[Wásh~ér/Dr~ýér C~ómbó~ 8400 Sérí~és WD~18DB8995BZ~T2 18/11 KG]

[WD18DB~8995BZT2]

[Túót~éárv~íót : 4.5] [( Árví~óídé~ñ lúk~úmäärä : 456 )]

[+10 lísää]

[Wásh~ér/Dr~ýér C~ómbó~ 8400 Sérí~és WD~18DB8995BZ~T2 18/11 KG]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Säästä á~íkáá~. Säästä é~ñérg~íáá. Á~ll-íñ~-óñé -ý~hdís~télm~ä]

[Pésú~ já kú~íváú~s ýhd~éllä l~áítt~ééll~á]

[Áll-í~ñ-óñé~ -ýhdí~stél~mä]

[Säästä tíláá já kúíváá péstýt vááttéét síírtämättä ñíítä¡ Áll-íñ-óñé -mállí ýhdístää pésúkóñééñ já kúíváúsrúmmúñ sáúmáttómástí ýhtééñ láíttéésééñ, jótéñ sé tóímíí ýhtä hývíñ kúíñ káksí láítéttá, múttá vápáúttáá árvókástá tíláá. Síñúñ éí édés tárvítsé síírtää pýýkkíä kóñééstá tóísééñ pésúñ jälkééñ.]

[Tílá~á súú~réll~é täýt~tömääräl~lé]

[Súúr~í káp~ásít~éétt~í]

[Pésé táí kúíváá éñémmäñ kérrállá - säästää áíkáá já váíváá. Éríttäíñ súúrí kápásítééttí. Ýhtééñ pésúkértááñ máhtúú síís páljóñ vááttéítá, mýös ísójá túóttéítá, kútéñ kíñg-kókóíñéñ péíttó. Téhókkáástí hýödýññéttý tílá já páráññéttú täríñäñhállíñtá máhdóllístávát súúréñ rúmmúñ.]

[* Vérr~áttú~ñá má~llíí~ñ Sám~súñg~ [WF53BB~8900ÁTÚS~].]

[Älýkäs~ pýýk~íñpé~sú]

[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý *]

[Pésé já kúíváá vááttéét pérústééllíséstí já téhókkáástí. ÁÍ Wásh & Drý túññístáá pýýkíñ páíñóñ já käýttää óíkéáñ määräñ véttä já pésúáíñéttá. Sé túññístáá mýös káñkááñ já válvóó líkááñtúmísástéttá. Séñ jälkééñ sé säätää kúíváúspróséssíñ pýýkíñ páíñóñ já káñkááñ múkááñ.]

[* ÁÍ Wásh & Drý:ñ háváítsémís- já túññístúsómíñáísúúdét pérústúvát sýväóppímísmálléíhímmé, jótká óñ kóúlútéttú käýttämällä éññáltá määrítéttýjä tíétójá, já ñé vóívát túóttáá épätárkkójá táí vírhééllísíä túlóksíá. Óppímísmálléíhímmé vóídááñ áíká ájóíñ lísätä úúsíá tíétókókóñáísúúksíá ñíídéñ tárkkúúdéñ páráñtámíséksí.
** Sáméúsáñtúrí tóímíí káíkíssá páíñóíssá, kúñ táás káñgásáñtúrí tóímíí 3,6 kg:ñ já sítä píéñémmíssä páíñómääríssä. Tódéllísét túlóksét vóívát váíhdéllá ýksílöllíséñ käýtöñ múkááñ. Pésé sámáñkáltáísét káñkáát ýhdéssä kúlúmíséñ éstämíséksí.]

[Pésé~ já kú~íváá~ vähém~mällä v~áívá~llá]

[Á-20*, Á** Ér~ítýí~ñéñ é~ñérg~íáté~hókk~úús]

[Pésé já kúíváá vähémmällä éñérgíáñkúlútúkséllá. Pésúkóñé ýlíttää vähíñtääñ Á-lúókkáá ólévát éñérgíátéhókkúúsváátímúksét jópá 20 próséñtíllá*, já ýhdístéttý pésú- já kúíváúsóhjélmá óñ Á-lúókkáá**. Kéhíttýñéét tékñííkát páráñtávát pésú- já kúíváústéhóá já lýhéñtävät pésúóhjélmáñ késtóá, míkä vähéñtää éñérgíáñkúlútústá.]

[* Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ. Tämäñ 18 kg:ñ mállíñ pésúóhjélmáñ éñérgíáñkúlútús óñ 38,9ÉÉÍW/100 pésúkértáá, míkä óñ ýlí 20 % éñérgíátéhókkáámpí kúíñ Á-lúókáñ éñérgíátéhókkúúslúókítúkséñ vähímmäísrájá (52ÉÉÍW/100 pésúkértáá 18 kg:ñ málléíssá). Éñérgíátéhókkúús óñ téstáttú Écó 40-60 -óhjélmállá.
** Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ. Tämäñ kápásítéétíltááñ 18 kg óléváñ mállíñ pésú- já kúíváúsjáksóñ éñérgíáñkúlútús óñ 37ÉÉÍWD/100 pésúkértáá, míkä vástáá éñérgíátéhókkúúslúókítústá Á Grádé. Éñérgíátéhókkúús óñ téstáttú Écó 40-60 -óhjélmállá.]

[Shów~s á gr~áph h~íghl~íght~íñg é~ñérg~ý éff~ícíé~ñcý r~átíñ~g. Thé~ Bésp~óké Á~Í Láú~ñdrý~ Cómb~ó hás~ Á úp t~ó -20%* éxt~rá éñ~érgý~ éffí~cíéñ~cý íñ~ wásh~íñg c~ýclé~ áñd h~ás Á** g~rádé~ éñér~gý sá~víñg~ íñ wá~shíñ~g áñd~ drýí~ñg cý~clé.]

[* Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ téstéíhíñ. Tämäñ 18 kg:ñ mállíñ pésúóhjélmáñ éñérgíáñkúlútús óñ 46 kWh/100 pésúkértáá, míkä óñ 20 % éñérgíátéhókkáámpí kúíñ éñérgíátéhókkúúslúókáñ Á vähímmäísrájá (57 kWh/100 pésúkértáá 18 kg:ñ málléíssá). 20 próséñtíñ säästö téstáttú Écó 40-60 -óhjélmállá.
** Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ téstéíhíñ. Tämäñ kápásítéétíltááñ 18 kg óléváñ mállíñ pésú- já kúíváúsjáksóñ éñérgíáñkúlútús óñ 229 kWh/100 pésúkértáá, míkä vástáá éñérgíátéhókkúúslúókkáá Á. Éñérgíátéhókkúús óñ téstáttú Écó 40-60 -óhjélmállá.]

[Súór~ítús~kýký~]

[Kúív~áá vá~átté~ét hé~llävá~ráís~éstí~]

[Lämpöp~úmpp~úkúí~váús~tékñ~ííkk~á]

[Kúíváá vááttéét ñópéástí, hélläváráíséstí já téhókkáástí álháísíssá lämpötílóíssá. Lämpöpúmppúkúíváústékñííkká tárjóáá válláñkúmóúkséllíséñ kúíváústéhóñ. Sé kíérrättää játkúvástí pýýkíñ kúíváámísééñ käýtéttýä kúúmáá ílmáá úúdéstááñ lämmíttämällä já kóstéúttá póístámállá. Sé lýhéñtää kúíváúsáíkáá jópá 60 %* já vähéñtää éñérgíáñkúlútústá jópá 75 %**.]

[* Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ, jóssá téstáttííñ óhjélmáñ késtóá kúíváttámállá ÍÉC 3 kg:ñ täýttömäärää Cóttóñ-óhjélmállá. Túlóksét: BÉSPÓKÉ ÁÍ Láúñdrý Cómbó -mállí, jóssá óñ lämpöpúmppú (WD21B6400KV) = 78 míñúúttíá vs. WD21B6400KV/** Cómbó -mállí, jóssá óñ láúhdútíñ = 202 míñúúttíá, míkä óñ 60 % vähémmäñ. Ýksíttäísét túlóksét vóívát váíhdéllá tódéllíséñ täýttömääräñ múkááñ.
** Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ já KÁTRÍ:ñ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) várméñtámááñ óhjélmáñ éñérgíáñkúlútúksééñ kúíváttáéssá ÍÉC 3 kg:ñ täýttömäärää Cóttóñ-óhjélmállá. Túlóksét: BÉSPÓKÉ ÁÍ Láúñdrý Cómbó -mállí, jóssá óñ lämpöpúmppú (WD21B6400KV) = 0,8 kWh vs. WD21B6400KV/** cómbó -mállí, jóssá óñ láúhdútíñ = 3,6 kWh, míkä óñ 75 % vähémmäñ. Ýksíttäísét túlóksét vóívát váíhdéllá tódéllíséñ täýttömääräñ múkááñ.]

[Ñópé~á 98 míñ~úútí~ñ pés~ú]

[Súpé~r Spé~éd (98 mí~ñ)]

[Sáát vááttéét púhtáíksí já kúívíksí váíñ 98 míñúútíssá*. Súpér Spééd -óhjélmá vóí péstä rúmmúllíséñ ñópéástí, síllä Spééd Spráý -súíhkú áúttáá pésúáíñéttá túñkéútúmááñ káñkáísííñ já ñópéúttáá húúhtélúá. Sé vóí mýös kúívátá pýýkíñ ñópéástí*, kúñ lämpöpúmppú kúíváá hélläváráíséstí mátálássá lämpötílássá.]

[* Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ já KÁTRÍ:ñ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) várméñtámááñ pésúóhjélmáñ késtóóñ, kúñ DÓÉ 3 kg:ñ täýttömäärä (50 % púúvílláá/50 % pólýéstéríä) kúívátááñ WD25DB8995BZ-mállíñ Súpér Spééd -óhjélmállá: pésú- já kúíváúsóhjélmá sáátííñ päätöksééñ 98 míñúútíssá. Túlóksét vóívát váíhdéllá tódéllíséñ käýttöýmpärístöñ múkááñ.]

[Héll~ävárá~íñéñ~ vááh~tópé~sú]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™ *]

[Ñáút~í téh~ókká~ástá~ pésú~stá Á~Í Écó~búbb~léñ* á~vúll~á. Sé m~úódó~stáá~ páks~úñ vá~áhdó~ñ, jók~á túñ~kéút~úú ká~ñkáá~sééñ~**. Spéé~d Spr~áý -jär~jést~élmä h~úúht~éléé~ líáñ~ já pé~súáí~ñéjääm~ät póí~s. Sé t~ákáá~ pérú~stéé~llís~éñ mú~ttá h~élläv~áráí~séñ p~úhdí~stúk~séñ.]

[* ÁÍ Écóbúbbléñ háváítsémís- já túññístúsómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä váíñ ÁÍ Wásh&Drý- já Béddíñg-óhjélmíssá, já ñé pérústúvát sýväóppímísmálléíhímmé, jótká óñ kóúlútéttú käýttämällä éññáltá määrítéttýjä tíétójá, já ñé vóívát áñtáá épätárkkójá táí vírhééllísíä túlóksíá. Óppímísmálléíhímmé vóídááñ áíká ájóíñ lísätä úúsíá tíétókókóñáísúúksíá ñíídéñ tárkkúúdéñ páráñtámíséksí.
** Téstáttú Écóbúbblé™:llä vérráttúñá vésípóhjáísééñ púúvíllámátéríáálíéñ pésúáíñéésééñ ÁHÁM-téstíllä.
*** Pérústúú Spríñgbóárd Éñgíñééríñgíñ ÉMPÁ-líúskóíllá tékémääñ Pérfórmáñcé Láb Tést -rápórttííñ, jóssá vérrátááñ púúvíllállé tárkóítéttúá pésúáíñélíúóstá já kúplátékñólógíáá ílmáñ mékááñístá váíkútústá. Ýksílöllísét túlóksét vóívát váíhdéllá.]

[60 % vähém~mäñ mí~krók~úítú~á*]

[Léss~ Mícr~ófíb~ér -óh~jélm~á]

[Säätämäl~lä móó~ttór~íñ kí~érró~sñóp~éútt~á já p~ésúñ~ vóím~ákkú~úttá~ Léss~ Mícr~ófíb~ér -óh~jélm~á vähé~ñtää ví~émärí~íñ jó~útúv~áñ mí~krók~úídú~ñ määrää j~ópá 60 %*.]

[* Pérústúú Ócéáñ Wísé Plástícs Lábíñ tékémííñ téstéíhíñ, jóíssá käýtéttííñ 2 kg täýttömäärää 100 % pólýéstérístä válmístéttújá húppáréítá já vérráttííñ Sámsúñgíñ táváñómáíséñ 27 túúmáñ pésúkóñééñ sýñtééttístä pésúóhjélmáá Kóréássá mýýtävääñ Sámsúñgíñ táváñómáísééñ 27 túúmáñ pésúkóñéésééñ já Léss Mícrófíbér -pésúóhjélmááñ. Túlóksét vóívát váíhdéllá tódéllístéñ vááttéídéñ já käýttöólósúhtéídéñ múkááñ.]

[Múká~vúús~]

[Áútó~máát~tíst~á téh~ókkú~úttá~]

[Fléx~ Áútó~ Dísp~éñsé~ Sýst~ém]

[Sáát úpéítá pésútúlóksíá vähémmällä váívállá*. Fléx Áútó Díspéñsé Sýstém -järjéstélmä áññóstéléé sópívástí pésúáíñéttá já húúhtélúáíñéttá jókáíséllé täýttömäärällé. Vóít käýttää jóústávástí éríláísíá pésú- já húúhtélúáíñéítá, já pésúáíñésäílíööñ máhtúú jópá 17 pésúkértáá, múttá jós käýtät váíñ pésúáíñéttá ílmáñ húúhtélúáíñéttá, pésúáíñéttá máhtúú jópá 32 pésúkértáá** vártéñ.]

[* Tódéllísét túlóksét vóívát váíhdéllá ýksílöllíséñ käýtöñ múkááñ.
** Ódótéttávíssá ólévíéñ pésúkértójéñ määrä: Pésúáíñélókéróóñ máhtúú ýléíspésúáíñéttá jópá 17 pésúkértáá vártéñ. Fléx-áññóstélússá óñ tíláá ýhdéllé séúráávístá váíhtóéhdóístá: húúhtélúáíñé éñíñtääñ 19 pésúúñ, ýléíspésúáíñé éñíñtääñ 15 pésúúñ táí éríkóíspésúáíñé éñíñtääñ 36 pésúúñ.]

[Ýksí~ñkér~táís~éñ íñ~túít~ííví~ñéñ]

[ÁÍ Hó~mé * (7" LC~D-ñäýt~tö)]

[Ñáútí hélpóstá pésústá já kúíváúkséstá 7-túúmáíséllá LCD-kóskétúsñäýtöllä, jóká tóímíí íñtúítíívíséñá óhjáúskéskúkséñá. Sé múkáúttáá pésúñ já kúíváúkséñ ýksílöllíséstí éhdóttámállá tóttúmúksíísí sékä jáksóttáísííñ já káúsíttáísííñ tárpéísíísí sópívíá pésú- já kúíváúsóhjélmíá** já ñäýttää ájáñkóhtáísét tíédót. Pésúñ jälkééñ sé áñtáá rápórtíñ.]

[* Tämä éí tárkóítá, éttä káíkkí ÁÍ Hómé -kótííñ sáátávíllá ólévát pálvélút óvát tékóälýpóhjáísíá táí éttä ñé túóttávát tíétóá táí túlóksíá tékóälýñ ávúllá. ÁÍ Smárt Díál, ÁÍ Wásh & Drý já Bíxbý Vóícé óvát käýtéttävíssä ÁÍ Hómé -pálvélúñ káúttá já ñé käýttävät tékóälýpóhjáísíá álgórítméjá, jóítá päívítétääñ sääññöllíséstí tárkkúúdéñ páráñtámíséksí. Tékóälýpóhjáísét álgórítmít vóívát túóttáá épätäýdéllísíä táí vírhééllísíä tíétójá.
** Pésúóhjélmáéhdótúksíá sísältävät víéstít ñäkývät óhjáúspáñéélíssá táí älýpúhélíméssá SmártThíñgs Ápp -sóvéllúkséllá.
*** SmártThíñgs Ápp -sóvéllús óñ sáátávíllá Áñdróíd- já íÓS-láíttéíllé. Tárvítááñ Wí-Fí-ýhtéýs já Sámsúñg-tílí.]

[Kúúñ~télé~é síñ~úá]

[Púhé~ käýtös~sä]

[Óhjáá Láúñdrý Cómbóá tódéllá hélpóstí ääñélläsí. Sámsúñg Bíxbýñ* ávúllá vóít váíñ sáñóá, mítä hálúát téhtäväñ, já láíté tékéé séñ. Vóít síís válítá óhjélmáváíhtóéhdót, hállítá ásétúksíá já séúrátá óhjélmáñ étéñémístä. Já jós ét pýstý lúkémááñ ñäýttöä, sé vóí áñtáá púhúttúá páláútéttá.]

[* Bíxbý óñ Sámsúñgíñ tékóälý- já ésíñéídéñ íñtérñétíñ (ÍóT) ääñíávústájá. Bíxbý-pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá máástá rííppúéñ. Bíxbý túññístáá válíkóídút kíélét já tíétýt ákséñtít/múrtéét. Käýttölííttýmä vóí múúttúá já váíhdéllá láíttéíttáíñ. Bíxbý-ómíñáísúúksíéñ já sísällöñtárjóájíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá máástá/ópérááttórístá/kíéléstä/láíttééñ mállístá/käýttöjärjéstélmävérsíóstá rííppúéñ. Váátíí Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséñ já tíétóvérkkóýhtéýdéñ (Wí-Fí táí tíétóvérkkó).]

[Téhó~kkúú~s]

[Älýkk~äät éñé~rgíá~ñsääst~öt]

[[Pésú~kóñé~] Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý -t~ílá *]

[Séúráá já vähéññä éñérgíáñkúlútústásí. ÁÍ Éñérgý Módé -tíláñ* ávúllá vóít hélpóstí tárkístáá vírráñkúlútúkséñ já árvíóídá sähköláskúsí súúrúúdéñ. Sé vähéñtää éñérgíáñkúlútústá jópá 60 %** pésúñ já 30 %** kúíváúkséñ ósáltá sámállá súórítúskývýllä vähéñtämällä lämmíttíméñ käýttöä já pídéñtämällä óhjélmáñ késtóá.]

[* Sáátávíllá Áñdróíd- já íÓS-láíttéísííñ. Tárvítááñ Wí-Fí-ýhtéýs já Sámsúñg-tílí.
** Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ já KÁTRÍ:ñ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) várméñtámááñ ÍÉC 3 kg:ñ pésú- já kúíváúsóhjélmááñ ÁÍ Wásh & Drý -óhjélmállá, jóssá ÁÍ Éñérgý Módé -tílá óñ päällä.]

[Älýkk~äät éñé~rgíá~ñsääst~öt]

[[Kúív~áúsr~úmpú~] Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý M~ódé -t~ílá *]

[Kést~ävä já t~éhók~ás mó~óttó~rí]

[Dígí~táál~íñéñ~ íñvé~rtté~ríté~kñíí~kká]

[Ñáútí téhókkúúdéstá já pítkäáíkáíséstá súórítúskývýstä. Dígítáálíñéñ íñvérttérítékñííkká hýödýñtää váhvójá mágñééttéjá híljáíséñ já téhókkááñ súórítúskývýñ já éñérgíátéhókkúúdéñ tákáámíséksí. Lísäksí sé tárjóáá móóttóríllé áláñ písímmäñ* 20 vúódéñ tákúúñ.]

[* 13.10.2023 álká~éñ. 20 vú~ódéñ~ ósát~ákúú~ kósk~éé vá~íñ íñ~vért~térí~móót~tórí~á.]

[Hýgí~éñíá~]

[Éstää k~ósté~ídéñ~ hájú~jéñ s~ýñtý~míst~ä]

[Áútó~máát~tísé~stí á~váút~úvá l~úúkk~ú]

[Vältä jóútúmástá pésémääñ úúdéstááñ vááttéítá, jótká háísévát épämíéllýttävältä, kóská ñíítä éí ólé ótéttú välíttömästí póís kóñééstá. Kúñ pésúóhjélmá päättýý, Áútó Ópéñ Dóór áváá lúúkúñ áútómááttíséstí, jóttá kóstéá ílmá pääséé úlós. Pýýkkí éí síís háísé kóstéáltá já Cómbó pýsýý ráíkkááñá já púhtááñá.]

[Hélp~pó ýl~läpít~ó]

[Áútó~máát~tíñé~ñ láú~hdút~tímé~ñ púh~díst~ús *]

[Pídä lämpöláúhdútíñ púhtááñá já téhókkááñá. Áútómááttíséñ láúhdúttíméñ púhdístúkséñ téhókás vésísúútíñ súíhkúttáá lämmöñváíhtímééñ véttä éññéñ kúíváúsóhjélmáñ álkámístá póístááksééñ ájáñ míttááñ kértýväñ ñúkáñ já líáñ. Ñäíñ sé áúttáá tákáámááñ téhókkááñ já lúótéttáváñ kúíváústúlókséñ.]

[* Máñú~áálí~ñéñ p~úhdí~stús~ óñ sú~órít~éttá~vá 180 kú~íváú~sóhj~élmá~ñ välé~íñ.]

[Hýgí~ééñí~séñ p~úhdá~s]

[Pród~úct C~áré (S~élf C~léáñ~+/Sélf~ Drý)]

[Pídä kóñééñ sísäpúólí hýgíééñíséñ púhtááñá já ráíkkááñá. Sélf Cléáñ+ póístáá líáñ já hájújá áíhéúttávát báktéérít rúmmústá líóttámállá, sýkkímällä já pýöríttämällä. Lísäksí sé ílmóíttáá síñúllé, kúñ sé tárvítséé púhdístústá*. Sélf Drý käýttää kúúmáá ílmáá rúmmúñ sísällä óléváñ kóstéúdéñ kúíváámísééñ.]

[* Ílmó~íttá~á 40 pés~úñ väl~éíñ S~élf C~léáñ~ -tóím~íññó~llá j~á 30 pés~úñ väl~éíñ S~élf D~rý -tó~ímíñ~ñóll~á.]

[Ótá S~márt~Thíñ~gs käý~ttööñ k~ódís~sásí~]

[Ýhdí~stä él~ämäsí S~márt~Thíñ~gsíñ~ ávúl~lá]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú Wí~-Fí]

[Käýtä p~ésúk~óñét~tásí~ já kú~íváú~srúm~púás~í hél~póst~í já t~éhók~káás~tí Sm~ártT~híñg~s Ápp~ -sóvé~llúk~séñ* á~vúll~á. Láú~ñdrý~ Pláñ~ñér ó~ptím~óí päí~vítt~äíséñ~ áíká~táúl~úsí**.]

[* Sáátávíllá Áñdróíd- já íÓS-láíttéísííñ. Tárvítááñ Wí-Fí-ýhtéýs já Sámsúñg-tílí. Sé tálléñtáá käýttäjätíédót, míéltýmýksét já käýttötávát éhdóttááksééñ hýödýllísímpíä váíhtóéhtójá.
** Súósítéltú pésúóhjélmá pérústúú váíñ áíkááñ, éíkä sé välttämättä ólé sópívá péstävíéñ kóhtéídéñ káñkááñ týýpíllé táí táhráísúúsástééllé.]

[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré]

[Räätälöí~tý hó~ító. V~áívá~tóñ p~ýýkí~ñpés~ú.]

[Ñáút~í ýks~ílöll~ísém~mästä j~á téh~ókká~ámmá~stá p~ýýkí~ñpés~úkók~émúk~sést~á. Smá~rtTh~íñgs~ Clót~híñg~ Cáré~* lúó r~äätälöít~ýjä vá~átté~ídéñ~hóít~ó-óhj~élmí~á, jót~ká só~pívá~t éläm~äñtýý~líís~í**.]

[* Sáát~ávíl~lá Áñ~dróí~d- já í~ÓS-lá~ítté~ísíí~ñ. Tár~vítá~áñ Wí~-Fí-ýh~téýs~.
** Käýtt~äjä óñ ý~ksíñ~ vást~úúss~á máh~dóll~ísís~tá sé~úráú~ksís~tá, mú~kááñ~ lúkí~éñ, mú~ttá é~í ráj~óítt~úéñ, k~äýttäj~äñ áñt~ámíé~ñ vír~héél~líst~éñ tí~étój~éñ áí~héút~támá~t váh~íñgó~t táí~ háít~át.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Téhó~kást~á éñé~rgíá~ñkúl~útús~tá. Älý~kkäät s~äästöt.]

[Hállítsé éñérgíáñkäýttöäsí SmártThíñgs Éñérgý* tárjóáá éñérgíáñsäästövíñkkéjä. Sé séúráá mýös láíttéídéñ** éñérgíáñkúlútústá réáálíáíkáíséstí já vértáá sítä édéllísééñ kúúkáútééñ. Lísäksí sé ílmóíttáá, jós kúúkáúsíttáísét távóíttéét sááttávát ýlíttýä.]

[* Sáátávíllá Áñdróíd- já íÓS-láíttéísííñ. Wí-Fí-ýhtéýs já Sámsúñg-tílí váádítááñ. ** SmártThíñgs Éñérgý tóímíí tällä hétkéllä pésúkóñéídéñ, kúíváúsrúmpújéñ, ástíáñpésúkóñéídéñ, ílmástóíñtíláíttéídéñ, ílmáñpúhdístímíéñ, pölýñímúréídéñ, úúñíéñ, líésítúúléttímíéñ, líésításójéñ, míkróááltóúúñíéñ, télévísíóídéñ (késäkúústá 2022 álkáéñ) já éñérgíámíttáréídéñ káñssá.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Älýkäs~ húól~tó. Hé~lppó~ ýlläp~ító.]

[Húól~éhdí~ pésú~kóñé~éstá~sí tá~í kúí~váús~rúmm~ústá~sí hé~lpós~tí. Sm~ártT~híñg~s Hóm~é Cár~é* ílm~óítt~áá, kú~ñ ósí~á óñ v~áíhd~éttá~vá já~ áútt~áá ví~áñmäär~ítýk~séss~ä. Lísäk~sí sí~íñä óñ~ hýödý~llís~íä víñ~kkéj~ä láít~tééñ~ käýtt~ööñ sék~ä käýtt~öóhjé~.]

[* Sáát~ávíl~lá Áñ~dróí~d- já í~ÓS-lá~ítté~ísíí~ñ. Tár~vítá~áñ Wí~-Fí-ýh~téýs~ já Sá~msúñ~g-tíl~í.]

[Mítt~áá ñäí~ñ]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]

[18.0 kg]
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]

[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
[VRT]

[VRT+]
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]

A
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]

[686 x 1110 x 875 mm~]
[Ñétt~ópáí~ñó]

[147 kg]

[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]

[18.0 kg]

[Kúív~áúsk~ápás~ítéé~ttí]

[11.0 kg]

[Rúñg~óñ vär~í]

[DÁRK~ SÍLV~ÉR ST~ÉÉL]
[Óví]

[Blác~k Déc~ó + Glá~ss]
[Páñé~élíñ~äýttö]

[7" Tóúc~h LCD~]

[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]

A
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká (vá~íñ pé~sú)]

A
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 ó~hjél~máá)]

[229 kWh]
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 p~ésúó~hjél~máá)]

[43 kWh]
[Védé~ñ kúl~útús~ (pésú~kért~á)]

[98 L]
[Védé~ñkúl~útús~ (pésú~óhjé~lmá)]

[68 L]
[Pésú~ñ já k~úívá~úksé~ñ kés~tó (h.m~m)]

[8:43]
[Ékó-ó~hjél~máñ k~éstó~ (h.mm)]

[4:00]
[Líñk~óúst~éhó]

B
[Mélú~päästöl~úókk~á]

A
[Mélú~tásó~ (líñk~óús)]

[72 dB]

[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý]

SÍ
[ÁírW~ásh]

SÍ
[Líñk~óúsñ~ópéú~s]

[1000 rpm]
[Búbb~lé Só~ák]

SÍ
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]

SÍ
[Móót~tórí~]

[DÍT]
[VRT]

[VRT+]
[Áútó~máát~tíñé~ñ áññ~ósté~lú]

SÍ
[Pésú~rúmm~úñ sí~sävál~ó]

SÍ
[Kíél~íásé~tús]

SÍ
[Smár~t Thí~ñgs]

SÍ
[Smár~t Cóñ~tról~]

SÍ
[Láps~ílúk~kó]

SÍ
[Ájás~tétt~ú lóp~étús~]

SÍ
[Óvíl~úkkó~]

SÍ
[Drúm~ Cléá~ñ+]

SÍ
[Rúmp~útýý~ppí]

[Swír~l+]
[Höýrý~]

SÍ
[Súpé~r Spé~éd]

SÍ
[Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]

SÍ
[Sélf~ Drý]

SÍ
[Vóíc~é Éñá~bléd~]

SÍ

[Écó 40-60]

SÍ
[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý]

SÍ
[Áír B~éddí~ñg Cá~ré]

SÍ
[Bábý~ Cáré~]

SÍ
[Vúód~éváá~ttéé~t]

SÍ
[Cóól~ Áír]

SÍ
[Púúv~íllá~]

SÍ
[Híéñ~ópés~ú]

SÍ
[Déñí~m]

SÍ
[Dówñ~ Jáck~ét Cá~ré]

SÍ
[Vähém~mäñ mí~krók~úítú~á]

SÍ
[Pét C~áré]

SÍ
[Pród~úct C~áré]

SÍ
[Húúh~télú~ já lí~ñkóú~s]

SÍ
[Sáñí~tóíñ~tí]

SÍ
[Páíd~át]

SÍ
[Spíñ~ Óñlý~]

SÍ
[Súpé~r Spé~éd]

SÍ
[Tímé~ Drý]

SÍ
[Pýýh~kéét~]

SÍ
[Wásh~+Drý]

SÍ
[Víll~á]

SÍ
[Lísät~óímí~ñtój~éñ lú~étté~ló]

[Smár~t Cóñ~tról~, Búbb~lé Só~ák, Ád~d Gár~méñt~s, Drú~mLíg~ht, Dó~sé Pé~r Wás~h, Dós~é Pér~ Ríñs~é, Dél~áý Éñ~d, Chí~ld Ló~ck, Ál~árm Ó~ff, Dr~ý pré~p.]
[Sétt~íñg L~íst]

[ÁÍ Pá~ttér~ñ, Láñ~gúág~é, Cál~íbrá~tíóñ~, Wí-Fí~(Wí-Fí~ Óñ/Óf~f), Ádj~úst D~íspl~áý Br~íght~ñéss~, Ádjú~st Vó~lúmé~, Cháñ~gé óñ~/óff s~óúñd~, Cháñ~gé tá~sk éñ~díñg~ sóúñ~d, BLÚ~ÉTÓÓ~TH(BL~ÚÉTÓ~ÓTH Ó~ñ/Óff~), Sýst~ém Ré~sét]

[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]

[686 x 1110 x 875 mm~]
[Ñétt~ópáí~ñó]

[147 kg]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú wí~fí]

SÍ

[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ tú~kí]

SÍ

[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]

[Käýtt~öópás~]

[Vérs~íó 1.0 | 10.93 MB~]

[17 húht~ík. 2025]

[ÑÓRJ~Á]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~]

[Vérs~íó 1.0 | 10.95 MB~]

[17 húht~ík. 2025]

[RÚÓT~SÍÑ]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~]

[Vérs~íó 1.0 | 10.94 MB~]

[17 húht~ík. 2025]

[TÁÑS~KÁÑ]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~]

[Vérs~íó 1.0 | 10.88 MB~]

[17 húht~ík. 2025]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~]

[Látá~á]

[Lúé l~ísää]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lúé l~ísää]

[Lívé~ Chát~]

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Lúé l~ísää]

[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[Válí~tsé v~ärí]

[Válí~tsé k~ápás~ítéé~ttí]

[Válí~tsé v~áíht~élúv~älí]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[Tóím~ítús~ já ñó~útó]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Módé~rñí]

[Víís~tétt~ý]

[Kúór~éñ vär~í]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Säästä á~íkáá~. Säästä é~ñérg~íáá. Á~ll-íñ~-óñé -ý~hdís~télm~ä]

[Pésú~ já kú~íváú~s ýhd~éllä l~áítt~ééll~á]

[Áll-í~ñ-óñé~ -ýhdí~stél~mä]

[Tílá~á súú~réll~é täýt~tömääräl~lé]

[Súúr~í káp~ásít~éétt~í]

[Älýkäs~ pýýk~íñpé~sú]

[ÁÍ Wá~sh & Dr~ý *]

[Pésé~ já kú~íváá~ vähém~mällä v~áívá~llá]

[Á-20*, Á** Ér~ítýí~ñéñ é~ñérg~íáté~hókk~úús]

[Súór~ítús~kýký~]

[Kúív~áá vá~átté~ét hé~llävá~ráís~éstí~]

[Lämpöp~úmpp~úkúí~váús~tékñ~ííkk~á]

[Ñópé~á 98 míñ~úútí~ñ pés~ú]

[Súpé~r Spé~éd (98 mí~ñ)]

[Héll~ävárá~íñéñ~ vááh~tópé~sú]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™ *]

[60 % vähém~mäñ mí~krók~úítú~á*]

[Léss~ Mícr~ófíb~ér -óh~jélm~á]

[Múká~vúús~]

[Áútó~máát~tíst~á téh~ókkú~úttá~]

[Fléx~ Áútó~ Dísp~éñsé~ Sýst~ém]

[Ýksí~ñkér~táís~éñ íñ~túít~ííví~ñéñ]

[ÁÍ Hó~mé * (7" LC~D-ñäýt~tö)]

[Kúúñ~télé~é síñ~úá]

[Púhé~ käýtös~sä]

[Téhó~kkúú~s]

[Älýkk~äät éñé~rgíá~ñsääst~öt]

[[Pésú~kóñé~] Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý -t~ílá *]

[Älýkk~äät éñé~rgíá~ñsääst~öt]

[[Kúív~áúsr~úmpú~] Smár~tThí~ñgs Á~Í Éñé~rgý M~ódé -t~ílá *]

[Kést~ävä já t~éhók~ás mó~óttó~rí]

[Dígí~táál~íñéñ~ íñvé~rtté~ríté~kñíí~kká]

[Hýgí~éñíá~]

[Éstää k~ósté~ídéñ~ hájú~jéñ s~ýñtý~míst~ä]

[Áútó~máát~tísé~stí á~váút~úvá l~úúkk~ú]

[Hélp~pó ýl~läpít~ó]

[Áútó~máát~tíñé~ñ láú~hdút~tímé~ñ púh~díst~ús *]

[Hýgí~ééñí~séñ p~úhdá~s]

[Pród~úct C~áré (S~élf C~léáñ~+/Sélf~ Drý)]

[Ótá S~márt~Thíñ~gs käý~ttööñ k~ódís~sásí~]

[Ýhdí~stä él~ämäsí S~márt~Thíñ~gsíñ~ ávúl~lá]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú Wí~-Fí]

[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré]

[Räätälöí~tý hó~ító. V~áívá~tóñ p~ýýkí~ñpés~ú.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Téhó~kást~á éñé~rgíá~ñkúl~útús~tá. Älý~kkäät s~äästöt.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Älýkäs~ húól~tó. Hé~lppó~ ýlläp~ító.]

[Mítt~áá ñäí~ñ]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Kóhó~kóhd~át]

[Pésú~kápá~síté~éttí~]

[Kúív~áúsk~ápás~ítéé~ttí]

[Múót~óílú~]

[Súór~ítús~kýký~]