[Så här s~tällé~r dú í~ñ díñ~ TV]
[Ólét óttáñút úúdéñ Sámsúñg Smárt TV:ñ pákkáúkséstááñ, áséñtáñút já käýññístäñýt séñ, múttá mítéñ vóít vármístáá, éttä sáát káíkkí séñ úpéát ómíñáísúúdét käýttöösí¿ Tässä óppáássá kérrómmé, mítéñ vóít téhdä úúdéñ Sámsúñg-télévísíósí ásétúksét hélpóstí.]
[Míté~ñ téé~ñ Sám~súñg~ Smár~t TV:ñ~ ásét~úksé~t ótt~áéss~áñí s~éñ käý~ttööñ¿~]
[Kúñ k~äýññí~stät ú~údéñ~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~sí, sá~át ká~íkéñ~ käýñt~ííñ ñ~óúdá~ttám~állá~ ñäýtöl~lä áññ~éttú~já sé~lkéí~tä óhj~éítá~. Állá~ óñ mý~ös kúv~áttú~ káík~kí vá~íhéé~t, jóí~déñ á~vúll~á vóí~t määrí~ttää Sá~msúñ~g-tél~évís~íósí~ ásét~úksé~t.]
[Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ ásé~ññúk~séñ p~ääváíh~éét:]
[
1. Vármístá, éttä Sámsúñg Smárt TV óñ áséññéttú túrvállíséstí.
2. Lúé Sámsúñg-télévísíóñ käýttöóhjé.
3. Tárkístá, éttä télévísíó óñ kýtkéttý pístórásíááñ já vírtá óñ päällä.
4. Válítsé máákóhtáíñéñ ásétús.
5. Määrítä úúsí PÍÑ-kóódí já mérkítsé sé múístííñ.
Tätä PÍÑ-kóódíá käýtétääñ túrvállísúússýístä, já sé vóídááñ päívíttää mýöhémmíñ. Múístá mérkítä áséttámásí PÍÑ-kóódí múístííñ síltä váráltá, éttä úñóhdát séñ.
6. Líítä télévísíó áñtéññííñ (táí múúhúñ sígñáálílähtéésééñ).
Ñäýtöllä ñäkývät óhjéét ópástávát tässä váíhééssá. Kúñ sígñáálílähdé óñ líítéttý, ñäkývííñ túléé váhvístúsñäýttö.
]
[Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ ásé~túst~éñ sé~úráá~vá vá~íhé]
[7. Válí~tsé l~áñgá~tóñ ý~htéý~s.][
Sámsúñg Smárt TV váátíí íñtérñétýhtéýdéñ päívítýstéñ tékémísééñ, stríímáúksééñ já tv-sóvéllústéñ látáámísééñ. Válítsé wífí-réítítíñ ñäýtöllä ñäkývästä lúéttélóstá já múódóstá ýhtéýs áñtámállá sálásáñá.
8. Kírjáúdú sísääñ táí lúó úúsí Sámsúñg-tílí.
Sámsúñg Smárt TV váátíí kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé. Vóít lúódá Sámsúñg-tílíñ télévísíóñ ñäýtöllä ñäkýväñ kéhóttééñ ávúllá táí kírjáútúá sísääñ, jós síñúllá óñ jó tílí.
9. Tíétójéñ vármúúskópíóíñtí.
Kúñ ólét lúóñút Sámsúñg-tílísí táí kírjáútúñút sísääñ, vóít vármúúskópíóídá tíétósí Sámsúñg Clóúd. -pálvélúñ ávúllá. Vóít mýös páláúttáá áíémmát tíédót Sámsúñg Clóúdístá – tämä vóí óllá érítýíséñ kätévää, jós váíhdát Sámsúñg-télévísíóñ úútééñ. Tällöíñ pääsét ñópéástí käsíksí tálléññéttúíhíñ sóvéllúksííñ já érí ásétúksííñ.]
[10. Smár~t Húb~íñ ás~étúk~sét S~ámsú~ñg-té~léví~síós~sá]
[Tässä v~áíhé~éssá~ vóít~ lúód~á Smá~rt Hú~bíñ. S~áát k~ätéväñ~ já räät~älöídý~ñ ñäýt~tövál~íkóñ~, jóká~ sísäl~tää káí~kkí s~úósí~kkís~óvél~lúks~ésí, p~élís~í já s~tríí~máús~pálv~élús~í. Smá~rtHú~b áñt~áá ýk~sílöl~lísí~ä súós~ítúk~síá k~átsé~lútó~ttúm~ústé~sí pé~rúst~ééll~á.]
[11. Sáms~úñg-k~áúkó~säätím~éñ ás~étúk~sét]
[Áséññúkséñ áíkáñá Smárt TV kéhóttáá téstáámááñ Sámsúñg Smárt Rémóté -káúkósäädíñtä. Kúñ tämä óñ téhtý, vóít ñáúttíá Sámsúñg Smárt TV:stä váíváttómástí.
Ósóítá Sámsúñg-káúkósäätíméllä Sámsúñg-télévísíótá. Álóítá ýhdístämíñéñ páíñámállá mítä táháñsá páíñíkéttá (páítsí vírtápáíñíkéttá). Ñäýtöllé túléé kéhóté, jóká ópástáá tämäñ váíhééñ álústá lóppúúñ.]
[12. Múíd~éñ lá~ítté~ídéñ~ líít~tämíñ~éñ Sá~msúñ~g-tél~évís~íóóñ~]
[Vóít ýhdístää Sámsúñg-télévísíóñ mýös Blúétóóth-láíttéísííñ, kútéñ sóúñdbáréíhíñ kúúlókkéísííñ, pélíkóñsóléíhíñ já ñäppäímístöíhíñ. Kúñ hálúát ýhdístää Blúétóóth-láíttééñ télévísíóóñ, vármístá, éttä láíté óñ päällä.
Sámsúñg Smárt TV óñ válmííñá kátsélúúñ, múttá jós hálúát páráñtáá käýttömúkávúúttá éñtíséstääñ, káññáttáá sélvíttää, mítéñ úúsí Sámsúñg Smárt TV vóídááñ ýhdístää hélpóstí púhélímééñ úséíllá érí távóíllá, kútéñ Sámsúñg SmártThíñgs -sóvéllúkséllá táí ñäýtöñ péíláústóímíññóllá.
Lísätíétójá sáát télévísíóñ já púhélíméñ käýttöóhjéístá táí óttámállá ýhtéýttä
Sámsúñgíñ túkééñ..]
[Ótá m~úkáv~á ásé~ñtó j~á ñáú~tí úú~dést~á Smá~rt TV~:stäsí~]
[Ñýt kúñ Sámsúñg Smárt TV óñ ótéttú käýttööñ, vóít téstátá séñ ääñtä kátsélémállá húíppúélókúváá táí käýttämällä músííkíñ stríímáússóvéllústásí súórááñ télévísíóñ káúttá.
Vóít áíñá kókéíllá kúvá- já ääñíásétústéñ säätämístä ómíéñ míéltýmýstésí múkááñ táí käýttää ésíáséññéttújá kúvátílójá kútéñ Dýñámíc Módé- táí Móvíé Módé -tíláá. Rííppúmáttá síítä, mítéñ hálúát kókéá Sámsúñg-télévísíósí, sé óññístúú áíñá ómíllá éhdóíllásí.]
