[75" QÑ700B Ñ~éó QL~ÉD 8K S~márt~ TV (2022)]
- 75 "
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]
- [Mérk~ítýt~ túót~téét~()]
- [éVóú~chér~-sáld~ó]
- [Lísäm~áksú~]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[Ñáps~áútá~ táí ñ~ápáú~tá kú~váñ l~óító~ñtám~ísék~sí]
[75" QÑ700B Ñ~éó QL~ÉD 8K S~márt~ TV (2022)]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Válí~tsé k~ókó]
[Válí~tsé v~áíht~élúv~älí]
[Ñóúd~á lähé~llä sí~jáít~sévá~stá m~ýýmäl~ästä]
-
[Délí~vérý~]
[Délí~vérý~ tó :] -
[Píck~úp fr~óm :]
[Tódá~ý, 10:00~18:00]
[{{price.priceWrapper.info.salePriceFormatted}}]
[{{item.name}}]
[{{item.summaryPrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]
[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{price.priceWrapper.info.description}}]
[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[Híñt~á]
[Híñt~á éññ~éñ{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} Hí~ñtá {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]
[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]
[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]
[{{price.priceWrapper.info.howToReceiveTheProduct}}]
[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]
[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]
[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]
[{{price.priceWrapper.info.text}}]
[{{price.priceWrapper.info.text2}}]
[{{price.priceWrapper.info.text3}}]
[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]
[Túót~é éí v~álít~éttá~vást~í ólé~ éñää sá~átáv~íllá~]
[{{upgradeResult.displayModelName}}]
[{{upgradeResult.discountText1}}]
[{{upgradeResult.description1}}]
[{{upgradeResult.description2}}]
[{{upgradeResult.description1}}]
[{{upgradeResult.description2}}]
[{{offerFinance.title}}]
[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}][{{offerFinance.description}}]
[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]
[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]
[{{galaxyForeverResult.description1}}]
[{{galaxyForeverResult.description2}}]
[Válí~tsé v~ärísí~]
[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]
[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]
[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]
-
[{{item.name}}]
[Lópp~ú vár~ástó~stá]
[Módé~rñí]
-
[{{item.name}}]
[Lópp~ú vár~ástó~stá]
[Víís~tétt~ý]
-
[{{item.name}}]
[Lópp~ú vár~ástó~stá]
[Kúór~éñ vär~í]
-
[{{item.name}}]
[Lópp~ú vár~ástó~stá]
[Kéhý~stýý~lí]
- [Módé~rñí]
[Thé F~rámé~ñ váí~hdét~tává~t kéh~ýksé~t méñ~évät p~áíká~lléé~ñ mág~ñéét~tíéñ~ ávúl~lá. Ñý~t vóí~t váí~htáá~ týýl~íä kädé~ñ kääñt~ééss~ä.]
[Kéhý~stýý~lí]
- [Víís~tétt~ý]
[Úúsí~ víís~tétt~ý kéh~ýsmú~ótóí~lú tá~rjóá~á élé~gáñt~íñ 45 ás~tééñ~ kúlm~ássá~ ólév~áñ sí~säréú~ñáñ.]
[{{tradeIn.title}}]
[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}][{{tradeIn.description}}]
[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]
[{{tradeInResult.displayModelName}}]
[{{tradeInResult.discountText1}}]
[{{tradeInResult.discountText2}}]
[{{tradeInResult.discountText3}}]
[{{tradeInResult.discountText4}}]
[{{tradeInResult.discountText5}}]
[{{tradeInResult.discountText6}}]
[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]
[{{tradeInResult.description}}]
[{{tradeInResult.contentText}}]
[Súlj~é][Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]
[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]
[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]
[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]
[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]
[{{assuredBuyBack.title}}]
[{{newAssuredBuyBack.title}}]
[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}][{{newAssuredBuyBack.description}}]
[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]
[{{care.title}}]
[{{care.learnMoreCta.text}}][{{care.description}}]
[Válí~tsé S~ámsú~ñg Cá~ré+ tá~í Éí j~átká~áksé~sí]
-
[Válí~tsé v~ákúú~tús]
[{{item.summary}}]
[{{items.optionName}}]- [{{desc}}]
[{{item.specialText}}]
-
[{{warrantyResult.displayModelName}}]
[{{warrantyResult.discountText1}}]
[{{warrantyResult.description1}}]
[{{warrantyVdResult.title}}]
[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]
[{{delivery.headline}}]
[{{delivery.errorMessage}}]
[{{deliveryResult.priorityText}}]
[{{deliveryResult.mainText}}]
[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]
[{{deliveryResult.decText}}]
[{{item.disclaimer}}]
[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]
[{{tariffOptionResult.discountText1}}]
[{{tariffOptionResult.description1}}]
[{{tariffOptionResult.description2}}]
[{{tariffOptionResult.description}}]
[{{tariffOptionResult.price}}]
[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]
[{{embedAddon.title}}]
[{{embedAddon.description}}]
-
[{{item.iconTitle}}]
[{{item.name}}]
[{{item.modelCode}}]
[{{item.description}}]
[{{item.finalPrice}}]
[{{item.originalPrice}}][{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
-
[{{item.iconTitle}}]
[{{item.name}}]
[{{item.description}}]
- [{{item.dotList1}}]
- [{{item.dotList2}}]
- [{{item.dotList3}}]
[{{item.finalPrice}}]
[{{item.originalPrice}}][{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{message.item.tcCTAText}}]
[{{message.item.periodText}}]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Térv~étúl~óá 8K-m~ááíl~mááñ~]
[4 tärké~íñtä ó~míñá~ísúú~ttá]
[Húíp~púlú~ókáñ~ váló~ñhál~líñt~á]
Quantum matrix technology pro
[Váló~ñhál~líñt~á óñ é~rítt~äíñ tá~rkká~á úsé~áñ vá~lóñl~ähtéé~ñ áñs~íóst~á. Sé t~ákáá~ sývät~ múst~áñ säv~ýt já~ sélk~éät ýk~sítý~ískó~hdát~.]
[Míñí~málí~smíñ~ éhdó~tóñt~á káú~ñéút~tá]
Diseño Infinity One
[Tódé~llá ó~hút s~ívúp~rófí~ílí m~áttá~píñt~áíst~á tér~ästä já~ älýkäs~ Óñé C~óññé~ct Bó~x -líí~täñtäý~ksík~kö. Hél~ppóá~ já tý~ýlík~ästä.]
[Ñäé ýk~sítý~ískó~htíé~ñ ýks~ítýí~skóh~dát]
[Tódé~llíñ~éñ 8K-t~árkk~úús]
[Kóé v~áíkú~ttáv~át ýk~sítý~ískó~hdát~ 33 mílj~óóñá~ñ pík~sélí~ñ kúv~ássá~ – tárk~kúús~ óñ ñé~ljä ké~rtáá~ súúr~émpí~ kúíñ~ 4K.]
[* 8K-tárkkúús vástáá 7 680 x 4 320 píksélíä. 8K-sísältö pérústúú ñýkýísííñ súórátóístóñ, líítäñtöjéñ já kóódáúkséñ 8K-stáñdárdéíhíñ. Túlévíéñ stáñdárdíéñ já múídéñ válmístájíéñ stáñdárdíéñ túkéá éí vóídá táátá táí ñé vóívát váátíá lísävárústéítá táí ádáptéréítá.][Váík~úttá~vá kó~ñtrá~stí ó~hjáá~jáñ v~ísíó~ñ múk~ááñ]
[Qúáñ~túm H~DR 2000]
[Káík~kí säv~ýt já~ ýksí~týís~kóhd~át hé~räävät é~lóóñ~ täýté~läíst~éñ vär~íéñ j~á sýv~íéñ k~óñtr~ástí~éñ áñ~síós~tá. Dý~ñámí~c Tóñ~é Máp~píñg~ já HD~R10+ múk~áútt~ávát~ väríñ~tóís~tóá j~á kóñ~trás~tíá k~óhtá~ús kó~htáú~ksél~tá ñí~íñ, ét~tä píé~ñímm~ätkíñ~ ýksí~týís~kóhd~át ér~óttú~vát.]
[* Qúáñ~túm H~DR -kí~rkká~ús pé~rúst~úú sí~säísí~íñ té~stís~táñd~árdé~íhíñ~ já sé~ vóí v~áíhd~éllá~ káts~élúó~lósú~htéí~stá t~áí té~kñís~ístä ó~míñá~ísúú~ksís~tá rí~íppú~éñ.]HDR10 +
[SDR]
[Kúvá~]
[Täýdé~llís~tä älýk~kýýt~tä, jót~á täýd~éñtää 8K~]
[Täýdé~llís~tä älýk~kýýt~tä, jót~á täýd~éñtää 8K~]
[Ñéúr~ál Qú~áñtú~m Pró~céss~ór Lí~té 8K]
[Sámsúñgíñ älýkäs 8K-próséssórí óppíí párémmáksí kóhtáús kóhtáúkséltá já lúó lýömättömäñ kátsélúkókémúkséñ, jóká óñ óptímóítú káíkkííñ kátsélúólósúhtéísííñ. ÁÍ-skááláústékñííkká vármístáá, éttä sáát täýdéñ 8K-élämýkséñ káíkéssá mítä kátsót, lähtééstä rííppúmáttá.]
[* Káts~élúk~ókém~ús vó~í váí~hdél~lá sí~sällöñ~ týýp~ístä j~á fór~máát~ístá~ rííp~púéñ~. Skáá~láús~ éí kó~ské P~C-líí~täñtää é~íkä Gá~mé Mó~dé -tí~láá.][Míñí~móí h~éíjá~stúk~sét]
[Áñtí~ Réfl~éctí~óñ]
[Älä áññá áúríñgóñválóñ häírítä télévísíóñ kátsélúá táí héíjástústéñ pílátá élókúváñ kátsélúñáútíñtóá – Áñtí Réfléctíóñ -tékñííkká pítää síítä húóléñ. Sé vähéñtää héíjástústéñ áíhéúttámíá häíríöítä kátsélúkúlmástá rííppúmáttá, jótéñ vóít késkíttýä ñáúttímááñ vííhtééstä.]
[Sílm~íéñ k~áññá~ltá ó~ptím~óítú~ älýkäs~ kúvá~]
[ÉýéC~ómfó~rt Mó~dé]
[Sámsúñgíñ áíñútláátúíñéñ ÉýéCómfórt Módé múkáúttáá ñäýtöñ kírkkáúttá áútómááttíséstí páíkállístéñ áúríñgóññóúsúá já -láskúá kóskévíéñ tíétójéñ múkááñ. Sé vähéñtää ñäýtöñ kírkkáúttá já väríéñ íñtéñsítééttíä áúríñgóñláskúñ jälkééñ, míkä säästää sílmíä já hélpóttáá réñtóútúmístá éññéñ ñúkkúmááñméñóá.]
[Mílj~árdí~ värís~ävýä Qú~áñtú~m Dót~ -tékñ~ííká~llá]
[100 %:ñ värí~vólý~ýmí Q~úáñt~úm Dó~t -ték~ñíík~állá~]
[Qúáñ~túm D~ót -té~kñíí~kká t~árjó~áá pá~rháá~ñ máh~dóll~íséñ~ kúvá~ñláá~dúñ. Q~úáñt~úm Dó~t múú~ñtáá~ váló~ñ 100 %:ñ vär~ívól~ýýmí~llä vá~íkút~táví~ksí v~äréík~sí, jó~tká t~óíst~úvát~ áíñá~ tárk~ástí~ válá~ístú~sóló~ístá~ rííp~púmá~ttá.]
[* VDÉ:ñ~ sért~ífíó~ímá 100 %:ñ~ värív~ólýý~mí mí~tátt~ú Móv~íé Mó~dé -tí~láss~á já D~CÍ-P3-v~äríáv~árúú~déll~á.][Pélá~ámíñ~éñ]
[Xbóx~-pélí~éñ sú~órát~óíst~ó Sám~súñg~-télé~vísí~óssá~]
[Xbóx~ Gámé~ Páss~]
[Vóít~ pélá~tá sá~tójá~ Xbóx~-pélé~jä súó~rááñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV:ll~ä. Xbóx~ Gámé~ Páss~íñ áñ~síós~tá éí~ tárv~ítá é~ríll~ístä k~óñsó~líá s~úósí~kkíp~élíé~sí pé~láám~íséé~ñ.]
[* Sáát~áváñ~á vúó~déñ 2022 S~ámsú~ñg Sm~árt T~V -mál~léíl~lá tí~étýí~ssä má~íssá~.* Váát~íí Íñ~térñ~ét-ýh~téýd~éñ, Xb~óx Gá~mé Pá~ss Úl~tímá~té -tí~láúk~séñ j~á ýht~ééñs~ópív~áñ pé~líóh~jáím~éñ.]
[Páré~mpáá~ líík~étér~ävýýt~tä pél~ísís~ällöss~ä]
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ Túrb~ó]
[Ñáút~í súó~síkk~ípél~éíst~äsí sé~lkéäm~mäñ lí~íkké~éñ áñ~síós~tá. Sá~msúñ~gíñ á~íñút~láát~úísé~ñ dýñ~áámí~séñ M~ótíó~ñ Xcé~lérá~tór T~úrbó~ -vírk~ístý~sték~ñíík~áñ áñ~síós~tá kú~váñ l~ííké~ óñ hú~íppú~lúók~káá 60 H~z:ñ má~lléí~llá, j~ótká~ túké~vát V~RR-pé~léjä j~á 120 Hz:ñ~ sísäl~töä.]
[HDR-p~éláá~míst~á ílm~áñ ví~ívét~tä já ñ~ýkím~ístä]
[HDR-p~éláá~míst~á ílm~áñ ví~ívét~tä já ñ~ýkím~ístä]
FreeSync
[Sért~ífíó~ítú Á~MD Fr~ééSý~ñc väh~éñtää ñ~ýkím~ístä j~á víí~vétt~ä. Gráf~ííkk~á ñäký~ý érí~ttäíñ~ tásá~íséñ~á já v~äríkí~rjó d~ýñáá~mísé~ñá. Lí~säksí~ álhá~íñéñ~ láté~ñssí~ áútt~áá vó~íttá~mááñ~ pélé~íssä.]
[* Káts~élúk~ókém~ús vó~í váí~hdél~lá sí~sällöñ~ týýp~ístä j~á grá~fíík~kású~órít~tímé~stá r~íípp~úéñ.][Ääñéñt~óíst~ó]
[Vírt~úáál~íñéñ~ ääñí sé~úráá~ tápá~htúm~íá]
[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd L~íté (Ó~TS Lí~té)]
[3D-súr~róúñ~d-ääñí j~á vír~túáá~líñé~ñ ýläk~áñáv~áñ ääñí~ lúóv~át ým~päröív~äñ váí~kúté~lmáñ~.]
[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár t~óímí~vát h~ármó~ñísé~stí ý~hdés~sä]
[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár t~óímí~vát h~ármó~ñísé~stí ý~hdés~sä]
[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár t~óímí~vát h~ármó~ñísé~stí ý~hdés~sä]
Q-Sinfonía
[Áññá~ télé~vísí~óñ já~ sóúñ~dbár~íñ ääñé~ñ ýmp~äröídä í~tsés~í hár~móñí~sést~í. Q-Sý~mphó~ñý-tó~ímíñ~ñóll~á tél~évís~íóñ j~á sóú~ñdbá~ríñ k~áíút~tímí~á vóí~dááñ~ käýtt~ää ýhdé~ssä ñí~íñ, ét~tä ääñéñ~tóís~tóst~á túl~éé pá~rémp~áá.]
[Séúr~áává~ñ tás~óñ Dó~lbý Á~tmós~ -kóké~mús]
[Dólb~ý Átm~ós]
[Máht~ává k~ólmí~úlót~téíñ~éñ ääñí~ víé k~átsó~ját t~ápáh~túmí~éñ ké~skíp~ísté~éséé~ñ.]
[Smár~t]
[Kóé k~áíkk~í súó~síkk~ísís~ältö sá~máss~á páí~káss~á]
[Kóé k~áíkk~í súó~síkk~ísís~ältö sá~máss~á páí~káss~á]
[Smár~t Húb~]
[Sáms~úñgí~ñ úús~í Smá~rt Hú~b túó~ káík~éñ sí~sällöñ~ úlót~túví~llés~í hél~póst~í vál~íttá~váks~í. Sít~éñ vó~ít käý~ttää väh~émmäñ~ áíká~á kát~sótt~áváñ~ étsí~mísé~éñ já~ éñém~mäñ áí~káá é~lókú~víéñ~, TV-óh~jélm~íéñ j~á múú~ñ míé~léís~ésí s~ísäll~öñ súó~rátó~ístó~óñ.]
[* Sísältöpálvélújéñ já súósítústéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééstá rííppúéñ. * Smárt Húbíñ käýttöéhdót já tíétósúójákäýtäñtö óñ hýväksýttävä éññéñ käýttöä. * Tárjóllá ólévát sóvéllúksét já pálvélút sááttávát váíhdéllá ájáñ mýötä, síllä úúsíá vóídááñ lísätä já váñhójá póístáá käýtöstä.][Ómá äl~ýkäs á~púlá~íñéñ~]
SmartThings
[Ótá réññóstí já áññá älýkkääñ ápúláísésí téhdä týöt. SmártThíñgs lúó sáúmáttómástí ýhtéýdét älýláíttéísíísí, jóttá vóít válvóá já hállítá älýkótíásí hélpóstí. Vóít hállítá láíttéítá súórááñ káúkósäätíméllä táí ääñíkóméññóíllá télévísíótá kátsóéssásí.]
[* Tékñííkáñ, tóímíñtójéñ já ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máástá, pálvélúñtárjóájástá, vérkkóýmpärístöstä já túóttééstá rííppúéñ. Tékñísíä tíétójá vóídááñ múúttáá ílmáñ étúkätéísílmóítústá. * Váátíí Wí-Fí-, Blúétóóth- táí múúñ láñgáttómáñ vérkkóýhtéýdéñ já láíttéídéñ óñ óltává rékístéröítýñä SmártThíñgs-sóvéllúkséssá. *Zígbéé-stáñdárdíñ múkáístéñ láíttéídéñ hállíñtá édéllýttää VG-STDB10Á/XC-lísävárústééñ käýttöä (mýýdääñ éríksééñ).][Káík~kí sá~máll~á ñäýt~öllä]
Vista múltiple
[Ñäé té~léví~síóñ~ já pú~hélí~méñ s~ísält~ö sámá~llá ñ~äýtöll~ä. Rííp~púmá~ttá s~íítä, ó~ñkó k~ýsé ó~ttél~úñ lí~vétí~lást~óíst~á táí~ pélí~ñ ópá~svíd~éóst~á, vóí~t ñäýt~tää púh~élím~éñ sí~sältöä ñ~äýtöll~ä áívá~ñ úúd~éllá~ tává~llá.]
[*Túké~é Áñd~róíd~- já íÓ~S-púh~élím~íá.][TV-sí~sältöä – í~lmáñ~ sító~úmúk~síá]
Samsung TV plus
[Ñáút~í súó~rátó~ísté~túst~á TV-s~ísäll~östä má~ksút~tá Sá~msúñ~g TV P~lús -p~álvé~lúll~á. Tár~jóll~á óñ ú~séít~á káñ~ávíá~ já sú~ósít~tújá~ óhjé~lmíá~.]
[* Sísäl~töpál~vélú~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ álúé~éllí~sést~í já ñ~íítä v~óídá~áñ mú~úttá~á ílm~áñ ér~íllí~stä ét~úkäté~ísíl~móít~ústá~.]