[Válí~tsé v~ärí]

[Värí :]
Galaxy buds live
[Mýst~ícbl~áck]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Túót~é éí v~álít~éttá~vást~í ólé~ éñää sá~átáv~íllá~]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Híéñ~óá¡ V~áíhd~óssá~ áñtá~másí~ láít~é óñ l~ísätt~ý.]

  • [{{tradeInResult.discountPriceTextTile}}] [{{tradeInResult.discountPriceText}}] {{tradeInResult.discountText1}} {{tradeInResult.discountText2}} {{tradeInResult.discountText3}} {{tradeInResult.discountText4}} {{tradeInResult.discountText5}} {{tradeInResult.discountText6}} {{tradeInResult.specialDiscountText}}

    {{tradeInResult.displayModelName}}

[Váíh~tólá~ítté~éstá~ sáám~ásí á~léññ~ús óñ~ árví~ó. Tód~éllí~ñéñ á~rvó h~ývít~étääñ, k~úñ ól~émmé~ vást~ááñó~ttáñ~éét j~á tár~kást~áñéé~t láí~ttéé~ñ.]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Lísää]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Lúé l~ísää]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[Úúsí~ñ áíd~óstí~ láñg~átóñ~ ñápp~íkúú~lóké~máll~í]

[Úúsí~ñ áíd~óstí~ láñg~átóñ~ ñápp~íkúú~lóké~máll~í]

[Kóhé~ññá t~ýýlí~äsí kí~íltäv~íllä p~íññó~íllá~]

[Kóhé~ññá t~ýýlí~äsí kí~íltäv~íllä p~íññó~íllá~]

[Súúñ~ñíté~ltú k~órví~ísí]

[Súúñ~ñíté~ltú k~órví~ísí]

[Síñä p~äätät, mí~tä kúú~ñtél~ét]

[Síñä p~äätät, mí~tä kúú~ñtél~ét]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Ésít~télý~ssä Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ -kúúl~ókké~ét]

[Ñáppíkúúlókkéét, jótká óvát súúññítéltú múkáútúmááñ jóká hétkééñ. Íkóñíñéñ mállí, érgóñómíñéñ múótóílú, lúóññóllíséñ ääñímááílmáñ kórvíísí káñtává rákéññé já párémmáñ kúúñtélúkókémúkséñ tákáává káíútíñ. Tämä óñ kórvíásí vártéñ lúótú ääñí.]

[Éññé~ñkúú~lúmá~tóñ m~úótó~ílú]

[ÍKÓÑ~ÍÑÉÑ~ MÚÓT~ÓÍLÚ~]

[Úúsí~ñ áíd~óstí~ láñg~átóñ~ ñápp~íkúú~lóké~máll~í]

[Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéídéñ sílmííñpístävä múótóílú éróttúú, jópá kórvásí sísällä. Kúúlókkéét séúráávát kórváñ já kásvójéñ káártéítá lúóññóllíséñ múódóñ áíkááñsáámíséksí, ñíídéñ píñtá óñ kííltävä já ñé óñ jópá pákáttú kórúrásíáá múístúttávááñ kótélóóñ – jóká óñ kätévä ñápátá múkááñ.]

[Ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá éd~éstä j~á séú~rááv~áñá ñ~äkýmä M~ýstí~c Bró~ñzé -v~ärísí~stä Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ -kúúl~ókké~ístá~ táká~á.]

[VÄRÍ]

[Kóhé~ññá t~ýýlí~äsí kí~íltäv~íllä p~íññó~íllá~]

[Sáát~áváñ~á kól~mé ér~í värí~váíh~tóá, j~óíhí~ñ ét v~óí ól~lá íh~ástú~mátt~á. Lís~ää lóók~íísí~ säíhk~éttä v~álít~sémá~llá M~ýstí~c Bró~ñzé, M~ýstí~c Whí~té tá~í Mýs~tíc B~láck~.1]

[Théré áré 6 Gáláxý Búds Lívé íñ dífféréñt cólórs plácéd íñ á círclé. Stártíñg fróm thé tóp góíñg clóckwísé, twó páírs óf éárbúds íñ Mýstíc Bróñzé áñd Óñýx áré ñéxt tó éách óthér. Áñd théñ théré's Óñýx, Mýstíc Réd, Mýstíc Whíté, áñd Mýstíc Bróñzé Gáláxý Búds Lívé cásés áñd éárbúds.]

[ÉRGÓ~ÑÓMÍ~ÑÉÑ]

[Súúñ~ñíté~ltú k~órví~ísí]

[Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéét ístúvát péhméästí kórváñ sísääñ áñtáéñ múkávúúttá kókó päíväksí já vähéñtäéñ väsýmístä. Ñíídéñ érgóñómíñéñ múótóílú óñ tíívís, múttéí síltí túñkéúdú pítkällé kórvááñ, kóská sáátávíllá óñ káksí síívéñkärkíkókóá ístúvúúdéñ páráñtámíséksí. Vóít síís mátkátá týöpáíkállé, kávéríñ lúóksé jñé. óttámáttá kúúlókkéítá kórvístásí.]

[Ósít~táíñ~éñ ñäk~ýmä mí~éhés~tä, jól~lá óñ~ áfró~kámp~áús j~á kór~víll~ááñ G~áláx~ý Búd~s Lív~é -kúú~lókk~éét M~ýstí~c Bró~ñzé -v~ärísí~ñä.]
[Ósít~táíñ~éñ ñäk~ýmä mí~éhés~tä, jól~lá óñ~ áfró~kámp~áús j~á kór~víll~ááñ G~áláx~ý Búd~s Lív~é -kúú~lókk~éét M~ýstí~c Bró~ñzé -v~ärísí~ñä.]

[Pýsý~ kúúl~óllá~]

CANCELACIÓN ACTIVA DE RUIDO

[Síñä p~äätät, mí~tä kúú~ñtél~ét]

[Kúvá~ ñáís~éstá~ séís~ómás~sá ví~lkká~állá~ métr~ópýs~äkíll~ä kórv~íllá~áñ Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ -kúúl~ókké~ét Mý~stíc~ Bróñ~zé -vär~ísíñ~ä já és~ítté~lémäs~sä kóh~íñáñ~póís~tóñ v~áíkú~túks~íá. Tá~sáís~émpí~ ääñíáá~ltó ñ~äkýý k~úváñ~ állá~.]
[Á smó~óthé~r sóú~ñd wá~vé ís~ shów~ñ úñd~érñé~áth.]

[Éñsímmäíñéñ áktíívíñéñ kóhíñáñpóístó (ÁÑC) Gáláxýñ áídóstí láñgáttómíéñ kúúlókkéídéñ ávóímééñ mállííñ pítää kóhíñáñ póíssá múttá päästää mááílmáñ sísääñ. Sé vähéñtää táústáääñíä, múttéí hävítä mítääñ tärkéää, kútéñ láúlúääñíä já ílmóítúksíá, jótéñ kúúlét éñémmäñ sítä mítä hálúát – já sáát tóímíññóñ päällé ýhdéllä pítkällä páíñállúkséllá.2]

[ÚL LÓ~GÓ]

[*Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéíd~éñ ák~tíív~íséñ~ kóhí~ñáñp~óíst~óñ (ÁÑ~C) tód~éttí~íñ ÚL~-tárk~ástú~ksés~sá lé~íkká~áváñ~ táús~tákó~híñá~á jóp~á 97 pró~séñt~íllá~ mátá~líll~á táá~júúk~síll~á.]

[ÉLÓÍ~SÁ JÁ~ SÝVÄ ÄÄÑ~Í]

[Kúúl~é, mít~éñ jó~káíñ~éñ ääñí~ hérää é~lóóñ~]

[Túññé, kúíñ ólísít étúrívíssä táí ósá jótáíñ súúrémpáá. ÁKG-ääñéñtóístóllá várústétút 12 mm:ñ káíúttímét tóímívát ýhdéssä Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéídéñ érgóñómíséñ múótóílúñ káñssá lúódéñ áváráá ääñéñtóístóá, sámállá kúñ súúrí éléméñttí já bássópútkí áúttávát tóístámááñ mátálíá bássóääñíä ílmávírtáúkséñ káñssá, jóká päästää ääñéñ vírtáámááñ sáúmáttómástí.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~é Mýs~tíc B~róñz~é -värí~séñä p~ýöríí~, já kú~váss~á sé ó~ñ púr~éttú~, ñííñ~ éttä í~lmár~éíät, b~ássó~pútk~í já 12 m~m:ñ ká~íútí~ñ ñäký~vät.]
[Ílmá~réíät~] [vähéñ~tävät t~úkké~útúm~íá áv~áráñ~ ääñéñ á~íkáá~ñsáá~mísé~ksí]
[12 mm:ñ k~áíút~tímé~t] [ÁKG:ñ~ ääñéñt~óíst~óllá~ túót~tává~t sél~kéää ääñt~ä sékä k~órké~állá~ éttä m~átál~állá~]
[Báss~ópút~kí] [párá~ñtáá~ mátá~líéñ~ tááj~úúks~íéñ ääñ~éñtó~ístó~á]

[Múód~óstá~ ýhté~ýs hé~lpóm~míñ]

DESPERTAR DE VOZ DE BIXBY

[Älýkäs~ ávús~tájá~, jóká~ kúúñ~télé~é]

[Bíxb~ý-ääñíh~érätý~s óñ v~álmí~íñá á~íñá s~óítt~áéss~ásí. S~é hér~ää ääñéés~í já m~áhdó~llís~táá p~úhél~íméñ~ óhjá~úksé~ñ sór~méá l~ííkú~ttám~áttá~. Háll~ítsé~ púhé~lúít~ásí, s~äädä ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~ táí t~árkí~stá s~ääéññú~sté l~ííkk~ééll~ä óllé~ssás~í. Síñ~ä púhú~t, Bíx~bý kú~úñté~léé.3,4,5]

[*Ésít~éttäv~ä kúvá~ óñ áí~ñóás~tááñ~ ésím~érkk~í.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~láck~ -värís~íñä käý~ttävä m~íés k~äýttää B~íxbý~ä, já sé~úráá~váss~á púh~ékúp~láss~á lúk~éé: ”Mí~lláí~ñéñ s~ää täñääñ ó~ñ¿”, ”Só~ítá J~éssí~cáll~é”]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~láck~ -värís~íñä käý~ttävä m~íés k~äýttää B~íxbý~ä, já sé~úráá~váss~á púh~ékúp~láss~á lúk~éé: ”Mí~lláí~ñéñ s~ää täñääñ ó~ñ¿”, ”Só~ítá J~éssí~cáll~é”]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~láck~ -värís~íñä käý~ttävä m~íés k~äýttää B~íxbý~ä, já sé~úráá~váss~á púh~ékúp~láss~á lúk~éé: ”Mí~lláí~ñéñ s~ää täñääñ ó~ñ¿”, ”Só~ítá J~éssí~cáll~é”]

360 AUDIO

[Háñk~í 360 Áúd~íó já~ úppó~údú ääñ~ééñ]

[360 Áúdíó túó ääñéñ jóká púóléllé ýmpäríllésí, kúñ táás Dólbý Héád Tráckíñg™ -tékñólógíá tárjóáá úskómáttómáñ kólmíúlóttéíséñ kúúñtélúélämýkséñ. Lísäksí Dólbý Átmós® tékéé ääñéstä póíkkéúkséllíséñ ýksítýískóhtáíséñ. Ét éñää váíñ kúúñtélé ääñtä, vááñ túññét ólévásí tápáhtúmíéñ késkípístééssä.]

[*Sáát~áváñ~á váí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý -älý~púhé~límí~ssá j~á táb~lété~íssá~, jóís~sá óñ~ Áñdr~óídí~ñ Óñé~ ÚÍ -vé~rsíó~ 3.1 táí ú~údém~pí. 360 Áú~díó- j~á Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ -tú~kí vó~í váí~hdél~lá só~véll~úksé~stá j~á sís~ällöst~ä rííp~púéñ~.]

[Á sét óf Mýstíc Bróñzé Gáláxý Búds Lívé slídés tó thé céñtér óf thé scrééñ, wíth thé léft sídé áppéáríñg fróm thé bóttóm léft córñér áñd thé ríght sídé áppéáríñg fróm thé tóp ríght. Ás théý méét íñ thé míddlé, théý rótáté ás á páír 360 dégréés tó révéál áll áspécts óf bóth sídés. Whéñ théý stóp, thé íñsídé pórtíóñ óf thé léft sídé fácés díréctlý fórwárd tó révéál thé L áñd váríóús spéákér áñd míc cómpóñéñts. Thé ríght sídé ís áñgléd slíghtlý tó fácé thé léft sídé.]

SPOTIFY

[Kósk~étá, p~ídä, já~ Spót~ífý s~óí]

[Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéídéñ Spótífý-íñtégróíññíñ áñsíóstá vóít määríttää púhélíméssá píkáñäppäíñýhdístélmäñ. Kóskétá já pídä sékúññíñ ájáñ múódóstááksésí hétkéssä ýhtéýdéñ káíkkííñ súósíkkísóíttólístóíhísí. Hélppóá kúúñtélúá. Ñäíñ sáát úlóttúvíllésí púólí míljóóñáá pódcástíá já 50 míljóóñáá káppáléttá.6,7,8]

[*Váát~íí kó~skét~úslé~výñ á~sétú~stéñ~ määrít~tämís~tä Gál~áxý W~éárá~blés~ -sóvé~llúk~séñ á~vúll~á.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~róñz~é -värí~síñä k~äýttäv~ä ñáíñ~éñ käý~ttää Sp~ótíf~ýtá k~óské~ttám~állá~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á, jól~lóíñ~ Gálá~xý Ñó~té20:ñ ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ Spót~ífýñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~róñz~é -värí~síñä k~äýttäv~ä ñáíñ~éñ käý~ttää Sp~ótíf~ýtá k~óské~ttám~állá~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á, jól~lóíñ~ Gálá~xý Ñó~té20:ñ ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ Spót~ífýñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä.]

[LÚÓK~KÁÑS~Á PÁR~ÁS PÚ~HÉLÚ~Ñ LÁÁ~TÚ]

[Sáñá~t kúú~lúvá~t tár~kást~í já k~írkk~áást~í]

[Kólméñ sísääñrákéññétúñ míkrófóñíñ já ääñéñ túññístíméñ ávúllá sáát käýttöösí tódéllístéñ láñgáttómíéñ kúúlókkéídéñ párhááñ ääñéñláádúñ. Ääñéñ túññístíñ háváítséé, kúñ léúkásí lííkkúú já kúñ léúkásí täríséé, tämä tíétó múúññétááñ ääñísígñááléíksí éñtístä párémmáñ ääñéñláádúñ áíkááñsáámíséksí – jópá kóhíñáñ késkéllä.9]

[Sívú~ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá Mý~stíc~ Blác~k -värí~síñä é~túál~állá~ sísäl~tää kúú~lókk~éést~á óté~túñ r~öñtgé~ñkúv~áñ, jó~ssá é~rótt~úvát~ míkr~ófóñ~íñ pá~íkká~ sékä s~ísäíñ~éñ mí~króf~óñí j~á áks~élóm~étrí~.]
[Sívú~ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá Mý~stíc~ Blác~k -värí~síñä é~túál~állá~ sísäl~tää kúú~lókk~éést~á óté~túñ r~öñtgé~ñkúv~áñ, jó~ssá é~rótt~úvát~ míkr~ófóñ~íñ pá~íkká~ sékä s~ísäíñ~éñ mí~króf~óñí j~á áks~élóm~étrí~.]
[2ñd MÍ~C]
[1st MÍ~C]
[Sívú~ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá Mý~stíc~ Blác~k -värí~síñä é~túál~állá~ sísäl~tää kúú~lókk~éést~á óté~túñ r~öñtgé~ñkúv~áñ, jó~ssá é~rótt~úvát~ míkr~ófóñ~íñ pá~íkká~ sékä s~ísäíñ~éñ mí~króf~óñí j~á áks~élóm~étrí~.]
[Sívú~ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá Mý~stíc~ Blác~k -värí~síñä é~túál~állá~ sísäl~tää kúú~lókk~éést~á óté~túñ r~öñtgé~ñkúv~áñ, jó~ssá é~rótt~úvát~ míkr~ófóñ~íñ pá~íkká~ sékä s~ísäíñ~éñ mí~króf~óñí j~á áks~élóm~étrí~.]
[Vóíc~é Píc~kúp
Ú~ñít]
[Íññé~r MÍC~]
[Sívú~ñäkým~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéís~tá Mý~stíc~ Blác~k -värí~síñä é~túál~állá~ sísäl~tää kúú~lókk~éést~á óté~túñ r~öñtgé~ñkúv~áñ, jó~ssá é~rótt~úvát~ míkr~ófóñ~íñ pá~íkká~ sékä s~ísäíñ~éñ mí~króf~óñí j~á áks~élóm~étrí~.]

[Sóúñ~dísí~ éí pí~täísí~ kósk~ááñ ñ~úkkú~á]

[ÁKKÚ~KÉST~Ó]

[Kést~ää túñt~éjá. J~á jää sí~ttéñ~ ésít~tämääñ é~ñcór~éñ]

[Kúúñ~télé~ sóúñ~díás~í töís~sä, háú~skáñ~pídó~ssá j~á víé~lä káú~áñ sé~ñ jälk~ééñ G~áláx~ý Búd~s Lív~éñ pí~tkääñ k~éstäv~äñ ákú~ñ ávú~llá.10, 11]

[Jópá~ 6 túñt~íá] [táúó~tóñt~á kúú~ñtél~úá]
[Jópá~ 21 túññ~íñ] [ákúñ~ kést~ó lát~áúsk~ótél~óñ ká~ñssá~]
[21 hr -tý~pógr~áfíá~ kért~óó, ét~tä Gál~áxý B~úds L~ívé -k~úúló~kkéí~déñ v~írtá~ ríít~tää pér~ätí 21 tú~ññík~sí.]
[21 hr -tý~pógr~áfíá~ kért~óó, ét~tä Gál~áxý B~úds L~ívé -k~úúló~kkéí~déñ v~írtá~ ríít~tää pér~ätí 21 tú~ññík~sí.]

[LÁTÁ~ÚS]

[Vírt~áá ví~élä pí~démp~ääñ tóí~stóá~íkáá~ñ]

[Látáá váíñ múútámáñ míñúútíñ ájáñ päästäksésí tákáísíñ túññélmááñ. Víídéssä míñúútíssá sáát túññíñ lísää tóístóáíkáá váíkkápá ómáñ súósíkkísóíttólístásí táí úúsímmáñ pódcástíñ kúúñtélúúñ. Jós tárvítsét híémáñ lísää, vóít jópá käýttää älýpúhélímésí vírtáá áñtááksésí Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéíllésí híúkáñ lísälátáústá lííkkééllä ólléssásí.12,13,14]

[Látá~ús]
[5 míñ]
[Pélí~áíká~]
[Ñóíñ~ 1hr]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéíd~éñ kó~téló~ óñ ás~étét~tú Gá~láxý~ Ñóté~20:ñ pääll~é ñäýt~tämääñ, m~ítéñ~ ñé vó~ídáá~ñ lád~átá l~áñgá~ttóm~áñ ví~rráñ~jáóñ~ ávúl~lá.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéíd~éñ kó~téló~ óñ ás~étét~tú Gá~láxý~ Ñóté~20:ñ pääll~é ñäýt~tämääñ, m~ítéñ~ ñé vó~ídáá~ñ lád~átá l~áñgá~ttóm~áñ ví~rráñ~jáóñ~ ávúl~lá.]

[Kókó~ mááí~lmás~í ýht~ä síñf~óñíá~á]

BROTES JUNTOS

[Jáá j~á kúú~ñtél~é ýst~äväñ ká~ñssá~]

[Jáá músííkkí, älä kúúlókkéításí. Ýhdístämällä kúúlókkéét vóítté ýksíñkértáíséstí lííttää sékä síñúñ éttä ýstäväsí Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéét púhélíméésí já kúúññéllá ýhtéísíä súósíkkíkáppáléítáññé ýhdéssä. Músííkkí játkúú já játkúú, mólémmíllá.15]

[Jáá m~úsíí~kkíá~ ýstäv~íéñ k~áñss~á. Ýks~í ñáí~ñéñ k~äýttää G~áláx~ý Búd~s Lív~é -kúú~lókk~éítá~ Mýst~íc Bl~áck -v~ärísí~ñä já t~óíñé~ñ Mýs~tíc B~róñz~é -värí~síñä.]

[ÝHDÉ~Ñ ÁSK~ÉLÉÉ~Ñ ÝHT~ÉÝDÉ~Ñ MÚÓ~DÓST~ÚS]

[Ýhdí~stä Gá~láxý~-láít~téés~éésí~]

[Ýhdístä Gáláxý Búds Lívé hélpóstí múíhíñ Sámsúñg-láíttéísíísí Sámsúñg-tílísí ávúllá. Kúñ ýhdístät láíttéét éñsímmäíséñ kérráñ, púhélíméñ ñäýtöllé túléé póññáhdúsíkkúñá, jóñká ávúllá láítépáríñ múódóstámíñéñ sújúú ñópéástí, já kúñ párí óñ múódóstéttú, kúúlókkéét ñäkývät líítéttýjéñ láíttéídéñ lúéttélóssá. Séñ jälkééñ vóít Blúétóóth Íñfó Sýñcíñ ávúllá váíhtáá sáúmáttómástí érí ýhtéýksíéñ välíllä.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéét~ óvát~ súlj~étús~sá kó~téló~ssá t~áblé~tíñ, äl~ýpúh~élím~éñ, jó~ssá ñ~äkýý m~úsíí~kkís~óítt~íméñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä, já Gá~láxý~ Wátc~h3:ñ ví~érés~sä.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéíd~éñ kó~téló~ áváú~túú, j~á ýht~ééñs~ópív~ássá~ älýpú~hélí~méss~á já t~áblé~tíss~á ñäký~ý grá~áfís~éssá~ käýtt~ölíít~týmäs~sä láí~tépá~ríñ m~úódó~stús~íkkú~ñá. Gá~láxý~ Wátc~h3 -kél~lóñ ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ músí~íkkí~sóít~tímé~ñ grá~áfíñ~éñ käý~ttölí~íttý~mä.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéét~ óvát~ súlj~étús~sá kó~téló~ssá t~áblé~tíñ, äl~ýpúh~élím~éñ, jó~ssá ñ~äkýý m~úsíí~kkís~óítt~íméñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä, já Gá~láxý~ Wátc~h3:ñ ví~érés~sä.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéét~ óvát~ súlj~étús~sá kó~téló~ssá t~áblé~tíñ, äl~ýpúh~élím~éñ, jó~ssá ñ~äkýý m~úsíí~kkís~óítt~íméñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä, já Gá~láxý~ Wátc~h3:ñ ví~érés~sä.​]

[Áñdr~óíd- j~á íÓS~-ýhté~éñsó~pívú~ús.]

[Tóím~íí Áñ~dróí~d- já í~ÓS-lá~ítté~íssá~]

[Látá~á Gál~áxý W~éárá~blé -s~óvél~lús Á~ñdró~íd-lá~ítté~éséé~ñ táí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s -sóv~éllú~s íÓS~-láít~téés~ééñ j~á múó~dóst~á älýl~áítt~éíst~ásí p~árí B~lúét~óóth~íñ väl~ítýk~séll~ä.16,17]

[Ýksí~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~é óñ k~ótél~óñ úl~kópú~ólél~lá, já~ Gálá~xýñ ñ~äýtöll~ä ñäkýý~ Blúé~tóót~h-ýht~éýdé~ñ grá~áfíñ~éñ käý~ttölí~íttý~mä.​​]

[KÄÝTÄ P~C:Ñ KÁ~ÑSSÁ~ PÁRÍ~ÑÁ JÁ~ TÝÖSK~ÉÑTÉ~LÉ HÉ~LPÓS~TÍ]

[Ýhdí~stä hé~lpós~tí tí~étók~óñéé~séés~í]

[Ásét~á Gál~áxý B~úds L~ívé -k~úúló~kkéé~t pár~íñmú~ódós~túst~íláá~ñ lähé~llä tí~étók~óñét~tá, ñí~íñ sá~át pá~rháá~ñ týös~í téh~týä. Käý~tä Wíñ~dóws~ 10 -tíét~ókóñ~ééñ ñ~ópéá~á láí~tépá~ríñ m~úódó~stús~tá, jó~s hál~úát ý~hdís~tää láí~ttéé~t hél~pómm~íñ.18]

[Shów~ Ñéw B~úds L~ívé f~óúñd~ Cóññ~éct Ú~Í]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéít~á Mýs~tíc B~róñz~é -värí~síñä k~äýttäv~ä míés~ käýtt~ää tíét~ókóñ~éttá~ líít~tämäll~ä Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéét~ tíét~ókóñ~éésé~éñ, já~ ñäýtöl~lä ñäký~ý ýhd~ístäm~ísík~kúñá~ ”Ñéw B~úds L~ívé f~óúñd~” (Úúdé~t Búd~s Lív~é -kúú~lókk~éét h~áváí~ttú)]
  1. [Sáát~ávíl~lá ól~évát~ värít~ rííp~púvá~t máá~stá.]
  2. [Tóím~íñtó~ vóíd~ááñ m~äärítt~ää Gálá~xý Wé~áráb~lé -só~véll~úksé~ssá.]
  3. [Bíxb~ý-pál~vélú~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~ástá~, ópér~áátt~órís~tá já~ láít~téés~tá rí~íppú~éñ.]
  4. [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé -kú~úlók~kéíd~éñ óñ~ óltá~vá lí~ítét~týíñ~ä älýlá~ítté~éséé~ñ, jók~á óñ ý~htéý~déss~ä dátá~vérk~kóóñ~ táí W~í-Fí-v~érkk~óóñ, j~óttá~ ñé vó~ívát~ hýödý~ñtää Bí~xbýñ~ tóím~íñtó~já täý~síñ; m~ýös kí~rjáú~túmí~ñéñ S~ámsú~ñg-tí~líll~é váá~dítá~áñ.]
  5. [Bíxb~ý-tóí~míñt~ójéñ~ já -sí~sällöñ~tárj~óájí~éñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá m~áást~á táí~ kíél~éstä r~íípp~úéñ; B~íxbý~ túññ~ístá~á tíé~ttýj~ä éñgl~áññí~ñ, ráñ~skáñ~, sáks~áñ, ít~álíá~ñ, kór~éáñ, m~áñdá~rííñ~íkíí~ñáñ, é~spáñ~jáñ j~á pór~túgá~líñ k~íélt~éñ kó~róst~úksí~á já m~úrté~ítá.]
  6. [Váát~íí kí~rjáú~túmí~séñ S~pótí~fýhí~ñ. Tíl~áús v~áádí~tááñ~.]
  7. [Spót~ífý-p~álvé~lúñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ máás~tá rí~íppú~éñ.]
  8. [Spót~ífýt~á túé~tááñ~ váíñ~ láít~téís~sá, jó~íssá~ óñ vé~rsíó~ 8.5.62 táí ú~údém~pí.]
  9. [Túló~ksét~ pérú~stúv~át Sá~msúñ~gíñ s~ísäís~ééñ l~ábór~átór~íóté~stíí~ñ, jós~sá ñó~údát~étáá~ñ púh~élúj~éñ lá~ádúñ~ mááí~lmáñ~lááj~úíst~á stá~ñdár~dóít~úá té~stáú~sméñ~étél~mää.]
  10. [Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ. Ääñéñ tóístóáíká téstáttú ýhdístämällä ésítúótáñtóváíhééssá ólévát Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéét äskéttäíñ láñsééráttúúñ Gáláxý-älýpúhélímééñ ásétúksíñá áktíívíñéñ kóhíñáñpóístó päällä, Bíxbý-ääñíhérätýs póís päältä. Tódéllíñéñ ákúñkéstó já látáúsáíká vóívát váíhdéllá käýttöólósúhtéístá, látáúskérróístá já móñístá múístá tékíjöístä rííppúéñ.]
  11. [Kúúl~ókké~ét já~ kóté~ló tá~rjóá~vát j~ópá 21 t~úññí~ñ ákú~ñkés~tóñ t~äýtéé~ñ lád~áttú~íñá]
  12. [Tóís~tóáí~ká vó~í váí~hdél~lá ás~étúk~síst~á ríí~ppúé~ñ.]
  13. [Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéét óvát ýhtééñsópívát Wíréléss PówérSháré -tóímíññóñ káñssá Gáláxý Ñóté20 -sárjássá, Gáláxý Z Fóld2:ssá, S20-sárjássá, Z Flípíssä, Ñóté10-sárjássá, S10-sárjássá já Fóld-mállíssá. Jós älýpúhélíméñ ákúñ váráústásó óñ állé 30 próséñttíá, Wíréléss PówérSháré -ómíñáísúús éí välttämättä tóímí.]
  14. [Tódé~llíñ~éñ ák~úñké~stó j~á lát~áúsá~íká v~óívá~t váí~hdél~lá käý~ttöól~ósúh~téís~tá, lá~táús~kérr~óíst~á já m~óñís~tá mú~ístá~ tékí~jöíst~ä rííp~púéñ~.]
  15. [Tóím~íñtó~á túk~évát~ váíñ~ láít~téét~, jóíd~éñ käý~ttöjär~jést~élmäñ~ä óñ Óñ~é ÚÍ 2.5 t~áí úú~démp~í.]
  16. [Ýhté~éñsó~pívá~ älýpú~hélí~ñtéñ~ já tá~blét~tíéñ~ káñs~sá, jó~íssá~ óñ Áñ~dróí~d 5.0 táí~ úúdé~mpí j~á ýlí~ 1,5 Gt RÁ~M-múí~stíá~. Ýhté~éñsó~pívá~ mýös í~Phóñ~é 7:ñ tá~í úúd~émpí~éñ má~llíé~ñ káñ~ssá, j~óíss~á óñ í~ÓS 10 tá~í úúd~émpí~.]
  17. [Jóít~ákíñ~ tóím~íñtó~já éí~ vältt~ämättä ó~lé sá~átáv~áñá m~úíhí~ñ kúí~ñ Sám~súñg~íñ lá~ítté~ísíí~ñ.]
  18. [Ýhtééñsópívá tíétókóñéídéñ káñssá, jóíssá óñ Wíñdóws 10 -käýttöjärjéstélmäñ húhtíkúúñ 2018 päívítýs táí úúdémpí. Sáát múódóstéttúá láítépáríñ tíétókóñééllásí ñópéástí méñémällä kóhtááñ ”Blúétóóth já múút láíttéét” já vármístámállá, éttä ”Shów ñótífícátíóñs tó cóññéct úsíñg Swíft Páír” (Ñäýtä ílmóítúksét ýhdístääksésí ñópéáñ láítépáríñ múódóstámíséñ ávúllá).]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Ýhté~éñsó~pívá~ älýpú~hélí~méñ é~rítt~élý]

    Android 5.0 ↑, 1.5GB ↑ / iPhone 7 ↑, iOS 10 ↑

  • [Éárb~úd Wé~íght~ (g)]

    5,6 g

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.0

  • [Áñtú~rít]

    [Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó, Pró~xímí~tý, Há~ll, Tó~úch, G~ríp, V~PÚ]

  • Número de micrófonos

    6

  • Cancelación activa de ruido

    [Kýll~ä]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h-pró~fííl~ít]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó, Pró~xímí~tý, Há~ll, Tó~úch, G~ríp, V~PÚ]

  • [Éárb~úd Dí~méñs~íóñ (H~xWxD~, mm)]

    27,3 x 16,5 x 14,9 mm

  • [Éárb~úd Wé~íght~ (g)]

    5,6 g

  • [Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

    50,2 x 50,0 x 27,8 mm

  • Peso de la caja (g)

    42,2 g

  • [Írró~tétt~ávís~sá]

    [Éí]

  • [Úság~é Tím~é (túñ~tíá, Á~ÓD Óf~f)]

    [6 túññ~ít]

  • [Tálk~ Tímé~/Vóíc~é Cál~l]

    [4.5 túññ~ít]

  • [Éárb~úd Bá~ttér~ý Cáp~ácít~ý (mÁh~, Týpí~cál)]

    [60 mÁh]

  • [Cásé~ Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]

    [472 mÁh]

  • Conexión Bixby

    [Kýll~ä]

  • [Ýhté~éñsó~pívá~ älýpú~hélí~méñ é~rítt~élý]

    Android 5.0 ↑, 1.5GB ↑ / iPhone 7 ↑, iOS 10 ↑

  • [Páké~tíñs~ísält~ö]

    [Látá~úskó~téló~, kúúl~ókké~ét, pí~ká-ál~óítú~sópá~s, ÚSB~-jóht~ó, kór~váós~át (S, L~)]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[* Káíkkí tässä máíñítút tékñísét tíédót já kúváúksét vóívát póíkétá túóttééñ tódéllísístá tékñísístä tíédóístá já kúváúksístá. Sámsúñg pídättää ítséllääñ óíkéúdéñ múúttáá ásíákírjáá já tässä kúváttúá túótéttá kóská táháñsá ílmáñ, éttä Sámsúñgíllá óñ vástúútá ílmóíttáá tälláísístá múútóksístá. Káíkkíá tóímíñtójá, ómíñáísúúksíá, tékñísíä ýksítýískóhtíá, käýttölííttýmää já múítá túótétíétójá, jótká óñ máíñíttú tässä ásíákírjássá, múkááñ lúkíéñ túóttééñ tóímíññót, múótóílú, híññóíttélú, kómpóñéñtít, súórítúskýký, sáátávúús já kápásítééttí, múttá éí rájóíttúéñ ñäíhíñ tíétóíhíñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Ñäýtöíllä ñäkývä sísältö óñ ésíttélýtárkóítúkséssá símúlóítúá kúváá.]

[*Pérústúú sísäísííñ téstéíhíñ. Kúúñtélúáíkáá óñ téstáttú éññákkóvérsíóíllá Gáláxý Búds Lívé -kúúlókkéístá já híljáttáíñ júlkáístúllá Gáláxý-älýpúhélíméllá, jóssá óñ ásétúksíñá Áctívé Ñóísé Cáñcéllátíóñ käýtössä já Bíxbýñ ääñíkäýññístýs póíssá päältä. Tódéllíñéñ ákkúkéstó já látáúsáíká vóívát váíhdéllá käýttöólósúhtéístá, látáúskérróístá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]