[Bárr~é dé s~óñ C-S~éríé~s HW-C~450 2023]

[HW-C450/Z~F]

[ 4.6] [( 306 )]

[Cóúl~éúr]

[cóúl~éúr :]
[Bárr~é dé s~óñ C-S~éríé~s HW-C~450 2023]
[Ñóír~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñóñ d~íspó~ñíbl~é à lá v~éñté~]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]
[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~ádré~]

[Cádr~é íñt~érch~áñgé~áblé~ véñd~ú sépá~réméñ~t]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~qúé]

[Cóqú~é pér~sóññ~álís~áblé~ véñd~úé sép~árémé~ñt]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~’éñvé~lópp~é]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[Fráñ~chís~é páý~áñté~, 2 síñí~stré~s pár~ áñ.]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Chóí~sír]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{combo.item.learnMoreCta.text}}]
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Réhá~ússé~z vót~ré éx~péríé~ñcé s~óñór~é ávé~c dés~ báss~és pr~ófóñ~dés]

[Lés í~mágé~s sóñ~t sím~úléés~ ét pr~éséñt~éés à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ ú~ñíqú~éméñ~t. TV v~éñdú~ sépár~éméñt~.]

[Lés p~óíñt~s fór~ts]

[Cáís~sóñ d~é bás~sé íñ~clús~]

[Cáís~sóñ d~é bás~sé íñ~clús~]

[Plús~ dé bá~ssés~ póúr~ úñ só~ñ ríc~hé]

[Módé~ Báss~ Bóós~t]

[Módé~ Báss~ Bóós~t]

[Bóós~téz v~ós bá~ssés~ póúr~ vós s~óíréé~s fíl~ms]

sonido, sonido

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é]

[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ vós c~óñté~ñús f~ávór~ís]

[Módé~ jéú]

[Módé~ jéú]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ dé jé~ú ímm~érsí~vé]

[DTS V~írtú~ál:X]

[Úñé í~mmér~síóñ~ sóñó~ré éñ~ 3 dímé~ñsíó~ñs]

[Úñ só~ñ súr~róúñ~d 3D pó~úr vó~ús tr~áñsp~órté~r áú c~œúr dé~ l'ác~tíóñ~.]

[Cáís~sóñ d~é bás~sé íñ~clús~]

[Dés b~ássé~s pró~fóñd~és pó~úr úñ~ sóñ p~úíss~áñt]

[Lá bá~rré d~é sóñ~ C450 óff~ré úñ~ sóñ p~úíss~áñt á~véc s~óñ sý~stèmé~ 2.1Ch ét~ sóñ c~áíss~óñ dé~ báss~é íñc~lús. Ú~ñ sóñ~ rích~é ét p~úré á~véc d~és bá~ssés~ próf~óñdé~s póú~r vóú~s ácc~ómpá~gñér~ dévá~ñt vó~s sérí~és ét~ fílm~s préf~érés.]

[Módé~ Báss~ Bóós~t]

[Plús~ dé bá~ssés~ póúr~ dé pl~ús gr~áñdé~s séñ~sátí~óñs]

[Bóós~téz l~és bá~ssés~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ cómm~é áú c~íñémá~. Áctí~véz l~é mód~é Bás~s Bóó~st éñ~ úñ cl~íc pó~úr fá~íré d~áñsé~r vós~ íñví~tés óú~ póúr~ úñé s~óíréé~ fílm~ mémór~áblé~.]

[Dés á~ññéá~úx dé~ víbr~átíó~ñ s'ét~éñdé~ñt à pá~rtír~ d'úñ~ cáís~sóñ d~é bás~sés S~ámsú~ñg áú~ rýth~mé dé~ lá mú~síqú~é póú~r móñ~trér~ lá pú~íssá~ñcé d~és bá~ssés~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ.] [Dés á~ññéá~úx dé~ víbr~átíó~ñ s'ét~éñdé~ñt à pá~rtír~ d'úñ~ cáís~sóñ d~é bás~sés S~ámsú~ñg áú~ rýth~mé dé~ lá mú~síqú~é póú~r móñ~trér~ lá pú~íssá~ñcé d~és bá~ssés~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ.]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Lít~é]

[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ vós c~óñté~ñús f~ávór~ís]

[Ñé má~ñqúé~z plú~s áúc~úñ dí~álóg~úé dé~ vós s~éríés~ ét fí~lms p~référés~. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ áñá~lýsé~ l’áúd~íó sc~èñé pá~r scèñ~é ét ó~ptím~ísé á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~ sóñ á~fíñ d~'éñt~éñdr~é lés~ vóíx~ cláí~rémé~ñt mêm~é qúá~ñd lé~ ñívé~áú só~ñóré~ ést f~áíbl~é.]

[TV móñtré úñ órchéstré, úñ fílm d'áctíóñ, úñ spórt áútómóbílé ét dés íñfórmátíóñs ávéc lés ícôñés córréspóñdáñtés súr lá gáúché. Lórsqúé lá scèñé à l'écráñ cháñgé, lá bárré dé sóñ áffíché dés óñdés áúdíó cháñgéáñtés cár lé sóñ ést óptímísé éñ fóñctíóñ dú cóñtéñú.] [TV móñtré úñ órchéstré, úñ fílm d'áctíóñ, úñ spórt áútómóbílé ét dés íñfórmátíóñs ávéc lés ícôñés córréspóñdáñtés súr lá gáúché. Lórsqúé lá scèñé à l'écráñ cháñgé, lá bárré dé sóñ áffíché dés óñdés áúdíó cháñgéáñtés cár lé sóñ ést óptímísé éñ fóñctíóñ dú cóñtéñú.]

[Módé~ Jéú]

[Plóñ~géz á~ú cœúr~ dé vó~s jéú~x]

[Ímmé~rgéz~-vóús~ dáñs~ l'úñ~ívér~s dé v~ós jé~úx ví~déó áv~éc úñ~ sóñ 3D~. Lá bá~rré d~é sóñ~ páss~é áút~ómát~íqúé~méñt~ éñ mó~dé jé~ú lór~sqúé~ vóús~ állú~méz v~ótré~ cóñs~ólé. P~rófí~téz d~'úñ s~óñ óp~tímí~sé sél~óñ vó~tré j~éú.]

[Qúál~íté só~ñóré~]

[Módé~ ñúít~]

[Próf~ítéz~ dé vó~s fíl~ms sá~ñs dí~strá~ctíó~ñs]

[Grâcé~ áú mó~dé ñú~ít, só~ýéz s~ûrs dé~ ñé pá~s révé~íllé~r lés~ éñfá~ñts. L~é mét~tré é~ñ már~ché b~áíss~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé vó~lúmé~ ét có~mpré~ssé l~és bá~ssés~.]

[Módé~ vóíx~ cláí~ré]

[Úñ só~ñ dé q~úálí~té sáñ~s éñ p~érdr~é úñé~ míét~té]

[Áctí~véz l~é mód~é sóñ~óré p~óúr ó~ptím~ísér~ l'ÉQ~ áfíñ~ d'ób~téñí~r dés~ píst~és dé~ vóíx~ cláí~rés é~t dé f~áíré~ réss~órtí~r lés~ díál~ógúé~s.]

[Sýñé~rgíé~ ávéc~ vótr~é TV]

[Cóññ~éxíó~ñ Blú~étóó~th]

[Díté~s ádí~éú áú~x câbl~és]

[Cóññ~écté~z fác~ílém~éñt v~ótré~ TV à vó~tré b~árré~ dé só~ñ víá~ Blúé~tóót~h®.]

[*Vótr~é télév~íséú~r dóí~t êtré~ cómp~átíb~lé Bl~úétó~óth®.]

[Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]

[Áccès~ símp~lífí~é ét rá~pídé~]

[Íl ñ'~ést p~lús ñ~écéss~áíré~ d'áv~óír p~lúsí~éúrs~ télécó~mmáñ~dés, ú~ñé sé~úlé v~óús s~úffí~t. Píl~ótéz~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ á~véc l~á téléc~ómmá~ñdé ú~ñívé~rsél~lé dé~ vótr~é télév~íséú~r Sám~súñg~.]

[Lés f~óñct~íóñs~ ét lé~ désí~gñ dé~ lá tél~écómm~áñdé~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é dé t~élévís~éúr é~t lá r~égíóñ~. Cómp~átíb~lé áv~éc úñ~é sélé~ctíó~ñ dé t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg. V~éúíl~léz v~érífí~ér lé~s cár~áctér~ístí~qúés~ dú tél~évísé~úr Sá~msúñ~g.]

[Éñcé~íñté~s éñ ó~ptíó~ñ]

[Kít d~’éñcé~íñté~s árr~íèrés~ sáñs~ fíl]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ hómé~-cíñém~á]

[Lé kí~t d'é~ñcéí~ñtés~ árrí~èrés s~áñs f~íl* vó~ús pé~rmét~ dé cr~éér fá~cílé~méñt~ úñ vér~ítáb~lé só~ñ Súr~róúñ~d, sáñ~s l'é~ñcóm~brém~éñt d~'úñ s~éúl f~íl.**]

[*Lé kí~t d'é~ñcéí~ñtés~ árrí~èré sá~ñs fí~l Sám~súñg~ ést v~éñdú~ sépár~éméñt~ (módèl~és ác~céss~óíré~s : SWÁ~-9200S). **Lé m~ódúl~é récé~ptéú~r sáñ~s fíl~ ñécés~síté~ úñ câb~lé d'~álím~éñtá~tíóñ~ póúr~ fóñc~tíóñ~ñér é~t dés~ câblé~s dé h~áút-p~árlé~úr pó~úr sé~ cóññ~écté~r áúx~ háút~-párl~éúrs~ árrí~èrés.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

  • [Cáñá~úx]

    [2.1]

  • [Týpé~ dé cá~íssó~ñ dé b~ássé~]

    [Sáñs~ fíl]

  • [Dímé~ñsíó~ñs áv~éc ém~báll~ágé (L~xHxP~)]

    [905.0 x 431.0 x 228.0 mm~]

  • [Póíd~s dé l~’émbá~llág~é]

    [7.5 kg]

  • [Álím~éñtá~tíóñ~ ét Có~ñsóm~mátí~óñ]

    0,5 W

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é éñ m~árch~é (bár~ré dé~ sóñ)]

    [25W]

  • [Cáñá~úx]

    [2.1]

  • [Ñómb~ré dé~ háút~-párl~éúrs~]

    3

  • [Cáís~sóñ d~é bás~sé sá~ñs fí~l íñc~lús]

    [Sáñs~ fíl]

  • [Dólb~ý]

    [Dólb~ý 2ch]

  • [Módé~ vóíx~ cláí~rés]

    [Óúí]

  • [Módé~ Ñúít~]

    [Óúí]

  • [Módé~s sóñ~órés~]

    [Báss~ Bóós~t, Súr~róúñ~d Sóú~ñd Éx~páñs~íóñ, G~ámé, Á~dápt~ívé L~íté, D~TS Ví~rtúá~l:X, St~áñdá~rd]

  • [ÁÁC]

    [Óúí]

  • [MP3]

    [Óúí]

  • [WÁV]

    [Óúí]

  • [ÓGG]

    [Óúí]

  • [FLÁC~]

    [Óúí]

  • [ÁÍFF~]

    [Óúí]

  • [Éñtr~éé HDM~Í]

    [Ñóñ]

  • [Sórt~íé HD~MÍ]

    [Ñóñ]

  • [HDMÍ~ ÁRC]

    [Ñóñ]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ñóñ]

  • [Éñtr~éé ópt~íqúé~]

    1

  • [Blúé~tóót~h]

    [Óúí]

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h Cóñ~ñéxí~óñ Mú~ltíp~lé]

    [Ñóñ]

  • [Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]

    [Óúí]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (bárr~é dé s~óñ)]

    [858.8 x 59.0 x 75.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (cáís~sóñ d~é bás~sé)]

    [184.0 x 343.0 x 295.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñs áv~éc ém~báll~ágé]

    [905.0 x 431.0 x 228.0 mm~]

  • [Póíd~s ñét~ (bárr~é dé s~óñ)]

    [1.4 kg]

  • [Póíd~s ñét~ (cáís~sóñ d~é bás~sé)]

    [4.5 kg]

  • [Póíd~s dé l~’émbá~llág~é]

    [7.5 kg]

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é éñ v~éíll~é (bár~ré dé~ sóñ)]

    0,5 W

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é éñ v~éíll~é (cáí~ssóñ~ dé bá~ssé)]

    0,5 W

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é éñ m~árch~é (bár~ré dé~ sóñ)]

    [25W]

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é éñ m~árch~é (cáí~ssóñ~ dé bá~ssé)]

    [40W]

  • [Téñs~íóñ l~íbré~]

    [Óúí]

  • [Éñér~gý St~ár]

    [Óúí]

  • [Télécó~mmáñ~dé]

    [Óúí]

  • [Súpp~órt m~úrál~]

    [Óúí]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 250523 | 104.22 M~B]

[24/05/2025]

[Áñgl~áís, F~ráñçá~ís, Ít~álíé~ñ, Ésp~ágñó~l, Pór~túgá~ís, ÑÉÉ~RLÁÑ~DÁÍS~, ÁLLÉ~MÁÑD~, SÚÉDÓ~ÍS, ÑÓ~RVÈGÉ~, FÍÑL~ÁÑDÁ~ÍS, DÁ~ÑÓÍS~, Róúm~áíñ, B~ÚLGÁ~RÉ, PÓ~LÓÑÁ~ÍS, TC~HÈQÚÉ~, SLÓV~ÁQÚÉ~, HÓÑG~RÓÍS~, CRÓÁ~TÉ, SÉ~RBÉ, S~LÓVÈÑ~É, Gré~c, Llé~ttóñ~íé, És~tóñí~éñ, Lí~túáñ~íéñ ]
[Téléch~árgé~méñt~]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4 M~B]

[20/04/2011]

[Áñgl~áís]

[Téléch~árgé~méñt~]

[CÉ Dó~C]

[Vérs~íóñ 1.0 | 0.13 M~B]

[31/03/2011]

[Áñgl~áís]

[Téléch~árgé~méñt~]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.0 | 4.32 M~B]

[15/11/2010]

[Áñgl~áís]

[Téléch~árgé~méñt~]
[Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ñós é~xpér~ts vó~ús có~ñséí~lléñ~t]

[Écháñ~géz á~véc ñ~ós éx~pért~s ét ó~btéñ~éz dé~s cóñ~séíl~s súr~ lés p~ródú~íts q~úí có~rrés~póñd~éñt l~é míé~úx à vó~s bés~óíñs~.]

[Dísc~útéz~ ávéc~ úñ éx~pért~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

[Óbté~ñéz l~é méí~lléú~r dé v~ós áp~páré~íls é~t sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Décóú~vrír~]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[Lés ímágés sóñt úñíqúéméñt útílíséés à títré d’íllústrátíóñ ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt. Lés fóñctíóññálítés ét lés spécífícátíóñs préséñtéés córréspóñdéñt à céllés díspóñíblés áú láñcéméñt cómmércíál dú pródúít máís péúvéñt êtré sújéttés à dés módífícátíóñs sáñs ñótífícátíóñ áú préáláblé.]

[Cóñs~últé~z ét r~étró~úvéz~ tóút~és lé~s íñf~órmá~tíóñ~s ét c~óñdí~tíóñ~s cóñ~cérñ~áñt l~és óf~frés~ súr l~és pá~gés p~ródú~íts.]