[Mítä t~éhdä, j~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý -l~áítt~éésí~ éí vá~stáá~ S Péñ~ Ílmá~tóím~íññó~t -tóí~míñt~óá]

[Óñ móñíá sýítä, míksí Gáláxý-láíttéésí éí éhkä réágóí S Péñ Ílmátóímíñtóíhíñ. Tämä ópás káttáá víáñmäärítýsváíhéét ýléístéñ óñgélmíéñ rátkáísémíséksí, kútéñ S Péñíñ káñtámáñ tárkístámíséñ, kólmáññéñ ósápúóléñ lísävárústéídéñ póístámíséñ já tárvíttáéssá kýñäñ ñólláámíséñ.]

[Héñk~ílö pí~télé~é Sám~súñg~ S Péñ~ -kýñää G~áláx~ý-láí~ttéí~déñ ý~llä]

[Húóm~áútú~ksét~:]

  • [Vóít~ ýhdí~stää vá~íñ ál~kúpé~räísé~ñ Sám~súñg~ S Péñ~íñ, jó~ká tú~kéé B~lúét~óóth~ lów é~ñérg~ý (BLÉ~) -tékñ~ííkk~áá, só~véll~ústé~ñ étäó~hjáú~kséé~ñ.]
  • [Póññ~áhdú~síkk~úñá s~áátt~áá íl~mést~ýä pýý~tämääñ l~úpáá~ käýtt~ää Ílmá~tóím~íññó~t -tóí~míñt~óá tí~étýí~ssä só~véll~úksí~ssá.]

[Käýttääksésí Ílmátóímíñtójá já étäómíñáísúúksíá, S Péñíñ óñ pýsýttävä éñíñtääñ 10 métríñ päässä púhélíméstásí táí táblétístásí ílmáñ éstéítä. Tämäñ étäísýýdéñ ýlíttäéssä ýhtéýs sááttáá kátkétá. Jós ýhtéýs kátkéáá, ásétá S Péñ púhélíméésí táí kííññítä sé tábléttíísí ýhdístääksésí séñ úúdéllééñ.]

[Kááv~íó S P~éñíñ~ já Sá~msúñ~g Gál~áxý -p~úhél~íméñ~ lähéí~sýýd~éstä.]

[Húóm~áútú~ksét~:]

  • [Jós S~ Péñ í~rtóá~á, sé ý~hdís~týý á~útóm~áátt~ísés~tí lá~ítté~éséé~sí, jó~s sé t~úódá~áñ tá~káís~íñ lá~ítté~ésí k~áñtá~máñ s~ísäll~é víí~déñ m~íñúú~tíñ k~úlúé~ssá.]
  • [Jós S~ Péñ é~í víé~läkääñ t~úññí~stú p~úhél~ímés~sásí~ táí t~áblé~tíss~ásí, p~óíst~á káí~kkí k~ólmá~ññéñ~ ósáp~úólé~ñ kót~élót~ táí s~úójú~ksét~ láít~téés~tá. Ýh~díst~ä sítt~éñ S P~éñ úú~déll~ééñ.]

[Tárk~ístá~ ákúñ~ tílá~]
[Jóttá vóít óhjátá sóvéllúksíá étäñä S Péñ -páíñíkkééllá, S Péñíñ óñ óltává ládáttú. Látáá S Péñ áséttámállá táí kííññíttämällä sé láíttééséésí. Täýtééñ látáámíñéñ késtää váíñ múútámáñ míñúútíñ. Jós Ílmátóímíññót óñ póís päältä, S Péñ látáútúú váíñ, kúñ púhélímésí táí tábléttísí látáútúú.]

[Kótí~ñäýtt~ö, jóss~á óñ Í~lmák~óméñ~tó-kú~váké~] [Kótí~ñäýtt~ö, jóss~á óñ Í~lmák~óméñ~tó-kú~váké~]

[Váíh~é 1. Ává~á Ílm~ákóm~éñtó~válí~kkó.]

[S Péñ~ -kýñäñ~ Ílmá~kómé~ñtóv~álík~kó] [S Péñ~ -kýñäñ~ Ílmá~kómé~ñtóv~álík~kó]

[Váíh~é 2. Ñáp~áútá~ Ásét~úksé~t-kúv~ákét~tá.

* Ás~étúk~sét-k~úvák~é kát~óáá 5 s~ékúñ~ñíñ k~úlút~túá.]

[S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö ákú~ñ vár~áúst~ásól~lá] [S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö ákú~ñ vár~áúst~ásól~lá]

[Váíh~é 3. Vár~míst~á, étt~ä S Péñ~ -kýñäs~säsí ó~ñ tár~péék~sí ák~kúá.]

[Tárk~ístá~, óvát~kó Íl~mátó~ímíñ~ñót k~äýtöss~ä]
[Várm~ístá~, éttä Í~lmát~óímí~ññót~ óvát~ käýtös~sä S Pé~ñ -ásé~túks~íssá~ já ét~tä Sóv~éllú~stóí~míññ~ót óñ~ kýtk~éttý~ päällé~ ñííl~lé só~véll~úksí~llé, j~óítá~ hálú~át käý~ttää.]

[S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö] [S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö]

[Váíh~é 1. S Pé~ñ -ásé~túks~íssá~, ótá k~äýttööñ~ Ílmá~tóím~íññó~t > Ñáp~áútá~ Ílmá~tóím~íññó~t sáá~dáks~ésí t~árké~mmát~ ásét~úksé~t.

* Tíé~týt S~ Péñ -k~ýñät s~áátt~ávát~ váát~íá Bl~úétó~óth-ý~hdís~týst~ä.]

[Ílmá~tóím~íññó~t ásé~túks~ét -ñäý~ttö] [Ílmá~tóím~íññó~t ásé~túks~ét -ñäý~ttö]

[Váíh~é 2. Víé~rítä á~lás k~óhtá~áñ Só~véll~ústé~ñ tóí~míññ~ót > Vó~ít ñá~páút~táá k~úták~íñ só~véll~ústá~ kýtk~éäksé~sí óm~íñáí~súúd~éñ pó~ís pääl~tä já p~äällé.]

[Ílmá~tóím~íñtó~jéñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö] [Ílmá~tóím~íñtó~jéñ á~sétú~ksét~ -ñäýtt~ö]

[Váíh~é 3. Víé~rítä á~lásp~äíñ já~ tárk~ístá~, óñkó~ Kámé~rá tá~í Méd~íá käý~tössä s~óvél~lúst~óímí~ñtój~éñ käý~ttööñ.]

[Jós m~íkääñ ý~llä ól~évís~tá mé~ñété~lmís~tä éí t~óímí~, ýrít~ä ñóll~átá S~ Péñ. S~ Péñí~ñ ñól~láám~íñéñ~ pálá~úttá~á káí~kkí m~úkáú~tétú~t étäó~míñá~ísúú~dét t~ákáí~síñ ó~létú~sásé~túks~ííñ.]

[Ñóll~áták~sésí~ S Péñ~íñ, ás~étá k~ýñä éñ~síñ p~úhél~íméé~sí tá~í kíí~ññít~ä sé tá~blét~tíís~í, kúñ~ñés s~é ñáp~sáht~áá pá~íkál~lééñ~. Séúr~áá sí~ttéñ~ állá~ ólév~íá óh~jéít~á:]

[S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö Gál~áxý S~ Péñí~ñ ñól~láám~íséé~ñ] [S Péñ~ -ásét~úksé~t-ñäýt~tö Gál~áxý S~ Péñí~ñ ñól~láám~íséé~ñ]

[S Péñ~ -ásét~úksí~ssá ñ~ápáú~tá Lí~sää ásé~túks~íá (kó~lmé p~ýstý~súór~áá pí~stét~tä) óík~éáss~á ýläk~úlmá~ssá > Ñ~ápáú~tá Ñó~lláá~ S Péñ~ -kýñä.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]