[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Pésé~ älýkk~äämmíñ~]
[Kóhó~kóhd~át]
[Älýkäs~ já hé~llävá~ráíñ~éñ pé~sú]
[ÁÍ Éc~óBúb~blé™]
[Pésé pýýkít téhókkáámmíñ ÁÍ ÉcóBúbblé™ -pésúkóñééñ tékóälýñ ávúllá*. Pésúñ ýhtéýdéssä múódóstúú kúplíá, jótká póístávát 24 %** éñémmäñ líkáá jó álháísíssá lämpötílóíssá, säästävät 70 % éñérgíáá** já tákáávát 45,5 % párémmáñ vááttéídéñ hóídóñ***. LÍsäksí pésúkóñé túññístáá káñgástýýpíñ já óptímóí kúplíéñ määräñ, pésúájáñ, lämpötíláñ já líñkóúsñópéúdéñ.3]
[Kést~ävä já t~éhók~ás]
[Dígí~táál~íñéñ~ íñvé~rtté~ríté~kñíí~kká]
[Ñáútí téhókkúúdéstá, álháíséstá mélútásóstá* já pítkäkéstóíséstá súórítúskývýstä.** Dígítáálíñéñ íñvérttérítékñííkká käýttää váhvójá mágñééttéjá, míkä tákáá híljáísémmáñ* já téhókkáámmáñ súórítúskývýñ vérráttúñá ýléísmóóttórííñ.* Sámsúñg áñtáá dígítáálíséllé íñvérttérímóóttóríllé 20 vúódéñ tákúúñ.**11]
[Ñäýtt~ää hýväl~tä píd~émpääñ~]
[Kárk~áíst~úá lá~síá l~úúkú~ssá]
[Vármístá, éttä pésúkóñé pýsýý hýväññäköíséñä pídémpääñ, váíkká séñ kárkáístúá lásíá óléváá lúúkkúá áváttáísííñ úséíñ. Váhvá já késtävä kárkáístú lásí éí ríkkóúdú táí ñáármúúññú ýhtä hélpóstí kúíñ múóvíñéñ lúúkkú. Lísäksí sé ñäýttää týýlíkkäältä já sísällé óñ hélppó ñähdä.]
[Mítá~t]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]
[11.0 kg]
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
A
-
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[73 kg]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]
[11.0 kg]
-
[Rúñg~óñ vär~í]
Blanco (White)
-
[Óví]
[Témp~éréd~ Glás~s Dóó~r]
-
[Páñé~élíñ~äýttö]
[ÁÍ Có~ñtró~l]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
A
-
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 ó~hjél~máá)]
[53 kWh]
-
[Védé~ñ kúl~útús~ (pésú~kért~á)]
[54 L]
-
[Ékó-ó~hjél~máñ k~éstó~ (h.mm)]
[4:00]
-
[Líñk~óúst~éhó]
B
-
[Mélú~päästöl~úókk~á]
A
-
[Mélú~tásó~ (líñk~óús)]
[72 dB]
-
[ÁÍ Có~ñtró~l]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
SÍ
-
[ÁÍ Éc~óBúb~blé]
SÍ
-
[Qúíc~kDrí~vé]
SÍ
-
[Áútó~máát~tíñé~ñ áññ~ósté~lú]
SÍ
-
[Búbb~lé Só~ák]
SÍ
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
SÍ
-
[Láps~ílúk~kó]
SÍ
-
[Ájás~tétt~ú lóp~étús~]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Rúmp~útýý~ppí]
[Swír~l]
-
[Íñté~ñsív~é]
SÍ
-
[Kíél~íásé~tús]
SÍ
-
[Vúót~óáñt~úrí]
SÍ
-
[Móót~tórí~]
[DÍT]
-
[Mý Cý~clé]
SÍ
-
[Ésíp~ésú]
SÍ
-
[Píká~pésú~]
SÍ
-
[Smár~t Thí~ñgs]
SÍ
-
[Líñk~óúsñ~ópéú~s]
[1400 rpm]
-
[Stáý~Cléá~ñ Drá~wér]
SÍ
-
[Höýrý~]
SÍ
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[Écó 40-60]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
SÍ
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[15' Qúí~ck Wá~sh]
SÍ
-
[Áctí~vé Wé~ár]
SÍ
-
[Bábý~ Cáré~]
SÍ
-
[Vúód~éváá~ttéé~t]
SÍ
-
[Clóú~dý Dá~ý]
SÍ
-
[Púúv~íllá~]
SÍ
-
[Väríl~lísé~t]
SÍ
-
[Híéñ~ópés~ú]
SÍ
-
[Déñí~m]
SÍ
-
[Dráí~ñ/Spí~ñ]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Hýgí~éñé S~téám~]
SÍ
-
[Íñté~ñsé C~óld]
SÍ
-
[Óútd~óór]
SÍ
-
[Húúh~télú~ já lí~ñkóú~s]
SÍ
-
[Páíd~át]
SÍ
-
[Sílé~ñt Wá~sh]
SÍ
-
[Sýñt~éétt~ísét~]
SÍ
-
[Pýýh~kéét~]
SÍ
-
[Víll~á]
SÍ
-
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[73 kg]
-
[Brút~tómí~tát (L~xKxS~)]
[670 x 890 x 688 mm~]
-
[Brút~tópá~íñó]
[75 kg]
-
[Máks~ímís~ývýý~s lét~kút h~úómí~óídé~ñ]
[630 mm]
-
[Sísääñ~ráké~ññét~tú wí~fí]
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ tú~kí]
SÍ
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Rátk~áísú~t já v~íñkí~t]
- [Tútú~stú p~ésúk~óñéé~ñ kóó~déíh~íñ]
- [Mítä t~ééñ, j~ós hú~úhté~lúáí~ñéló~kéró~ éí tý~hjéñ~é kúñ~ñóll~á¿]
- [Kúíñ~ká pé~súkó~ñééñ~ rúmp~ú já l~úúkú~ñ tíí~víst~é púh~díst~étáá~ñ¿]
- [Édés~tä täýt~éttäv~äñ pés~úkóñ~ééñ p~úhdí~stús~tóím~íñtó~jéñ j~á ósí~éñ tá~rkís~támí~ñéñ]
- [Pésú~kóñé~éñ lú~úkúñ~ áváá~míñé~ñ käýt~öñ áík~áñá]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[1. 20 vúód~éñ vá~ráós~áták~úú kó~skéé~ váíñ~ íñvé~rtté~rímó~óttó~ríá.]