![[Bésp~óké J~ét Ál~ Últr~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/fi/vs90f40dek-wa/gallery/fi-bespokejetaiultra-400w-vc9700cl-vs90f40dek-wa-545644882?$56_56_PNG$)
![[Bésp~óké J~ét Ál~ Últr~á]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/p6pim/fi/vs90f40dek-wa/gallery/fi-bespokejetaiultra-400w-vc9700cl-vs90f40dek-wa-545644882?$330_330_JPG$)
[Bésp~óké J~ét Ál~ Últr~á]
[VS90F40D~ÉK]- [fí]
- [VS90F40D~ÉK/WÁ~]
- [VS90F40D~ÉK]
- [{"softwares":[],"manuals":[{"description":"HTML(DA)","englishDescription":"HTML(DA)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"28 maalisk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743122820000,"fileVersion":"07","fileSize":"0.01","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202503/20250328183933122/DA/DJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_DA_250328/start_here.html","fileID":10120817,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10120817&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202503%2F20250328183933122%2FDA%2FDJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_DA_250328%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"HTML(EN)","englishDescription":"HTML(EN)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"28 maalisk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743122820000,"fileVersion":"07","fileSize":"0.01","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202503/20250328183933122/EN/DJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_EN_250328/start_here.html","fileID":10120819,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10120819&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202503%2F20250328183933122%2FEN%2FDJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_EN_250328%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"HTML(FI)","englishDescription":"HTML(FI)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"28 maalisk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743122820000,"fileVersion":"07","fileSize":"0.01","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202503/20250328183933122/FI/DJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_FI_250328/start_here.html","fileID":10120821,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10120821&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202503%2F20250328183933122%2FFI%2FDJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_FI_250328%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"HTML(NO)","englishDescription":"HTML(NO)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"28 maalisk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743122820000,"fileVersion":"07","fileSize":"0.01","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202503/20250328183933122/NO/DJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_NO_250328/start_here.html","fileID":10120825,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10120825&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202503%2F20250328183933122%2FNO%2FDJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_NO_250328%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"HTML(SV)","englishDescription":"HTML(SV)","fileName":"start_here.html","fileModifiedDate":"28 maalisk. 2025","fileModifiedDateCalendar":1743122820000,"fileVersion":"07","fileSize":"0.01","contentsTypeCode":"PM","filePath":"PM/202503/20250328183933122/SV/DJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_SV_250328/start_here.html","fileID":10120827,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10120827&CDCttType=PM&VPath=PM%2F202503%2F20250328183933122%2FSV%2FDJ68-00900H-07_HTML_VS9700_WA_SV_250328%2Fstart_here.html","osList":null,"areaList":[{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"LV","orgCode":"LV"},{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]},{"description":"Käyttöopas","englishDescription":"User Manual","fileName":"O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_DA_250207.pdf","fileModifiedDate":"19 helmik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1739900400000,"fileVersion":"7.0","fileSize":"7.79","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202502/20250219113205281/O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_DA_250207.pdf","fileID":10077385,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10077385&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202502%2F20250219113205281%2FO_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_DA_250207.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"LV","orgCode":"LV"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"}]},{"description":"Käyttöopas","englishDescription":"User Manual","fileName":"O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_EN_250207.pdf","fileModifiedDate":"19 helmik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1739900400000,"fileVersion":"7.0","fileSize":"7.73","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202502/20250219113205281/O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_EN_250207.pdf","fileID":10077387,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10077387&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202502%2F20250219113205281%2FO_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_EN_250207.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"LV","orgCode":"LV"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"Käyttöopas","englishDescription":"User Manual","fileName":"O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_FI_250207.pdf","fileModifiedDate":"19 helmik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1739900400000,"fileVersion":"7.0","fileSize":"7.79","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202502/20250219113205281/O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_FI_250207.pdf","fileID":10077389,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10077389&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202502%2F20250219113205281%2FO_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_FI_250207.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"LV","orgCode":"LV"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"}]},{"description":"Käyttöopas","englishDescription":"User Manual","fileName":"O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_NO_250207.pdf","fileModifiedDate":"19 helmik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1739900400000,"fileVersion":"7.0","fileSize":"7.79","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202502/20250219113205281/O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_NO_250207.pdf","fileID":10077393,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10077393&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202502%2F20250219113205281%2FO_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_NO_250207.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"LV","orgCode":"LV"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"}]},{"description":"Käyttöopas","englishDescription":"User Manual","fileName":"O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_SV_250207.pdf","fileModifiedDate":"19 helmik. 2025","fileModifiedDateCalendar":1739900400000,"fileVersion":"7.0","fileSize":"7.79","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202502/20250219113205281/O_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_SV_250207.pdf","fileID":10077395,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_FI&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=VS90F40DEK&CttFileID=10077395&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202502%2F20250219113205281%2FO_DJ68-00900H-07_IB_VS9700_WA_SV_250207.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"NL","orgCode":"NL"},{"code":"FI","orgCode":"FI"},{"code":"SK","orgCode":"SK"},{"code":"SE","orgCode":"SE"},{"code":"LU","orgCode":"LU"},{"code":"EE","orgCode":"EE"},{"code":"NO","orgCode":"NO"},{"code":"ES","orgCode":"ES"},{"code":"FR","orgCode":"FR"},{"code":"00","orgCode":"00"},{"code":"DE","orgCode":"DE"},{"code":"DK","orgCode":"DK"},{"code":"AT","orgCode":"AT"},{"code":"PL","orgCode":"PL"},{"code":"IT","orgCode":"IT"},{"code":"GB","orgCode":"GB"},{"code":"LT","orgCode":"LT"},{"code":"CZ","orgCode":"CZ"},{"code":"BE","orgCode":"BE"},{"code":"LV","orgCode":"LV"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"}]}]}]
- https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx
[Óppá~át já~ ládá~ttáv~áá]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~íó {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[Válí~tétt~ávás~tí mí~kääñ tú~óté é~í vás~táá v~álít~sémí~ásí s~úódá~túsé~htój~á.]
[LÍSÄT~ÍÉTÓ~JÁ]
![[Tákú~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_warranty.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Tákú~ú]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_warranty.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
![[Héñk~ílökó~htáí~ñéñ t~úkí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Héñk~ílökó~htáí~ñéñ t~úkí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_face_to_face.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
![[Úútí~sét j~á Tärk~éät Tí~édót~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Úútí~sét j~á Tärk~éät Tí~édót~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/support/additional-information/icon_support_news_and_alert.png?$448_N_PNG_PNG$){kind=icon}
[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]
[Vérk~kóss~á]
[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Húól~tó]
[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Sáms~úñg S~hóp]
[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Kámp~áñjá~t]
[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]