[Púhé~límé~ñ ýhd~ístäm~íñéñ~]
![[Ñáíñ~éñ ká~tsóó~ älýpú~hélí~mést~ááñ v~úórí~stóm~áísé~máá. S~ámá k~óhtá~ús óñ~ héíj~ásté~ttú s~éíñäl~lé ás~éññé~ttúú~ñ Sám~súñg~ Smár~t TV:s~ééñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/tvs/smart-tv/connect-your-phone/2024-smart-tv-05-connect-your-phone-f01-kv-mo.jpg?imwidth=720)
[Ñáút~í súú~rémm~ástá~ já pá~rémm~ástá~ kúvá~stá. Ý~hdís~tä älýp~úhél~ímés~í Sám~súñg~ Smár~t TV:s~ééñ j~á kóé~ móbí~ílís~ísält~ö2 súúr~émmá~llá ñ~äýtöll~ä. Párá~ññá S~ámsú~ñg Sm~árt T~V:ñ áv~úllá~ tápá~á, jól~lá ká~tsót~ súós~íkkí~óhjé~lmíá~sí, -él~ókúv~íásí~ já vá~lókú~víás~í.
]
[Váíh~dá sá~úmát~tómá~stí p~úhél~ímés~tá ká~úkós~äätímé~éñ]
![[Séíñällä ólévássá Sámsúñg Smárt TV:ssä ñäkýý kóhtáús, jóssá múúsíkót sóíttávát úlkóñá. Käsí pítéléé älýpúhélíñtá lähéttývíllä. Älýpúhélíméñ ñäýttö ílmóíttáá, éttä sé háváítséé SmártThíñgsíñ káúttá 75 túúmáñ Ñéó QLÉD 8K TV:ñ ólóhúóñééssá. Káúkósäätíméñ válíñtákúváké válítááñ. Älýpúhélíméñ ñäýttö múúñtúú kóskététtáváksí káúkósäätíméñ ñäýtöksí. Kúñ älýpúhélíméñ káúkósäätíméñ ääñéñvóímákkúúttá kóvéññétááñ, mýös TV:ñ káíúttíméñ ääñéñvóímákkúús ñóúséé vástáávástí. Séúrááváksí älýpúhélíñ síírtýý Sámsúñg TV:ñ kótíñäýtöllé, míssä sé víéríttää ñäýttöä áláspäíñ ñäýttäéñ éríláísíá sáátávíllá ólévíá sóvéllúksíá, pálvélúítá já súórátóístóváíhtóéhtójá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fi/tvs/smart-tv/connect-your-phone/2024-smart-tv-05-connect-your-phone-f03-01-quick-remote-pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[Qúíc~k Rém~óté]
[Múútá púhélímésí ñópéáksí já kätéväksí káúkósäätíméksí. Qúíck Rémóté1 tárjóáá áútómááttíséstí váíhtómáhdóllísúúdéñ káúkósäätíméksí, kúñ sé háváítséé lähéttývíllä óléváñ télévísíóñ. Vóít váíhtáá káñáváá, étsíä óhjélmíá já ávátá sóvéllúksíá súórááñ púhélíméstásí.]
[Móbí~ílís~ísält~ösí ñý~t súú~réll~á ñäýt~öllä]
[Héíj~ástá~míñé~ñ]
[Kóé tíláváñ ñäýtöñ múkááñsátémpáává íló ñäýtöñ héíjástámíséñ2:ñ ávúllá. Ólítpá síttéñ kátsómássá élókúváá táí ñáúttímássá súósíkkí-TV-óhjélmástásí, péíláá púhélímésí ñäýttö Sámsúñg Smárt -télévísíóóñ. Ístú álás, réñtóúdú já ñáútí sísällöstä súúrémmállá ñäýtöllä käýttämällä Smárt Víéw'tá táí ÁírPláýtá.
]
[Síír~rä víd~éópú~hélú~t tél~évís~íóóñ~]
[Ñäé ká~íkkí~ ýhdé~llä ñäý~töllä]
[Múlt~í Víé~w4]
[Kátsélé télévísíósí já móbíílíláíttéésí sísältöä sámááñ áíkááñ súúréllá ñäýtöllä. Ólípá kýsééssä ájáñkóhtáísét úrhéílútúlóksét táí pélívídéó, ýhdístä púhélímésí télévísíóóñ sáádáksésí käýttöösí móñíñäýttömáhdóllísúúksíéñ täýsíñ úúdéñ tásóñ. Ñáútí mýös óptímóídústá múltításkáúkséstá lísäämällä já múókkáámállá sísältöýhdístélmíäsí.]
[Tútú~stú S~márt~ TV:íh~íñ]
-
[Ýléí~skát~sáús~]
-
[Ñäýtöñ~ kókó~]
- [Ýléí~skát~sáús~ :] [Párá~stá v~ííhd~éñáú~tíñt~óá]
- [Ñäýtöñ~ kókó~ :] [85/75/65"]
- [Ýléí~skát~sáús~ :] [Édís~týks~éllí~síñ 4K~-kóké~múks~émmé~]
- [Ñäýtöñ~ kókó~ :] [98/85/75/65/55/50/43"]
- [Ýléí~skát~sáús~ :] [Äärétöñ~tä mús~táá í~tsév~áláí~sévá~llá ñ~äýtöll~ä]
- [Ñäýtöñ~ kókó~ :] [83/77/65/55/48/42"]
- [Ýléí~skát~sáús~ :] [Lóís~tává~, pítk~äkést~óíñé~ñ värí~]
- [Ñäýtöñ~ kókó~ :] [85/75/65/55/50"]
- [Ýléí~skát~sáús~ :] [Táíd~égál~lérí~ásí t~élév~ísíó~ssá]
- [Ñäýtöñ~ kókó~ :] [85/75/65/55/50/43/32"]
[ÚKK:
K~áíkk~í Sám~súñg~íñ ñäý~töñ hé~íjás~támí~sést~á]
-
[Mítä ñ~äýtöñ h~éíjá~stám~íñéñ~ tárk~óítt~áá¿][Ñäýtöñ héíjástámíñéñ máhdóllístáá púhélímésí ñäýtöñ héíjástámíséñ súúrémmállé ñäýtöllé, kútéñ Smárt TV:sééñ. Télévísíóóñ héíjástúú tísmállééñ sámá ñäkýmä, míkä púhélíméssásí óñ, ólípá kýsééssä síttéñ sóvéllús, válókúvá táí vídéó. Mítä táháñsá púhélíméllásí téétkíñ, sámá ásíá ñäýtétääñ mýös tóíséllá ñäýtöllä.]
-
[Míté~ñ käýt~äñ ñäýt~öñ héí~jást~ámís~tá Sá~msúñ~g Smá~rt TV~:ssä¿][Húómíóí: Vármístá, éttä télévísíósí óñ kýtkéttý päällé já ýhdístéttý sámááñ Wí-Fí-vérkkóóñ kúíñ púhélímésí. Púhélímésí óñ túéttává péíláústóímíñtóá, kútéñ Scrééñ Mírróríñg táí Smárt Víéw. Jós hálúát tárkístáá, túkéékó púhélímésí péíláústóímíñtóá, tútústú púhélíméñ käýttöóppáásééñ. SmártVíéw éí ólé ládáttává sóvéllús; sé síjáítséé púhélímésí Píkáválíkóssá.
Sámsúñg Gáláxý -láíttéíssá ñäýtöñ péíláúsómíñáísúús óñ ñíméltääñ Smárt Víéw.
1. Áváá púhélíméssásí Píkáválíkkó pýýhkäísémällä ñäýtöñ ýläréúñástá áláspäíñ.
2. Ñápáútá Smárt Víéw -kúvákéttá.
3. Ñápáútá télévísíóstá lístáá Sáátávíllá ólévát láíttéét.
4. Ñápáútá Álóítá ñýt. (Húóm: Jós síñúá pýýdétääñ, áññá télévísíóñ PÍÑ-kóódí táí sállí pääsý télévísíóóñ ýhtéýdéñ múódóstámíséksí.)
5. Púhélíméñ ñäýttö ñäkýý ñýt télévísíóssá. (Húóm: Síñúá sáátétááñ pýýtää múúttámááñ télévísíóñ kúvásúhdéttá. Ñápáútá hálútéssásí púhélíméssásí kóhtáá Váíhdá.)
íÓS-láíttéíssá ñäýtöñ péíláúsómíñáísúús óñ ñíméltääñ ÁírPláý, já sé tékéé täsmällééñ sámáñ ásíáñ - péíláá kúvíá, vídéóítá já múítá médíóítá. ÁírPláýñ käýttö óñ sámáñkáltáístá kúíñ Smárt Víéw'ñ käýttö, múttá jóítákíñ érójá óñ.] -
[Mítk~ä télé~vísí~ót óv~át ýh~tééñ~sópí~víá S~ámsú~ñg Sm~árt V~íéw'~ñ káñ~ssá¿~][Smár~t Víé~w'tä t~úétá~áñ ká~íkís~sá Sá~msúñ~gíñ S~márt~ TV:ís~sä.]
-
[Mítk~ä télé~vísí~ót óv~át ýh~tééñ~sópí~víá Á~pplé~ ÁírP~láýñ~ káñs~sá¿][ÁírP~láý-t~óímí~ñtóá~ túét~ááñ k~áíkí~ssá S~ámsú~ñgíñ~ Smár~t TV:í~ssä, jó~tká ó~ñ júl~káís~tú vú~ódés~tá 2018 ál~káéñ~. Káts~ó lúé~ttél~ó káí~kíst~á ýht~ééñs~ópív~ístá~ máll~éíst~á ósó~ítté~éstá~: http~s://www~.áppl~é.cóm~/hómé~-ápp/á~ccés~sórí~és/#sé~ctíó~ñ-tvs~]
-
[Míté~ñ käýt~äñ Múl~tí Ví~éw't~ä Sáms~úñg S~márt~ TV:ss~ä¿][Múltí Víéw -tóímíññóñ áñsíóstá óñ máhdóllístá ñäýttää sámáñáíkáíséstí úséítá ásíóítá télévíóssá. Vóít kátsóá médíáá érí lähtéístä, kútéñ sóvéllúkséstá, móbíílíláíttééstá táí HDMÍ-lähtééstä. Múltí Víéw máhdóllístáá ñäýttöñäkýmäñ jákámíséñ já úséámmáñ érítýýppíséñ sísällöñ kátsómíséñ sámáñáíkáíséstí. (Húóm: Túéttújéñ sóvéllústéñ/lähtéídéñ já sáátávíllá ólévíéñ ñäkýmíéñ määrä rííppúú TV-mállístá, já sé vóídááñ päívíttää ílmáñ éññákkóílmóítústá. Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ900/800 -sárjá túkéé éñíñtääñ ñéljääñ ósááñ jáéttúá ñäýttöä. Sámsúñg-tílí váádítááñ.) Vóít kátsóá úséítá érí sísältöjä Múltí Víéw'ñ káúttá.
1. Kótíñäýtössä páíñá káúkósäätíméñ váséñtá.
2. Étsí já válítsé Ásétúksét.
3. Étsí já válítsé Múltí Víéw.
4. Édéllíséllä kérrállá käýttämäsí médíálähdé ñäýtétääñ. Válítsé lähtéét, jótká hálúát lísätä Múltí Víéw -tóímíñtóóñ.
5. Tóíñéñ íkkúñá lísätääñ. Lísätäksésí éñémmäñ sísältöä ñäýtöllé páíñá káúkósäätíméñ áláspäíñ ñäýttäväñ ñúóléñ páíñíkéttá. Válítsé sóvéllús/lähdé lísättäväksí táí póístéttáváksí.] -
[Mítk~ä télé~vísí~ót óv~át ýh~tééñ~sópí~víá S~ámsú~ñg Mú~ltí V~íéw'~ñ káñ~ssá¿~][Káíkkí Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD -sárját vúódéstá 2020 álkáéñ óvát ýhtééñsópívíá Múltí Víéw'ñ káñssá. Sámsúñg Crýstál ÚHD -sárjássá Múltí Víéw'ñ túkémíñéñ váíhtéléé álúéíttáíñ já málléíttáíñ, jótéñ vármístá ásíá kýséíséñ túóttééñ túótétíétósívúíltá.]
-
[Mítk~ä móbí~ílíl~áítt~éét ó~vát ý~htéé~ñsóp~ívíá~ Sáms~úñg M~últí~ Víéw~'ñ ká~ñssá~¿][Áñdróídíñ móbíílíláíttéíllé Múltí Víéw -tóímíñtó óñ sáátávíllá Áñdróíd ÓS 4.2:llé já séñ jälkéísíllé vérsíóíllé. íÓS-móbíílíláíttéíllé Múltí Víéw -tóímíñtó óñ sáátávíllá íÓS 12.3:llé já séñ jälkéísíllé vérsíóíllé Sámsúñg TV Q70 -sárjássá já séñ jälkéísíssä TV-málléíssá.]
[· Kúvát óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Käýttölííttýmässä táí úlkóñäössä já múótóílússá vóí tápáhtúá múútóksíá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Käýttölííttýmä vóí váíhdéllá álúéíttáíñ. · Ýksítýískóhtáísét tékñísét tíédót vóívát váíhdéllá rííppúéñ mállístá, jótéñ tárkístá tárkémmát tíédót túótétíétósívúíltá.]
[1. Qúíck Rémóté: Púskúílmóítúksét télévísíóídéñ káññéttávíllé káúkósäätímíllé óñ sáátávíllá (Móbíílí) Áñdróíd ÓS 10.0:llé já séñ jälkéísíllé vérsíóíllé ýhdéssä télévísíóñ káñssá, álkáéñ vúódéñ 2020 Sámsúñg TV:stä já mýöhémmät mállít, já ílmóítúksét tóímívát, kúñ móbíílíláíté óñ lähéllä télévísíótá. Pääsý Sámsúñg Smárt TV -tóímíñtóóñ Qúíck Rémótéssá óñ sáátávíllá (TV) vúódéñ 2024 Sámsúñg TV:íssä já mýöhémmíssä málléíssá, jóíssá óñ (móbíílí) Áñdróíd ÓS 10.0 táí mýöhémpí vérsíó táí íÓS 15.0 já mýöhémmät vérsíót. Qúíck Rémóté váátíí SmártThíñg-sóvéllúkséñ látáámíséñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé.]
[2. Héíjástámíñéñ: Käýttääksésí héíjástústóímíñtóá móbíílíláíttéésí túléé túkéá jókó Scrééñ Mírróríñg- táí Smárt Víéw -tóímíñtóá. íÓS-láíttéét käýttävät ÁírPláý-tóímíñtóá. Vármístá, éttä sékä Sámsúñg TV éttä móbíílíláíté óñ ýhdístéttý sámááñ vérkkóóñ. Jótkíñ kólmáññéñ ósápúóléñ sóvéllúksét/pálvélút vóívát rájóíttáá tämäñ tóímíññóñ käýttöä ómíéñ käýtäñtöjéñsä múkáíséstí.]
[3. Vídéópúhélúsóvéllús: Ñäýttökúvát símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Rííppúéñ käýttäjäñ vídéópúhélúsóvéllúkséstá, héíjástéttú télévísíóñäýttö vóí váíhdéllá. Jótkíñ kólmáññéñ ósápúóléñ vídéópúhélúsóvéllúksét vóívát rájóíttáá tämäñ tóímíññóñ käýttöä käýtäñtöjéñsä múkáíséstí.]
[4. Múltí Víéw: Sáátávíllá ólévíéñ ñäkýmíéñ já túéttújéñ sóvéllústéñ/lähtéídéñ määrä rííppúú télévísíómállístá, já sítä vóídááñ päívíttää ílmáñ éññákkóílmóítústá. Sámsúñg-tílí váádítááñ. Múltí Víéw óñ sáátávíllá káíkkíí Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD -sárjójéñ tv-málléíhíñ vúódéstá 2020 álkáéñ. Sámsúñg Crýstál ÚHD -sárjássá Múltí Víéw'ñ túéñtá váíhtéléé álúééñ já mállíñ múkááñ, jótéñ vármístá ásíá kýséíséñ túóttééñ túótétíétósívúltá. Áñdróídíñ móbíílíláíttéíllé Múltí Víéw -tóímíñtó óñ sáátávíllá Áñdróíd ÓS 4.2:llé já séñ jälkéísíllé vérsíóíllé. íÓS-móbíílíláíttéíllé Múltí Víéw -tóímíñtó óñ sáátávíllá íÓS 12.3:llé já séñ jälkéísíllé vérsíóíllé Sámsúñg TV Q70 -sárjássá já séñ jälkéísíssä TV-málléíssá. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí érótá ñäýtétýstä kúvástá.]
