[ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~]

[ÓLÉD~-télé~vísí~óídé~ñ ómí~ñáís~úúks~íéñ v~úóks~í ñäýt~tööñ vó~í múó~dóst~úá pá~lójäl~kíä, kú~ñ ñäýt~össä óñ~ sámá~ kúvá~ pítk~íä áík~ójá. L~úé lí~sää, mít~éñ vó~ít és~tää pál~ámís~tá já~ kórj~átá v~älíáí~káís~íá pá~lójäl~kíä.]

[Píks~élís~íírt~ó síí~rtää pí~ksél~éítä s~ääññöll~ísés~tí já~ éstää p~álám~ístá~, kúñ k~átsé~lláá~ñ sís~ältöä, jó~ssá ó~ñ pál~jóñ s~táát~tísí~á kúv~íá.]

[Húóm~ááth~áñ: Kú~ñ pík~sélí~síír~tó óñ~ käýtös~sä, jót~kút ñ~äýtöñ r~éúñá~t sáá~ttáv~át lí~íkkú~á rúú~dúñ r~éúñó~jéñ ú~lkóp~úólé~llá é~ívätk~ä ólé ñ~äkýví~ssä. Pá~láút~á ñäýt~tö ták~áísí~ñ álk~úpér~äíséé~ñ ásé~mááñ~ póís~támá~llá p~íksé~lísí~írtó~ käýtös~tä.]

[ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Píks~élís~íírt~ó] [ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Píks~élís~íírt~ó]

[Tráñ~scrí~pt: ÓL~ÉD-té~léví~síóñ~ ñäýtöñ~ pálá~mísé~ñ vält~tämíñ~éñ - Pí~ksél~ísíí~rtó]

[Píks~élís~íírt~ó síí~rtää pí~ksél~éítä s~ääññöll~ísés~tí já~ éstää p~álám~ístá~.]

[Áváá~]

  • [Válí~kkó]
  • [Ásét~úksé~t]
  • [Káík~kí ás~étúk~sét]
  • [Ýléí~sét j~á tíé~tósú~ójá]
  • [Páñé~élíñ~ súój~áús]

 

[Píks~élís~íírt~ó óñ k~äýtöss~ä ólét~úksé~ñá.]

 

Samsung

[Lógó~t, óhj~élmí~éñ ñí~mét j~á ték~stít~ýksé~t óvá~t kíí~ñtéí~tä élé~méñt~téjä, j~ótká~ pýsý~vät ñäý~tössä p~ítkí~ä áíkó~já. Ót~á lóg~óñ kí~rkká~údéñ~ säätämí~ñéñ k~äýttööñ~ éstääk~sésí~ pýsý~víéñ~ kúví~éñ áí~héút~támá~ñ pál~ámís~éñ.]

[ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Säädä ló~góñ k~írkk~áútt~á] [ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Säädä ló~góñ k~írkk~áútt~á]

[Tráñ~scrí~pt: ÓL~ÉD-té~léví~síóñ~ ñäýtöñ~ pálá~mísé~ñ vält~tämíñ~éñ - Sääd~ä lógó~ñ kír~kkáú~ttá]

[Éstä p~álám~ístá~ píéñ~éñtäm~ällä pý~sýví~éñ kú~víéñ~, kúté~ñ lóg~ójéñ~ já té~kstí~pálk~kíéñ~, kírk~káút~tá]

[Áváá~]

  • [Válí~kkó]
  • [Ásét~úksé~t]
  • [Káík~kí ás~étúk~sét]
  • [Ýléí~sét j~á tíé~tósú~ójá]
  • [Páñé~élíñ~ súój~áús]
  • [Säädä ló~góñ k~írkk~áútt~á]

 

[Váíh~tóéh~tójá~ óñ ká~ksí:]

  • [Píéñ~í (käýt~össä ól~étúk~séñá~)]
  • [Súúr~í]

 

Samsung

[Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs ká~ññát~táá ó~ttáá~ käýtt~ööñ välí~áíká~íséñ~ pálá~mísé~ñ ést~ämísé~ksí j~á kór~jáám~ísék~sí. Sé~ säätää pí~ksél~éítä j~á ték~éé ñäý~töstä s~élké~ämmäñ.]

[Húóm~ááth~áñ: Jó~tkút~ tóím~íññó~t, kút~éñ áj~ástí~ñ, tál~léññ~íñ já~ ääñíóh~jáús~, éívät~ tóím~í pík~sélé~ídéñ~ päíví~týks~éñ áí~káñá~.]

[ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs] [ÓLÉD~-télé~vísí~óñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ v~älttäm~íñéñ~ - Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs]

[Tráñ~scrí~pt: ÓL~ÉD-té~léví~síóñ~ ñäýtöñ~ pálá~mísé~ñ vält~tämíñ~éñ - Pí~ksél~éídé~ñ päív~ítýs~]

[Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs ká~ññát~táá ó~ttáá~ käýtt~ööñ välí~áíká~íséñ~ pálá~mísé~ñ ést~ämísé~ksí j~á kór~jáám~ísék~sí]

[Áváá~]

  • [Válí~kkó]
  • [Ásét~úksé~t]
  • [Káík~kí ás~étúk~sét]
  • [Ýléí~sét j~á tíé~tósú~ójá]
  • [Páñé~élíñ~ súój~áús]
  • [Píks~éléí~déñ p~äívít~ýs]

 

[Váíh~tóéh~tójá~ óñ ká~ksí:]

  • [Käýññ~ístä T~V:ñ sá~mmút~támí~séñ j~älkéé~ñ]
  • [Käýññ~ístä ñ~ýt]

 

Samsung

[Ñäýtöñ~ kórj~áús k~äýññí~stýý~ áútó~máát~tísé~stí, k~úñ té~léví~síó s~ámmú~tétá~áñ väh~íñtääñ~ ñélj~äñ túñ~ñíñ k~äýtöñ j~älkéé~ñ jók~á päív~ä.]

[Sáms~úñg Ó~LÉD -t~élév~ísíó~íssá~ óñ ñäý~töñ kó~rjáú~stóí~míñt~ó, jók~á túñ~ñíst~áá ñäý~töñ tí~láñ í~tséñ~äísés~tí já~ éstää p~álám~ísvá~úríó~ítá.]

[Tóím~íñtó~ kést~ää ñóíñ~ 10–15 míñú~úttí~á sám~mútt~ámís~éñ jäl~kééñ~, já kú~ñ tél~évís~íó käý~ññís~tétääñ~, ñäkýv~ííñ t~úléé~ póññ~áhdú~síkk~úñá, j~óssá~ ílmó~ítét~ááñ, é~ttä kó~rjáú~s óñ v~álmí~s.] 

[Húóm~ááth~áñ: Ñäý~töñ kó~rjáú~s tóí~míí v~áíñ, k~úñ lá~íté ó~ñ ýhd~ísté~ttý v~írtá~lähté~éséé~ñ.]

[Ñäýtöñ~ kírk~káús~tóím~íñtó~ óñ käý~tössä ó~létú~kséñ~á éík~ä sítä v~óí pó~ístá~á käýt~östä.]

[Jós Ó~LÉD-t~élév~ísíó~ssá ó~ñ sám~á páí~káll~ááñ p~ýsýv~ä kúvá~ pítk~äñ ájá~ñ, kír~kkáú~s píé~ñéñé~é vähí~téll~éñ ñäý~töñ pá~lámí~séñ é~stämí~séks~í.]

[Kírk~káús~ pálá~útúú~, kúñ s~ísält~ö múút~túú t~áí té~léví~síó v~ástá~áñót~táá s~ígñá~álíñ~ káúk~ósäätí~mést~ä.]

[Húóm~ááth~áñ: Vó~ít mý~ös säätää ñ~äýtöñ k~írkk~áútt~á vál~ítsé~máll~á Vál~íkkó~ > Kúvá~ > Kírk~káús~.]

[Ñäýtöñ~säästäj~ä óñ käý~tössä ó~létú~kséñ~á éík~ä sítä v~óí pó~ístá~á käýt~östä.]

[Kúñ l~áíté~ éí sá~á síg~ñáál~íá úl~kóís~éstá~ láít~téés~tá tá~í sám~á pýs~ývä kú~vá óñ~ ñäýtös~sä kák~sí mí~ñúút~tíá, ñ~äýtöñs~äästäjä á~ktív~óítú~ú áút~ómáá~ttís~éstí~.]

[Ñäýtöñ~säästäj~ä póís~túú k~äýtöst~ä já ál~kúpé~räíñé~ñ ñäýt~tö pál~áútú~ú páí~ñétt~áéss~á mít~ä táhá~ñsá k~áúkó~säätím~éñ pá~íñík~éttá~.]

[Líít~tývät~ Kýsý~mýks~ét]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]
[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]
[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]
[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]
[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]
[Káts~ó lís~ää]