[Q-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q995F 11.1.4c~h jós~sá óñ~ súbw~óófé~r & ták~ákáí~úttí~mét (2025)]
[Ýléí~síä óh~jéít~á]
[Q-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q995F 11.1.4c~h jós~sá óñ~ súbw~óófé~r & ták~ákáí~úttí~mét (2025)]
[HW-Q995F~]- [fí]
- [HW-Q995F~/XÉ]
- [HW-Q995F~]
- [4801]
- [48]
- [999]
- [págé~-súpp~órt-d~étáí~l]
- [súpp~órt p~ródú~ct dé~táíl~]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Sám~súñg~-télé~vísí~óñ Wí~-Fí-ýh~téýd~éñ óñ~gélm~íéñ r~átká~ísém~íñéñ~]
[Jós s~íñúl~lá óñ~ óñgé~lmíá~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ káñ~ssá, é~tsí r~átká~ísúá~ kätév~ästä ví~áñmäär~ítýs~óppá~ástá~mmé.]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Sóú~ñdbá~r-káí~úttí~méñ ý~hdís~tämíñ~éñ té~léví~síóó~ñ]
[Ýhdí~stä Só~úñdb~ár-ká~íútí~ñ tél~évís~íóóñ~ tämäñ v~ídéó~ñ óhj~éídé~ñ múk~ááñ.]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Dól~bý Át~mós -t~óímí~ññóñ~ käýtt~ämíñé~ñ Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ -káíú~ttím~éssá~]
[Kúñ k~äýtöss~äsí óñ~ Dólb~ý Átm~ós -tó~ímíñ~tó, vó~ít úp~óttá~útúá~ vért~ááñs~á váí~llá ó~lévá~áñ dý~ñáám~íséé~ñ ääñím~ááíl~mááñ~]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Sóú~ñdbá~r-káí~úttí~méñ ý~hdís~tämíñ~éñ té~léví~síóó~ñ WíF~í-ýht~éýdé~llä]
[Sáms~úñg s~óúñd~bár -k~áíút~tímé~ñ vóí~ ýhdí~stää ús~éáll~á érí~ tává~llá.]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Sóú~ñdbá~r-káí~úttí~méñ ý~hdís~tämíñ~éñ té~léví~síóó~ñ Blú~étóó~th-ýh~téýd~éllä]
[Váík~ká té~léví~síós~sá óñ~ ómát~ sísäí~sét k~áíút~tímé~t, úlk~óísé~t káí~úttí~mét v~óívá~t túó~ttáá~ páré~mmáñ~ ääñéñl~áádú~ñ]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Ääñí é~í kúú~lú Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r -káí~úttí~méñ k~áútt~á]
[Jós S~óúñd~bár-k~áíút~tímé~stá é~í túl~é ääñtä, v~óít r~átká~ístá~ óñgé~lmáñ~ váíh~támá~llá l~ähtéé~ñ táí~ ýhdí~stämäl~lä káá~pélí~ñ óík~éíñ.]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Määrí~tä Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ -káíú~tíñ]
[Sóúñ~dbár~-káíú~ttím~éñ vó~í ýhd~ístää t~élév~ísíó~óñ ús~éáll~á érí~ tává~llá. K~érró~mmé ó~ppáá~ssám~mé jó~íták~íñ pá~rháí~tá tá~pójá~, kúté~ñ ýhd~ístäm~íñéñ~ HDMÍ~- táí Á~ÚX-ká~ápél~íllá~.]
-
[ ÓT_Ó~thér~s Päív~ítä Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r -káí~úttí~méñ l~áíté~óhjé~lmís~tó]
[Kúñ S~óúñd~bár-k~áíút~tímé~éñ óñ~ sáát~ávíl~lá päí~vítý~s, vóí~t päív~íttää l~áíté~óhjé~lmís~tóñ m~úútá~máll~á érí~ tává~llá.]
[{{contentInfo.content}}]
- [fí]
- [HW-Q995F~/XÉ]
- [HW-Q995F~]
- {"softwares":[{"description":"Upgrade File(USB type)","englishDescription":"Upgrade File(USB type),MAIN","fileName":"Firmware_USB.zip","fileModifiedDate":"9 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1752003480000,"fileVersion":"1013","fileSize":"674.92","contentsTypeCode":"FM","filePath":"FM/202507/20250709133730570/Firmware_USB.zip","fileID":10206130,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10206130&CDCttType=FM&VPath=FM%2F202507%2F20250709133730570%2FFirmware_USB.zip","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"areaList":[{"code":"AC","orgCode":"AC"}],"languageList":[{"code":"ST","orgCode":"ST","name":"MULTI LANGUAGE"}]},{"description":"Päivitys opas","englishDescription":"Upgrade guide","fileName":"Firmware_Upgrade_Instruction.pdf","fileModifiedDate":"7 huhtik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743956520000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.41","contentsTypeCode":"FM","filePath":"FM/202504/20250407102145133/Firmware_Upgrade_Instruction.pdf","fileID":10206131,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10206131&CDCttType=FM&VPath=FM%2F202504%2F20250407102145133%2FFirmware_Upgrade_Instruction.pdf","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"areaList":[{"code":"AC","orgCode":"AC"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]}],"manuals":[{"description":"User Manual(PC)","englishDescription":"User Manual(PC)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"1 syysk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1756738260000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.02","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202509/20250902085027706/EN/AH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_EN_250827.0/start_here.html","fileID":10839117,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10839117&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202509%2F20250902085027706%2FEN%2FAH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_EN_250827.0%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"AL","orgCode":"AL"},{"code":"AM","orgCode":"AM"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BA","orgCode":"BA"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"BG","orgCode":"BG"},{"code":"CH","orgCode":"CH"},{"code":"CY","orgCode":"CY"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"GE","orgCode":"GE"},{"code":"GP","orgCode":"GP"},{"code":"GR","orgCode":"GR"},{"code":"HR","orgCode":"HR"},{"code":"HU","orgCode":"HU"},{"code":"IE","orgCode":"IE"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"KZ","orgCode":"KZ"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"MD","orgCode":"MD"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"MK","orgCode":"MK"},{"code":"MT","orgCode":"MT"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"PT","orgCode":"PT"},{"code":"RO","orgCode":"RO"},{"code":"RS","orgCode":"RS"},{"code":"RU","orgCode":"RU"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"SI","orgCode":"SI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"UA","orgCode":"UA"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"User Manual(PC)","englishDescription":"User Manual(PC)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"1 syysk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1756738440000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.02","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202509/20250902085230091/DA/AH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_DA_250827.0/start_here.html","fileID":10839120,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10839120&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202509%2F20250902085230091%2FDA%2FAH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_DA_250827.0%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"AL","orgCode":"AL"},{"code":"AM","orgCode":"AM"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BA","orgCode":"BA"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"BG","orgCode":"BG"},{"code":"CH","orgCode":"CH"},{"code":"CY","orgCode":"CY"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"GE","orgCode":"GE"},{"code":"GP","orgCode":"GP"},{"code":"GR","orgCode":"GR"},{"code":"HR","orgCode":"HR"},{"code":"HU","orgCode":"HU"},{"code":"IE","orgCode":"IE"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"KZ","orgCode":"KZ"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"MD","orgCode":"MD"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"MK","orgCode":"MK"},{"code":"MT","orgCode":"MT"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"PT","orgCode":"PT"},{"code":"RO","orgCode":"RO"},{"code":"RS","orgCode":"RS"},{"code":"RU","orgCode":"RU"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"SI","orgCode":"SI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"UA","orgCode":"UA"}],"languageList":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"User Manual(PC)","englishDescription":"User Manual(PC)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"1 syysk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1756738560000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.02","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202509/20250902085433882/FI/AH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_FI_250827.0/start_here.html","fileID":10839133,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10839133&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202509%2F20250902085433882%2FFI%2FAH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_FI_250827.0%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"AL","orgCode":"AL"},{"code":"AM","orgCode":"AM"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BA","orgCode":"BA"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"BG","orgCode":"BG"},{"code":"CH","orgCode":"CH"},{"code":"CY","orgCode":"CY"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"GE","orgCode":"GE"},{"code":"GP","orgCode":"GP"},{"code":"GR","orgCode":"GR"},{"code":"HR","orgCode":"HR"},{"code":"HU","orgCode":"HU"},{"code":"IE","orgCode":"IE"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"KZ","orgCode":"KZ"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"MD","orgCode":"MD"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"MK","orgCode":"MK"},{"code":"MT","orgCode":"MT"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"PT","orgCode":"PT"},{"code":"RO","orgCode":"RO"},{"code":"RS","orgCode":"RS"},{"code":"RU","orgCode":"RU"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"SI","orgCode":"SI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"UA","orgCode":"UA"}],"languageList":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"User Manual(PC)","englishDescription":"User Manual(PC)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"2 syysk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1756739640000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.02","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202509/20250902091102764/NO/AH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_NO_250827.0/start_here.html","fileID":10839167,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10839167&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202509%2F20250902091102764%2FNO%2FAH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_NO_250827.0%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"AL","orgCode":"AL"},{"code":"AM","orgCode":"AM"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BA","orgCode":"BA"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"BG","orgCode":"BG"},{"code":"CH","orgCode":"CH"},{"code":"CY","orgCode":"CY"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"GE","orgCode":"GE"},{"code":"GP","orgCode":"GP"},{"code":"GR","orgCode":"GR"},{"code":"HR","orgCode":"HR"},{"code":"HU","orgCode":"HU"},{"code":"IE","orgCode":"IE"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"KZ","orgCode":"KZ"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"MD","orgCode":"MD"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"MK","orgCode":"MK"},{"code":"MT","orgCode":"MT"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"PT","orgCode":"PT"},{"code":"RO","orgCode":"RO"},{"code":"RS","orgCode":"RS"},{"code":"RU","orgCode":"RU"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"SI","orgCode":"SI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"UA","orgCode":"UA"}],"languageList":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"User Manual(PC)","englishDescription":"User Manual(PC)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"2 syysk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1756740120000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"0.02","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202509/20250902091448260/SV/AH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_SV_250827.0/start_here.html","fileID":10839179,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10839179&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202509%2F20250902091448260%2FSV%2FAH81-17797F-03_HTML_Q990-930-800F_EU-CIS_SV_250827.0%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"AL","orgCode":"AL"},{"code":"AM","orgCode":"AM"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BA","orgCode":"BA"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"BG","orgCode":"BG"},{"code":"CH","orgCode":"CH"},{"code":"CY","orgCode":"CY"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"GE","orgCode":"GE"},{"code":"GP","orgCode":"GP"},{"code":"GR","orgCode":"GR"},{"code":"HR","orgCode":"HR"},{"code":"HU","orgCode":"HU"},{"code":"IE","orgCode":"IE"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"KZ","orgCode":"KZ"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"MD","orgCode":"MD"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"MK","orgCode":"MK"},{"code":"MT","orgCode":"MT"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"PT","orgCode":"PT"},{"code":"RO","orgCode":"RO"},{"code":"RS","orgCode":"RS"},{"code":"RU","orgCode":"RU"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"SI","orgCode":"SI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"UA","orgCode":"UA"}],"languageList":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753798800000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.04","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082004001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileID":10727509,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727509&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082004001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_DAN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NO","orgCode":"NO"}],"languageList":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753798800000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.04","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082006001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileID":10727510,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727510&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082006001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_DAN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"languageList":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753798800000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.04","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082009001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileID":10727511,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727511&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082009001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_DAN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"languageList":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753798800000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.04","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082012001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_DAN_250718.0.pdf","fileID":10727512,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727512&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082012001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_DAN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"languageList":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"Simple User Guide","englishDescription":"Simple User Guide","fileName":"AH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","fileModifiedDate":"14 toukok. 2025","fileModifiedDateCalendar":1747217940000,"fileVersion":"2504170","fileSize":"16.18","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202505/20250515041836001/AH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","fileID":10392412,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10392412&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202505%2F20250515041836001%2FAH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"FR","orgCode":"FR","name":"FRENCH"}]},{"description":"Simple User Guide","englishDescription":"Simple User Guide","fileName":"AH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","fileModifiedDate":"15 toukok. 2025","fileModifiedDateCalendar":1747304760000,"fileVersion":"2504170","fileSize":"16.18","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202505/20250516042528001/AH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","fileID":10398907,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10398907&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202505%2F20250516042528001%2FAH85-01094G-01_SUG_HW-Q995F_XE_L06_250417.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"FR","orgCode":"FR","name":"FRENCH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753785840000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730044425001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileID":10723272,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723272&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730044425001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_ENG_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NO","orgCode":"NO"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753785900000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730044428001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileID":10723273,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723273&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730044428001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_ENG_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"languageList":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753785900000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730044431001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileID":10723274,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&[ÓrígíñÝÑ=Ñ&MódélTýpé=Ñ&MódélÑámé=HW-Q995F&CttFíléÍD=10723274&CDCttTýpé=ÚM&VPáth=ÚM%2F202507%2F20250730044431001%2FÁH81-17797F-03_WÚG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_ÉÑ+ZF+ZÑ+XÉ+ZG+RÚ+ÚÁ_ÉÑG_250718.0.pdf","ósLíst":ñúll,"áréáLíst":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753785900000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730044434001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_ENG_250718.0.pdf","fileID":10723275,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723275&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730044434001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_ENG_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753799040000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082405001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileID":10727590,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727590&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082405001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_FIN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NO","orgCode":"NO"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753799040000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082408001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileID":10727591,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727591&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082408001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_FIN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753799040000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082410001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileID":10727592,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727592&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082410001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_FIN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753799040000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.03","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730082413001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_FIN_250718.0.pdf","fileID":10727593,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10727593&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730082413001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_FIN_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.06","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051632001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileID":10723835,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723835&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051632001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_NOR_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NO","orgCode":"NO"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.06","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051635001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileID":10723836,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723836&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051635001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_NOR_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.06","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051637001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileID":10723837,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723837&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051637001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_NOR_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.06","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051641001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_NOR_250718.0.pdf","fileID":10723838,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723838&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051641001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_NOR_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.08","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051712001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileID":10723844,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723844&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051712001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_SWE_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NO","orgCode":"NO"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.08","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051718001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileID":10723845,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723845&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051718001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_SWE_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.08","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051721001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileID":10723846,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723846&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051721001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_SWE_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileModifiedDate":"29 heinäk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1753787820000,"fileVersion":"2507180","fileSize":"1.08","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202507/20250730051724001/AH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F Q930F Q800F_EN ZF ZN XE ZG RU UA_SWE_250718.0.pdf","fileID":10723847,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=HW-Q995F&CttFileID=10723847&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202507%2F20250730051724001%2FAH81-17797F-03_WUG_HW-Q990F+Q930F+Q800F_EN+ZF+ZN+XE+ZG+RU+UA_SWE_250718.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"láñgúágéLíst":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]}]}]
- [http~s://órg~.dówñ~lóád~céñt~ér.sá~msúñ~g.cóm~/dówñ~lóád~fílé~/Cóñt~éñts~Fílé~.áspx~]
[Óppá~át já~ ládá~ttáv~áá]
-
[{{file.description}}]
- [Vérs~íó {{file.fileVersion}}]
- [{{file.fileSize}} MB]
- [{{file.fileModifiedDate}}]
- [{{file.osNames}}]
[{{file.languageName}}][{{file.allLanguageNames}}]
[Válí~tétt~ávás~tí mí~kääñ tú~óté é~í vás~táá v~álít~sémí~ásí s~úódá~túsé~htój~á.]
[LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]
[Vérk~kóss~á]
[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Húól~tó]
[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Sáms~úñg S~hóp]
[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Kámp~áñjá~t]
[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]