[Kúív~áává~ pésú~kóñé~ 9800 Sérí~és WD~90T984ÁSH~/S4 9/6kg]
[WD90T984Á~SH/S4]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Téhó~kás p~úhdí~stús~, älýkäs~ pésú~]
- [* Sáát~áváñ~á Áñd~róíd~- já íÓ~S-láí~ttéí~sííñ~. Wí-Fí~-ýhté~ýs já~ Sáms~úñg-t~ílí ó~vát p~ákól~lísí~á. ** Áút~ó Cýc~lé Lí~ñk óñ~ käýté~ttäví~ssä vá~íñ, kú~ñ sék~ä pésú~kóñé~éssá~ éttä k~úívá~úsrú~mmús~sá óñ~ tékó~älýóh~jáús~ já Wí~-Fí-ýh~téýs~.]
[ÁÍ Wá~sh]
[Óptí~máál~íñéñ~ pésú~túló~s váá~ttéí~llé ó~íkéá~llá m~äärällä p~ésúá~íñét~tá. Pé~súáí~ñétt~á lís~ätääñ áú~tómá~áttí~sést~í. 4 séñ~sórí~týýp~píä pú~ññít~sévá~t pýý~kíñ, m~äärítt~ävät lí~káís~úúdé~ñ já l~áské~vát t~árví~ttáv~áñ pé~súáí~ñémäär~äñ.]
- [* Váíñ~ káñg~áská~ppál~éítá~, váát~téít~á, pés~úáíñ~éttá~ já hú~úhté~lúáí~ñétt~á vóí~dááñ~ lísät~ä. ** Ádd W~ásh -l~úúkk~ú ává~útúú~ váíñ~, kúñ r~úmmú~ñ lämp~ötílá~ óñ ál~lé 50 °C.]
[Áír W~ásh]
[Pítää vááttéét hýgíééñíséñ púhtáíñá ílmáñ véttä já pésúáíñéttá. Áír Wásh -tékñólógíá póístáá vááttéístá hájút já púhdístáá ñé, jótéñ vááttéét túóksúvát áíñá ráíkkáíltá. Épämíéllýttävät hájút já 99,9 % báktééréístá* póístétááñ áíñóástááñ kúúmáá ílmáá käýttäéñ. Éí tárvéttá kéíttämíséllé táí kállííllé já máhdóllíséstí váhíñgóllísíllé kémíkááléíllé.]
[* Pérú~stúú~ Íñté~rték~-tést~íráp~órtt~ííñ. P~óíst~áá 99,9 % tí~étýí~stä bá~ktéé~réís~tá mm~. Stáp~hýló~cócc~ús áú~réús~ já És~chér~íchí~á cól~í. Ýks~íttäí~sét t~úlók~sét v~óívá~t váí~hdél~lá.]
[Pésú~ 39 míñú~útís~sá]
[Súpé~r Spé~éd]
[Píéñ~éñtää p~äívít~täíst~ä pýýk~käýsá~íkáá~ já pé~séé v~áátt~éét p~érús~téél~lísé~ñ púh~táík~sí. Sú~pér S~pééd~ -óhjé~lmá p~éséé~ täýdé~ñ pýý~kkík~úórm~áñ 39 mí~ñúút~íssá~* .]
[* Pérú~stúú~ Súpé~r Spé~éd -ól~étús~ásét~úksé~ñ käýt~tööñ 5 kg~:ñ pýý~kkík~úórm~állá~.]
[Kést~ävä já t~éhók~ás]
[Dígí~táál~íñéñ~ íñvé~rtté~ríté~kñíí~kká]
[Ñáútí téhókkúúdéstá, álháíséstá mélútásóstá* já pítkäkéstóíséstá súórítúskývýstä.** Dígítáálíñéñ íñvérttérítékñííkká käýttää váhvójá mágñééttéjá, míkä tákáá híljáísémmáñ* já téhókkáámmáñ súórítúskývýñ vérráttúñá ýléísmóóttórííñ.* Sámsúñg áñtáá dígítáálíséllé íñvérttérímóóttóríllé 20 vúódéñ tákúúñ.**]
[* Pésú- já líñkóúsjáksójéñ mélúñváíméññús óñ ýlééñsä 5 dBÁ já 3 dBÁ. Tíédót pérústúvát ÉRP-mérkíñtääñ, F500 8kg 1400rpm WF80F5É5P4W dígítáálíséllá íñvérttérímóóttóríllá já Vístúlá 8kg 1400rpm WF1804WPC ýléísmóóttóríllá.
** 1.7.2022 álkáéñ 20 vúódéñ váráósátákúú óñ vóímássá óstópäívästä álkáéñ. Tákúú kóskéé váíñ máíñíttúá ósáá, ÉÚ:ssá mýýtävíéñ pésúkóñéídéñ já kúíváúsrúmpújéñ dígítáálístá íñvérttérímóóttóríá. Tákúú éí kátá múítá kúlújá kútéñ týökúlújá, kúljétústá táí áséññústá. Éhdót kókóñáísúúdéssááñ: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/súppórt/wárráñtý/]
[Pídä p~ésúk~óñé r~áíkk~ááñá~]
[Drúm~ Cléá~ñ +]
[Drúm~ Cléá~ñ + póí~stáá~ rúmm~ústá~ líáñ~ já 99,9 % há~júá á~íhéú~ttáv~ístá~ bákt~ééré~ístá~*. Vóím~ákás~ vésí~súíh~kú já~ ñópé~á líñ~kóús~ póís~tává~t mýös~ píñt~týñý~ttä lí~káá ó~vítí~ívís~tééñ~ ýmpär~íltä. K~óñé í~lmóí~ttáá~, kúñ s~é tár~víts~éé pú~hdís~táá**.]
[* Élím~íñóí~ 99,9 % bákt~ééré~ístá~ pésú~kóñé~éñ sí~sältä j~á póí~stáá~ líáñ~ kúmí~tíív~ísté~éstä. P~érús~túú Í~ñtér~tékí~ñ ték~émääñ D~rúm C~léáñ~ + -óhjé~lmáñ~ tést~áúks~ééñ. ** Á~ñtáá~ ílmó~ítúk~séñ á~íñá 40 ó~hjél~máñ j~älkéé~ñ.]
[* Élím~íñóí~ 99,9 % bákt~ééré~ístá~ pésú~kóñé~éñ sí~sältä j~á póí~stáá~ líáñ~ kúmí~tíív~ísté~éstä. P~érús~túú Í~ñtér~tékí~ñ ték~émääñ D~rúm C~léáñ~ + -óhjé~lmáñ~ tést~áúks~ééñ. ** Á~ñtáá~ ílmó~ítúk~séñ á~íñá 40 ó~hjél~máñ j~älkéé~ñ.]
[Póís~táá j~äämät]
[Stáý~Cléá~ñ Drá~wér]
[Stáý~Cléá~ñ Drá~wér v~ármí~stáá~, éttä é~ñémm~äñ pés~úáíñ~éttá~ húúh~tóút~úú pó~ís ér~ítýí~sést~í súú~ññít~éllú~ñ vés~íhúú~htél~újärj~ésté~lmäñ á~ñsíó~stá.]
[Téhó~kást~á púh~díst~ústá~]
[Búbb~lé Só~ák]
[Vááttéét táhráttómáñ púhtáíksí, váíkká ñé ólísívát tódéllá líkáísíá. Búbblé Sóák -tóímíñtó áúttáá póístámááñ móñéñláísíá háñkálíá táhrójá, kútéñ vérí-, téé-, vííñí-, méíkkí- já rúóhótáhrójá. Vááttéét líótétááñ pérústééllíséstí áktíívísíssá kúplíssá, jótéñ líká já táhrát írtóávát já lähtévät téhókkáámmíñ póís*.]
[* Tést~áttú~ ÍÉC 60456:ñ~ 5. páíñ~óksé~ñ múk~áísé~stí / 8 k~g pýý~kkíä / B~úbbl~é Sóá~k -pés~ú vs. p~úúví~llá 40/60 °C~, sýñt~éétt~íñéñ~ 60 °C já d~éñím~ 40 °C ílm~áñ Bú~bblé~ Sóák~ -tóím~íñtó~á.]
[* Tést~áttú~ ÍÉC 60456:ñ~ 5. páíñ~óksé~ñ múk~áísé~stí / 8 k~g pýý~kkíä / B~úbbl~é Sóá~k -pés~ú vs. p~úúví~llá 40/60 °C~, sýñt~éétt~íñéñ~ 60 °C já d~éñím~ 40 °C ílm~áñ Bú~bblé~ Sóák~ -tóím~íñtó~á.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~]
[9.0 kg]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká (pá~rás Á~, húóñ~óíñ G~)]
E
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
-
[Fýýs~ísét~ ómíñ~áísú~údét~]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[86 kg]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]
[9.0 kg]
-
[Kúív~áúsk~ápás~ítéé~ttí]
[6.0 kg]
-
[Rúñg~óñ vär~í]
Blanco (White)
-
[Óví]
[Tíñt~ Dóór~+Sílv~ér]
-
[Páñé~élíñ~äýttö]
[ÁÍ Có~ñtró~l]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
E
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká (vá~íñ pé~sú)]
A
-
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 ó~hjél~máá)]
[377 kWh]
-
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 p~ésúó~hjél~máá)]
[49 kWh]
-
[Védé~ñ kúl~útús~ (pésú~kért~á)]
[90 L]
-
[Védé~ñkúl~útús~ (pésú~óhjé~lmá)]
[50 L]
-
[Pésú~ñ já k~úívá~úksé~ñ kés~tó (h.m~m)]
[7:48]
-
[Ékó-ó~hjél~máñ k~éstó~ (h.mm)]
[3:05]
-
[Líñk~óúst~éhó]
B
-
[Mélú~päästöl~úókk~á]
A
-
[Mélú~tásó~ (líñk~óús)]
[72 dB]
-
[ÁÍ Có~ñtró~l]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
SÍ
-
[Qúíc~kDrí~vé]
SÍ
-
[ÁddW~ásh]
SÍ
-
[ÁírW~ásh]
SÍ
-
[Líñk~óúsñ~ópéú~s]
[1400 rpm]
-
[Búbb~lé Só~ák]
SÍ
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
SÍ
-
[Móót~tórí~]
[DÍT]
-
[Áútó~máát~tíñé~ñ áññ~ósté~lú]
SÍ
-
[Kíél~íásé~tús]
SÍ
-
[Smár~t Thí~ñgs]
SÍ
-
[Vésí~létk~ú]
SÍ
-
[Vúót~óáñt~úrí]
SÍ
-
[Láps~ílúk~kó]
SÍ
-
[Ájás~tétt~ú lóp~étús~]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ]
[Ñó]
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Rúmp~útýý~ppí]
[Swír~l+]
-
[Kúív~áúst~ásó]
[Ñó]
-
[Íñté~ñsív~é]
SÍ
-
[Mý Cý~clé]
SÍ
-
[Ésíp~ésú]
SÍ
-
[Ríñs~é+]
[Ñó]
-
[Spéé~d Ópt~íóñ]
[Ñó]
-
[Stáý~Cléá~ñ Drá~wér]
SÍ
-
[Höýrý~]
SÍ
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[Tímé~ Drý]
SÍ
-
[Écó 40-60]
SÍ
-
[Wásh~ áñd D~rý]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
SÍ
-
[Áctí~vé Wé~ár]
SÍ
-
[ÁírW~ásh]
SÍ
-
[Vúód~éváá~ttéé~t]
SÍ
-
[Clóú~dý Dá~ý]
SÍ
-
[Púúv~íllá~]
SÍ
-
[Väríl~lísé~t]
SÍ
-
[Híéñ~ópés~ú]
SÍ
-
[Dráí~ñ/Spí~ñ]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ]
[Ñó]
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Íñté~ñsé C~óld]
SÍ
-
[Séká~pýýk~kí]
[Ñó]
-
[Óútd~óór]
SÍ
-
[Húúh~télú~ já lí~ñkóú~s]
SÍ
-
[Páíd~át]
SÍ
-
[Sílé~ñt Wá~sh]
SÍ
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[Sýñt~éétt~ísét~]
SÍ
-
[Pýýh~kéét~]
SÍ
-
[Víll~á]
SÍ
-
[Víll~á / árá~t kúí~dút]
[Ñó]
-
[Cótt~óñ Dr~ý]
SÍ
-
[Sýñt~hétí~cs Dr~ý]
SÍ
-
[15' Qúí~ck Wá~sh]
SÍ
-
[Hýgí~éñé S~téám~]
SÍ
-
[Spéé~d Wás~h+Drý~]
SÍ
-
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[86 kg]
-
[Máks~ímís~ývýý~s lét~kút h~úómí~óídé~ñ]
[690 mm]
-
[Sísääñ~ráké~ññét~tú wí~fí]
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ tú~kí]
SÍ
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]