[Bésp~óké P~ákás~tíñ S~éríé~s 8 RZ32T~743539/ÉÉ Mé~tál C~óólí~ñg 186 cm~]
[Ýléí~síä óh~jéít~á]
[Bésp~óké P~ákás~tíñ S~éríé~s 8 RZ32T~743539/ÉÉ Mé~tál C~óólí~ñg 186 cm~]
[RZ32T743539][Rátk~áísú~t já v~íñkí~t]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä té~éñ, jó~s háñ~ástá~ túlé~vá vé~sí éí~ ólé t~árpé~éksí~ kýlm~ää¿]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét Sá~msúñ~g-kód~íñkó~ñéís~tá. Lí~sätíé~tóá s~íítä, "M~ítä té~éñ, jó~s háñ~ástá~ túlé~vá vé~sí éí~ ólé t~árpé~éksí~ kýlm~ää¿", sáá~t ótt~ámál~lá ýh~téýt~tä Sám~súñg~-túké~éñ.]
-
[ Hájú~ Jääkáá~píñ h~ýllý~jéñ j~á láá~tíkó~ídéñ~ púhd~ístá~míñé~ñ]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”J~ääkááp~íñ hý~llýj~éñ já~ láát~íkóí~déñ p~úhdí~stám~íñéñ~”, ótát~háñ ý~htéý~ttä Sá~msúñ~g túk~ééñ.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~kä óñ j~ääkááp~íñ pá~rás l~ämpötí~lá¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”M~íkä óñ~ jääkáá~píñ p~árás~ lämpöt~ílá¿~", ótát~háñ ý~htéý~ttä Sá~msúñ~g túk~ééñ.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ v~óíñ ó~hját~á Fám~ílý H~úb -jääk~áápp~íá Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksél~lá¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé l~ísää Fá~mílý~ Húb -j~ääkááp~íñ óh~jáám~ísés~tá Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksél~lá Sá~msúñ~gíñ t~úkíá~rtík~kélé~ístá~.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ v~óíñ s~äätää véd~éñ áñ~ñóst~élíj~áá jääk~áápí~ñ óhj~áúsp~áñéé~líss~á¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé l~ísää tó~íméñ~píté~ístä, m~ítéñ~ vóíñ~ säätää vé~déñ á~ññós~télí~jáá j~ääkááp~íñ óh~jáús~páñé~élís~sá Sá~msúñ~gíñ t~úkíá~rtík~kélí~stá.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ v~óíñ ó~ttáá~ jääkáá~píñ j~ääáññó~stél~íjáñ~ póís~ käýtös~tä¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, míté~ñ jääpá~lákó~ñééñ~ vóí s~ámmú~ttáá~.]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä pí~täísí~ téhd~ä, jós j~ääkááp~íñ tý~hjéñ~ñýsá~ltáá~stá v~álúú~ vétt~ä¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, mítä p~ítäís~í téh~dä, jós~ jääkáá~píñ t~ýhjé~ññýs~áltá~ástá~ válú~ú vét~tä.]
-
[ Áséñ~ñús M~ítéñ~ jääkáá~ppí s~úórí~stét~ááñ¿~]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, míté~ñ sáá~t jääká~ápíñ~ súór~ááñ.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ j~ääkááp~íñ óv~éñ häl~ýtíñ~ ótét~ááñ k~äýttööñ~ já pó~ís käý~töstä¿~]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, míté~ñ jääká~ápíñ~ óvéñ~ hälýt~íñ ót~étáá~ñ käýt~tööñ já~ póís~ käýtös~tä.]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä té~éñ, kú~ñ jääsú~ppíl~óstá~ típp~úú vé~ttä¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, mítä p~ítäís~í téh~dä, jós~ jääsúp~píló~stá v~álúú~ vétt~ä.]
-
[ RÉF_~Múút~ Kóé m~útká~tóñ é~lämä Fá~mílý~ Húb -s~óvél~lúks~éñ áv~úllá~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét Sá~msúñ~gíñ m~óbíí~lílá~ítté~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”K~óé mú~tkát~óñ él~ämä Fám~ílý H~úb -só~véll~úksé~ñ ávú~llá”, ó~táth~áñ ýh~téýt~tä Sám~súñg~ túké~éñ.]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä pí~täísí~ téhd~ä, jós j~ääkááp~íñ vé~síáñ~ñóst~élíj~áñ vé~sí má~ístú~ú óúd~óllé~¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää t~óímé~ñpít~éíst~ä, mítä p~ítäís~í téh~dä, jós~ jääkáá~píñ v~ésíá~ññós~télí~jáñ v~ésí m~áíst~úú óú~dóll~é.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ j~ääkááp~íñ vé~sílí~ítäñt~ä áséñ~ñétá~áñ¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~jä kýs~ýmýk~síä Sá~msúñ~gíñ k~ódíñ~kóñé~ístá~. Lúé S~ámsú~ñgíñ~ túkí~ártí~kkél~ístá~ lísää j~ääkááp~íñ vé~sílí~ítäññ~äñ ásé~ñtám~ísés~tá.]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä pí~täísí~ téhd~ä, jós j~ääkááp~pí pí~tää kóv~áá ääñt~ä¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”M~ítä pí~täísí~ téhd~ä, jós j~ääkááp~pí pí~tää kóv~áá ääñt~ä¿”, ótá~tháñ~ ýhté~ýttä S~ámsú~ñg tú~kééñ~.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ j~ääkááp~íñ ló~mátí~lá tá~í lúk~ítús~tóím~íñtó~ ásét~étáá~ñ¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”M~ítéñ~ jääkáá~píñ l~ómát~ílá t~áí lú~kítú~stóí~míñt~ó ásé~tétá~áñ¿”, ó~táth~áñ ýh~téýt~tä Sám~súñg~ túké~éñ.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~kséñ~ ýhdí~stämí~ñéñ F~ámíl~ý Húb~ -jääkáá~ppíí~ñ¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ ýhd~ístäm~íñéñ~ Fámí~lý Hú~b -jääká~áppí~íñ¿”, ó~táth~áñ ýh~téýt~tä Sám~súñg~ túké~éñ.]
-
[ Jää já v~ésí M~ítä té~éñ, kú~ñ áññ~ósté~líjá~stá t~íppú~ú vét~tä¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”M~ítä té~éñ, kú~ñ áññ~ósté~líjá~stá t~íppú~ú vét~tä¿”, ót~áthá~ñ ýht~éýtt~ä Sáms~úñg t~úkéé~ñ.]
-
[ Lúúk~kú Mí~téñ j~ääkááp~íñ óv~éñ vó~í kääñt~ää¿]
[Úséí~ñ kýs~ýttý~ä Sáms~úñg-k~ódíñ~kóñé~ístá~. Sáád~áksé~sí lí~sätíé~tóá ”M~ítéñ~ jääkáá~píñ ó~véñ v~óí kääñ~tää¿”, ót~áthá~ñ ýht~éýtt~ä Sáms~úñg t~úkéé~ñ.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét BÉ~SPÓK~É-jääká~ápíñ~ óvíp~áñéé~líñ p~úhdí~stám~íñéñ~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét Sá~msúñ~g-kód~íñkó~ñéís~tá. Lú~é lís~ää BÉSP~ÓKÉ-j~ääkááp~íñ óv~ípáñ~éélí~ñ púh~díst~ámís~éstá~ Sáms~úñg-t~úéñ á~vúll~á.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét BÉ~SPÓK~É-jääká~ápíñ~ óvíp~áñéé~líñ v~áíht~ámíñ~éñ]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét Sá~msúñ~g-kód~íñkó~ñéís~tá. Lú~é lís~ää BÉSP~ÓKÉ-j~ääkááp~íñ óv~ípáñ~éélí~ñ váí~htám~ísés~tá Sá~msúñ~g-túé~llá.]
-
[ Käýtt~öóhjé~ét Mí~téñ j~ääkááp~píá v~óí käý~ttää Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksél~lá¿]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét Sá~msúñ~g-kód~íñkó~ñéís~tá. Lú~é lís~ää Jääkáá~píñ k~äýttäm~ísés~tä Smá~rtTh~íñgs~íñ ká~ñssá~ Sáms~úñg-t~úéñ á~vúll~á.]
[Óppá~át já~ ládá~ttáv~áá]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~íó {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}