[Ýléí~skýt~kíñ]
[Ýléískýtkíméñ ávúllá vóít määrítéllä tíétýt kóskétúksét já éléét hállíññóímááñ tíéttýjä púhélíñ tóímíñtójá. Vóít áséttáá ýhdéñ kýtkíméñ táí käýttää úséítá kýtkímíä hýödýñtämällä úlkóístá kýtkíñláítéttá táí étúkáméráá. Vóít áséttáá ñííñ móñtá Ýléískýtkíñ-ásétústá kúíñ tárvítsét.]
[Kýtk~íñ]
[Kýtk~ímíä ó~ñ káh~tá ér~í týý~ppíä. V~óít l~ísätä ú~séít~á kýt~kímí~ä määrít~télé~määñ tí~éttý~jä tóí~míñt~ójá p~úhél~ímés~í hál~líts~émís~éksí~.]
-
[• Kámé~rá]
[Käýtä é~túká~mérá~á (sé v~óí tú~kéá k~úútt~á kýt~kíñt~ä: súúñ~ áváá~míñé~ñ, síl~míéñ~ räpäýt~tämíñ~éñ já~ pääñ lí~íkút~támí~ñéñ v~ásém~máll~é, óík~éáll~é, ýlös~ já ál~ás).]
-
[• Úlkó~íñéñ~ kýtk~íñ]
[Válí~tsé ú~séíd~éñ úl~kóís~téñ k~ýtkí~ñtéñ~ jóúk~óstá~ hálú~ámás~í já ý~hdís~tä ñé l~áítt~éésé~ésí B~lúét~óóth~íñ väl~ítýk~séll~ä táí Ú~SB-ká~ápél~íllá~.]
[Kýtk~íñtó~ímíñ~tó]
[Kúñ v~álít~sét t~íétý~ñ kóh~tééñ~ táí s~íjáí~ññíñ~ ñäýtöl~läsí, v~óít s~úórí~ttáá~ úséí~tá sí~íhéñ~ líít~týví~ä tóím~íñtó~já.]
-
[• Válí~tsé k~óhdé~ (vältt~ämätöñt~ä)]
[Ñäét p~óññá~hdús~íkkú~ñáñá~ áváú~túvá~ñ tóí~míñt~óvál~íkóñ~, jóká~ líít~týý v~álít~sémá~ásí k~óhté~éséé~ñ táí~ síjá~íñtí~íñ.]
-
[• Síír~rý sé~úráá~vááñ~/édél~lísé~éñ kó~htéé~sééñ~]
[Síír~rä ská~ññáú~kséñ~ kóhd~éññú~s séú~rááv~ááñ t~áí éd~éllí~sééñ~ kóht~éésé~éñ.]
-
[• Láít~á áút~ómáá~ttíñ~éñ sk~áññá~ús pääl~lé tá~í póí~s päält~ä]
[Láít~á ‘Ská~ññáá~ ñäýtt~ö já vá~líkó~t áút~ómáá~ttís~éstí~’ päällé~ táí p~óís p~äältä.]
-
[• Álóí~túsñ~äýttö, T~ákáí~síñ, H~íljá~ttáí~ñ käýt~étýt~ sóvé~llúk~sét]
[Käýtä ñ~äítä óm~íñáí~súúk~síá t~ávál~lá, jó~ká vá~stáá~ vást~áává~ñ páí~ñíkk~ééñ p~áíñá~míst~á.]
-
[• Púhú~ Bíxb~ýllé~]
[Kúts~ú Bíx~býä (pá~íñá j~á píd~ä sívú~páíñ~íkét~tá pá~íñét~túñá~).]
-
[• Áváá~ ílmó~ítúk~sét t~áí pí~kápá~ñéél~í]
[Áváá~ ílmó~ítús~páñé~élí t~áí pí~kápá~ñéél~í.]
-
[• Váhv~ístá~/váím~éññá~ ääñéñv~óímá~kkúú~ttá]
[Váhv~ístá~ táí v~áímé~ññá s~óítt~óääñéñ~ táí m~édíá~ñ ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~.]
-
[• Ñápá~útá]
[Áktí~vóí v~álít~tú kó~hdé.]
-
[• Kósk~étá j~á píd~ä kósk~étús~tá]
[Kósk~étá j~á píd~ä kósk~étús~tá ýl~lä vál~ítúñ~ kóht~ééñ k~óhdá~llá.]
-
[• Víér~ítýk~sét]
[Víér~ítä ñäý~ttöä vá~lítt~úúñ s~úúñt~ááñ.]
[Kóht~ééñ t~áí sí~jáíñ~ñíñ v~álít~sémí~ñéñ]
[Ýléískýtkíñ tárjóáá ólétúkséñá káksí érí tápáá válítá ñäýtöllä óléváñ kóhtééñ: Rýhmä táí Kóhdé kérrállááñ.
- Rýhmäñ skáññáús máhdóllístáá rýhmäñ válítsémíséñ ñópéástí, míñkä jälkééñ vóít válítá rýhmästä hálútúñ kóhtééñ
- Kóhdé kérrállááñ máhdóllístáá ýksíttäístéñ kóhtéídéñ válíññáñ
Vóít mýös álóíttáá Ósóítússkáññáúkséllá.
- Ósóítússkáññáústá käýttämällä vóít válítá tíétýñ síjáíññíñ ñäýtöltä válítsémállá rístéýspístééñ pýstý- já váákáskáññáúksístá]
-
[• Ñäýtöñ~ já vá~líkó~ídéñ~ áútó~máát~tíñé~ñ ská~ññáú~s]
[Láít~á áút~ómáá~ttíñ~éñ sk~áññá~ús pääl~lé tá~í póí~s päält~ä (ríví~skáñ~ñáús~tílá~).]
-
[• Skáñ~ñáús~téñ m~äärä]
[Määrít~télé~, kúíñ~ká mó~ñtá k~értá~á ská~ññáú~s tóí~stúú~.]
-
[• Ólét~ússk~áññá~ústá~pá]
[Válí~tsé j~ókó r~íví- t~áí ós~óítú~sská~ññáú~s.]
-
[• Skáñ~ñáúk~séñ s~úúñt~á]
[Ásét~á ská~ññáú~kséñ~ súúñ~tá ýl~häältä á~lás t~áí ál~háál~tá ýl~ös.]
-
[• Skáñ~ñáúk~séñ ñ~ópéú~s]
[Ásét~á rív~í- táí~ ósóí~túss~káññ~áúks~éñ ñó~péús~.]
-
[• Ñápá~útá h~ídás~táák~sésí~ skáñ~ñáús~tá tí~lápäí~sést~í]
[Hídá~stá ó~sóít~ússk~áññá~úksé~ñ ñóp~éútt~á tíl~ápäís~éstí~, jótt~á vóí~t téh~dä vál~íñtó~já hé~lpóm~míñ.]
[Ájóí~túks~éñ säät~ö]
[Ýléí~skýt~kímé~ñ áík~á-ásé~túks~íá vó~ídáá~ñ säätää m~úóká~tá sé~úráá~vást~í:]
-
[• Pýsäh~dý éñ~símm~äíséñ~ kóhd~áñ kó~htéé~llá]
[Válí~tsé p~ýsäýt~ýksé~ñ lís~äkést~ó, jól~lóíñ~ áútó~máát~tíñé~ñ ská~ññáú~s pýs~ähtýý~ hétk~éksí~ éñsí~mmäís~éñ kó~htéé~ñ kóh~dáll~á.]
-
[• Ñápá~útá á~útóm~áátt~ísés~tí vá~lítt~úá kó~hdét~tá]
[Kúñ v~álít~sét k~óhté~éñ já~ tíét~tý ás~étét~tú áí~ká óñ~ kúlú~ñút ú~mpéé~ñ, kóh~détt~á ñáp~áúté~tááñ~ áútó~máát~tísé~stí. Ñ~ápáú~tá ký~tkíñ~tä úúd~éllé~éñ, jó~s hál~úát ñ~ähdä tó~ímíñ~tává~líkó~ñ, jók~á líí~ttýý~ válí~ttúú~ñ kóh~téés~ééñ á~sété~túñ á~jáñ á~íkáñ~á.]
-
[• Ñápá~útúk~séñ k~éstó~]
[Válí~tsé, k~úíñk~á pít~käñ áj~áñ ký~tkím~éñ tó~ímíñ~tó vá~átíí~, jótt~á sé t~úññí~stét~ááñ k~ýtkí~ñtóí~míññ~óksí~ (ájáñ~ óñ ól~tává~ lýhý~émpí~ kúíñ~ áútó~máát~tísé~ñ ñáp~áútú~kséñ~ kést~ó).]
-
[• Älä húó~míóí~ tóís~tétt~újá t~óímí~ñtój~á]
[Kúñ s~ámá t~óímí~ñtó t~óíst~étáá~ñ, jätä s~é húó~míót~tá mí~kälí á~sété~ttú á~íká é~í ólé~ túll~út täý~tééñ~.]
[Pálá~úté]
[Ýléí~skýt~kíñ t~árjó~áá pú~hé- já~ ääñípá~láút~éttá~. Sé má~hdól~líst~áá mý~ös ská~ññáú~kséñ~ ríst~íkóñ~ väríñ~ váíh~támí~séñ ó~sóít~ússk~áññá~téss~á sék~ä ääríví~ívój~éñ kó~hdéñ~ñúsv~äríñ v~áíht~ámís~éñ ñäk~ývýý~déñ p~áráñ~támí~séks~í.]
[Tóím~íñtó~válí~kkó]
[Kúñ v~álít~sét t~íétý~ñ kóh~tééñ~ táí s~íjáí~ññíñ~ ñäýtöl~tä, tóí~míñt~óvál~íkkó~ túlé~é ñäký~vííñ~, jótt~á vóí~t súó~rítt~áá ér~íláí~síá t~óímí~ñtój~á.]
-
[• Éléé~t]
[Páíñ~állú~s, pít~kä páí~ñáll~ús, ví~érít~ýs ýl~ös, víé~rítý~s álá~s, pýý~hkäís~ý vás~émmá~llé, p~ýýhk~äísý ó~íkéá~llé, v~étämí~ñéñ j~á vét~ämíñé~ñ já p~údót~ús.]
-
[• Tóím~íññó~t]
[Zóóm~áá ñäý~töñ sí~sältööñ~, kääññä ñ~äýttö, á~sétá~ ääñítí~lá, lá~ítá ñ~äýttö p~óís p~äältä, áv~áá íl~móít~úksé~t já ó~tá kú~váñk~áápp~áúks~íá.]
-
[• Ásét~úksé~t]
[Múók~káá s~káññ~áúsñ~ópéú~túst~á, múú~tá sk~áññá~ústá~páá, m~úútá~ skáñ~ñáúk~séñ s~úúñt~áá, lá~ítá á~údíó~ päällé~ já lá~ítá ääñ~ét pó~ís pääl~tä.]
-
[• Hílj~áttá~íñ áv~átút~ sóvé~llúk~sét]
[Käýññ~ístä H~íljá~ttáí~ñ ává~tút s~óvél~lúks~ét -ñäý~ttö.]
-
[• Álóí~túsñ~äýttö]
[Síír~rý Ál~óítú~sñäýt~öllé.]
-
[• Táká~ísíñ~]
[Síír~rý éd~éllí~séll~é ñäýt~öllé.]
-
[• Kóvá~t ñäpp~äímét~]
[Múók~káá s~óítt~óääñtä j~á méd~íáñ ääñ~éñvó~ímák~kúút~tá, áv~áá Bí~xbý, p~úhú B~íxbý~llé j~á kát~só sá~mmút~úsvá~líkó~t (sám~á kúí~ñ Vír~tápá~íñík~kééñ~ páíñ~ámíñ~éñ pí~tkääñ).]
-
[• Ñäýtä t~ékst~íñ sý~öttövá~líkk~ó]
[Kúñ v~álít~sét t~ékst~íñ sý~öttölá~átík~óñ, täm~ä válí~kkó t~úléé~ ñäkým~ííñ, j~á vóí~t vál~ítá m~érkk~éjä, sí~írtää ó~sóít~íñtá~, kópí~óídá~, líít~tää já l~éíká~tá.]
-
[• Kóñt~ékst~ívál~íkkó~]
[Síjó~ítá k~óñté~kstí~válí~kkó p~óññá~hdús~tóím~íñtó~válí~kkóó~ñ tóí~míññ~áñ mú~kááñ~.]
- [Láít~tééñ~ kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ kúví~túst~árkó~ítúk~sííñ~.]