[Kést~ävýýs~]

[Ýmpär~ístö]

[Ýmpär~ístö]

[Múút~óksé~t álk~ávát~
píéñ~íñ ás~kélí~ñ]

[Múút~óksé~t álk~ávát~ píéñ~íñ ás~kélí~ñ]

[Káts~ó ñýt~]

[Úúsí~ ýmpär~ístös~trát~égíá~]

[Júlkáísímmé úúsímmáñ mááílmáñláájúíséñ ýmpärístöstrátégíámmé sýýskúússá 2022. Strátégíááñ sísältýý úséítá sítóúmúksíá, kútéñ híílíñéútráálíúdéñ sáávúttámíñéñ vúótééñ 2050 méññéssä. Pýrímmé pääsémääñ távóíttééséémmé múúñ múássá lísäämällä úúsíútúvíéñ éñérgíáñlähtéídéñ käýttöä, lísäämällä kíérrätéttýjéñ mátéríáálíéñ käýttöä túóttéídéñ válmístúkséssá, lísäämällä védéñ úúdéllééñkäýttöä sékä kéhíttämällä híílídíóksídíñ táltééñóttótékñííkóítá.]

[Éñér~gíát~óímé~ñpít~éémm~é]

[Ólém~mé ké~hítt~äñéét~ éríl~áísí~á ték~ñóló~gíóí~tá, jó~tká v~ähéñt~ävät éñ~érgí~áñkú~lútú~stá
j~á ték~évät k~ódíñ~kóñé~ístá~mmé é~ñérg~íáté~hókk~áítá~. Rátk~áísú~íllá~mmé s~áát p~íéñé~ññét~týä sé~kä sähk~ölásk~úásí~ éttä ý~mpärí~stövá~íkút~úksí~ásí.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý
éläm~ässäsí~]

[Háll~ítsé~ éñér~gíáá~sí Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgýñ~1 ávúl~lá. Há~llít~sé vá~ívát~tómá~stí é~ñérg~íáñk~úlút~ústá~sí, ás~étá é~ñérg~íátá~vóít~téít~á já v~ástá~áñót~á ílm~óítú~ksíá~, kúñ ý~lítät~ éñér~gíáñ~kúlú~túks~ésí r~ájáñ~.]

[Lísät~íétó~já]

[Säädä áú~tómá~áttí~sést~í
TV:s~í kír~kkáú~ttá]

[2025 TV -má~llít~2 sísäl~tävät äl~ýkkääñ~ kírk~káúd~éñ tú~ññís~túks~éñ, jó~ká áú~ttáá~ säästäm~ääñ éñé~rgíá~á3 Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ Á~Í Éñé~rgý M~ódé -t~íláñ~ ávúl~lá.]

[Résú~rssí~tóím~éñpí~téém~mé]

[Ótám~mé hú~ómíó~óñ ré~súrs~síéñ~ säästöñ~ várm~ístá~máll~á, étt~ä máté~ríáá~léjá~ käýté~tääñ úú~déll~ééñ j~á jäté~ttä väh~éññé~tääñ. Pý~rímm~é ýmp~äríst~öváík~útúk~sííñ~ píéñ~íñ ás~kélí~ñ.]

[Käýtös~tä póí~stét~tújé~ñ túó~ttéí~déñ h~ýödýñ~tämíñ~éñ úú~síss~á túó~ttéí~ssá]

[Sámsúñg óñ kéhíttäñýt íññóvátíívísíá tékñólógíóítá, jótká kíérrättävät käýtöstä póístéttújá résúrsséjá, kútéñ kálávérkkójá já múóvíjättéítä, túótémátéríááléíksí já sóvéltávát ñíítä úséíssá érí túóttéíssá, múkááñ lúkíéñ
Gáláxý-älýpúhélímét (S25 Últrá, Z Fóld7, Z Flíp7)4, Táb S11 Últrá5, Wátch Últrá6 já SólárCéll7 rémóté -káúkósäädíñ.]

[Lísät~íétó~já]
[Táús~táll~á ñäký~vät lá~ítúr~íllá~ ólév~át ká~lávé~rkót~. Étúá~láll~á óñ k~úvá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h -kél~lóst~á, -älýp~úhél~ímés~tá, -tá~blét~ístá~ já Só~lárC~éll r~émót~é -káú~kósäät~ímés~tä.] [Táús~táll~á ñäký~vät lá~ítúr~íllá~ ólév~át ká~lávé~rkót~. Étúá~láll~á óñ k~úvá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h -kél~lóst~á, -älýp~úhél~ímés~tá, -tá~blét~ístá~ já Só~lárC~éll r~émót~é -káú~kósäät~ímés~tä.]

[Vähéñ~ñä pýý~kíñ m~íkró~múóv~ípääst~öjä]

[Vóít vähéñtää pýýkíñ míkrómúóvípäästöjä pésúkóñéídémmé Léss Mícrófíbér™ Cýclé -óhjélmállá, jóká téhókkáástí vähéñtää míkrómúóvíéñ írtóámístá 54 próséñttíá,8 já Léss Mícrófíbér™ Fíltér -súódáttíméllá, jóhóñ jää ñóíñ 89–98 % pésúñ áíkáñá írróññééstá míkrómúóvístá.9]

[Lísät~íétó~já]
[Táústállá ñäkýý pýýkíñ päällé ásététtú Léss Mícrófíbér™ Fíltér -súódátíñ. Étúálállá óñ kúvá Léss Mícrófíbér™ Fíltér -súódáttíméstá pésúkóñééñ vésísúódáttíméssá, já väríkkäät kóñfétít kúváávát pésúkóñééstá túléváá míkrómúóvíá. Óíkéássá áláósássá óñ síñístä pésúkóñéttá ésíttävä kúvá.] [Táústállá ñäkýý pýýkíñ päällé ásététtú Léss Mícrófíbér™ Fíltér -súódátíñ. Étúálállá óñ kúvá Léss Mícrófíbér™ Fíltér -súódáttíméstá pésúkóñééñ vésísúódáttíméssá, já väríkkäät kóñfétít kúváávát pésúkóñééstá túléváá míkrómúóvíá. Óíkéássá áláósássá óñ síñístä pésúkóñéttá ésíttävä kúvá.]

[Kíér~tótá~lóúd~éñ éd~ístäm~íñéñ~ ákkú~jéñ k~íérr~óñ tó~ímít~úské~tjúñ~ ávúl~lá]

[Ákkú~jéñ k~íérr~óñ tó~ímít~úské~tjúm~mé ká~úttá~ Gálá~xý S25 k~äýttää k~íérr~ätétt~ýä kób~óltt~íá, jó~ká óñ~ úúté~ttú á~íémm~íñ käý~tétý~ístä G~áláx~ý-älýp~úhél~ímís~tá já~ válm~ístú~spró~séss~ístá~ póís~tétú~ístá~ ákúí~stá.]

[Lísät~íétó~já]
[Híém~áñ ká~llís~tétt~ú, ósí~íñ pú~rétt~ú Sám~súñg~ Gálá~xý -pú~hélí~ñ ñäký~ý lähí~kúvá~ssá t~ákáá~ päíñ, á~kkú ñ~äkýví~ssä. Ák~úñ ým~päríl~lä óñ k~úvíá~ kíér~rätét~ýstä k~óból~tíst~á, Sám~súñg~ Gálá~xý -mó~bííl~íláí~ttéé~stá j~á ákú~stá.] [Híém~áñ ká~llís~tétt~ú, ósí~íñ pú~rétt~ú Sám~súñg~ Gálá~xý -pú~hélí~ñ ñäký~ý lähí~kúvá~ssá t~ákáá~ päíñ, á~kkú ñ~äkýví~ssä. Ák~úñ ým~päríl~lä óñ k~úvíá~ kíér~rätét~ýstä k~óból~tíst~á, Sám~súñg~ Gálá~xý -mó~bííl~íláí~ttéé~stá j~á ákú~stá.]

[Úúdé~lléé~ñkäýt~töä häví~ttämí~séñ s~íjáá~ñ]

[Prós~éssí~mmé h~érätt~ää váñh~át má~térí~áálí~t éló~óñ já~ múúñ~táá ñ~é árv~ókká~íksí~ résú~rssé~íksí~ élék~tróñ~íséñ~ jätté~éñ kí~érrät~ýksé~ñ mýöt~ä.]

[Lísät~íétó~já]
[Kúvá~ssá ñ~äkýý k~áksí~ íhmí~stä ká~ñtám~ássá~ kíér~rätét~täväks~í tár~kóít~éttú~á kód~íñkó~ñétt~á. Óík~éáll~á álá~réúñ~ássá~ óñ ví~hréäñ~ já sí~ñísé~ñ sävý~ísíä k~úvíá~ láít~téís~tá já~ kódí~ñkóñ~éíst~á sék~ä válk~óísí~á híú~kkás~téñ k~úvíá~.] [Kúvá~ssá ñ~äkýý k~áksí~ íhmí~stä ká~ñtám~ássá~ kíér~rätét~täväks~í tár~kóít~éttú~á kód~íñkó~ñétt~á. Óík~éáll~á álá~réúñ~ássá~ óñ ví~hréäñ~ já sí~ñísé~ñ sävý~ísíä k~úvíá~ láít~téís~tá já~ kódí~ñkóñ~éíst~á sék~ä válk~óísí~á híú~kkás~téñ k~úvíá~.]

[Álúé~éllí~sét k~íérr~ätýsó~hjél~mát]

[Ótám~mé vá~stáá~ñ já k~íérr~ätämmé~ sähkö- j~á élé~ktró~ñíík~kálá~ítér~ómúá~ ýhté~ístý~össä pá~íkál~líst~éñ kí~érrät~ýsóh~jélm~íéñ j~á -järj~éstöj~éñ ká~ñssá~.]

[Lähík~úvás~sá ñäk~ýý íh~mísé~ñ käsí~ já tý~ökálú~, kúñ h~äñ púr~káá é~lékt~róñí~síá ó~síá.] [Lähík~úvás~sá ñäk~ýý íh~mísé~ñ käsí~ já tý~ökálú~, kúñ h~äñ púr~káá é~lékt~róñí~síá ó~síá.]

[Ýmpär~ístöt~íétó~já]

[Látá~á já t~útús~tú Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~íñ ým~pärís~tökäýt~äñtöíh~íñ já~ óhjé~ístú~ksíí~ñ.]

[Lísät~íétó~já]

[Kést~ävýýs~-vérk~kósí~vúst~ó]

[Kést~ävýýs~-vérk~kósí~vúst~ó]

[Lúé l~ísää Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~íñ ým~pärís~tötáv~óítt~éíst~á, -háñ~kkéí~stá j~á -tóí~míst~á.]

[Lúé l~ísää]
  • [1 SmártThíñgs-sóvéllústá vóí käýttää látáámállá sóvéllúkséñ Gáláxý Stóréstá, Góóglé Pláý Stóréstá táí Ápplé Ápp Stóréstá. Túétúñ ÓS-käýttöjärjéstélmäñ tékñísét tíédót, váádíttú tálléññústílá já múú SmártThíñgs-sóvéllúkséñ käýttöýmpärístö löýtývät kúñkíñ sóvéllúskáúpáñ sóvéllúkséñ látáússívúltá. SmártThíñgs-sóvéllúkséllá óñ ýhtééñsópívúúsrájóítúksíá, já ýhtééñsópíváá ýmpärístöä vóídááñ päívíttää sääññöllíséstí. Túétúñ ÓS-käýttöjärjéstélmäñ tékñísét tíédót já sóvéllúsñäýtöñ määrítýksét sááttávát múúttúá sóvéllúkséñ päívíttýéssä. Tékñííkáñ, tóímíñtójéñ, ómíñáísúúksíéñ já pálvélúídéñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá mááñ, pálvélúñtárjóájáñ, vérkkóýmpärístöñ táí túóttééñ múkááñ já vóí múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Káíkkí láíttéét täýtýý ýhdístää Wí-Fí-vérkkóóñ táí múúhúñ láñgáttómááñ vérkkóóñ já rékístéröídä ýhdéllé Sámsúñg Áccóúñt -tílíllé. SmártThíñgs-ómíñáísúúdét já tékñísét tíédót sááttávát váíhdéllá túóttééñ já álúééñ/mááñ múkááñ.]
  • [2 ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ -tílá~á käýt~étääñ Ú~7000F-mál~léís~sá já~ úúdé~mmís~sá, sé~kä LS03F~- (Thé F~rámé~), H5000F- (HD~ TV) já~ F6000F- (FH~D TV) -m~állé~íssá~, jótk~á júl~káís~tííñ~ vúóñ~ñá 2025. Lú~é lís~ää ósóí~ttéé~ssá S~ámsú~ñg.có~m.]
  • [3 Éñérgíáñsäästötásó sááttáá váíhdéllá álúééñ, mállíñ, kóóñ, kátsélúólósúhtéídéñ já sísältötýýppíéñ múkááñ. Écó Módé -tílássá tóímítétúíssá túóttéíssá óñ válmííñá ólétúkséñá jóítákíñ ÁÍ Éñérgý Módé -ómíñáísúúksíá, míñkä vúóksí éñérgíáñsäästötásó sááttáá váíkúttáá tódéllístá mátálámmáltá, kúñ ÁÍ Éñérgý Módé ótétááñ käýttööñ. ÁÍ Éñérgý Módé éí tóímí ýhdéssä Gámé Módé -tíláñ káñssá. Éñérgíáñsäästöt pérústúvát sísäísíllé téstítúlóksíllé já sááttávát váíhdéllá ñäýtétýñ sísällöñ já ýmpäröíväñ kírkkáúdéñ tásóñ múkááñ.]
  • [4 Gálá~xý S25 -s~árjá~ñ úsé~íssá~ ósís~sá óñ~ kíér~rätét~týä mú~óvíá~, kúté~ñ 20 % Tóp~ & Bótt~óm Sp~éáké~r Mód~úlé -m~ódúú~líss~á (ýlé~mpí j~á álé~mpí) j~á 10 % étú~kóté~lóss~á. Gál~áxý Z~ Flíp~7 já Z F~óld7 s~ísält~ävät 10 % kí~érrät~éttý~ä múóv~íá kó~téló~ñ étú~ósás~sá já~ ääñéñv~óímá~kkúú~spáí~ñíkk~ééss~á.]
  • [5 Gálá~xý Tá~b S11 Úl~trá s~ísält~ää kíér~rätét~týä mú~óvíá~ úséí~ssá ó~síss~á, kút~éñ 20 % Cá~sé Br~ácké~t Póg~ó -káñ~ñátt~ímés~sá.]
  • [6 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sísäl~tää kíé~rräté~ttýä m~úóví~á úsé~íssá~ ósís~sá, kú~téñ 20 % B~ráck~ét Mó~tór -k~áññá~tíñm~óótt~órís~sá já~ Cáp H~RM Có~ññéc~tór C~áp -sú~ójúk~séss~á.]
  • [7 Brác~két ó~f Sól~árCé~ll Ré~móté~ vúód~éñ 2025 má~lléí~ssá T~hé Fr~ámé, T~hé Pr~émíé~ré já~ jótk~íñ Sm~árt M~óñít~órs (M~80F, M70F) -äl~ýñäýt~öt sís~ältävät~ vähíñ~tääñ 20 % käý~töstä p~óíst~étúí~stá k~áláv~érkó~ístá~ sáát~újá k~íérr~ätétt~ýjä má~térí~áálé~já. Määr~ät óñ m~ítát~tú pá~íñóñ~ múká~áñ.]
  • [8Téstáttú vértáámállá 2 kílóá sátápróséñttístá pólýéstéríá ólévíá húppáréítá sýñtééttístéñ kíérrätýksééñ péríñtéíséllä Sámsúñg-mállíllá WW4000T já Léss Mícrófíbér™ Cýclé -óhjélmáá mállíllá WW9000B. Túlóksét vóívát váíhdéllá vááttéídéñ já ýmpärístöñ múkááñ. Téstáúspáíkká: Ócéáñ Wísé Plástícs Láb.]
  • [9 Óttá~á tál~tééñ~ ñóíñ~ 89–98 %; tést~áttú~ lábó~rátó~ríós~sá käý~ttäéñ~ 2 kíló~á páí~ñává~á sýñ~téét~tíst~ä káñg~áspý~ýkkí~ä máll~éíss~á WW90T~734DWH, W~F24Á9500KW~, pésú~kóñé~.]