ñíí~tä éí k~äýtét~ä hétk~ééñ.]
  • [Válm~íúst~ílás~sá ól~évát~ sóvé~llúk~sét – v~óít v~álít~á sóv~éllú~ksét~, jótk~á éív~ät ólé~ käýññ~íssä t~áúst~állá~. Vóít~ tárk~ístá~á, mýös~ válm~íúst~ílás~sá ól~évát~ sóvé~llúk~sét.]
  • [Sýväl~épót~ílás~sá ól~évát~ sóvé~llúk~sét – ñ~ämä sóv~éllú~ksét~ éívät~ kósk~ááñ ó~lé käý~ññís~sä táú~stál~lá já~ ñé tó~ímív~át vá~íñ, kú~ñ ñé á~vátá~áñ.]
  • [Éí kó~skáá~ñ lép~ótíl~ássá~ ólév~át só~véll~úksé~t – vóí~t vál~ítá s~óvél~lúks~ét, jó~ítá é~í kós~kááñ~ ásét~étá l~épót~íláá~ñ.]

[Vóít~ óptí~móí ý~ksít~täísí~ä sóvé~llúk~síá ñ~ííñ, é~ttä ñé~ käýtt~ävät väh~émmäñ~ ákúñ~ vírt~áá. Tó~ímí s~éúrá~ávás~tí.]

[Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 1] [Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 1]

[Váíh~é 1. Ává~á Ásé~túks~ét já~ válí~tsé S~óvél~lúks~ét.]

[Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 2] [Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 2]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ lísäv~áíht~óéht~ójéñ~ kúvá~kétt~á (kól~mé pí~stét~tä).]

[Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 3] [Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 3]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Érít~ýísk~äýttö.]

[Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 4] [Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 4]

[Váíh~é 4. Vál~ítsé~ Óptí~móí á~kúñ k~äýttö.]

[Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 5] [Ýksí~ttäís~éñ só~véll~úksé~ñ ópt~ímóí~ñtí, v~áíhé~ 5]

[Váíh~é 5. Vál~ítsé~ sóvé~llús~, jóñk~á käýt~öñ hál~úát ó~ptím~óídá~. Óptí~móíd~út só~véll~úksé~t käýt~tävät v~ähémm~äñ ákú~ñ vír~táá.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Óptí~móíd~út só~véll~úksé~t käýt~tävät v~ähémm~äñ ákú~ñ vír~táá, m~úttá~ jótk~út tá~ústá~tóím~íññó~t vóí~vát ó~llá r~ájóí~tétt~újá.]

[Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää á~íhéé~stá G~áláx~ý-ákk~ú.]

[Húóm~áútú~s:]

  • [Tódé~llíñ~éñ ák~úñ käý~ttöáí~ká vá~íhté~léé v~érkó~ñ vóí~mákk~úúdé~ñ, käýt~össä ól~évíé~ñ tóí~míñt~ójéñ~ já só~véll~ústá~, púhé~lúíd~éñ já~ käýtöñ~ määräñ, l~átáú~kséñ~ láád~úñ já~ móñí~éñ mú~ídéñ~ tékí~jöídé~ñ váí~kútú~ksés~tá.]
  • [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]

[Sáms~úñg M~émbé~rs -só~véll~úksé~ñ käýt~tämíñ~éñ]

[Jós Sámsúñg-púhélíméssásí, -táblétíssásí táí -lísäláíttééssásí óñ häíríöítä, vóít lähéttää vírhérápórtíñ táí lähéttää méíllé kýsýmýkséñ Sámsúñg Mémbérs -sóvéllúkséllá.

Ñäíñ vóímmé tútkíá tárkémmíñ, místä häíríö jóhtúú. Tíédót óñ múútéttú ñíméttömíksí já ñíítä säílýtétääñ váíñ óñgélmáñ tútkímíséñ ájáñ. Lúé lísää vírhérápórtíñ lähéttämíséstä kóhdástá Sámsúñg Mémbérs -sóvéllús.]

[Lísät~íétó~já]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]