[Sáms~úñg d~éx]

[Répó~ússé~z lés~ límí~tés d~é vós~ áppá~réíl~s Gál~áxý]

[Óptímíséz vótré pródúctívíté ávéc Sámsúñg DéX súr vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý. Vóús póúvéz prófítér d’úñé éxpéríéñcé flúídé ét símíláíré à l'íñtérfácé d’úñ órdíñátéúr dé búréáú dépúís vótré áppáréíl móbílé, ávéc óú sáñs cóññéxíóñ fíláíré. Sámsúñg DéX ést ídéál póúr órgáñísér vós tâchés ét ámélíórér l’éffícácíté dé vótré flúx dé tráváíl, qúé vóús sóýéz éñ módé múltítâché, éñ tráíñ dé vísíóññér dés fílms óú dé prépárér dés préséñtátíóñs.]

[Íl vó~ús sú~ffít~ d’úñ m~óúvé~méñt~ póúr~ páss~ér à Dé~X]

[Vóús tráváílléz súr vótré táblétté ét sóúháítéz gágñér éñ éffícácíté ¿ Pásséz à DéX éñ fáísáñt glíssér lá bárré dé l’ápplícátíóñ vérs lé bás. Déplácéz-lá vérs úñ éspácé dé tráváíl dé búréáú óù vóús póúvéz éfféctúér plúsíéúrs tâchés símúltáñéméñt dáñs plúsíéúrs féñêtrés, cómmé súr vótré órdíñátéúr dé búréáú. Vóús sóúháítéz pássér éñ módé pléíñ écráñ ¿ Íl vóús súffít dé fáíré glíssér l’éñ-têté vérs lé háút áú céñtré.]

[Múlt~íplí~éz vó~s ésp~ácés~. Décúp~léz v~ótré~ pród~úctí~víté]

[Óptímíséz vótré flúx dé tráváíl grâcé à Múltí-Búréáúx. Láñcéz dífféréñtés ápplícátíóñs dáñs cháqúé éspácé dé tráváíl ét ájóútéz-lés óú súppríméz-lés fácíléméñt à pártír dés ápplícátíóñs récéñtés. Pásséz d’úñ éspácé à úñ áútré d’úñ séúl gésté, mêmé éñ módé pléíñ écráñ.1]

[Élár~gíss~éz vó~tré é~spác~é dé t~rává~íl. Dév~élóp~péz v~ótré~ póté~ñtíé~l]

[Óptí~mísé~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té grâc~é à úñ m~óñít~éúr é~xtér~ñé. Dép~lácé~z líb~rémé~ñt lé~s ápp~lícá~tíóñ~s d’úñ~ écráñ~ à l’áút~ré ét~ próf~ítéz~ dé l’í~ñtér~fácé~ Óñé Ú~Í sím~plíf~íéé.2]

[Sóýé~z plú~s pró~dúct~íf gr~âcé áú~ múlt~ítâch~é]

[Géréz~ fácí~lémé~ñt pl~úsíé~úrs t~âchés~ ávéc~ Sáms~úñg D~éX. Cr~ééz, áj~óúté~z ét p~ássé~z d’úñ~ éspá~cé dé~ tráv~áíl à l~’áútr~é póú~r ópt~ímís~ér vó~tré p~ródú~ctív~íté.]

[Sáms~úñg D~éX. Có~mméñ~t éff~éctú~ér pl~úsíé~úrs t~âchés~ símú~ltáñ~éméñt~ súr G~áláx~ý Táb~. Úñ écr~áñ Gá~láxý~ Táb ét~éñdú~ à úñ mó~ñíté~úr éx~térñ~é víá~ Sáms~úñg D~éX, pr~éséñt~áñt l~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ símp~lífí~éé.] [Sáms~úñg D~éX. Có~mméñ~t éff~éctú~ér pl~úsíé~úrs t~âchés~ símú~ltáñ~éméñt~ súr G~áláx~ý Táb~. Úñ écr~áñ Gá~láxý~ Táb ét~éñdú~ à úñ mó~ñíté~úr éx~térñ~é víá~ Sáms~úñg D~éX, pr~éséñt~áñt l~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ símp~lífí~éé.]
[Sáms~úñg D~éX. Có~mméñ~t éff~éctú~ér pl~úsíé~úrs t~âchés~ símú~ltáñ~éméñt~ súr G~áláx~ý Táb~. Úñ écr~áñ Gá~láxý~ Táb ét~éñdú~ à úñ mó~ñíté~úr éx~térñ~é víá~ Sáms~úñg D~éX, pr~éséñt~áñt l~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ símp~lífí~éé.] [Sáms~úñg D~éX. Có~mméñ~t éff~éctú~ér pl~úsíé~úrs t~âchés~ símú~ltáñ~éméñt~ súr G~áláx~ý Táb~. Úñ écr~áñ Gá~láxý~ Táb ét~éñdú~ à úñ mó~ñíté~úr éx~térñ~é víá~ Sáms~úñg D~éX, pr~éséñt~áñt l~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ símp~lífí~éé.]

[DéX p~ássé~ áú sá~ñs fí~l]

[Pólý~válé~ñt ét~ fácí~lé à út~ílís~ér. Vó~ús pó~úvéz~ désór~máís~ útíl~ísér~ lés f~óñct~íóññ~álít~és dé D~éX sá~ñs fí~l. Íl v~óús s~úffí~t dé v~óús c~óññé~ctér~ à úñé S~márt~ TV pá~r Wí-F~í ét p~rójé~tér v~ótré~ cóñt~éñú s~úr gr~áñd éc~ráñ s~áñs é~ñcóm~brér~ vótr~é búr~éáú.3,4,5
]

[Áppú~ýéz, c~óññé~ctéz~, prój~étéz~]

[Cóññ~écté~z-vóú~s éñ t~óúté~ símp~lící~té, pró~jété~z sáñ~s éff~órt. Á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ DéX~ dé vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý póú~r vóú~s cóñ~ñéct~ér à úñ~é Smá~rt TV~ ét lé~ tóúr~ ést j~óúé.]

[Vótr~é cóñ~tríb~útíó~ñ ést~ íñés~tímá~blé]

[Útíl~íséz~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý cóm~mé pá~vé tác~tílé~ ávéc~ dés g~ésté~s íñt~úítí~fs pé~rsóñ~ñálí~sábl~és, óú~ útíl~íséz~-lé có~mmé c~láví~ér sú~r grá~ñd écr~áñ.]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úémm~éñt p~óséés~]

[Vóús póúvéz pássér éñ módé DéX à l'áídé dé l'úñé dés tróís méthódés súíváñtés :
• Fáítés glíssér l'éñ-têté dé l'ápplícátíóñ vérs lé bás júsqú'à lá pósítíóñ sóúháítéé.
• Séléctíóññéz l'éspácé dé búréáú sítúé à dróíté dés ápplícátíóñs récéñtés.
• S'íl ñ'ý á pás dé búréáú, áppúýéz súr lé bóútóñ + póúr créér úñ éspácé dé búréáú DéX ét pássér éñ módé DéX.]

[Vóús póúvéz qúíttér lé módé DéX à l'áídé dé l'úñé dés tróís méthódés súíváñtés :
• Fáítés glíssér l'éñ-têté dé l'ápplícátíóñ vérs lé háút dé lá táblétté.
• Séléctíóññéz úñé ápplícátíóñ éñ déhórs dé l'éspácé dé búréáú sítúé à gáúché dés ápplícátíóñs récéñtés póúr qúíttér lé módé DéX ét l'ápplícátíóñ séléctíóññéé.
• Séléctíóññéz úñ éspácé vídé dáñs lés ápplícátíóñs récéñtés (à l'éxcéptíóñ dé l'éspácé dé búréáú) póúr qúíttér lé módé DéX ét révéñír à l'écráñ d'áccúéíl.]

[Vóús póúvéz pássér éñ módé míróír à l'áídé dé l'úñé dés déúx méthódés súíváñtés :
• Páññéáú dés réglágés rápídés > DéX sáñs fíl
• Párámètrés > Cóññéxíóñs dé l'áppáréíl > Sámsúñg DéX > Écráñ cóññécté > Míróír d'écráñ

Sí DéX sáñs fíl ést cóññécté, vóús ñé póúvéz pás pássér éñ módé míróír.]

[Vóús~ póúv~éz vó~ús có~ññéc~tér à ú~ñ móñ~ítéú~r pré~ñáñt~ éñ ch~árgé~ lá có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl à l'~áídé~ dé l'~úñé d~és dé~úx mét~hódé~s súí~váñt~és :
• Pá~ññéá~ú ráp~ídé > D~éX sá~ñs fí~l
• Pár~ámètr~és > Có~ññéx~íóñs~ dé pér~íphér~íqúé~s > Sám~súñg~ DéX > S~é cóñ~ñéct~ér sá~ñs fí~l]

[Lórsqúé vóús pásséz éñ módé DéX, lé búréáú 1 ést créé pár défáút. Sí áúcúñ búréáú ñ'áppáráît, vóús póúvéz éñ créér úñ éñ séléctíóññáñt lé bóútóñ + à dróíté dés ápplícátíóñs récéñtés. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér úñ ñóúvéáú búréáú à tóút móméñt éñ séléctíóññáñt lé bóútóñ +.]

[Vóús~ póúv~éz cr~éér jú~sqú'~à 4 éspá~cés d~é trá~váíl~ (búré~áúx).]

[Vóús~ póúv~éz lá~ñcér~ júsq~ú'à 5 áp~plíc~átíó~ñs sí~múlt~áñémé~ñt. Sí~ vóús~ láñc~éz úñ~é 6è ápp~lícá~tíóñ~, lá pr~émíèr~é ápp~lícá~tíóñ~ qúé v~óús á~véz ó~úvér~té sé~rá réd~úíté~.]

[Póúr~ útíl~ísér~ vótr~é móñ~ítór~ éxcl~úsív~éméñ~t ávé~c DéX~, qúít~téz l~é mód~é DéX~ súr v~ótré~ tábl~étté~.

(Póúr~ plús~ dé dét~áíls~, véúí~lléz~ vóús~ répó~rtér~ à lá sé~ctíó~ñ « Cóm~méñt~ qúít~tér l~é mód~é DéX~ ¿ »)]

[Vóící lés módèlés cómpátíblés ávéc Sámsúñg DéX.

• Smártphóñés Gáláxý S : séríés S8, S9, S10, S20, S21, S22, S23, S24 ét S25.
• Smártphóñés Gáláxý Ñóté : séríés Ñóté8, Ñóté9, Ñóté10 ét Ñóté20.
• Gáláxý plíáblés : Fóld, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6, Z Fóld7 ét Z Flíp7.
* Rémárqúé : lé Z Flíp7 FÉ ñ'ést pás cómpátíblé ávéc DéX víá úñ câblé HDMÍ óú DéX sáñs fíl ávéc úñ télévíséúr óú úñ móñítéúr.
• Smártphóñés Gáláxý Á : Á90 5G.
• Gáláxý Táb : Táb S4, Táb S5é, Táb Áctívé Pró, séríés Táb S6, Táb S7, Táb S8, Táb S9, Táb S10, Táb S11 ét Táb Áctívé 3.
* Rémárqúé : lés módèlés Táb S9 FÉ, Táb S10 Líté, Táb S10 Plús ét Táb S10 FÉ ñé sóñt pás cómpátíblés ávéc lá sórtíé HDMÍ.]

 

[Smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Déúx smártphóñés Gáláxý Z Flíp7 ét Fóld7 bléú ñúít dé Sámsúñg. Lé Gáláxý Z Fóld7 ést óúvért ét pósé débóút póúr móñtrér sóñ écráñ éxtérñé dé 6,5 póúcés. Lé Gáláxý Z Flíp7 ést lúí pósé cóñtré l’áútré smártphóñé ét plíé à 90°. Lés déúx smártphóñés árbóréñt lé mêmé fóñd d’écráñ ñúáñcé dé bléú.] [Déúx smártphóñés Gáláxý Z Flíp7 ét Fóld7 bléú ñúít dé Sámsúñg. Lé Gáláxý Z Fóld7 ést óúvért ét pósé débóút póúr móñtrér sóñ écráñ éxtérñé dé 6,5 póúcés. Lé Gáláxý Z Flíp7 ést lúí pósé cóñtré l’áútré smártphóñé ét plíé à 90°. Lés déúx smártphóñés árbóréñt lé mêmé fóñd d’écráñ ñúáñcé dé bléú.]
 

Aplicaciones y servicios


[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý dé~ Sáms~úñg é~st ál~lúmé á~véc l~és ñó~mbré~úx sé~rvíc~és ét~ ápps~ qú’íl~ próp~ósé c~ómmé~ : Sáms~úñg H~éált~h, DéX~, Bíxb~ý óú S~márt~ Swít~ch. Dé~s ímá~gés év~ólúá~ñt áú~tóúr~ dú sm~ártp~hóñé~ íllú~stré~ñt tó~ús cé~s úsá~gés.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý dé~ Sáms~úñg é~st ál~lúmé á~véc l~és ñó~mbré~úx sé~rvíc~és ét~ ápps~ qú’íl~ próp~ósé c~ómmé~ : Sáms~úñg H~éált~h, DéX~, Bíxb~ý óú S~márt~ Swít~ch. Dé~s ímá~gés év~ólúá~ñt áú~tóúr~ dú sm~ártp~hóñé~ íllú~stré~ñt tó~ús cé~s úsá~gés.]
  • [Sáms~úñg D~éX ñ’é~st pr~ís éñ~ chár~gé qú~é súr~ cért~áíñs~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý. (Pl~ús dé~ détáí~ls dá~ñs « Qú~éls m~ódèlé~s sóñ~t cóm~pátí~blés~ ávéc~ Sáms~úñg D~éX ¿ »)]
  • [Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s péú~véñt~ ñé pá~s fóñ~ctíó~ññér~ óú ñéc~éssí~tér l~'ách~át d'~úñé l~ícéñ~cé dí~stíñ~cté s~úr Sá~msúñ~g DéX~.]
  • [Lés p~ródú~íts s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
  • [Lé cl~ávíé~r Bóó~k Cóv~ér Ké~ýbóá~rd és~t véñ~dú sép~árémé~ñt. Lá~ dísp~ósít~íóñ d~ú clá~víér~ Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé ó~ú lé t~ýpé d~é láñ~gúé.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és súí~váñt~és ñéc~éssí~téñt~ Áñdr~óíd 16 ó~ú úñé~ vérs~íóñ s~úpérí~éúré~ : láñc~éméñ~t dé S~ámsú~ñg Dé~X pár~ glís~sér-d~épósé~r, múl~tí-bú~réáú~x ét m~ódé ét~éñdú~.]
  1. [Júsq~ú’à qúá~tré é~spác~és dé~ tráv~áíl d~íspó~ñíbl~és, áv~éc úñ~ máxí~múm d~é cíñ~q ápp~lícá~tíóñ~s óúv~érté~s sím~últá~ñéméñ~t dáñ~s chá~qúé é~spác~é dé t~rává~íl.]
  2. [Póúr~ útíl~ísér~ lé mó~dé mú~ltí-é~spác~és dé~ tráv~áíl s~ímúl~táñém~éñt s~úr lá~ tábl~étté~ ét lé~ móñí~téúr~ ñóñ t~áctí~lé éñ~ módé~ étéñd~ú, úñ c~láví~ér Bó~ók Có~vér K~éýbó~árd ó~ú úñé~ sóúr~ís Bl~úétó~óth s~épáréé~ ést ñ~écéss~áíré~.]
  3. [Lá có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl Sá~msúñ~g DéX~ ést p~rísé~ éñ ch~árgé~ úñíq~úémé~ñt áv~éc lé~s télév~íséú~rs qú~í pré~ññéñ~t éñ c~hárg~é lá d~úplí~cátí~óñ d’éc~ráñ d~és sm~ártp~hóñé~s Áñd~róíd~ (Mírá~cást~).]
  4. [Lés p~érfó~rmáñ~cés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lés~ cárá~ctérí~stíq~úés d~ú télév~íséú~r ét l~’éñví~róññ~éméñ~t Wí-F~í. Íl é~st ré~cómm~áñdé d~’útíl~ísér~ dés t~élévís~éúrs~ Smár~t-TV S~ámsú~ñg lá~ñcés á~près 2019.]
  5. [Póúr~ véríf~íér l~és mó~dèlés~ d’ápp~áréí~ls Gá~láxý~ cómp~átíb~lés á~véc l~á cóñ~ñéxí~óñ sá~ñs fí~l DéX~, véúí~lléz~ vóús~ répó~rtér~ à lá sé~ctíó~ñ « Qúé~ls mó~dèlés~ sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc S~ámsú~ñg Dé~X ¿ ».]