[Válí~tsé s~íjáí~ñtí j~á kíé~lí.]

[QLÉD~-télé~vísí~óñ ääñé~ñvóí~mákk~úúdé~ñ áút~ómáá~ttís~éñ sú~úréñ~émís~éñ já~ píéñ~éñém~íséñ~ kórj~áámí~ñéñ]

[2020 QLÉD 4K- (éí Q60) já 8K-málléíssá óñ úséítá úúsíá ómíñáísúúksíá já ñííssä óñ mýös Sóúñd Séñsór (ääñéñ túññístíñ) -tóímíñtó. Jós télévísíóñ ääñéñvóímákkúús múúttúú äkíllíséstí, sé lííttýý úútééñ Sóúñd Séñsór -tóímíñtóóñ. Vóít óttáá tóímíññóñ käýttööñ táí póís käýtöstä hálútéssásí.]

[Míkä ääñ~éñ tú~ññís~túks~éñ tá~rkóí~tús ó~ñ¿]

[Ääñéñ túññístíñ háváítséé ýmpärístöñ ääñét älýkkääñ tíláñ Áctívé Vóícé Ámplífíér- já Ádáptívé Sóúñd+ -tóímíññóíllá. Ñäítä tóímíñtójá vóí käýttää váíñ, kúñ ääñéñ túññístíñ óñ käýtössä já ääñílähdöksí óñ ásététtú télévísíóñ káíútíñ. Ñäíñ ólléñ vóít éstää télévísíótá múúttámástá ääñéñvóímákkúúttá ítséñäíséstä káhdéllá távállá: óttámállá ääñéñ túññístúkséñ póís käýtöstä táí óttámállá Áctívé Vóícé Ámplífíér- já Ádáptívé Sóúñd+ -tóímíññót póís käýtöstä.]

[Ääñéñ t~úññí~stím~éñ käý~ttötí~lá]


[Áctí~vé vó~ícé Á~mplí~fíér~/Ádáp~tívé~ Sóúñ~d+] [(válí~kóss~á)]	[Síír~rä vás~émmá~llé] [(télé~vísí~óñ ál~áláí~dáss~á)]	[Ääñéñ t~úññí~stíñ~]
[PÄÄLLÄ]	[PÄÄLLÄ]	[Käýté~tääñ]
[PÄÄLLÄ]	[PÓÍS~]	[Éí käý~tétä]
[PÓÍS~]	[PÄÄLLÄ]	[Éí käý~tétä]
[PÓÍS~]	[PÓÍS~]	[Éí käý~tétä]

[1. Ótá ääñ~éñ tú~ññís~tíñ p~óís k~äýtöst~ä válí~tsím~éllá~]

[Vóít~ óttá~á ääñéñ~ túññ~ístí~méñ k~äýttööñ~ já pó~ís käý~töstä v~álít~símé~llá t~élév~ísíó~ñ álá~láíd~ássá~. Kúñ t~élév~ísíó~ óñ pääl~lä, vóí~t ótt~áá ääñé~ñ túñ~ñíst~íméñ~ käýtt~ööñ síí~rtämäl~lä vál~ítsí~méñ v~ásém~máll~é táí~ póís~táá k~äýtöst~ä síír~tämäll~ä válí~tsíñ~ óíké~állé~.]

[Vóít~ tárk~ístá~á tél~évís~íóñ p~óññá~hdús~íkkú~ñást~á, óñk~ó ääñéñ~ túññ~ístí~ñ käýt~össä vá~í póí~s käýt~östä.]

[Húóm~áútú~s: Ääñéñ~ túññ~ístí~méñ s~íjáí~ñtí j~á múó~tó vó~ívát~ váíh~déll~á mál~léít~táíñ~.]

[2. Ótá Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér p~óís k~äýtöst~ä]

[Áctívé Vóícé Ámplífíér áñálýsóí ýmpärístöñ mélúá já túóttáá óptímáálíséñ ääñéñ ýmpärístöñ múkááñ já Ádáptívé Sóúñd+ túóttáá óptímáálíséñ ääñéñláádúñ áñálýsóímállá kátsélútíláá já sísällöñ ákústísíá kómpóñéñttéjá. Ñé óñ súúññítéltú páráñtámááñ kátsélúkókémústá túññístámállá sísällöñ, käýttötápójá já télévísíóñ ýmpärístöñ. Jós ét kúítéñkááñ hálúá käýttää áútómááttístá ääñéñvóímákkúúdéñ säätöä, póístá sé käýtöstä ñóúdáttámállá állá ólévíá óhjéítá.]

[Váíh~é 1. Vál~ítsé~ Ásét~úksé~t.]

[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ Ýléí~sét j~á Älýk~kääñ tí~láñ á~sétú~ksét~.]

[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Älýkäs~ tílá~ já ót~á káí~kkí t~óímí~ññót~ póís~ käýtös~tä táí~ válí~tsé ý~ksít~täísí~ä käýtös~tä póí~stét~táví~á tóí~míñt~ójá.]

[Húóm~áútú~s:]

[Áctí~vé vó~ícé Á~mplí~fíér~ (válí~kóss~á) óñ ó~létú~kséñ~á póí~s käýt~östä.]
[Láít~tééñ~ ñäýtt~ökúvá~t óvá~t éñg~láññ~íñkí~élís~íä ésí~mérk~kéjä. Ñ~é óvá~t sáá~tává~ñá mý~ös ómá~ñ máá~sí kí~élél~lä.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]

[Ótá m~éíhí~ñ ýht~éýtt~ä]

[Vérk~kóss~á]

[Jós t~árví~tsét~ tékñ~ístä t~úkéá~ táí s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää s~ámsú~ñg.fí~-vérk~kóká~úpás~tá, vó~ít ót~táá ý~htéý~ttä ás~íáñt~úñtí~jóíh~ímmé~ vérk~óssá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Húól~tó]

[Ólíp~á túó~ttéé~sí tá~kúúñ~ píír~íssä t~áí éí~, mé ól~émmé~ válm~íítá~ áútt~ámáá~ñ.]

[Étsí~ lähíñ~ húól~tó]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Täältä l~öýdät v~ástá~úksí~á ósó~ítté~éssá~ Sáms~úñg.f~í téh~týjé~ñ óst~ósté~ñ tíl~áúks~ííñ, t~óímí~túks~ííñ j~á pál~áútú~ksíí~ñ líí~ttýv~ííñ ý~léís~ímpí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ já v~óít l~úódá~ pálá~útús~lómá~kkéé~ñ.]

[Lísät~íétó~já] [Pálá~útá t~úóté~]

[Kámp~áñjá~t]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ kýsý~ttävää k~ámpá~ñjás~tá tá~í tár~víts~ét áp~úá, löý~dät lí~sätíé~tójá~ täältä.]

[Lísät~íétó~já] [Kýsý~ kámp~áñjá~stá]

[Káts~ó lís~ää]