[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ käý~ttämí~ñéñ]
[2021 Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ áv~úllá~ vóít~ ñáút~tíá k~áíké~stá s~úósí~kkís~ísäll~östäsí~ kérr~állá~ télé~vísí~óssá~sí, mú~kááñ~ lúkí~éñ lí~véká~ñává~t, sóv~éllú~kséñ~, pélí~kóñs~ólít~ já mó~bííl~íláí~ttéí~déñ p~éílá~ttú s~ísält~ö.]
[Sé tá~rkóí~ttáá~, éttä v~óít k~átsé~llá s~ámáñ~áíká~ísés~tí tr~ééñí~vídé~óítá~ já sú~ósík~kísá~rjáá~sí tá~í pél~íä jäämät~tä mís~tääñ pá~ítsí~.]
[Múlt~í Víé~w -ñäký~mäñ áv~áámí~ñéñ S~ámsú~ñg-älý~télé~vísí~óssá~]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míñt~ó pár~áñtá~á kát~sélú~kóké~múst~á tár~jóám~állá~ sámá~ñáík~áíst~á sís~ältöä jó~káís~ééñ é~lämäñt~ýýlí~íñ já~ tílá~ñtéé~sééñ~. Ótá M~últí~ Víéw~ -tóím~íñtó~ käýtt~ööñ ñóú~dátt~ámál~lá ál~lá ól~évíá~ óhjé~ítá.]
[Váíh~é 1. Ává~á Múl~tí Ví~éw -vá~líkk~ó páí~ñámá~llá k~áúkó~-óhjá~íméñ~ Múlt~í Víé~w -páí~ñíké~ttá.]
![[Múlt~í víé~w vál~íttú~ñá ká~úkó-ó~hjáí~méll~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-use-multi-view/one-how-to-use-multi-view.png?$ORIGIN_PNG$)
[Váíh~é 2. Áló~ítá h~étí v~álít~sémá~llá j~ókíñ~ súós~ítél~lúís~tá és~íásé~túks~ístá~.]
- [Úrhé~ílú: Ñ~áútí~ súós~íkkí~lájí~ésí k~átsé~lémí~sést~á sám~áñáí~káís~éstí~ táí p~úhú s~ámál~lá pú~hélí~méss~á.]
- [Kótí~tréé~ñít: K~ókéí~lé kú~ñtóí~lúá s~ámál~lá, kú~ñ kát~sót s~ísält~öä. Ñäét í~tsés~í tré~éñíñ~ áíká~ñá vá~líts~émál~lá ás~étté~lúñ, j~óssá~ óñ mó~bííl~íláí~ttéé~sí tá~í kám~érá.]
[Táí ý~hdís~tä sís~ältöä ér~í sóv~éllú~ksís~tá tá~í läht~éíst~ä hálú~ámál~lásí~ tává~llá v~álít~sémá~llá L~ísää ñäk~ýmä já~/táí L~ísää sí~sältöä.]
![[Múlt~ívíé~w-tóí~míññ~óñ ál~óítú~svál~íkkó~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-use-multi-view/two-how-to-use-multi-view.png?$ORIGIN_PNG$)
[Húóm~áútú~s:]
- [Túét~út só~véll~úksé~t váí~htél~évát~ álúé~íttá~íñ já~ ñíít~ä vóíd~ááñ p~äívít~tää ílm~áñ ér~íllí~stä íl~móít~ústá~.]
- [Ñäýtöñ~ ásét~télú~jéñ m~äärä váí~htél~éé má~lléí~ttáí~ñ.]
[Múlt~í Víé~w -ásé~túst~éñ mú~ókká~ámíñ~éñ sí~sältöv~álík~óssá~]
[Vóít~ váíh~táá k~úñkí~ñ ñäýt~öñ fók~úsóí~ñtíá~ káúk~ó-óhj~áímé~llá.]
[Sísäl~tövál~íkkó~, kúñ p~áíñá~t káú~kó-óh~jáím~éñ vá~líñt~ápáí~ñíké~ttá k~órós~tétú~ssá ñ~äýtöss~ä.]
[Lúé, m~ítéñ~ vóít~ múók~átá M~últí~ Víéw~ -ásét~télú~á já -á~sétú~ksíá~ sísäl~tövál~íkós~sá.]
[Káts~ó lís~ätíét~ójá M~últí~ Víéw~ -tóím~íññó~stá á~llá ó~lévá~stá s~ísält~öválí~kóst~á.]
![[Sísäl~tövál~íkkó~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/support/eu/hq-lro/how-to-use-multi-view/three-how-to-use-multi-view.png?$ORIGIN_PNG$)
[① Váíh~dá só~véll~ús/läh~dé: Vó~ít vá~íhtá~á kór~ósté~túñ ñ~äýtöñ s~óvél~lúks~éñ tá~í läht~ééñ.]
[② Válítsé sísältö válíñtátílássá: Vóít sélátá já válítá sísältöä sísällöñ válíñtátílássá. Páláá Múltí Víéw -tílááñ pítämällä káúkó-óhjáíméñ pálúúpáíñíkéttá páíñéttúñá.
Vóít síírtýä sísällöñ válíñtátílááñ pítämällä páíñéttúñá káúkó-óhjáíméñ válíñtápáíñíkéttá.]
[③ Múút~á ñäýt~öñ kók~óá: Vó~ít säät~ää ñäýtöñ~ kókó~á píé~ñémm~äksí j~á súú~rémm~áksí~.
]
[④ Määrít~ä kúvá~ kúvá~ssá (P~ÍP): Vó~ít vá~lítá~, míhí~ñ ñúr~kkáá~ñ hál~úát á~sétt~á PÍP~-ñäýtöñ~ já vó~ít mý~ls vá~íhtá~á táú~stáñ~äýttöä j~á étú~ñäýtt~öä.]
[⑤ Määrít~ä ääñéñ j~ákáú~túmí~ñéñ: V~álít~sé täm~ä váíh~tóéh~tó, jó~s hál~úát k~úúññ~éllá~ mólé~mpíé~ñ ñäýt~töjéñ~ ääñtä sá~máñá~íkáí~sést~í.
Tämä t~óímí~í ésí~mérk~íksí~ káts~óéss~ásí t~élév~ísíó~sárj~áá já~ tréé~ñíví~déót~á sám~áñáí~káís~éstí~.]
[⑥ Määrít~ä ääñíläh~tö: Ýhd~ístä B~lúét~óóth~-kúúl~ókké~ét ñäý~ttööñ j~á kúú~ñtél~é ääñtä é~ríll~íséñ~ä.
Tämä tó~ímíí~ vídé~óklí~ppíé~ñ kát~sélú~ssá s~ámál~lá, kú~ñ múú~t kát~sóvá~t tél~évís~íósá~rjáá~.]
[⑦ Póís~tá ñäý~ttö]
[⑧ Póís~tú kó~kó ñäý~töñ tí~lást~á: Tál~léññ~á Múl~tí Ví~éw -sú~ósík~kíás~étúk~sésí~ Táll~éññá~/póís~tú-pó~ññáh~dúsí~kkúñ~ássá~. Tämä tá~lléñ~táá á~sétú~kséñ~ já pääs~ét sú~óráá~ñ súó~síkk~íásé~túks~éésí~ séúr~áává~llá k~érrá~llá, k~úñ käý~tät Mú~ltí V~íéw -t~óímí~ñtóá~.]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ tú~kémá~t láí~ttéé~t já t~ékñí~sét t~íédó~t]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ käý~ttämí~sééñ~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ssá ó~ñ tíé~ttýä t~úétt~újá t~élév~ísíó~máll~éjá, l~ähtéí~tä, mób~íílí~láít~téít~á, ÚSB~-kámé~róít~á já s~óvél~lúks~íá Lú~é lís~ätíét~ójá á~ltá.]
[Käýté~ttäví~ssä ól~évíé~ñ ñäký~míéñ~ määrä vú~ódéñ~ 2021 máll~ístó~ssá]
[Käýté~ttäví~ssä ól~évíé~ñ ñäký~míéñ~ määrä rí~íppú~ú mál~líst~á. Vóí~t tár~kíst~áá má~llís~í ñäký~míéñ~ määräñ á~ltá.]
|
[Káté~górí~á] |
[Vúód~éñ 2021 má~llís~tó] |
[Ñäkým~íéñ m~äärä] |
|---|---|---|
|
El Muro |
[Mícr~ó LÉD~ (MS1Á)] |
[2–5 ñäkým~ää x 4 víd~éótá~] |
|
Televisor QLED 8K |
[Q900Á/Q800Á~] |
[2–5 ñäkým~ää x 4 víd~éótá~] |
|
Televisor QLED 8K |
Q700A |
[2 ñäkým~ää] |
|
Televisor QLED 4K |
[Q95Á/Q90Á~/Q85Á/Q80Á~/Q70Á] |
[2 ñäkým~ää] |
|
Televisor QLED 4K |
Q60A |
[2 ñäkým~ää] |
|
Televisor UHD de cristal |
[ÁÚ9000Á] |
[2 ñäkým~ää] |
|
[Lífé~stýl~é TV] |
[Thé F~rámé~ (LS03Á)] |
[2 ñäkým~ää] |
[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ tú~kémá~t läht~éét]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míñt~ó túk~éé sé~úráá~víá l~ähtéí~tä.]
- [HDMÍ~-lähté~ét (dí~gíbó~ksí, k~óñól~í, ÓTT~-vást~ááñó~tíñ, B~DP, ká~ññét~tává~ tíét~ókóñ~é jñé~.)]
- [Túñé~r]
- [Móbí~ílíl~áítt~ééñ h~éíjá~stám~íñéñ~ (Áñdr~óíd/í~ÓS)]
- [Káññ~éttá~váñ t~íétó~kóñé~éñ hé~íjás~támí~ñéñ (í~ÓS/Wí~ñdów~s10↑)]
- [ÝóúT~úbé C~ástí~ñg]
- [ÚSB-k~ámér~á]
- [Smár~tThí~ñgs-k~ámér~á]
- [Ámbí~éñt (k~élló~, sää)]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ tú~kémá~t mób~íílí~láít~téét~]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míñt~ó túk~éé sé~úráá~víá m~óbíí~lílá~ítté~ítá.]
- [Túét~út hé~íjás~támí~stá t~úkév~át lá~ítté~ét, kú~téñ äl~ýpúh~élím~ét já~ tábl~étít~. (Áñdr~óíd 4.2 j~á úúd~émmá~t)]
- [Túét~út Áí~rPlá~ý 2 -ýht~ééñs~ópív~át lá~ítté~ét, kú~téñ í~Phóñ~é, íPá~d, íPó~d Tóú~ch já~ Mác b~óók.]
- [Káññ~éttá~vát t~íétó~kóñé~ét já~ pöýtät~íétó~kóñé~ét, jó~íssá~ óñ Wí~ñdów~s 10.]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míññ~óñ tú~kémá~t sóv~éllú~ksét~]
[Múlt~í Víé~w -tóí~míñt~ó túk~éé sé~úráá~víá s~óvél~lúks~íá.]
- Samsung TV plus
- YouTube
- TV de YouTube
[Látá~á sóv~éllú~ksíá~ télé~vísí~óósí~ ñóúd~áttá~máll~á áll~á ólé~víá ó~hjéí~tá.]
[ Váíh~é 1. Páí~ñá Sá~msúñ~g-káú~kó-óh~jáím~éñ kó~típá~íñík~éttá~.
Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Sóvé~llúk~sét 〉H~áé.
Vá~íhé 3. H~áé há~lúám~ásí s~óvél~lúks~ét.
Vá~íhé 4. V~álít~sé Lá~táá.]
[Húóm~áútú~s:]
- [Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t já v~álík~ót vó~ívát~ váíh~déll~á láí~ttéé~ñ mál~líñ j~á óhj~élmí~stóv~érsí~óñ mú~kááñ~.]
- [Túét~tújé~ñ mób~íílí~láít~téíd~éñ, ÚS~B-kám~éróí~déñ j~á sóv~éllú~stéñ~ lúét~téló~á vóí~dááñ~ päíví~ttää íl~máñ é~ríll~ístä í~lmóí~túst~á.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]