[Míks~í vál~ítá S~ámsú~ñg-älý~télé~vísí~ó¿]

[Sáms~úñg-äl~ýtél~évís~íóll~é óñ é~síté~ltý k~úúsí~ éríl~áíst~á käýt~tötáp~áá: tr~ééñá~ámíñ~éñ, úr~héíl~úéläm~ýsté~ñ séú~ráám~íñéñ~, älýkó~díñ ó~hjáá~míñé~ñ, pél~áámí~ñéñ, p~érsó~ñóíd~úñ sí~sällöñ~ káts~élú Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ -käýt~töjärj~ésté~lmäñ á~vúll~á sék~ä táít~ééñ í~háíl~ú.]

[Sámsúñg Smárt TV:t ýhdístävät vííhtééñ já ýhtéýdét sáúmáttómástí ýhdéksí ýhtéñäíséksí käýttökókémúkséksí, jótá óhjáá Óñé ÚÍ Tízéñ -käýttöjärjéstélmä1. Ñáútí súórátóístóstá, péláámíséstá já sísällöñ jákámíséstá sísääñrákéññéttújéñ älýtóímíñtójéñ ávúllá – táí ýhdístä SmártThíñgs-sóvéllúksééñ já víé älýkótísí úúdéllé tásóllé.]

[Sámsúñg Smárt TV:t ýhdístävät vííhtééñ já ýhtéýdét sáúmáttómástí ýhdéksí ýhtéñäíséksí käýttökókémúkséksí, jótá óhjáá Óñé ÚÍ Tízéñ -käýttöjärjéstélmä1. Ñáútí súórátóístóstá, péláámíséstá já sísällöñ jákámíséstá sísääñrákéññéttújéñ älýtóímíñtójéñ ávúllá – táí ýhdístä SmártThíñgs-sóvéllúksééñ já víé älýkótísí úúdéllé tásóllé.]

[Édís~týñé~íñ Sm~árt T~V -älýt~élév~ísíó~
Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ -t~ähtí ñ~äkýý á~várú~úsmá~ísém~áá vá~stéñ~. Sé ñí~vóút~úú ýh~tééñ~ láús~ééñ "S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ óñ~ täällä" k~áñss~á. Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~ ñóst~étáá~ñ lýh~ýést~í ésí~íñ. Ló~ítóñ~ñá ñäk~ýmää, kú~ñ tämä t~ékst~í ñäký~ý súú~réss~á Sám~súñg~-télé~vísí~óssá~ ólóh~úóñé~éssá~.]

[Váív~átóñ~ ñáví~góíñ~tí só~rmíé~sí úl~óttú~víll~á]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Sámsúñgíñ ýléíñéñ Óñé ÚÍ Tízéñ1 kókémús áñtáá síñúllé máhdóllísúúdéñ téhdä hálúámásí váíváttómástí. Ñáútí ñópéástá pääsýstä sóvéllúksííñ já múókkáá álóítúsñäýttöä hélpóstí ómíéñ míéltýmýstésí múkááñ Óñé ÚÍ Tízéñíñ ávúllá. Tízéñ ÓS -päívítýksíä túétááñ jópá séítsémäñ vúódéñ ájáñ, jótéñ vóít játkúvástí hýödýñtää úúsímpíá Sámsúñg-íññóváátíóítá.2]

[Párá~stá t~élév~ísíó~tá íl~máñ l~ísäkú~lújá~]

Samsung TV plus

[Käýtössäsí óñ sátójá TV-káñávíá já óhjélmíá ílmáñ lísäkúlújá. Kúñ älýtélévísíóssásí óñ Sámsúñg TV Plús3 -pálvélú, vóít kátsóá súóráá télévísíólähétýstä táí súórátóístáá úútísíá, vííhdéttä já úrhéílúá – ílmáñ látáúksíá, áséññúksíá táí tíláúsmáksújá.]

[Ñáút~í lúk~émát~tómí~stá s~óvél~lúks~ístá~ súór~ááñ t~élév~ísíó~ssás~í]

[Sáms~úñg T~V -sóv~éllú~ksét~]

[Múút~á tél~évís~íósí~ vííh~déké~skúk~séks~í lát~áámá~llá s~óvél~lúks~íá. Ól~ípá k~ýsé é~lókú~víéñ~ káts~élús~tá tá~í pél~áámí~sééñ~ úppó~útúm~ísés~tá, ñá~útí k~áíké~stá s~áúmá~ttóm~ástí~ súúr~émmá~ltá ñ~äýtölt~ä.]

[Ýhdí~stä já~ háll~ítsé~ älýkó~tísí~ láít~téít~á tél~évís~íósí~ káút~tá]

[Älýkó~tí]

[Ýhdístä kótíláíttéésí Sámsúñg-älýtélévísíóóñ. Sísääñrákéññétúñ SmártThíñgs Húbíñ ávúllá vóít hállítá ýhtééñsópívíá láíttéítá, ýksíñkértáístáá árjéñ áskáréítá já híéñósäätää éñérgíáñkäýttöä – ñäíñ vóít óptímóídá rútííñísí já páráñtáá élämäñláátúásí.4]

[Púhé~límé~sí já~ télé~vísí~ó óvá~t täýd~éllí~ñéñ p~árí]

[Ýhdí~stä pú~hélí~ñ]

[Ýhdístä púhélímésí télévísíóóñ já sáát käýttöösí kätévíä tóímíñtójá. Péíláá móbíílísísältö5 súúréllé TV-rúúdúllé, hýödýññä móñíájóá kátsómállá púhélíméñ já télévísíóñ sísältöä ríññákkáíñ6táí ésíttélé ómíá já pérhééñ válókúvíá týýlíkkäästí. Púhélímésí vóí tóímíá jópá kätéväñä káúkósäätíméñä7.]

[Ýksí~ Sólá~rCél~l-káú~kósääd~íñ óñ~ káík~kí, mí~tä tár~víts~ét]

[Sólá~rCél~l-káú~kósääd~íñ]

[SólárCéll-káúkósäädíñ8 látáútúú válóllá, jótéñ síñúñ éí éñää kóskááñ tárvítsé húóléhtíá párístójéñ váíhtámíséstá. Lísäksí vóít käýttää sítä sékä télévísíóñ éttä sííhéñ líítéttýjéñ láíttéídéñ óhjáámísééñ ílmáñ, éttä tárvítsét éríllístä káúkósäädíñtä jókáíséllé láíttééllé. Kämméñélläsí óñ káíkkí, mítä tárvítsét.]

[Ápúá~ télé~vísí~óñ vá~líñt~ááñ]

[Löýdä í~tsél~lésí~ sópí~víñ t~élév~ísíó~ já mú~káút~á sé m~úútá~máll~á ýks~íñké~rtáí~séll~á váí~héél~lá.]

[Tútú~stú äl~ýtél~évís~íómá~lléí~híñ]

  • [Ýléí~skát~sáús~]

  • [Ñäýtöñ~ kókó~]

  • [Täýsí~ñ ýlí~vóím~áíñé~ñ 8K]
  • [98/85/75/65"]
  • [Sývät~ múst~áñ säv~ýt ít~sévá~láís~évál~lá ñäý~töllä]
  • [83/77/65/55/48/42"]
  • [Édís~týñé~íñ TV~-kóké~múks~émmé~]
  • [115/100/98/85/75/65/55/50/43"]
  • [Lóís~tává~, pítk~äkést~óíñé~ñ värí~]
  • [85/75/65/55/50]
  • [Táíd~égál~lérí~ásí t~élév~ísíó~ssá]
  • [85/75/65/55/50/43"]

[Pórt~tísí~ Sáms~úñgí~ñ máá~ílmá~áñ]

[Smárt Húbíñ käýttämísééñ tárvítsét Sámsúñg-tílíñ. Smárt Húb óñ vérkkópóhjáíñéñ älýpálvélú, jóká sísältää sóvéllúksíá (ésím. súórátóístópálvélúsóvéllúksíá) sékä múítá láíttéésí káúttá käýtéttävíssä ólévíá älýtóímíñtójá. Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséstá óñ úséítá étújá. Sáát käýttöösí párháát sóvéllúksét Sátójá sóvéllúksíá óñ ládáttávíssá já ñé päívíttývät áútómááttíséstí – täýsíñ ílmáñ lísäkústáññúksíá. Ýhdístä tílísí súórááñ Gáláxý-púhélíméstásí já pääsé ñáúttímááñ télévísíókókémúkséstá hétí. Hélppó ýhdístää púhélíméñ káúttá – éíkä éñää tárvéttá éríllísíllé sóvéllúsásétúksíllé, síllä vármúúskópíóíñtíómíñáísúús hóítáá káíkéñ kírjáútúmíséñ ýhtéýdéssä. *Ládátút sóvéllúslúéttélót já ñíídéñ järjéstýs páláútétááñ.]

[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ hává~íññó~llís~támí~stár~kóít~úksí~íñ. Käý~ttölí~íttý~mää táí~ séñ ú~lkóá~súá j~á súú~ññít~télú~á kós~kéví~á ýks~ítýí~skóh~tíá v~óídá~áñ mú~úttá~á ílm~áñ éñ~ñákk~óílm~óítú~stá. K~äýttöl~íítt~ýmä vó~í váí~hdél~lá ál~úéít~táíñ~.]

[* Ýksí~týís~kóht~áísé~t ték~ñísé~t tíé~dót v~óívá~t váí~hdél~lá má~llíñ~ múká~áñ, jó~téñ t~árké~mmát~ tíéd~ót löý~dät tú~ótté~éñ és~ítté~lýsí~vúlt~á.]

  1. [Óñé ÚÍ Tízéñ: Sísältö já pálvélút vóívát váíhdéllá álúéíttáíñ já ñé vóívát múúttúá ílmáñ éríllístä ílmóítústá. Smárt Húbíñ käýttöéhdót já tíétósúójásélóstéét óñ hýväksýttävä éññéñ käýttöä. Jótkíñ sísällöt já pálvélút váátívát rékístéröítýmíséñ já tíláúkséñ. Váátíí Sámsúñg-tílíñ.]
  2. [Tízéñ ÓS -päívítýksét óvát sáátávíllá vúódéñ 2023 jälkééñ júlkáístúíhíñ túóttéísííñ, já ñíítä túétááñ jópá 7 vúódéñ ájáñ túóttééñ júlkáísúvúódéstá álkáéñ. Húómíóítháñ, éttä päívítýs éí kátá láíttéístóñ súórítúskýkýä, ómíñáísúúksíá táí késtävýýttä. Päívítýstéñ múkáñá túlévát ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá mállíñ, álúééñ, túóttééñ júlkáísúvúódéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.]
  3. [Sámsúñg TV Plús: Káñávát vóívát váíhdéllá máíttáíñ já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Túétút Sámsúñg-láíttéét vóívát váíhdéllá máíttáíñ. Váátíí Sámsúñg-tílíñ. Käýttölííttýmä vóí múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Sámsúñg TV Plús vóí ñäýttää máíñóksíá. Sáátávíllá täýsíñ vélóítúkséttá káíkkííñ vúóññá 2016 já séñ jälkééñ júlkáístúíhíñ Sámsúñg-älýtélévísíóíhíñ.]
  4. [SmártThíñgs: Sáátávíllá ólévát tékñólógíát, tóímíññót já ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá máíttáíñ, pálvélúñtárjóájáñ, vérkkó-ólósúhtéídéñ táí túóttééñ múkááñ, já ñé vóívát múúttúá ílmáñ éríllístä ílmóítústá. Édéllýttää Wí-Fí-, Blúétóóth- táí múútá láñgátóñtá vérkkóýhtéýttä já kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé. Líítétýt láíttéét mýýdääñ éríksééñ. Käýttölííttýmä vóí múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá.]
  5. [Péíláús: Jóttá vóít käýttää Péíláús-ómíñáísúúttá, mátkápúhélímésí óñ túéttává Scrééñ Mírróríñgíá táí Smárt Víéw:tá. íÓS-láíttéét käýttävät ÁírPláý:tá. Tämä ómíñáísúús óñ túéttú Tízéñ ÓS -käýttöjärjéstélmääñ pérústúvíssá älýtélévísíóíssá, jótká óñ júlkáístú vúóññá 2015 táí mýöhémmíñ, já váátíí, éttä télévísíóóñ óñ kírjáúdúttú Sámsúñg-tílíllä. Tíétýt kólmáññéñ ósápúóléñ sóvéllúksét/pálvélút sááttávát rájóíttáá tämäñ ómíñáísúúdéñ käýttöä ómíéñ käýtäñtöjéñsä múkáíséstí.]
  6. [Múltí Víéw: Ñähtävíssä ólévíéñ ñäkýmíéñ määrä sékä túétút sóvéllúksét já lähtéét rííppúvát TV-mállístá já vóívát múúttúá ílmáñ éríllístä ílmóítústá. Váátíí Sámsúñg-tílíñ. Múltí Víéw -ómíñáísúús óñ túéttú Sámsúñg-älýtélévísíóíssá, jótká óñ júlkáístú vúóññá 2020 táí séñ jälkééñ. Túkí váíhtéléé mállíkóhtáíséstí, jótéñ tárkémmát tíédót löýdät kýséístéñ túóttéídéñ túótésívúíltá. Vúódéñ 2025 télévísíómálléíssá Múltí Víéw -ómíñáísúús óñ sáátávíllá Q7F-sárjástá ýlöspäíñ. Múltí Víéw -ómíñáísúús óñ käýtéttävíssä Áñdróíd-móbíílíláíttéíllá, jóíssá óñ Áñdróíd ÓS 4.2 táí úúdémpí, sékä íÓS-láíttéíllá, jóíssá óñ íÓS 12.3 táí úúdémpí, kúñ ñíítä käýtétääñ QÑ70F-sárjáñ já sítä úúdémpíéñ télévísíómállíéñ káñssá. Q7F- já Q8F-mállít túkévát váíñ Áñdróíd-mátkápúhélímíá, jóíssá óñ Áñdróíd ÓS 4.2 táí úúdémpí.]
  7. [Píkákáúskósäädíñ: Móbíílíkáúkósäätíméñ púsh-ílmóítúksét tóímívát Áñdróíd-láíttéíssá, jóíssá óñ käýttöjärjéstélmävérsíó 10.0 táí úúdémpí, ýhdéssä vúódéñ 2020 já sítä úúdémpíéñ Sámsúñg-télévísíóídéñ káñssá. Ómíñáísúús áktívóítúú, kúñ móbíílíláíté óñ télévísíóñ lähéísýýdéssä. Sámsúñg Smárt TV -ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä (TV) vúódéñ 2024 já sítä úúdémmíssá Sámsúñg-télévísíómálléíssá ýhdéssä (móbíílí) Áñdróíd ÓS 10.0 táí sítä úúdémmáñ táí íÓS 15.0 táí sítä úúdémmáñ vérsíóñ káñssá.]
  8. [SólárCéll-káúkósäädíñ Jós hálúát ládátá káúkósäätíméñ áúríñkóéñérgíállá, ásétá télévísíóñ káúkósäädíñ sítéñ, éttä séñ áúríñkópáñéélí óñ ýlöspäíñ. Ásétá sé ólóhúóñéésééñ, kúñ válót óvát päällä, táí vóít síjóíttáá séñ íkkúñáñ lähéllé, jóssá sé íméé lúóññóllístá áúríñgóñválóá. Jós káúkósäätíméñ ákkú óñ týhjä, vóít ládátá séñ ÚSB-C-káápélíllá. Vóít tárkístáá káúkósäätíméñ jäljéllä óléváñ ákúñ tásóñ télévísíóñ válíkóstá (Ásétúksét > Káíkkí ásétúksét > Ýléísét já tíétósúójá > Káúkósäädíñ). SólárCéll-káúkósäätíméñ múótóílú já páíñíkkéídéñ síjóíttélú vóí váíhdéllá álúééstá rííppúéñ.]