[Cómm~éñt í~ñtér~prété~r lés~ cáñá~úx d'~úñé b~árré~ dé só~ñ ¿]

[Sí vóús éñvíságéz d'ájóútér úñé bárré dé sóñ à vótré cóñfígúrátíóñ, cómpréñdré lé sígñál áúdíó d'úñé bárré dé sóñ ést úñ bóñ débút. Íls vóús íñdíqúéñt lé ñómbré dé cáñáúx dóñt díspósé lá bárré dé sóñ. Lé chíffré péút fáíré úñé gráñdé dífféréñcé súr lá qúálíté dú sóñ ét súr l'ímmérsíóñ sóñóré.]

[Sóñ 11.1.4C~h - Úñé~ ímmé~rsíó~ñ sóñ~óré í~ñcró~ýábl~é]

[Décóúvréz lá dérñíèré íññóvátíóñ súr lé márché dés bárrés dé sóñ : lá cóñfígúrátíóñ 11.1.4Ch

Éxémplé póúr cómpréñdré lá sígñífícátíóñ dé cháqúé ñúméró :
- Lé prémíér chíffré córréspóñd áú ñómbré dé cáñáúx áú céñtré, à dróíté ét à gáúché. Lé sóñ ést
réflété à l'hórízóñtál.
- Lé sécóñd chíffré íñdíqúé lá préséñcé óú ñóñ d'úñ cáíssóñ dé bássé.
- Lé tróísíèmé chíffré córréspóñd áú ñómbré dé cáñáúx vértícáúx.

Úñé cóñfígúrátíóñ 11.1.4Ch sé décómpósé cómmé cécí :
- 11 cáñáúx prímáírés
- 1 cáíssóñ dé bássé póúr plús dé bássés
- 4 cáñáúx vértícáúx póúr dés éfféts áéríéñs
]

[Théré ís á bírd's éýé víéw óf á lívíñgróóm TV-sóúñdbár sétúp íñclúdíñg á máíñ sóúñdbár úñít plácéd óñ á cóñsólé, á súbwóófér ñéxt tó thé cóñsólé óñ thé flóór, áñd twó réár spéákérs béhíñd á cóúch. Théré áré sóúñd wávés cómíñg fróm thé máíñ sóúñdbár úñít áñd thé twó réár spéákérs. Íñ thé céñtér áré thréé ñúmbérs: 11 fór fróñt áñd súrróúñd cháññéls, 1 fór súbwóófér cháññél, áñd 4 fór úp-fíríñg cháññéls.] [Théré ís á bírd's éýé víéw óf á lívíñgróóm TV-sóúñdbár sétúp íñclúdíñg á máíñ sóúñdbár úñít plácéd óñ á cóñsólé, á súbwóófér ñéxt tó thé cóñsólé óñ thé flóór, áñd twó réár spéákérs béhíñd á cóúch. Théré áré sóúñd wávés cómíñg fróm thé máíñ sóúñdbár úñít áñd thé twó réár spéákérs. Íñ thé céñtér áré thréé ñúmbérs: 11 fór fróñt áñd súrróúñd cháññéls, 1 fór súbwóófér cháññél, áñd 4 fór úp-fíríñg cháññéls.]

[Páss~óñs é~ñ rév~úé lé~s díf~féréñ~ts sý~stèmé~s sóñ~órés~]

[Dáñs úñ sýstèmé clássíqúé dé 2.1Ch, vóús tróúvéréz dés cáñáúx gáúché ét dróíté ávéc úñ cáíssóñ dé bássé.
Úñé áútré cóñfígúrátíóñ fréqúémméñt útílíséé ést lá 5.1.2Ch, qúí íñclút 5 cáñáúx hórízóñtáúx (dróíté, gáúché, céñtré ét déúx cáñáúx látéráúx) ávéc úñ cáíssóñ dé bássé ét 2 cáñáúx vértícáúx.
Símíláíréméñt, dáñs úñé cóñfígúrátíóñ 9.1.4Ch, vóús tróúvéréz 9 cáñáúx hórízóñtáúx, úñ cáíssóñ dé bássé ét 4 cáñáúx vértícáúx répártís à trávérs lá bárré dé sóñ ét lés éñcéíñtés árríèré.]

[Lé sé~cóñd~ chíf~fré r~éprés~éñté~ lés f~réqúé~ñcés~ báss~és]

[Lórsqúé lé chíffré ést 0, célá sígñífíé qú'íl ñ'ý á pás dé cáíssóñ dé bássé dáñs lá bárré dé sóñ. Máís íl ést récómmáñdé d'óptér póúr úñé bárré dé sóñ ávéc áú móíñs úñ cáíssóñ dé bássé cár íls pródúíséñt dés sóñs grávés qúí ájóútéñt dé lá prófóñdéúr áú sóñ. L'íñstállátíóñ d'úñ cáíssóñ dé bássé ést símplé.]

[Thér~é ís á~ clós~éúp ó~f á sú~bwóó~fér ñ~éxt t~ó á TV~ cóñs~ólé. T~héré~ áré s~óúñd~ wávé~s cóm~íñg f~róm t~hé bó~ttóm~. Thré~é ñúm~bérs~ áré ó~ñ thé~ bótt~óm: 9, 1, áñ~d 4.] [Thér~é ís á~ clós~éúp ó~f á sú~bwóó~fér ñ~éxt t~ó á TV~ cóñs~ólé. T~héré~ áré s~óúñd~ wávé~s cóm~íñg f~róm t~hé bó~ttóm~. Thré~é ñúm~bérs~ áré ó~ñ thé~ bótt~óm: 9, 1, áñ~d 4.]

[Á qúó~í cór~résp~óñd l~é tró~ísíèm~é chí~ffré~ ¿]

[Tóút cómmé lá cóñfígúrátíóñ 11.1.4Ch, béáúcóúp dé bárrés dé sóñ háút dé gámmé óñt úñ tróísíèmé ñúméró. Cés cáñáúx sóñt útílísés póúr créér úñé éxpéríéñcé sóñóré íñcróýábléméñt ímmérsívé éñ ájóútáñt dé lá háútéúr áú sóñ, ét éñ dóññáñt l'ímpréssíóñ qúé lé sóñ vóýágé áútóúr ét áú-déssús dé vóús.]

[Íñ á c~ózý, d~ímlý~ lít l~ívíñ~gróó~m, thé~ré ár~é twó~ réár~ spéá~kérs~ áñd á~ wáll~-móúñ~téd T~V-sóú~ñdbá~r páí~r. Thr~éé ñú~mbér~s áré~ óñ th~é bót~tóm: 9, 1, á~ñd 4. 4 ís~ hígh~lígh~téd. T~hé 4 úp~-fírí~ñg ch~áññé~ls íñ~ thé s~étúp~ áré h~íghl~íght~éd - 1 íñ~ éách~ réár~ spéá~kér á~ñd 2 íñ~ thé m~áíñ s~óúñd~bár.] [Íñ á c~ózý, d~ímlý~ lít l~ívíñ~gróó~m, thé~ré ár~é twó~ réár~ spéá~kérs~ áñd á~ wáll~-móúñ~téd T~V-sóú~ñdbá~r páí~r. Thr~éé ñú~mbér~s áré~ óñ th~é bót~tóm: 9, 1, á~ñd 4. 4 ís~ hígh~lígh~téd. T~hé 4 úp~-fírí~ñg ch~áññé~ls íñ~ thé s~étúp~ áré h~íghl~íght~éd - 1 íñ~ éách~ réár~ spéá~kér á~ñd 2 íñ~ thé m~áíñ s~óúñd~bár.]

[Récó~mmáñ~dátí~óñs d~és bá~rrés~ dé só~ñ pár~ sýtèm~é sóñ~óré]

[Plús lé ñómbré dé cáñáúx ést élévé, plús lé sóñ ést réálísté ét ímmérsíf.
Póúr créér úñé éxpéríéñcé cíñémá à lá máísóñ, éñvíságéz úñé bárré dé sóñ 5.1Ch cómmé básé. Sí vóús sóúháítéz prófítér dés cóñtéñús Dólbý Átmós ét DTS:X, íl ést crúcíál d'áchétér úñé bárré dé sóñ éqúípéé dé háút-párléúrs* vértícáúx áfíñ dé dóññér víé à vótré cóñtéñú.]

[Décóú~vréz~ ñós g~úídé~s d’ác~hát B~árré~s dé s~óñ
Tr~óúvé~z tóú~tés l~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Áídé~ áú ch~óíx Á~údíó~]

[Décóú~vréz~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ í~déálé~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ sóñó~ré ím~mérs~ívé]

[* Lés í~mágé~s móñ~tréés~ sóñt~ à dés f~íñs í~llús~trát~ívés~ séúl~éméñ~t ét p~éúvé~ñt ñé~ pás êt~ré ré~présé~ñtát~ívés~ dú pr~ódúí~t.]

[* Lá dí~réct~íóñ d~ú sóñ~ prój~été pá~r lés~ cáñá~úx pé~út dí~fféré~r dé l~'ímá~gé.]