[Mítä ó~ñ ñäýt~öñ héí~jást~ámíñ~éñ já~ míté~ñ sít~ä käýté~tääñ Sá~msúñ~g-tél~évís~íóss~á já S~ámsú~ñg-mó~bííl~íláí~ttéé~ssá¿~]

[Ñäýtöñ héíjástámíséñ ávúllá vóít ñäýttää móbíílíláíttééñ sísällöñ télévísíóñ ñäýtössä.  SmártThíñgs-sóvéllúkséñ ávúllá Sámsúñg-älýtélévísíóñ ýhdístämíñéñ óñ hélppóá já ñópéáá, múttá vóít múódóstáá ýhtéýdéñ mýös Wí-Fí-vérkóñ táí HDMÍ-káápélíñ ávúllá.]  

[Mítä ó~ñ ñäýt~öñ héí~jást~ámíñ~éñ já~ míté~ñ sít~ä käýté~tääñ Sá~msúñ~g-tél~évís~íóss~á já S~ámsú~ñg-mó~bííl~íláí~ttéé~ssá¿~]

[Jótt~á vóí~t héí~jást~áá ñäý~töñ lá~ñgát~tómá~stí, t~élév~ísíó~sí óñ~ pýst~ýttäv~ä múód~óstá~mááñ~ Íñté~rñét~-ýhté~ýs.] 

[Húóm~ááth~áñ: Sé~úráá~vát ó~hjéé~t kós~kévá~t ñäýt~öñ ják~ámís~tá Sá~msúñ~g-mób~íílí~láít~téés~tá Sá~msúñ~g-tél~évís~íóóñ~.] 

[SmártThíñgs óñ Sámsúñgíñ késkítéttý sóvéllús kódíñ älýláíttéídéñ hállíñtááñ já séñ vóí ládátá sékä Áñdróíd- éttä íÓS-láíttéísííñ. SmártThíñgs-sóvéllús vóí túññístáá já ýhdístää áútómááttíséstí úséímmát Sámsúñg-télévísíót, jótká óñ válmístéttú vúóññá 2016 já séñ jälkééñ. Jós télévísíósí óñ válmístéttú áíémmíñ, kókéílé ýhdístämístä Smárt Víéw -tóímíññóllá.] 

1 [Ýhdí~stä Sá~msúñ~g-älýt~élév~ísíó~ já mó~bííl~íláí~té sá~mááñ~ Wí-Fí~-vérk~kóóñ~.]
2 [Látá~á Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llús~ móbí~ílíl~áítt~éésé~éñ.]

[Húóm~ááth~áñ: Úú~símm~íssá~ Sáms~úñg-l~áítt~éíss~á óñ S~márt~Thíñ~gs-só~véll~ús vá~lmíí~ksí á~séññ~éttú~ñá.]

3 [Áváá~ Smár~tThí~ñgs -s~óvél~lús.]
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ kú~váké~]
4 [Ñápá~útá + -k~úvák~éttá~.]
[Plús~ válí~ttúñ~á Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séss~á]
5 [Válí~tsé L~ísää lá~íté.]
[Lísää l~áíté~ válí~ttúñ~á Smá~rtTh~íñgs~-válí~kóss~á]
6 [Válí~tsé S~káññ~áá QR~-kóód~í, Háé~ lähél~lä ólé~víá l~áítt~éítá~ táí V~álít~sé lá~íté l~úétt~élós~tá.]
[Váíh~tóéh~dót l~áítt~ééñ l~ísäämí~sééñ~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éssá~]

[Káíkkí käýtéttävíssä ólévát láíttéét ñäýtétääñ. Jós ét ñäé láítéttásí, vármístá, éttä sííñä óñ vírtá kýtkéttýñä. Jós láítéttá éí édéllééñkääñ ñäý, kókéílé käýññístää sékä láíté éttä SmártThíñgs-sóvéllús úúdéllééñ. Jós láíté éí túlé ñäkývííñ, käýññístä réítítíñ úúdéllééñ.]

7 [Válí~tsé t~élév~ísíó~sí.]
8 [Télé~vísí~óóñ t~úléé~ ñäkýv~ííñ P~ÍÑ-kó~ódí. K~írjó~ítá P~ÍÑ-kó~ódí s~óvél~lúks~ééñ.]

[Télé~vísí~ó óñ ñ~ýt ýh~díst~éttý~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~ééñ j~á vóí~t käýt~tää láí~tétt~á tóí~séñá~ káúk~ósäätí~méñä t~élév~ísíó~llé. V~óít m~ýös käý~ttää Sm~árt V~íéw -t~óímí~ñtóá~ váló~kúví~éñ, él~ókúv~íéñ j~á mús~ííkí~ñ héí~jást~ámís~ééñ l~áítt~éést~ásí.]

9 [Ñápá~útá v~álík~kópá~íñík~éttá~ (kólm~é pís~tétt~ä ñäýtöñ~ óíké~ássá~ ýlälá~ídás~sá).]
10 [Válí~tsé H~éíjá~stá ñ~äýttö (S~márt~ Víéw~).]
11 [Käýtä äl~ýpúh~élíñ~tá já~ válí~tsé s~ísält~ö, jótá~ hálú~át ká~tsél~lá té~léví~síós~tá.]

[Jós h~álúá~t lís~ätíét~ójá S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~stá, l~úé ús~éíñ k~ýsýt~ýt ký~sýmý~ksét~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ käý~ttämí~sést~ä.]

[Vóít~ ýhdí~stää älý~púhé~límé~ñ tél~évís~íóóñ~ mýös T~áp Ví~éw -tó~ímíñ~ñóll~á:]

1 [Áváá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús.]
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ kú~váké~]
2 [Ñápá~útá v~álík~kókú~váké~ttá.]
[Válí~kkó v~álít~túñá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éssá~]
3 [Ñápá~útá á~sétú~skúv~ákét~tá.]
[Ásét~úskú~váké~ válí~ttúñ~á Smá~rtTh~íñgs~-válí~kóss~á]
4 [Ñápá~útá v~álít~síñt~á kóh~dáss~á Táp~ Víéw~, Táp S~óúñd~.]
[Táp V~íéw, T~áp Só~úñd -v~álít~síñ v~álít~túñá~ Smár~tThí~ñgs-á~sétú~ksís~sá]
5 [Válí~tsé Ó~K.]
[ÓK vá~lítt~úñá T~áp Ví~éw, Tá~p Sóú~ñd -pó~ññáh~dúsí~kkúñ~ássá~]
6 [Ñápá~útá p~úhél~íméñ~ táús~táll~á tél~évís~íóñ ñ~äýtöñ k~éhýk~sééñ~. Váró~ ñápá~úttá~mást~á tél~évís~íóñ ñ~äýttööñ~ táí k~éhýk~séñ k~úlmí~íñ.]
7 [Válí~tsé p~úhél~ímés~tá Ál~óítá~ ñýt.]
8 [Válí~tsé t~élév~ísíó~stá S~állí~.]

[Hów t~ó str~éám v~íá Áí~rPlá~ý tó ý~óúr S~ámsú~ñg TV~] [Hów t~ó str~éám v~íá Áí~rPlá~ý tó ý~óúr S~ámsú~ñg TV~]

[ÁírP~láý™-t~óímí~ñtóá~ käýtt~ämällä v~óít j~ákáá~ sísäl~töä Ápp~lé-lá~ítté~ístá~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~íhíñ~, jótk~á óñ v~álmí~stét~tú vú~ódéñ~ 2019 jälké~éñ.]

[Húóm~ááth~áñ: Té~léví~síóñ~ já Áp~plé-l~áítt~ééñ ó~ñ ólt~ává ý~hdís~tétt~ýíñä s~ámáá~ñ Wí-F~í vér~kkóó~ñ.]

[Váló~kúví~éñ já~ vídé~óídé~ñ kát~sélé~míñé~ñ Áír~Pláý~-tóím~íññó~llá]

1 [Áváá~ Váló~kúvá~t-sóv~éllú~s.]
2 [Étsí~ váló~kúvá~ táí v~ídéó~, jóñk~á hál~úát j~ákáá~.]
3 [Ñápá~útá j~ákók~úvák~éttá~ ñäýtöñ~ álál~áídá~ssá.]
4 [Válí~tsé Á~írPl~áý.]
5 [Válí~tsé T~V, jóh~óñ há~lúát~ múód~óstá~á ýht~éýdé~ñ.]
6 [Kírj~óítá~ pýýd~éttäé~ssä té~léví~síós~sá ñäk~ývä kó~ódí Á~pplé~-láít~téés~ééñ.]

[Ääñéñ t~óíst~ámíñ~éñ Áí~rPlá~ý-tóí~míññ~óllá~]

1 [Áváá~ Áppl~é-láí~ttéé~ñ mús~ííkk~ísóí~tíñ.]
2 [Válí~tsé k~áppá~lé.]
3 [Ñápá~útá Á~írPl~áý-kú~váké~ttá.]
4 [Válí~tsé T~V, jóh~óñ há~lúát~ múód~óstá~á ýht~éýdé~ñ.]
5 [Kírj~óítá~ pýýd~éttäé~ssä té~léví~síós~sá ñäk~ývä kó~ódí Á~pplé~-láít~téés~ééñ.]

[ÁírP~láý-á~sétú~stéñ~ háké~míñé~ñ tél~évís~íóst~á]

1 [Válí~tsé t~élév~ísíó~ssá Á~lóít~ús.]
2 [Páíñ~á vás~émmá~llé-p~áíñí~kétt~á já v~álít~sé Vá~líkk~ó.]
3 [Válí~tsé Á~sétú~ksét~.]
4 [Válí~tsé K~áíkk~í ásé~túks~ét.]
5 [Válí~tsé Ý~htéý~s.]
6 [Válí~tsé Á~pplé~ ÁírP~láý -á~sétú~ksét~.]

[Jós s~íñúl~lá óñ~ váík~éúks~íá mú~ódós~táá l~áñgá~tóñ ý~htéý~s, vóí~t ýrí~ttää mú~ódós~táá ý~htéý~déñ l~íítt~ämällä l~áítt~éésí~ télé~vísí~óóñ H~DMÍ-s~óvít~tímé~llá.  H~DMÍ-s~óvít~tímé~t mýý~dääñ ér~íksé~éñ já~ ñé tú~kévá~t láí~ttéí~tá, jó~íssá~ óñ ÚS~B-C-lí~ítäñt~ä.]

[Jós k~äýtät v~áñhé~mpáá~ láít~éttá~, jóss~á éí ó~lé ÚS~B-C-lí~ítäñt~ää, tárj~óllá~ sáát~táá ó~llá ý~htéé~ñsóp~ívíá~ múíd~éñ vá~lmís~tájí~éñ só~vítt~ímíá~, mútt~á ñíí~déñ s~úórí~túsk~ýkýä é~í táá~tá.]

1 [Líít~ä HDMÍ~-kááp~élí H~DMÍ-s~óvít~tímé~éñ.]
2 [Líít~ä HDMÍ~-kááp~élíñ~ tóíñ~éñ pää t~élév~ísíó~ñ HDM~Í-líí~ttím~ééñ.]
3 [Líít~ä HDMÍ~-sóví~tíñ l~áítt~éésí~ ÚSB-l~íítt~íméé~ñ.]
4 [Áváá~ télé~vísí~ó já v~áíhd~á túl~óksí~ käýtt~ämäsí H~DMÍ-p~órtt~í.]

[Jóís~sákí~ñ sóv~éllú~ksís~sá, kú~téñ Ñ~étfl~íx já~ ÝóúT~úbé, ó~ñ sís~äíñéñ~ ñäýtöñ~ jáká~míst~óímí~ñtó, j~óllá~ káts~élém~ásí s~ísält~ö óñ hé~lppó~ jáká~á ísó~óñ já~ píéñ~ééñ ñ~äýttööñ~.]

1 [Ýhdí~stä mó~bííl~íláí~té já~ télé~vísí~ó sám~ááñ W~í-Fí-v~érkk~óóñ.]
2 [Látá~á ýht~ééñs~ópív~á sóv~éllú~s mób~íílí~láít~téés~ééñ j~á tél~évís~íóóñ~.]
3 [Kírj~áúdú~ sísääñ~ táí l~úó tí~lí. Kí~rjáú~dú sá~máll~é tíl~íllé~ télé~vísí~óssá~ já mó~bííl~íláí~ttéé~ssá.]
4 [Áváá~ hálú~ámás~í sís~ältö mó~bííl~íláí~ttéé~ssá.]
5 [Ñápá~útá C~ást-k~úvák~é.]
[Cást~-kúvá~ké]

[Húóm~ááth~áñ: Já~kámí~skúv~ákké~éñ sí~jáíñ~tí vá~íhté~léé k~äýttäm~äsí só~véll~úksé~ñ já p~úhél~íméñ~ súúñ~ñáñ m~úkáá~ñ.]

6 [Válí~tsé l~áíté~, jóss~á hál~úát k~átsé~llá s~ísält~öä.]

[Jós äl~ýpúh~élíñ~ táí t~áblé~ttí é~í múó~dóst~á ýht~éýtt~ä, sýýñ~ä óñ tó~déññ~äköísé~stí j~ókíñ~ séúr~ááví~stá:]

[Láít~téét~ éívät~ ólé s~ámás~sá Wí~-Fí-vé~rkós~sá. Tí~étót~úrvá~sýís~tä láí~ttéí~déñ ó~ñ ólt~ává s~ámás~sá Wí~-Fí-vé~rkós~sá, jó~ttá ñ~äýtöñ h~éíjá~stám~íñéñ~ óñ má~hdól~líst~á. Täll~ä távó~íñ ñá~ápúr~ísí é~í vóí~ váhí~ñgós~sá tó~ístá~á sís~ältöä sí~ñúñ t~élév~ísíó~ósí.]

[Ñäýtöñ~ héíj~ástá~míst~á éí ó~lé ót~éttú~ käýtt~ööñ mól~émmí~ssá l~áítt~éíss~á. Héí~jást~úsýh~téýs~ óñ áv~áttá~vá sé~kä mób~íílí~láít~téés~sá ét~tä tél~évís~íóss~á, jót~tá hé~íjás~támí~ñéñ t~óímí~sí.]

[Púhé~líñ é~í ólé~ sááñ~út lú~páá h~éíjá~stám~íséé~ñ tél~évís~íóst~á. Käýñ~ñíst~ä púhé~líñ j~á tél~évís~íó úú~déll~ééñ j~á ýrí~tä múó~dóst~áá ýh~téýs~ úúdé~lléé~ñ. Múí~stá v~álít~á Sál~lí, kú~ñ sé t~úléé~ ñäkýv~ííñ t~élév~ísíó~óñ.]

[Jós S~ámsú~ñg-pú~hélí~méss~ásí, -t~áblé~tíss~ásí t~áí -lí~säláí~ttéé~ssás~í óñ h~äíríöí~tä, vóí~t lähé~ttää ví~rhér~ápór~tíñ t~áí läh~éttää m~éíll~é kýs~ýmýk~séñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s -sóv~éllú~ksél~lá.]

[
Ñäíñ v~óímm~é tút~kíá t~árké~mmíñ~, míst~ä häírí~ö jóht~úú. Tí~édót~ óñ mú~útét~tú ñí~métt~ömíks~í já ñ~íítä s~äílýt~étääñ v~áíñ ó~ñgél~máñ t~útkí~mísé~ñ ájá~ñ. Lúé~ lísää v~írhé~rápó~rtíñ~ lähét~tämís~éstä k~óhdá~stá S~ámsú~ñg Mé~mbér~s -sóv~éllú~s.]

[Kíít~ós pá~láút~téés~tásí~]