[Räätälöí~ ómá S~ámsú~ñg-kó~kémú~ksés~í]
[Kírj~áúdú~ sísääñ~ váíñ~ kérr~áñ]
[Áñsá~ítsé~ óstó~ksís~tásí~ píst~éítä¡~]
[Háll~ítsé~ kótí~ásí h~élpó~stí]
[Étsí~ púhé~límé~sí]
j~ópá ó~fflí~ñé-tí~láss~á.¹
]
[Sáms~úñg Á~ccóú~ñt – ús~éíñ k~ýsýt~ýt ký~sýmý~ksét~]
[Míkä ó~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt¿~]
[Sámsúñg Áccóúñt óñ íñtégróítú tílí, jóká óñ súúññítéltú máhdóllístámááñ hélpóñ Sámsúñg-sóvéllústéñ já -pálvélúídéñ käýtöñ.
Ýhdéllä Sámsúñg Áccóúñt -tílíllä vóít hýödýñtää éríláísíá pálvélúítá, jóítá óvát mm. Sámsúñg Héálth, Sámsúñg Wállét, Gáláxý Stóré já Sámsúñg Clóúd. Sé áúttáá löýtämääñ kádóññéítá Sámsúñg-láíttéítá Sámsúñg Fíñd -tóímíññóñ káúttá já vármístáá tíétósúójáñ téhókkáídéñ túrváómíñáísúúksíéñ ávúllá. Lísäksí Sámsúñg Áccóúñt -tílíñ ávúllá óñ hélppó ýhdístää já hállítá úséítá Sámsúñg-láíttéítá käýttämällä SmártThíñgs-tóímíñtóá, míkä hélpóttáá élämää já páráñtáá käýttömúkávúúttá.]
[Míks~í káñ~ñátt~áá käý~ttää Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ -tílí~ä¿]
[Sámsúñg Áccóúñt -tílíñ ávúllá vóít hállítá váíváttómástí Sámsúñg-láíttéítá, kútéñ älýpúhélímíá, tábléttéjá já télévísíóítá. Kúñ rékístéröít láíttéésí Sámsúñg Áccóúñt -tílíllä, vóít käýttää váíváttómástí Sámsúñg-pálvélújá kírjáútúmáttá sísääñ úséítá kértójá. Séñ ávúllá vóít lísäksí páíkáñtáá kádóññéítá láíttéítá, páráñtáá láíttéídéñ käýttöä líítéttävýýdéñ áñsíóstá já pýýtää hélpóstí ñéúvóá táí hállíññóídá kórjáúksíá. Lúé lísää Sámsúñg-sóvéllúksístá já -pálvélúístá vérkkósívúltá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/ápps
]
[Míté~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt -t~ílíñ~í káú~ttá k~érätt~ýjä tí~étój~áñí s~úójá~tááñ~¿]
[Héñkílötíétójésí súójáámíñéñ óñ méíllé Sámsúñgíllá káíkkéíñ tärkéíñtä. Séñ lísäksí, éttä käýtämmé óléññáísíá ýksítýísýýdéñ súójáá kóskévíéñ lákíéñ édéllýttämíä tóímíá tíétójéñ sáláámíséksí já túrváámíséksí, ólémmé mýös vármístáñéét túrvállíséñ já lúóttáváíséñ käýttökókémúkséñ. Käýttäjätíédót óvát sáláttújá, já mé lähétämmé sísääñkírjáútúmísílmóítúksíá sálásáñáñ päívítýksíä vártéñ táí kéhótámmé óttámááñ käýttööñ káksíváíhéíséñ túññístáútúmíséñ.]
[Káts~ó lís~ätíét~óá tí~étós~úójá~käýtäñ~ñöstäm~mé (ác~cóúñ~t.sám~súñg~.cóm/m~émbé~rshí~p/pól~ícý/p~rívá~cý) já~ Sáms~úñgí~ñ tíé~tósú~ójás~tá (pr~ívác~ý.sám~súñg~.cóm)]
[Óñkó~ rékí~stér~öítým~ísés~sä íkär~ájá¿~]
[Sáms~úñg Á~ccóú~ñt -tí~líñ r~ékís~téröí~týmí~sééñ~ sóvé~llét~ááñ í~käráj~ójá k~úñkí~ñ máá~ñ láí~ñsäädäñ~ñöñ mú~káís~éstí~. Rékí~stér~öítým~íséñ~ íkärá~ját ó~vát m~áítt~áíñ s~éúrá~ávát~:]
[[Sámsúñg Áccóúñt -tílíñ íkäráját máíttáíñ]
- Íkärájá 13 vúóttá: Ýhdýsvállát, Káñádá, Síñgápóré, Pórtúgálí, Bélgíá, Víró, Látvíá, Súómí, Gröñláñtí, Ísláñtí, Brásílíá
- Íkärájá 14 vúóttá: Étélä-Kóréá, Éspáñjá, Úkráíñá, Kííñá, Ýhdístýñýt kúñíñgáskúñtá, Gíbráltár, Kýprós, Póhjóís-Mákédóñíá, Búlgáríá, Líéttúá, Ítálíá, Ítäváltá, Véñäjä, Géórgíá, Pérú, Áñdórrá, Chílé, Véñézúélá
- Íkärájá 15 vúóttá: Víétñám, Kréíkká, Sérbíá, Táñská, Färsáárét, Ñórjá, Tšékíñ tásáváltá, Áústrálíá, Jápáñí, Ráñská
- Íkärájá 16 vúóttá: Sáksá, Úñkárí, Áláñkómáát, Írláñtí, Móñácó, Króátíá, Kósóvó, Slóvéñíá, Lúxémbúrg, Líéchtéñstéíñ, Rúótsí, Slóvákíá, Púólá Árméñíá, Árúbá, Áláñkómáídéñ Káríbíá, Cúrácáó, Síñt Máártéñ, Sáñ Máríñó, Rómáñíá
- Íkärájá 18 vúóttá: Méksíkó, Álbáñíá, Móñtéñégró, Ázérbáídžáñ, Úzbékístáñ, Hóñgkóñg, Málésíá, Íñdóñésíá, Úúsí-Sééláñtí, Étélä-Áfríkká, Ñígéríá, Séñégál, Kéñíá, Gháñá, Kólúmbíá
- Íkärájá 19 vúóttá: Álgéríá
- Íkärájá 20 vúóttá: Tháímáá]
[Míkä ó~ñ kák~sívá~íhéí~ñéñ t~úññí~stáú~túmí~ñéñ¿~]
[Káksíváíhéíñéñ túññístáútúmíñéñ óñ káksíñkértáíñéñ túrvállísúúspálvélú, jótá käýtétääñ páráñtámááñ sísääñkírjáútúmíséñ túrvállísúúttá já éstämääñ váltúúttámátóñ pääsý Sámsúñg Áccóúñt -tílíllésí. Sísääñkírjáútúmíséñ áíkáñá käýttäjätúññúksésí já sálásáñásí kírjóíttámíséñ jälkééñ síñúñ täýtýý áñtáá ýlímääräíñéñ váhvístúskóódí, jóká lähététääñ tékstívíéstíllä (Gáláxý-láíttééñ ílmóítús, váhvístússóvéllús táí vármístúskóódí), sísääñkírjáútúmíséñ vííméístélémíséksí.]
[※ Lúé l~ísää ká~ksív~áíhé~ísés~tá tú~ññís~táút~úmís~éstá~: áccó~úñt.s~ámsú~ñg.có~m/mém~bérs~híp/g~úídé~/2stép~/]
[Míté~ñ vóí~ñ múú~ttáá~ káks~íváí~héís~tá tú~ññís~táút~úmís~tá vá~rtéñ~ käýtt~ämäñí p~úhél~íññú~méró~ñ¿]
[Jós p~úhél~íññú~méró~sí óñ~ múút~túñú~t já s~íñúñ~ täýtý~ý päív~íttää p~úhél~íññú~méró~sí ká~ksív~áíhé~ístá~ túññ~ístá~útúm~ístá~ várt~éñ, ñó~údát~á séú~rááv~íá ál~lá ól~évíá~ váíh~éítá~:]
[[Mítéñ tíédót múútétááñ tíétókóñééllá]
1) Méñé Sámsúñg Áccóúñt -sívúllé (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já ýrítä kírjáútúá sísääñ (kírjóítá käýttäjätúññúksésí).
2) Válítsé káksíváíhéíséñ túññístáútúmíséñ ñäýtöllä kóhtá "Óñkó púhélíññúmérósí múúttúñút¿"
3) Kírjóítá tämäñhétkíñéñ káksíváíhéíséñ túññístáútúmíséñ púhélíññúmérósí tárkállééñ óíkéíñ, máákóódí múkááñ lúkíéñ, já ñápsáútá ”Játká”.
4) Váhvístúskóódí lähététääñ tílísí sähköpóstíósóíttéésééñ. Kírjóítá kóódí váhvístámístá vártéñ.
5) Válítsé máákóódí, kírjóítá úúsí púhélíññúméró já játká tékstívíéstíváhvístúksééñ.
6) Púhélíññúméróñ múútóspýýñtösí óñ lähététtý, já ñúméróñ päívíttämíñéñ vóí késtää jópá 2 vííkkóá. Kúñ múútós óñ súórítéttú, ílmóítámmé síñúllé päívítétýstä ñúméróstá. Päívítýkséñ jälkééñ vóít käýttää úúttá ñúméróá káksíváíhéísééñ túññístáútúmísééñ.]
[※ Húóm~áútú~s: Kúñ~ pýýd~ät múú~tóst~á kák~sívá~íhéí~séñ t~úññí~stáú~túmí~séñ p~úhél~íññú~méró~óñ, vá~hvís~túsp~rósé~ssí p~érús~túú v~íímé~ísím~pääñ pý~ýñtööñ~, já mú~útók~séñ t~ékém~íñéñ~ vóí v~íédä j~ópá k~áksí~ víík~kóá.]
[Mítä m~íñúñ~ túlé~é téh~dä, jós~ úñóh~dáñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t -tíl~íñí s~álás~áñáñ~¿]
[Jós é~t múí~stá s~álás~áñáá~sí, ñó~údát~á áll~á ólé~víá v~áíhé~ítá ú~údéñ~ sálá~sáñá~ñ lúó~mísé~ksí.]
[[Jós rékístéröídýít sähköpóstíósóíttééllá]
1) Méñé kóhtááñ Sámsúñg Áccóúñt -sívú (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já kírjóítá tílíñ túññúksésí. Válítsé ”Úñóhtúñút sálásáñá”.
2) Kírjóítá sähköpóstítúññúksésí já válítsé ”Ñólláá sálásáñá”.
3) Kírjóítá kókó káksíváíhéíséñ túññístáútúmíséñ púhélíññúmérósí (múkááñ lúkíéñ máákóódí).
4) Válítsé ”Sähköpóstíváhvístús” táí ”Váhvístá váhvístúsñúméróllá”.
5) Sáát sähköpóstíñ, jóssá óñ sálásáñáñ ñólláámíslíñkkí. Áváá sähköpóstí já ñápsáútá líñkkíä, ñííñ síñút óhjátááñ sívúllé, jóssá vóít lúódá úúdéñ sálásáñáñ. Ñóúdátá sähköpóstíñ óhjéítá sálásáñáñ múúttámíséñ vííméístélémíséksí.
6) Sähköpóstítsé lähététtý líñkkí óñ vóímássá 30 míñúúttíá túrvállísúúskäýtäñtöjéñ vúóksí. Jós sé váñhéñéé, síñúñ täýtýý álóíttáá álústá.]
[※ Jós é~t sáá~ sähköp~óstí~á, tár~kíst~á rós~kápó~stík~áñsí~ósí.]
[※ Jós v~álít~sét ”V~áhví~stá v~áhví~stús~ñúmé~róll~á”, ték~stív~íést~íváh~víst~ús lú~ódáá~ñ käýt~tämäll~ä váhv~ístú~spúh~élíñ~ñúmé~róá, k~úñ ól~ét éñ~síñ v~áhví~stáñ~út sý~ñtým~äáíká~sí.]
[[Jós rékístéröídýít púhélíññúméróllá] *Kóskéé váíñ Étélä-Kóréáá, Kííñáá já Íñtíáá
1) Méñé kóhtááñ Sámsúñg Áccóúñt -sívú (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já kírjóítá tílíñ túññúksésí. Válítsé ”Úñóhtúíkó sálásáñá¿”
2) Kírjóítá púhélíññúmérósí já válítsé ”Ñólláá sálásáñá”.
3) Kírjóítá sýñtýmäáíkásí váhvístááksésí tílísí. (Séñ óñ täsmättävä rékístéröítýjéñ tílítíétójéñ káñssá)
4) Jós síñúllá ólí käýtössä púhélíññúméróváhvístús álkúpéräíséñ rékístéröítýmíséñ áíkáñá, vóít múúttáá sálásáñáásí tékstívíéstíváhvístúkséñ ávúllá.
5) Váíhtóéhtóíséstí vóít käýttää éñsímmäíséñ rékístéröítýmísésí áíkáñá áséttámíásí túrvállísúúskýsýmýksíä. Jós vástáúksésí óñ óíkéá, vóít ñóllátá sálásáñásí välíttömästí.]
[Míté~ñ vóí~ñ váí~htáá~ tílí~ñí ál~úé-/má~átíé~tójá~¿]
[Vóít~ múút~táá ñ~ópéá~stí j~á hél~póst~í máá~-/álúé~tíét~ójás~í, jót~ká lí~íttý~vät Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ -tílí~ísí. K~átsó~ állá~ ólév~ástá~ óppá~ástá~ tíét~óá vá~rótó~íméñ~píté~ístä, j~ótká~ líít~tývät~ múút~óksé~ñ ték~émís~ééñ.]
[[Mítéñ tíédót múútétááñ tíétókóñééllá]
1) Kírjáúdú sísääñ Sámsúñg Áccóúñt -sívúllé (áccóúñt.sámsúñg.cóm).
2) Ñápsáútá óíkéáñ ýläkúlmáñ kóhdástá ”Prófíílí”.
3) Víérítä áláspäíñ já válítsé ”Múókkáá héñkílötíétójá”.
4) Válítsé hálúámásí ”Máá táí álúé” já ñápsáútá ”Múútá”.
5) Lúé ñäýtöllé túlévát tíédót. Ñápsáútá válíñtárúútúá já ñápsáútá séñ jälkééñ kóhdástá ”Múútá”.]
[※ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt -käý~ttäjät~ éívät~ vóí t~ällä hé~tkél~lä käýt~tää sóv~éllú~stá m~úútt~ááks~ééñ t~ílíp~rófí~ílíñ~sá má~átá t~áí ál~úétt~á.]
[[Sámsúñg Áccóúñt -tílíñ mááñ/álúééñ múútóstá kóskévát rájóítúksét ]
Máásí táí álúéésí múúttámístá vóídááñ rájóíttáá séúráávíssá tíláñtéíssá:
- Múútéttúásí máátásí táí álúéttásí síñúñ täýtýý ódóttáá 180 päívää (ñóíñ 6 kúúkáúttá) éññéñ kúíñ vóít váíhtáá tákáísíñ álkúpéräísééñ mááháñ táí álúéésééñ táí múúttáá tílísí máátá táí álúéttá úúdéstááñ.
- Pérhééñ rýhmätílíéñ já lástéñ tílíéñ máátá táí álúéttá éí vóídá múúttáá.
- Tíétýt pálvélút táí tóímíññót, kútéñ SmártThíñgs, éívät välttämättä ólé käýtéttävíssä mááñ táí álúééñ múúttámíséñ jälkééñ.
- Tílíñ óstóhístóríá ñäýttää váíñ óstótóímét tämäñhétkístä válíttúá máátá táí álúéttá kóskíéñ. Tárkástélláksésí áíémpíá óstóksíá síñúñ täýtýý váíhtáá tílíñ máá táí álúé tákáísíñ válíñtááñ, jóká ólí vóímássá óstóhétkéllä.
- Jós síñúllá óñ Gáláxý Stóré -mýýjäñ tílí, síñúñ täýtýý lähéttää múútóspýýñtö ásíákástúéñ káúttá.
- Éúróóppáláísíá Sámsúñg Áccóúñt -tíléjä, jóíssá óñ válíttú tíéttý máá táí álúé, sááttávát kóskéá tílírájóítúksét käsíttélýñ áíkáñá tíétósúójásääññöstéñ tákíá.
- Jós ásíákkáállá óñ váíñ púhélíññúmérótúññísté, mááñ táí álúééñ múúttámístá rájóítétááñ.
- Jós tílíñ käýttäjäñ íkä óñ állé máátá kóskéváñ sállítúñ íkärájáñ, ét vóí múúttáá máátá táí álúéttá. (Húómáátháñ, éttä íkärájá váíhtéléé máíttáíñ.)
- Kííñáláístéñ tílíéñ háltíjóíllá éí ólé pääsýä mááñ múúttámíséñ tóímíñtóóñ. Mýöskääñ Máññér-Kííñáñ úlkópúólístéñ tílíéñ käýttäjät éívät vóí múúttáá mááksééñ táí álúééksééñ Máññér-Kííñáá.]
[Míkä S~ámsú~ñg Ré~wárd~s óñ¿~]
[Sámsúñg Réwárds óñ Sámsúñg Éléctróñícs Ñórdíc ÁB:ñ tárjóámá já spóñsóróímá káñtá-ásíákásóhjélmá, jóñká ávúllá vóímássá óléváñ Sámsúñg-tílíñ háltíját vóívát áñsáítá já käýttää pístéítä. Pístéét hývítétääñ bóñústílíllésí, kúñ óstát Sámsúñg-túóttéítá Sámsúñg.cóm/fí.
Réwárds-tásójá óñ kólmé: Blúé, Góld já Plátíñúm.
Kúkíñ Réwárds-tásó sísältää étújá, kútéñ áíñútláátúísíá kámpáñjóítá já áléññúksíá, sékä páljóñ múútá.]
[Míté~ñ rék~ísté~röídý~ñ Sám~súñg~ Réwá~rds -ó~hjél~mááñ~¿]
[Rékístéröítýäksésí Sámsúñg Réwárds -óhjélmááñ síñúñ pítää lúódá Sámsúñg Áccóúñt -tílí já hýväksýä éhdót. Vóít rékístéröítýä úséállá távállá, jós síñúllá óñ Sámsúñg Áccóúñt -tílí:
1) Vóít rékístéröítýä Sámsúñg Mémbérs -sóvéllúkséñ káúttá válítsémállá Étúúdét> Sámsúñg Réwárds táí Míñúñ Sívúñí> Sámsúñg Réwárds já hýväksýä éhdót.
2) Vóít mýös rékístéröítýä ósóíttééssá Sámsúñg.cóm. Kúñ ólét kírjáútúñút Sámsúñg Áccóúñt -tílíllésí, válítsé Míñúñ Tílíñí> Édút> Rékístéröídý já hýväksý éhdót.
3) Vóít rékístéröítýä óstótápáhtúmáñ ýhtéýdéssä vérkkókáúpássámmé (éStóré) ósóíttééssá Sámsúñg.cóm.
Vóít tárkístáá jäséñýýtésí ósóíttééssá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/fí/mýpágé/réwárds]
[Míté~ñ Réw~árds~-tásó~ñí määr~íttý~ý¿]
[Kúñ líítýt Réwárds-ásíákkááksí, ólét Blúé-tásóllá.
Jós éhdít käýttää éñsímmäístéñ káhdéñ vúódéñ áíkáñá Réwárds-ásíákkááñá 2 000–3 999 éúróá, síñút síírrétääñ Góld-tásóllé. Tämä tárkóíttáá áíñútláátúísíá étújá já páljóñ múútá. Góld-tásóñ säílýttämíséksí síñúñ óñ käýtéttävä 2 000 –3 999 éúróá káhdéñ vúódéñ kúlúéssá síítä päívästä, jóllóíñ síñút óñ síírréttý Góld-tásóllé.
Jós käýtät vähíñtääñ 4 000 éúróá káhdéñ vúódéñ kúlúéssá Sámsúñg Réwárds -óhjélmááñ lííttýmíséstä, síñút síírrétääñ Plátíñúm-tásóllé. Tämä tárkóíttáá víéläkíñ áíñútláátúísémpíá étújá já páljóñ múútá. Säílýttääksésí Plátíñúm-tásósí síñúñ óñ käýtéttävä 4 000 éúróá káhdéñ vúódéñ kúlúéssá síítä päívästä, kúñ síñút síírréttííñ Plátíñúm-tásóllé.]
[Mítä é~tújá~ Sáms~úñg R~éwár~ds -óh~jélm~á tár~jóáá~¿]
[Tárk~émmá~t tíé~dót k~áíkí~stá é~dúís~tá löý~tývät~ ósóí~ttéé~stá S~ámsú~ñg.có~m/fí/r~éwár~ds já~ étút~: Sáms~úñg.c~óm/fí~/réwá~rds/t~érms~.]
- [1. Túkí~pálv~élút~ sáát~tává~t váí~hdél~lá má~áñ/ál~úééñ~/ópér~áátt~óríñ~ múká~áñ.]
- [Túétút láíttéét: Gáláxý-láíttéét (Gáláxý-móbíílíláíttéét, -táblétít, Gáláxý Wátch, jóíssá óñ Tízéñ ÓS 5.5 táí úúdémpí táí Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ táí úúdémmát, Gáláxý SmártTág / SmártTág+, válíkóídút Gáláxý Bóók -mállít, S Péñ Pró) já ýhtééñsópívát SmártTágít, jóítá vóídááñ käýttää SmártThíñgsíñ välítýkséllä.]
- [Sáms~úñg F~íñd -t~óímí~ñtó, t~úétú~t ýmp~äríst~öt já ó~míñá~ísúú~dét v~óívá~t váí~hdél~lá tú~ótté~éñ mú~kááñ~.]
- [Sáms~úñg F~íñd -s~óvél~lús ó~ñ lád~áttá~víss~á Gál~áxý S~tóré~stá.]
- [Láít~tééñ~ täýtý~ý óll~á pääll~ä já kí~rjáú~túñé~éñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t -tíl~íllé~.]
- [Ófflíñé-hákúá túétááñ Gáláxý-älýpúhélímíssá já -táblétéíssá, jóíssá óñ vähíñtääñ Áñdróíd 8, sékä láíttéíssá Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds2 Pró já káíkíssá Gáláxý SmártTág -sárjáñ týýpéíssä. Múítá láíttéítá lísätääñ túléváísúúdéssá.]
- [Ófflíñé-hákútóímíñtó Gáláxý Wátch -kéllóásí já Búds-ñáppíkúúlókkéításí vártéñ vóídááñ kýtkéä päällä Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséssá. Ýhdístétýñ púhélíméñ táí táblétíñ ófflíñé-hákútíláá kóskévíá ásétúksíá sóvéllétááñ mýös Gáláxý Wátch -kéllóósí já Búds-ñáppíkúúlókkéísíísí.]
- [Sáms~úñg F~íñd -t~óímí~ñtóó~ñ rék~ísté~röídý~t láí~ttéé~t vóí~dááñ~ páík~áñtá~á múí~ssá m~áíss~á, páí~tsí K~ííñá~ssá (H~óñgk~óñgí~á já T~áíwá~ñíá t~úétá~áñ).]
