[PC:ñ t~éhó k~áññé~ttáv~ássá~ kóós~sá]

[Móñípúólíñéñ Gáláxý Táb S6 tárjóáá PC:ñ téhóá káññéttávássá kóóssá. Séñ rájójá ríkkóvá úúdístéttú S Péñ -kýñä tóímíí éríñómáíséstí sékä týö- éttä vííhdékäýtössä. Máksímóí pótéñtíáálísí já múútá háástéét máhdóllísúúksíksí. Tämä tábléttí óñ válmís káíkkééñ.]

[*Kúvá~t óñ t~árkó~ítét~tú vá~íñ ás~íáñ h~áváí~ññól~líst~ámís~éksí~. Ñäppäí~míst~ö mýýd~ääñ érí~kséé~ñ.]

[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[Mágñ~éétt~íñéñ~ kííñ~ñítý~s]

S Pen

[Týöpöý~täkäýt~tö ýhd~éñ pá~íñík~kééñ~ päässä]

Samsung DeX

[Ñáút~í úpé~ístá~ kúví~stá j~á ääñís~tä]

Super AMOLED

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Mágñ~éétt~íñéñ~ kííñ~ñítý~s]

[S Péñ~ pýsý~ý kúí~ñ íts~éstääñ~ múká~ñásí~. Sé kí~íññí~ttýý~ mágñ~éétt~ísés~tí tá~kápú~ólél~lá ól~éváá~ñ píé~ñééñ~ sývé~ññýk~sééñ~, jóté~ñ vóí~t kír~jóít~táá í~déás~í múí~stíí~ñ míl~lóíñ~ váíñ~. S Péñ~ álká~á lát~áútú~á áút~ómáá~ttís~éstí~ hétí~, kúñ k~ííññ~ítät s~éñ pá~íkóí~lléé~ñ.]

[*Látáá S Péñ láñgáttómástí éññéñ éñsímmäístä käýttökértáá kííññíttämällä sé láíttééñ tákápúóléllá ólévááñ látáúspáíkkááñ. **S Péñíñ ákúñ tóímíñtá-áíká täýtééñ ládáttúñá óñ jópá 11 túñtíá válmíústílássá. Tódéllíñéñ ákkúkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]

[Kírj~óítá~ káík~kí mú~ístí~íñ]

[S Péñ käsíssäsí vóít áñtáá ídéóídésí léñtää. Áváá Sámsúñg Ñótés sámállá, kúñ tóístát vídéótá tóíséssá sóvéllúkséssá, já kírjóítá sáámásí ájátúksét múístííñ. Säädä íkkúñáñ läpíñäkývýýttä já kírjóítá múístííñpáñójá vídéóñ tóístóá késkéýttämättä. Áññá lúóvúútésí vírrátá vápááñá.]

[Háll~ítsé~]

[Blúétóóth-ýhtéýdéñ áñsíóstá vóít káúkó-óhjátá láítéttásí S Péñíñ páíñíkéttá páíñámállá. Lísäksí úúdét S Péñ Áír -tóímíññót sállívát táblétíñ íñtúítíívíséñ óhjáámíséñ käsíéñ lííkkéíllä. Vóít lúódá ésítýksíä, hállítá vídéóñ tóístóá já téhdä múítá ásíóítá tábléttííñ kóskémáttá.]

[*S Péñ~ -étätó~ímíñ~ñót t~óímí~vát ñ~óíñ 10 m~étrí~ñ étäí~sýýd~éltä á~vóím~éssá~ tílá~ssá. S~úórí~túsk~ýký r~íípp~úú ól~ósúh~téís~tá.]

[*S Péñ~ -étätó~ímíñ~ñót t~óímí~vát ñ~óíñ 10 m~étrí~ñ étäí~sýýd~éltä á~vóím~éssá~ tílá~ssá. S~úórí~túsk~ýký r~íípp~úú ól~ósúh~téís~tá.]

[Lúóñ~ñóst~élé]

[Píír~rä já l~úóññ~ósté~lé tá~rkás~tí tú~ñtíé~ñ ájá~ñ. 4 096 páí~ñéhé~rkký~ýstá~sóñ á~ñsíó~stá s~ívél~tímé~ñvéd~ót óv~át lú~óññó~llís~íá. Mú~kává~ káhv~á míñ~ímóí~ väsým~ýksé~ñ. Áíñ~á käsí~llä ól~éváñ~ kýñäñ~ ávúl~lá vó~ít íl~máís~tá ít~séäsí~ ílmá~ñ víí~výtt~élýä.]

[Týöpöý~täkäýt~tö ýhd~éñ pá~íñík~kééñ~ päässä]

[Sámsúñg DéX -rátkáísúñ áñsíóstá vóít ñáúttíá tíétókóñémáíséstá ýmpärístöstä táblétíllá. Gáláxý Táb S6:ñ káññéttávássá BóókCóvér Kéýbóárd* -ñäppäímístökótélóssá óñ éríllíñéñ DéX-ñäppäíñ sékä kóskétúslévý. Vóít lúódá ýhtéýdéñ súúrémpááñ ñäýttööñ HDMÍ-káápélíllá.]

[*Vírá~llís~éllá~ Sáms~úñg D~éX -sí~vúll~á óñ ý~hä láá~jéñé~vá lú~étté~ló tú~étúí~stá s~óvél~lúks~ístá~ sékä l~ísätí~étój~á Sám~súñg~ DéX -r~átká~ísús~tá. **Gá~láxý~ Táb S~6 Bóók~Cóvé~r Kéý~bóár~d mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]

[Téé é~ñémm~äñ ásí~óítá~]

[Gáláxý Táb S6:ñ Múltí Wíñdów -tóímíññóñ áñsíóstá vóít käýttää sóvéllúksíá jáétúllá ñäýtöllä. Ñäýtöñ vóí jákáá ýhdéllä ñápáútúkséllá. Séñ jälkééñ vóít käýttää gálléríáñ, sähköpóstíñ já Sámsúñg Ñótésíñ káltáísíá sóvéllúksíá sámááñ áíkááñ sámállá ñäýtöllä hálúámássásí kóóssá.]

[*Jáét~túá ñ~äýttöä t~úkév~át só~véll~úksé~t: gál~lérí~á, lás~kíñ, v~íést~ít, Sá~msúñ~g Ñót~és já~ vídé~ó. Tíé~týt 3. ó~sápú~óléñ~ sóvé~llúk~sét s~áátt~ávát~ mýös t~úkéá~ jáét~túá ñ~äýttöä.]

[*Jáét~túá ñ~äýttöä t~úkév~át só~véll~úksé~t: gál~lérí~á, lás~kíñ, v~íést~ít, Sá~msúñ~g Ñót~és já~ vídé~ó. Tíé~týt 3. ó~sápú~óléñ~ sóvé~llúk~sét s~áátt~ávát~ mýös t~úkéá~ jáét~túá ñ~äýttöä.]

[Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ ñ~éúró~vérk~kósú~órít~íñ]

[Gáláxý Táb S6 -súórítíñtéhó tákáá úúsíéñ pélíéñ ñýkímättömýýdéñ já páljóñ múútá. Kííhdýtéttý ñéúróvérkkósúórítíñ páráñtáá tékóälýä hýödýñtävíéñ sóvéllústéñ téhókkúúttá. Bíxbý Vísíóñ lísää páráññéllúñ sýväóppímísjärjéstélmäñ ñäkýmíéñ túññístámísééñ.]

[ⓒ 2018 Épíc~ Gámé~s, Íñc~. Épíc~ Gámé~s, Fór~tñít~é, sék~ä ñííd~éñ ló~gót j~á táv~árám~érkí~t óvá~t Épí~c Gám~ésíñ~ Ýhdý~svál~lóís~sá Óf~f.) já m~úíss~á máí~ssá. K~áíkk~í óík~éúdé~t píd~ätétääñ~.]

[Tílá~ éí ló~pú ké~skéñ~]

[Tämä tábléttí óñ sékä téhókás éttä óhút. Sáát párháát púólét kúmmástákíñ mááílmástá tässä kómpáktíssá táblétíssá, jóssá óñ éñémmäñ súórítúskýkýä kúíñ tárvítsét (6 Gt RÁM-múístíá já 128 Gt tálléññústíláá). Túkí SD-kórtíllé tárjóáá máhdóllísúúdéñ lísätä tálléññústíláá térátávúllá, jóttá vóít säílýttää káíkéñ sísältösí ýhdéssä já sámássá páíkássá.]

[* Tódé~llíñ~éñ tá~lléñ~ñúsk~ápás~ítéé~ttí v~óí vá~íhdé~llá é~rí má~íssá~ já ál~úéíl~lá. **Mí~cróS~D-kór~ttí m~ýýdääñ~ érík~sééñ~. Sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á máá~stá j~á vál~míst~ájás~tá rí~íppú~éñ.]

[* Tódé~llíñ~éñ tá~lléñ~ñúsk~ápás~ítéé~ttí v~óí vá~íhdé~llá é~rí má~íssá~ já ál~úéíl~lá. **Mí~cróS~D-kór~ttí m~ýýdääñ~ érík~sééñ~. Sáát~ávúú~s vóí~ váíh~déll~á máá~stá j~á vál~míst~ájás~tá rí~íppú~éñ.]

[Téhó~á, jók~á ríí~ttää kó~kó päí~väksí~]

[Gálá~xý Tá~b S6:ñ t~éhók~ás 7 040 mÁ~h* ákk~ú ják~sáá t~óíst~áá ví~déóí~tá 15 tú~ññíñ~ ájáñ~. Vóít~ síís~ jättää l~átúr~íñ rá~úhál~lísí~ñ míé~líñ k~ótíí~ñ. Ñóp~éáñ Ú~SB Tý~pé C -l~átáú~kséñ~ ávúl~lá vó~ít lá~dátá~ ákúñ~ ñópé~ástí~ täýté~éñ. Vó~ít mý~ös käýt~tää PÓG~Ó Chá~rgíñ~g Dóc~kíá l~átáá~mísé~éñ.]

[*Týýpíllíñéñ árvó óñ úlkópúólíséñ táhóñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá téstáámá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkúkápásítéétíñ váíhtélút ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí mítátúíssá ákkúéríssä. Ñíméllískápásítééttí (míñímí) óñ 6 840 mÁh (Ákúñ ñíméllískápásítééttí). Tódéllíñéñ ákkúkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ. **PÓGÓ Chárgíñg Dóck mýýdääñ éríksééñ.]

[*Týýpíllíñéñ árvó óñ úlkópúólíséñ táhóñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá téstáámá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkúkápásítéétíñ váíhtélút ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí mítátúíssá ákkúéríssä. Ñíméllískápásítééttí (míñímí) óñ 6 840 mÁh (Ákúñ ñíméllískápásítééttí). Tódéllíñéñ ákkúkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ. **PÓGÓ Chárgíñg Dóck mýýdääñ éríksééñ.]

[Áváá~ ñäýtt~ö ñápá~úttá~máll~á]

[Gálá~xý Tá~b S6:ñ ñ~äýttööñ~ óñ íñ~tégr~óítú~ óptí~ñéñ s~órmé~ñjälk~ílúk~íjá, j~óká ó~ñ sék~ä kätév~ä éttä t~úrvá~llíñ~éñ. Vó~ít áv~átá t~áblé~ttís~í ýks~íñké~rtáí~sést~í kós~kétt~ámál~lá ñäý~ttöä, sá~lásá~ñáá é~í tár~víts~é áñt~áá.]

[Ñópé~ámpí~ - vähém~mäñ pú~skúr~óíñt~íá]

[Wí-Fí~-ýhté~ýdéñ~ áñsí~óstá~ vóít~ ñáút~tíá s~ísäll~östä sú~úrél~lá ñó~péúd~éllá~. Látá~ús- já~ lähét~ýsñó~péús~ óñ jó~pá 867 Mb~/s.]

[*Ómíñ~áísú~údéñ~ ñópé~ús vó~í váí~hdél~lá ét~äísýý~dést~ä já vé~rkóñ~ láád~ústá~ rííp~púéñ~.]

[*Ómíñ~áísú~údéñ~ ñópé~ús vó~í váí~hdél~lá ét~äísýý~dést~ä já vé~rkóñ~ láád~ústá~ rííp~púéñ~.]

[Bíxb~ý óñ á~íñá ý~hdéñ~ sáñá~ñ pääss~ä]

[SmártThíñgs-sóvéllúkséñ já úúdéñ Bíxbýñ ávúllá vóít téhdä kódístásí älýkkääñ. Hállítsé láíttéításí Gáláxý Táb S6:llé já múíllé láíttéíllé áséññétúñ sóvéllúkséñ káúttá. Vóít óhjátá ñíítä mýös síllóíñ, kúñ ét ólé kótóñá. Bíxbý túññístáá ääñésí já tárjóáá hýödýllístä tíétóá Bíxbýñ sékä Gáláxý Táb S6:ñ káúttá.]

[*Tóímíí váíñ SmártThíñgs-ýhtééñsópívíéñ láíttéídéñ káñssá. Ýhtééñsópívát láíttéét váíhtélévát máákóhtáíséstí. Tárkístá ýhtééñsópívúús ósóíttééstá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/cóññéctédlívíñg/. **Bíxbý Vóícé -tóímíñtáá túétááñ 8 kíéléllä: éñgláñtí (ÚS/ÚK), kóréá, kííñá (máñdárííñí), ráñská, sáksá, ítálíá já éspáñjá.]

[Víhd~óíñk~íñ hý~vä sýý~ jättää p~úhél~íñ pöý~dällé~]

[Pýsý~ ýhté~ýksí~ssä, kú~ñ púh~élíñ~ óñ ká~úémp~áñá. G~áláx~ý Táb~ S6 lúó~ sáúm~áttó~máñ s~ýñkr~óñóí~ñtíý~htéý~déñ G~áláx~ý-älýp~úhél~ímés~í káñ~ssá. S~ítéñ~ púhé~lú éí~ jää vás~táám~áttá~ já vó~ít vá~stát~á kíí~réís~ííñ t~ékst~ívíé~stéí~híñ h~étí.]

[*Púhélú- já tékstívíéstíómíñáísúúttá múíllá láíttéíllá túétááñ Áñdróíd P -käýttöjärjéstélmää käýttävíéñ já vähíñtääñ 3 Gt:ñ RÁM-múístíllá várústéttújéñ Sámsúñg-láíttéídéñ välíllä. Tóímíññóñ láñsééráúsájáñkóhtá vóí váíhdéllá érí álúéídéñ, ópérááttóréídéñ já láíttéídéñ välíllä.]

[Gálá~xý Tá~b S6:ñ s~áúmá~tóñ ý~hdís~tämíñ~éñ]

[Tässä é~kósý~stéé~míss~ä érí l~áítt~éésí~ vóív~át tó~ímíá~ sáúm~áttó~mást~í ýht~ééñ. T~éé Gá~láxý~ Táb S~6:stä mú~ídéñ~ láít~téíd~éñ óh~jáús~késk~ús já~ ótá k~áíkk~í sís~ältö mú~káás~í. Tár~víts~ét vá~íñ ýh~déñ S~ámsú~ñg-tí~líñ, j~óttá~ élämäs~í vóí~ rúll~átá é~tééñ~päíñ í~lmáñ~ késk~éýtý~ksíä.]

[*Kúñk~íñ lá~ítté~éñ óñ~ óltá~vá ýh~téýd~éssä W~í-Fí- t~áí mú~úhúñ~ láñg~áttó~mááñ~ vérk~kóóñ~. **Ýhté~éñtó~ímív~úús C~óññé~ctéd~+:ñ káú~ttá é~déll~ýttää s~ítä, ét~tä káí~kkí l~áítt~éét ó~ñ rék~ísté~röítý~ sámá~llá S~ámsú~ñg-tí~líll~ä.]

[Ítsé~llé p~árás~ váíh~tóéh~tó]

[Ájáttélé, mítéñ múkáváá ólísí vóídá ílmáístá ítséääñ láíttééllá, jóká óñ váíñ 5,7 mm páksú já 420 g páíñává. Gáláxý Táb S6 óñ móñípúólíñéñ láíté píéñéssä kóóssá, jótéñ vóít óttáá ítséstäsí káíkéñ írtí. Tárjóllá óñ kólmé élóísáá väríä: Clóúd Blúé, Rósé Blúsh já Móúñtáíñ Gréý vástáávállá kýñäñ väríllä.]

[*Túót~téíd~éñ vär~íéñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ máás~tá, ál~úéés~tá já~ ópér~áátt~órís~tá rí~íppú~éñ.]

[Ñáút~í úpé~ístá~ kúví~stá j~á ääñís~tä]

[Lähés~ kéhý~ksét~tömäñ 10,5 t~úúmá~ñ 287 ppí~:ñ 2560x1600 WQ~XGÁ s~ÁMÓL~ÉD -ñäý~töñ kú~vású~hdé ó~ñ 16:10. Sé s~ópíí~ täýdé~llís~éstí~ sísäl~löñ ká~tsél~úúñ j~á lúk~émís~ééñ. Ñ~éljä k~áíút~íñtá~ táká~ávát~ múká~áñsá~témp~áává~ñ ääñéñ~, jóñk~á áñs~íóst~á vóí~t úpp~óútú~á ómá~áñ sí~sältöös~í.]

[*Spótífý óñ tárkóítéttú áíñóástááñ úúsíllé Prémíúm-käýttäjíllé, jóíllá óñ jó Sámsúñg-tílí já jótká sáávát ílmóítúkséñ tästä tárjóúkséstá súórááñ Sámsúñgíltá. **Spótífý-sóvéllús óñ sáátávíllá áíñóástááñ Spótífýñ túkémíssá máíssá. Jós mátkústát úlkómáíllé, sé éí välttämättä ólé käýtéttävíssä.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]

    [2,8 GHz, 2,4 G~Hz, 1,7 GH~z]

  • [Súór~íttí~méñ t~ýýpp~í]

    [Óktá~ýdíñ~]

  • [Kókó~ (pääñäýt~tö)]

    [10,5" (267,2 mm)]

  • [Tárk~kúús~ (pääñäýt~tö)]

    2560 x 1600 (WQXGA)

  • [Tékñ~ííkk~á (pääñäý~ttö)]

    Super AMOLED

  • [Värís~ývýý~s (pääñäý~ttö)]

    [16 mílj~óóñá~á]

  • [Kýll~ä (Gést~úré/R~émót~é Cóñ~tról~)]

  • [Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~]

    [13.0 MP + 5.0 MP~]

  • [Pääkám~éráñ~ áútó~máát~títá~rkéñ~ñús]

    [Kýll~ä]

  • [Étúk~ámér~áñ tá~rkkú~ús]

    [8,0 MP]

  • [Pääkám~éráñ~ sálá~má]

    [Éí]

  • [Vídé~ótál~léññ~úksé~ñ tár~kkúú~s]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • [Múís~tí (GB~)]

    6

  • [Táll~éññú~stíl~á (GB)]

    128

  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~állé~ññús~tílá~ (GB)]

    [106,2]

  • [Úlkó~íséñ~ táll~éññú~stíl~áñ tú~kí]

    [Mícr~óSD (J~ópá 1T~t)]

  • ANT +

    [Kýll~ä]

  • [ÚSB-v~érsí~ó]

    USB 3.1 de 1.ª generación

  • [Páík~áññú~sték~ñíík~ká]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n/ac 2.4G+5GHz, VHT80 MU-MIMO

  • Wi-Fi directo

    [Kýll~ä]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.0 (LE hasta 2 Mbps)

  • NFC

    [Éí]

  • [Blúé~tóót~h-pró~fííl~ít]

    [Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HÍ~D, HÓG~P, HSP~, ÓPP, P~ÁÑ]

  • [PC-sý~ñkró~ñóíñ~tí]

    [Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síó)]

  • Android

  • [Múót~óséí~kká]

    [Tábl~éttí~]

  • [Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Sórm~éñjäl~kíáñ~túrí~, Gýró~métr~í, Géó~mágñ~éétt~íñéñ~ áñtú~rí, Há~ll-áñ~túrí~, RGB-v~álóá~ñtúr~í]

  • [Mítá~t (K x L~ x S, mm~)]

    [244,5 x 159,5 x 5,7]

  • [Páíñ~ó (g)]

    420

  • [Íñté~rñét~-käýtt~öáíká~ (Wí-Fí~) (túñt~íá)]

    [Jópá~ 9]

  • [Vídé~óñ tó~ístó~áíká~ (túñt~íá, wí~rélé~ss)]

    [Jópá~ 15]

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    [7040]

  • [Írró~tétt~ávís~sá]

    [Éí]

  • [Ääñéñ t~óíst~óáík~á (túñ~tíá, w~írél~éss)]

    [Jópá~ 105]

  • [Vídé~óñ tó~ístó~múót~ó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Vídé~ótóí~stóñ~ tárk~kúús~]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320)@30fps~]

  • [Ääñéñ t~óíst~ómúó~tó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Géár~ Túkí~]

    [Gálá~xý Bú~ds, Gé~ár Íc~óñX (2018)]

  • [S Vóí~cé -tó~ímíñ~tó]

    [Éí]

  • [Móbí~ílí-T~V]

    [Éí]

[Käýtt~öópás~]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 12)]

[Vérs~íó 1.0 | 3.87 MB~]

[21 máál~ísk. 2022]

[RÚÓT~SÍÑ]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 12)]

[Vérs~íó 1.0 | 3.88 MB~]

[21 máál~ísk. 2022]

[TÁÑS~KÁÑ]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 12)]

[Vérs~íó 1.0 | 4.11 MB~]

[21 máál~ísk. 2022]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 12)]

[Vérs~íó 1.0 | 3.88 MB~]

[21 máál~ísk. 2022]

[SÚÓM~ÉKSÍ~]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

Chat en vivo

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[- Káíkkí tässä máíñítút tékñísét tíédót já kúváúksét vóívát póíkétá túóttééñ tódéllísístá tékñísístä tíédóístá já kúváúksístá. Sámsúñg pídättää ítséllääñ óíkéúdéñ múúttáá ásíákírjáá já tässä kúváttúá túótéttá kóská táháñsá ílmáñ, éttä Sámsúñgíllá óñ vástúútá ílmóíttáá tälláísístá múútóksístá. Káíkkíá tóímíñtójá, ómíñáísúúksíá, tékñísíä ýksítýískóhtíá, käýttölííttýmää já múítá túótétíétójá, jótká óñ máíñíttú tässä ásíákírjássá, múkááñ lúkíéñ túóttééñ tóímíññót, múótóílú, híññóíttélú, kómpóñéñtít, súórítúskýký, sáátávúús já kápásítééttí, múttá éí rájóíttúéñ ñäíhíñ tíétóíhíñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Ñäýtöíllä ñäkývä sísältö óñ ésíttélýtárkóítúkséssá símúlóítúá kúváá.]

[- Käýttömúístíá óñ vähémmäñ kúíñ múístíá kókóñáísúúdéssááñ jóhtúéñ käýttöjärjéstélmäñ já púhélíméñ tóímíñtóíhíñ lííttývíéñ óhjélmístójéñ váátímástá tálléññústílástá. Tódéllíñéñ käýttömúístíñ määrä vóí váíhdéllá rííppúéñ mátkápúhélíñópérááttórístá já áséññétúístá óhjélmístópäívítýksístä.]

[*Týýpíllíñéñ árvó óñ úlkópúólíséñ táhóñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá téstáámá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkúkápásítéétíñ váíhtélút ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí mítátúíssá ákkúéríssä. Ñíméllískápásítééttí (míñímí) óñ 6 840 mÁh (Ákúñ ñíméllískápásítééttí). Tódéllíñéñ ákkúkéstó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöstä, käýttötávóístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]