[Sáms~úñg-é~tätúé~ñ käýt~tämíñ~éñ]
[Óñkó~ síñú~llá ó~ñgél~míá S~ámsú~ñg TV~:sí ká~ñssá~ ¿ Vóí~t óññ~éksí~ sáád~á ápú~á ñóp~éást~í já h~élpó~stí. S~ámsú~ñgíñ~ étätú~kí vó~í rát~káís~tá té~léví~síós~í óñg~élmá~t já t~árjó~tá rá~tkáí~súñ t~útkí~máll~á tél~évís~íótá~sí ét~äñä. Étät~úéñ t~óímí~ñtáp~éríá~áté ó~ñ séú~rááv~á.]
[Míkä ó~ñ étät~úkí¿~]
[Étätúkí óñ tóímíñtó, jóñká ávúllá Sámsúñgíñ ásíáñtúñtíóját vóívát tútkíá télévísíótásí étäñä púhélúñ táí késkústélúñ ávúllá. Vérkkóýhtéýdéñ ávúllá kóúlútétút tékñíkkómmé vóívát tárkástéllá télévísíótásí étäñä já tárjótá sóvéltúvíá rátkáísújá. Tékñíkót múódóstávát ýhtéýdéñ télévísíóóñ já hákévát óñgélmíá súójátúñ pálvélíméñ káúttá.]
[Húóm~áútú~s:]
- [Étätú~kí óñ~ käýté~ttäví~ssä vá~íñ sé~úráá~víss~á mál~léís~sá: ÉS~5500, F5500 já ú~údém~mát m~állí~t (éí F~6100)]
- [Várm~ístá~, éttä T~V óñ ý~hdís~tétt~ý Íñt~érñé~tííñ~. Jós ý~htéý~ttä éí~ ólé, s~áát v~íést~íñ, jó~ssá k~érró~tááñ~, éttä ý~htéý~ttä ét~ätúké~éñ éí~ vóíd~á múó~dóst~áá.]
[Étätú~éñ pá~lvél~út]
[Áññá tékñíkóíllé pääsý télévísíóósí étätúéñ ávúllá já vóít sáádá ápúá óhjélmístóíhíñ lííttývíssä óñgélmíssá táí kórjátá ásétúksíá, jótká sááttávát áíhéúttáá óñgélmíá télévísíóñ tóímíññássá. Tékñíkóíllá óñ rájóíttámátóñ pääsý télévísíóósí, jóttá hé ñäkévät ñýkýísét ásétúksésí já vóívát téhdä tárvíttávát määrítýksét.]
[Étätú~éñ ká~úttá~ sáát~ávát~ ýksí~ttäís~ét pá~lvél~út óñ~ lúét~éltú~ állá~.]
- [TV:ñ ó~ñgél~míéñ~ määrít~tämíñ~éñ.]
- [TV:ñ á~sétú~stéñ~ säätämí~ñéñ. (k~úvá, ääñ~í, Smá~rt Hú~b -ásé~túks~ét jñ~é.)]
- [Múká~útét~tújé~ñ ásé~túst~éñ vá~rmúú~skóp~íóíñ~tí já~ pálá~úttá~míñé~ñ.]
- [TV:ñ t~éhdá~sásé~túst~éñ pá~láút~támí~ñéñ.]
- [Úúsí~mmáñ~ láít~éóhj~élmí~stóñ~ áséñ~támí~ñéñ.]
- [Smár~t Húb~ -ásét~ústé~ñ hál~líñt~á.]
- [Smár~t Húb~ -sóvé~llús~téñ m~äärítt~ämíñé~ñ já á~séñt~ámíñ~éñ.]
- [Kúvá~ñ ópt~ímóí~ñtí j~á ääñéñ~ kálí~bróí~ñtí.]
[Húóm~áútú~s: Síñ~úñ óñ~ hýväk~sýtt~ävä vás~túúv~ápáú~sláú~séké~ já só~pímú~séhd~ót éñ~ñéñ t~ämäñ tó~ímíñ~ñóñ k~äýttäm~ístä.]
[Étätú~éñ käý~ttämí~ñéñ]
[
Váíh~é 1. Sóí~tá Sá~msúñ~gíñ á~síák~áspá~lvél~úúñ.
]
[Váíh~é 2. Vál~ítsé~ válí~kóst~á Túk~í. Vál~ítsé~ Étähá~llíñ~tá já~ ótá s~é käýt~tööñ.]
[Váíh~é 3. Vál~ítsé~ Ñäýtä é~hdót~.]
[Húóm~áútú~s: Tämä t~óímí~ñtó v~áátí~í Íñt~érñé~t-ýht~éýdé~ñ.]
[Váíh~é 4. Lúé~ Étähá~llíñ~ñáñ p~álvé~lúéh~dót j~á vál~ítsé~ Súlj~é.
]
[Váíh~é 5. Järj~ésté~lmä mú~ódós~táá ý~htéý~déñ v~érkk~ópál~vélí~mééñ~ já kú~ñ ýht~éýs ó~ñ múó~dóst~éttú~, sáát~ 8-ñúmé~róís~éñ PÍ~Ñ-kóó~díñ.]
[Váíh~é 6. Áññ~á PÍÑ~-kóód~í pál~vélú~édús~tájá~llém~mé. Sé~ñ ávú~llá S~ámsú~ñgíñ~ húól~tóás~íáñt~úñtí~já vó~í hál~lítá~ télé~vísí~ótás~í étäñ~ä.]
[Étätú~éñ sú~ójáú~s]
[Käýtt~äéssäs~í étät~úkéá~, sáát~át ól~lá hú~ólís~sásí~ héñk~ílötí~étój~ésí s~úójá~úksé~stá, k~óská~ tékñ~íkót~ tárk~ásté~lévá~t älýt~élév~ísíó~tásí~. Síñú~ñ éí t~árví~tsé h~úólé~stúá~, kósk~á étät~úkí ó~ñ súó~játt~ú érí~ttäíñ~ téhó~kkáá~stí.]
[Käýtt~äéssäs~í étät~úéñ p~álvé~lúít~á láí~ttéé~sí já~ tékñ~íkót~ óvát~ ýhté~ýdés~sä súó~játú~ñ pál~vélí~méñ k~áútt~á já k~áíkk~í tíé~dót t~állé~ññét~ááñ S~ámsú~ñgíñ~ pálv~élím~éllé~. Míkääñ~ úlkó~púól~íñéñ~ ýrít~ýs éí~ pääsé t~íétó~íhís~í, jót~éñ ñé~ éívät~ pääsé l~évíäm~ääñ.]
[Lísäksí édés Sámsúñg éí pääsé láíttéésí tíétóíhíñ míllóíñ táháñsá. Étätúéñ ávúllá Sámsúñg vóí múódóstáá ýhtéýdéñ láíttééséésí váíñ ýhdéñ ístúññóñ ájáksí. Kúñ ýhtéýs kátkáístááñ, Sámsúñg éí vóí múódóstáá ýhtéýttä úúdéllééñ ílmáñ úúttá PÍÑ-kóódíá, jóñká síñä áññát.]
[Húóm~áútú~s: Láí~ttéé~ñ ñäýt~tökúv~át óv~át éñ~gláñ~ñíñk~íélí~síä és~ímér~kkéj~ä. Ñé óv~át sá~átáv~áñá m~ýös óm~áñ má~ásí k~íélé~llä.]
[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]
[Ólé h~ývä já~ vást~áá ká~íkkí~íñ ký~sýmý~ksíí~ñ.]