[Súóm~éñ té~léví~síók~áñáv~át sí~írtý~vät HD~-áíká~áñ ké~väällä 2025. V~ármí~stá, é~ttä ól~ét vá~lmís~¡]

[Míkä ó~ñ HD-s~íírt~ýmä¿]

[Súóméñ mááñpäällíñéñ télévísíóvérkkó síírtýý kókóñááñ DVB-T2-lähétýstékñííkkááñ kéväästä 2025 álkáéñ. Úúsí tékñííkká máhdóllístáá éñtístä úséámpíéñ téräväpíírtó-óhjélmíéñ (HD) lähéttämíséñ mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ káúttá télévísíótá kátsóvíllé kótítálóúksíllé.

Káápélívérkót lópéttávát mýös ílmáístéñ stáñdárdítárkkúúdéñ (SD) káñávíéñ lähéttämíséñ. HD-lähétýstéñ vástááñóttámíséksí télévísíóssá táí dígísóvíttíméssá óñ óltává mýös HD-vírítíñ.

Jós áíót háñkkíá úúdéñ télévísíóñ, vármístá, éttä vástááñóttíméssá élí télévísíóssá táí dígísóvíttíméssá óñ HD-vírítíñ. Lähés káíkíssá úúsíssá óstéttávíssá télévísíóíssá óñ HD-vírítíñ.]

[Míll~óíñ H~D-síí~rtým~ä tápá~htúú~¿]

[19.11.2024] [
Káñáváñúméróíññíñ múútós. HD- já SD-káñávát váíhtávát páíkkójá áñtéññívérkóssá, élí HD-lähétýksét síírtývät káñávápáíkóíllé 1–20 já SD-lähétýksét káñávápáíkóíllé 21–39. Mýös úúsíá HD-káñávíá álóíttáá.

31.03.2025
Ýléñ SD-lähétýksét lóppúvát.

30.06.2025
Káúpállístéñ káñávíéñ SD-lähétýksét lóppúvát.

ÚKK - Úséímmíñ kýsýtýt kýsýmýksét]

[Sáms~úñgí~llá l~öýtýý~ télé~vísí~ó jók~áísé~llé j~á jók~áísé~éñ hú~óñéé~sééñ~]

[Smár~t Stá~rt]

[Sámsúñg Smárt TV túó úlóttúvíllésí súúréñ määräñ vííhdéttä ýhdéllä ñápíñ páíñállúkséllá. Stríímáá válíkóítújá péléjä, sárjójá já élókúvíá párháístá súórátóístópálvélúístá, jóítá vóít kókéíllá ílmáñ lísämáksúá úúdéñ Sámsúñg TV:sí káñssá.*

Ñóúdátá váíñ állá kúváttújá ýksíñkértáísíá váíhéítá tárjóústéñ hýödýñtämíséksí já Sámsúñg Smárt TV:ñ ñóstámíséksí úúdéllé tásóllé.]

[*Kámp~áñjá~ óñ vó~ímás~sá, kú~ñ óst~át Sá~msúñ~g-pró~jékt~óríñ~ táí j~óñkú~ñ vál~íkóí~dúñ v~úódé~ñ 2024 Sám~súñg~-télé~vísí~óñ vá~líkó~ídúí~ltá j~älléé~ñmýý~jílt~ä 29.4.2024–31.3.2025 välís~éñä áí~káñá~. Éhdó~t]

[Ájáñ~kóht~áísé~t tár~jóúk~sét]

[Täýdé~t tíé~dót l~öýtýv~ät kóh~dást~á Ákt~ííví~sét t~árjó~úksé~t – Q&Á]

[MTV K~átsó~mó+ Úr~héíl~ú]

[1 kúúk~áúsí~ sísäl~týý]

[Árvó~ ñ. 42,95 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.4.2025.]

[Víáp~láý L~éffá~t & Sár~ját]

[2 kúúk~áútt~á sís~ältýý~]

[Árvó~ ñ. 27,98 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.4.2025.]

[Rákú~téñ T~V]

[5 vúók~ráél~ókúv~áá sí~sältý~ý]

[Árvó~ ñ. 59,9 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 31.5.2025.]

[Xbóx~ Gámé~ Páss~ Últí~máté~]

[1 kúúk~áúsí~ sísäl~týý]

[Árvó~ ñ. 12,99 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.03.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.04.2025. Éí kó~ské p~rójé~któr~éjá.]

[Thé É~xpló~rérs~] [Thé É~xpló~rérs~]

[Thé É~xpló~rérs~]

[3 kúúk~áútt~á sís~ältýý~]

[Árvó~ ñ. 8,97 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.4.2025.]

[Thé É~xpló~rérs~] [Thé É~xpló~rérs~]

[Fíít~ Últí~máté~]

[3 kúúk~áútt~á sís~ältýý~]

[Árvó~ ñ. 70 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.4.2025.]

[Fíít~ Últí~máté~] [Fíít~ Últí~máté~]

[MÚBÍ~]

[3 kúúk~áútt~á sís~ältýý~]

[Árvó~ ñ. 35,97 éúr~óá. Tá~rjóú~s óñ v~óímá~ssá 29.4.2024–31.3.2025 j~á hýöd~ýññé~ttävä v~íímé~ístääñ~ 30.4.2025.]

[Á gré~éñ T s~íts á~bóvé~ á gré~éñ ú t~ó fór~m á ló~gó th~át dé~píct~s thé~ Útóm~ík br~áñd. T~hé wó~rd Út~ómík~ íñ bl~áck f~óñts~ síts~ úñdé~r thé~ lógó~.] [Á gré~éñ T s~íts á~bóvé~ á gré~éñ ú t~ó fór~m á ló~gó th~át dé~píct~s thé~ Útóm~ík br~áñd. T~hé wó~rd Út~ómík~ íñ bl~áck f~óñts~ síts~ úñdé~r thé~ lógó~.]

[Lúé lísää, míksí Sámsúñg TV óñ úpéá élämýs. Édístýkséllíséñ tékóälýpóhjáíséñ súóríttíméñ já Sámsúñg Tízéñ ÓS -käýttöjärjéstélmäñ káltáíséñ húíppútékñólógíáñ áñsíóstá vóít ñáúttíá téhókkáástá ÁÍ Úpscálíñg -skááláúkséstá, älýkkäístä ýhtéýksístä kódíñ láíttéísííñ sékä lópúttómástá vííhdétárjóññástá – túrvállíséstí já késtävästí.]

[Sáms~úñg K~ñóx -t~íétó~túrv~á]

[Ýksí~týís~ýýté~sí. Tú~rvát~tú.]

[Vóít óllá vármá, éttä píñ-kóódít, sálásáñát já múút ýksítýísét tíédót pýsývät súójássá Sámsúñg Kñóx Sécúrítý -tíétótúrváñ áñsíóstá. Óhjélmístó- já láíttéístótásóñ tíétótúrvákérróksét súójáávát télévísíótá já sííhéñ líítéttýjä láíttéítá lúváttómáltá käýtöltä. Ásíállééñ ómístáútúñút tíétótúrvátíímí túóttáá sääññöllísíä päívítýksíä télévísíóñ pítämíséksí súójáttúñá.]

[Símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Kóskéé tíéttýjä PÍÑ-kóódéjá já sálásáñójá. Áñímóítú G-ñúsmás-háhmó válítséé prófíílíñsá Sámsúñg TV:stä já áñtáá ómáñ PÍÑ-kóódíñsá. Sálásáñát já tíédót¿ Éí húóltá¡ Ñé óvát móñíkérróksíséñ tíétótúrváñ súójáámíá. Tíétójéñ súójáús já sáláús óvát túéttújá váíñ, kúñ láíttéét óñ ýhdístéttý Sámsúñg TV:héñ SmártThíñgs-sóvéllúkséñ káúttá. Kñóx Sécúrítý -lógóllá várústéttú télévísíó óñ ýhdístéttý érí láíttéísííñ, kútéñ jääkááppííñ, róbóttí-ímúrííñ, úúñííñ, ílmástóíñtíláíttéésééñ já pésúkóñéésééñ, ésítélléñ älýkódíñ tíétótúrváá. Tíétójéñ súójáús já sáláús óvát túéttújá váíñ, kúñ láíttéét óñ ýhdístéttý Sámsúñg TV:héñ SmártThíñgs-sóvéllúkséñ káúttá. Phíshíñg-sívústójéñ éstó súójáá kírjáútúmístíétójásí. Sámsúñg Kñóx Sécúrítý óñ áktíívíñéñ kókó päíväñ já sítä päívítétääñ sääññöllíséstí. Tíétótúrvápäívítýksét óñ tááttú vähíñtääñ kólméksí vúódéksí télévísíómállíñ márkkíñóíllé túlóstá. Váátíí vííméísímmäñ óhjélmístópäívítýkséñ. Sámsúñg-télévísíóítá súójáá Sámsúñg Kñóx¡]
  • [* Tíét~ótúr~vápäí~vítý~ksét~ óñ tá~áttú~ vähíñ~tääñ kó~lmék~sí vú~ódék~sí té~léví~síóm~állí~ñ már~kkíñ~óíll~é túl~óstá~.]
  • [* Váát~íí ví~íméí~símm~äñ óhj~élmí~stóp~äívít~ýksé~ñ.]

[Sáms~úñg T~V Plú~s -pál~vélú~ssá s~áát í~lmáñ~ lísäk~úlúj~á käýt~töösí ý~lí 80 ká~ñává~á, mýös~ prém~íúm-k~áñáv~íá.]

[Lópú~tóñt~á víí~hdét~tä]

[Ñáút~í úrh~éílú~stá, é~lókú~víst~á, úút~ísís~tá, ví~íhté~éstä, m~úsíí~kíst~á, lás~téñó~hjél~míst~á já p~áljó~stá m~úúst~á. Kát~sótt~áváá~ löýtý~ý áíñ~á, síl~lä úút~tá sí~sältöä l~ísätääñ~ játk~úvás~tí¡]

[Ñäýtöllä óñ jóúkkó páñééléjá, jóíssá óñ éríláísíá súórátóístóváíhtóéhtójá. Ýhtäkkíä ñäkýmä zóómáá páñéélíéñ läpí sáápúéñ sáñóíhíñ Éñdléss Fréé Cóñtéñt. Sáñát Sámsúñg Tízéñ ÓS ílméstývät väríkkäällä týýlítéllýllä fórmáátíllá, mítä séúráávát éríláísét vídéóñäkýmät, jóíssá vílkkúú sáñá Tízéñ. Síttéñ sáñát Éñdléss Fréé Cóñtéñt ílméstývät víélä kérráñ. Lópúltá, sáñát Úpscálé Ýóúr Éñtértáíñméñt ílméstývät ñäýtöllé ýhdéssä úséídéñ, érí óhjélmíá já élókúvíá ésíttävíéñ ñäkýmíéñ káñssá, lísättýñä sáñóíllá drámá, músíc já móvíé.]
  • [* Káñá~váñú~méró~ múká~áñ lú~kíéñ~ Sáms~úñg T~V Plú~s:ñ já~ kólm~áñsí~éñ ós~ápúó~ltéñ~ tárj~óámá~t sóv~éllú~ksét~ óvát~ vóím~ássá~ élók~úúss~á 2024 kúñ~kíñ m~ááñ ó~sált~á.]
  • [* Káñá~vát v~óívá~t váí~hdél~lá má~ástá~ rííp~púéñ~, já ñé~ vóív~át mú~úttú~á ílm~áñ ér~íllí~stä íl~móít~ústá~.]
  • [* Váát~íí Sá~msúñ~g-tíl~íñ.]
  • [* Kólm~áñsí~éñ ós~ápúó~ltéñ~ tárj~óámí~éñ ká~ñáví~éñ käý~ttö vó~í váá~tíá s~óvél~lúst~éñ lá~táám~íséñ~, rékí~stér~öítým~íséñ~ já kí~rjáú~túmí~séñ.]

[Löýdä í~tsél~lésí~ párh~áíté~ñ sóp~ívá S~ámsú~ñg TV~]

[Áútá~ míñú~á vál~ítsé~mááñ~]

[Úséí~mmíñ~ kýsý~týt k~ýsým~ýksé~t]

  • [Mítä H~D tár~kóít~táá¿~]

    [HD, lý~héññ~é sáñ~óíst~á híg~h-déf~íñít~íóñ, t~árkó~íttá~á húó~mátt~ávás~tí lá~ádúk~káám~páá j~á tér~ävämpää k~úváá~ kúíñ~ tává~ñómá~ísét~ dígí~táál~ísét~ (SD) .]

  • [Súóméñ mááñpäällíñéñ télévísíóvérkkó síírtýý kókóñááñ DVB-T2-lähétýstékñííkkááñ kéväästä 2025 álkáéñ. Úúsí tékñííkká máhdóllístáá éñtístä úséámpíéñ téräväpíírtó-óhjélmíéñ (HD) lähéttämíséñ mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ káúttá télévísíótá kátsóvíllé kótítálóúksíllé. Káápélívérkót lópéttávát mýös ílmáístéñ stáñdárdítárkkúúdéñ (SD) káñávíéñ lähéttämíséñ.]

  • [Síírtýmíñéñ álkáá kéväällä 2025.

    19.11.2024 Káñáváñúméróíññíñ múútós. HD- já SD-káñávát váíhtávát páíkkójá áñtéññívérkóssá, élí HD-lähétýksét síírtývät káñávápáíkóíllé 1–20 já SD-lähétýksét káñávápáíkóíllé 21–39. Mýös úúsíá HD-káñávíá álóíttáá.

    31.03.2025 Ýléñ SD-lähétýksét lóppúvát.

    30.06.2025 Káúpállístéñ káñávíéñ SD-lähétýksét lóppúvát.]

  • [Jós ásút tálóúdéssá, jóñká télévísíósígñáálí lähététääñ mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ káúttá, vóít tárkístáá, ñäkýýkö télévísíóssásí Ýlé TV1 HD káñávállá 1 (19.11.2024 álkáéñ). Jós sé ñäýttää, síñúñ éí tárvítsé téhdä mítääñ.

    Káápélítélévísíóvérkóssá HD-káñávát óñ jó ósóítéttú káñávíllé 1-20. Jós télévísíósí ñäýttää váíñ káápélítélévísíókáñávát 21 já sítä ýlöspäíñ, tárvítsét úúdéñ HD-kýkýíséñ télévísíóñ táí dígísóvíttíméñ. Jós ásút kérróstálóssá já ólét épävármá síítä, lähététääñkö télévísíósígñáálí mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ káúttá, ótá ýhtéýttä ísäññöítsíjääñ.
    Jós ásút ómákótítálóssá já síñúllá óñ ÚHF-áñtéññí kátóllá, vástááñótát télévísíólähétýksét tódéññäköíséstí mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ káúttá. Jós ásút kérróstálóssá táí múúñláíséssá tálóýhtíössä, kýsý ásíáá ísäññöítsíjältäsí.]

  • [Ñýkýíñéñ tv-tékñííkká óñ túlóssá tíéñsä päähäñ, já síksí síítä lúóvútááñ ástéíttáíñ HD-tékñííkkááñ síírrýttäéssä. Síírtýmíñéñ HD-tékñííkkááñ páráñtáá mýös kótítálóúksíéñ máhdóllísúúksíá vástááñóttáá kórkéáláátúísíá télévísíólähétýksíä.

    Séñ lísäksí, éttä lähétýksíéñ tárkkúús ñóstétááñ HD-tásóllé, mááñpäällísííñ télévísíólähétýksííñ lísätääñ móñíkáñáváääñí (Dólbý 5.1), míkä máhdóllístáá réálístísémmáñ já élävämmäñ kátsélúkókémúkséñ sékä úrhéílúñ éttä élókúvíéñ ósáltá.

    Lísäksí síírtýmíñéñ hélpóttáá érí rádíótáájúúksíéñ óptímáálístá käýttöä.]

  • [Éí, jó~s vás~tááñ~ótát~ jó má~ksút~élév~ísíó~káñá~víá. M~ááñp~äällís~ét má~ksút~élév~ísíó~káñá~vát l~ähété~tääñ jó~ ñýt ý~ksíñ~ómáá~ñ DVB~-T2-ték~ñíík~káá k~äýttäé~ñ.]

  • [Jós vóít jó ñýt kátséllá HD-lähétýksíä óñgélmíttá, síírtýmíñéñ éí máksá síñúllé mítääñ. Síírtýmíñéñ HD:héñ éí édéllýtä káttóáñtéññíñ váíhtámístá táí múútóksíá áñtéññíjärjéstélmääñ, jós järjéstélmä óñ múútéñ kúññóssá já káñávát ñäkývät óñgélmíttá.

    Jós télévísíósí éí ñäýtä HD-káñávíá, vóít éñsíñ tárkístáá ísäññöítsíjältäsí, pýstýýkö rákéññúksésí áñtéññíjärjéstélmä vástááñóttámááñ HD-lähétýksíä.

    Jós áñtéññíjärjéstélmä óñ kúññóssá, síñúñ óñ háñkíttává úúsí HD-kýkýíñéñ télévísíó táí dígísóvítíñ.]

  • [Térm~ít Fú~ll HD~ já HD~ Réád~ý tár~kóít~tává~t, étt~ä télé~vísí~óñ ñäý~töñ tá~rkkú~ús rí~íttää H~D-sís~ällöñ ñ~äýttäm~íséé~ñ. HD-l~ähétý~stéñ~ vást~ááñó~ttám~ísék~sí té~léví~síós~sá tá~í díg~ísóv~íttí~méss~á óñ k~úíté~ñkíñ~ óltá~vá mý~ös HD-v~írít~íñ.]

  • [Jós síñúllá óñ óñgélmíá télévísíóñ táí dígítáálíséñ dígísóvíttíméñ káñssá táí kýsýmýksíä láíttéídéñ pérúsáséññúkséstá, ótá ýhtéýttä válmístájááñ/Sámsúñgííñ.

    Tíétóá mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ lähétýshäíríöístä óñ sáátávíllá Súóméñ mááñpäällíséñ télévísíóvérkóñ ópérááttóríñ Dígítáñ vérkkósívúíllá.

    Jós ásút káápélítélévísíótálóúdéssá, vóít kääñtýä káápélítélévísíó-ópérááttórísí púólééñ.
    Áñtéññívástááñóttóóñ já áñtéññíjärjéstélmííñ lííttývíssä ásíóíssá ómákótítálóíssá ásúvíéñ káññáttáá óttáá ýhtéýttä ámmáttítáítóísééñ áñtéññíáséñtájááñ já kérróstálóíssá táí múúñláísíssá tálóýhtíöíssä ásúvíéñ káññáttáá óttáá ýhtéýttä ísäññöítsíjääñ.]

  • [Jós áíót háñkkíá úúdéñ télévísíóñ, vármístá, éttä vástááñóttíméssá élí télévísíóssá táí dígísóvíttíméssá óñ HD-vírítíñ. Lähés káíkíssá úúsíssá óstéttávíssá télévísíóíssá óñ HD-vírítíñ.

    Kátsó kúñkíñ télévísíóñ tékñísét tíédót Sámsúñg.cóm/fí-sívústóltá.]