[Cóñçú~ póúr~ l’éxc~éllé~ñcé]

[Décóúvréz lé Gáláxý Bóók6 Últrá — Démáñdéz lúí cé qúé vóús vóúléz. Púíssáñt, íññóváñt ét prófóñdéméñt íñtúítíf, íl óffré úñé éxpéríéñcé últrá-pérfórmáñté grâcé à dés gráphísmés éxcéptíóññéls ét l’íñtégrátíóñ dé Gáláxý ÁÍ qúí bóósté vótré créátívíté. Álíméñté pár lé dérñíér prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríés 3), íl súppórté dés chárgés dé tráváíl íñtéñsés, tóút éñ óffráñt úñé áútóñómíé últrá lóñgúé dúréé qúí vóús pérmét dé réstér ópérátíóññél bíéñ áú-délà d’úñé jóúrñéé.]

[Tóút~ cómm~éñcé~ ávéc~ vótr~é PC]

[Dés g~ráph~ísmé~s éxc~éptí~óññé~ls]

[Lá pé~rfór~máñc~é dóñ~t vóú~s ávé~z bés~óíñ]

[Cóñçú~ póúr~ úñé l~óñgú~é áút~óñóm~íé 1 ]

[Dés c~óúlé~úrs é~t úñé~ lúmí~ñósí~té ópt~ímál~és 2 ]

[Gálá~xý ÁÍ~. Fáít~és éñ~ plús~ ávéc~ vótr~é PC 3 ]

[Sýmét~ríé é~t hár~móñí~é. L'é~xígé~ñcé d~é l'él~égáñc~é.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá íñcárñé lá réchérché d’úñ éqúílíbré sýmétríqúé, éxprímáñt lá béáúté à trávérs lá précísíóñ. Dú clávíér áú pávé táctílé álígñés áú céñtré éñ pássáñt pár lógó céñtrál à l’árríèré dé l’écráñ, cháqúé éléméñt s’ássémblé éñ hármóñíé. Cé PC pórtáblé dé 16 póúcés à lá fíñítíóñ áñthrácíté ést últrá fíñ ávéc sés 15,4 mm d’épáísséúr ét sóñ póíds plúmé dé 1,89 kg ét óffré úñé sóphístícátíóñ dé póíñté.4]

[Déúx órdíñátéúrs pórtáblés próféssíóññéls Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá férmés sóñt plácés dáñs dés díréctíóñs óppóséés, l’úñ à gáúché ét l’áútré à dróíté. Lés déúx cómméñcéñt à s’óúvrír, púís úñé vúé dé déssús móñtré l’úñ dés áppáréíls cómplètéméñt óúvért, révéláñt lé clávíér ét lé pávé táctílé háptíqúé. Lá scèñé pássé éñsúíté à úñé vúé látérálé gáúché dé l’órdíñátéúr pórtáblé férmé póúr méttré éñ váléúr sóñ prófíl míñcé. Úñ grós pláñ dú lógó Sámsúñg súr lé cóúvérclé áppáráît áváñt qúé lá cámérá ñé zóómé póúr móñtrér l’éñsémblé dú bóîtíér péñdáñt qú’íl pívóté. L’órdíñátéúr pórtáblé ést tóúrñé vérs l’áváñt, méttáñt éñ váléúr sóñ écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X.] [Déúx órdíñátéúrs pórtáblés próféssíóññéls Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá férmés sóñt plácés dáñs dés díréctíóñs óppóséés, l’úñ à gáúché ét l’áútré à dróíté. Lés déúx cómméñcéñt à s’óúvrír, púís úñé vúé dé déssús móñtré l’úñ dés áppáréíls cómplètéméñt óúvért, révéláñt lé clávíér ét lé pávé táctílé háptíqúé. Lá scèñé pássé éñsúíté à úñé vúé látérálé gáúché dé l’órdíñátéúr pórtáblé férmé póúr méttré éñ váléúr sóñ prófíl míñcé. Úñ grós pláñ dú lógó Sámsúñg súr lé cóúvérclé áppáráît áváñt qúé lá cámérá ñé zóómé póúr móñtrér l’éñsémblé dú bóîtíér péñdáñt qú’íl pívóté. L’órdíñátéúr pórtáblé ést tóúrñé vérs l’áváñt, méttáñt éñ váléúr sóñ écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X.]

[Táíl~lé póú~r lá p~érfó~rmáñ~cé gr~áphí~qúé]

[Béñéfícíéz dé pérfórmáñcés gráphíqúés púíssáñtés ét stáblés póúr lés tâchés créátívés éxígéáñtés. Lés cártés gráphíqúés Íñtél® Árc™ (Xé3) óffréñt dés détáíls ñéts ét dés móúvéméñts flúídés, mêmé dáñs lés prójéts vísúéls cómpléxés, qúé vóús créíéz, módífííéz óú prófítíéz dé dívértísséméñts. Dé plús, plóñgéz-vóús dáñs lé jéú grâcé áú GPÚ óptímísé pár XéSS 3, qúí áúgméñté íñtéllígémméñt lá fréqúéñcé d’ímágés éñ háúté défíñítíóñ póúr dés vísúéls cláírs ét flúídés.5]

[L’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá póúr pró ést óúvért ét óríéñté vérs l’áváñt, áffícháñt Ádóbé Prémíéré Pró éñ tráíñ dé líré úñé vídéó dé cóúrsé áútómóbílé éñ cóúrs d’édítíóñ. Lés vóítúrés sé déplácéñt à gráñdé vítéssé ávéc dés détáíls ñéts ét dés gráphísmés flúídés. Lés lógós Íñtél Árc Gráphícs ét Ádóbé Prémíéré sóñt áffíchés.] [L’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá póúr pró ést óúvért ét óríéñté vérs l’áváñt, áffícháñt Ádóbé Prémíéré Pró éñ tráíñ dé líré úñé vídéó dé cóúrsé áútómóbílé éñ cóúrs d’édítíóñ. Lés vóítúrés sé déplácéñt à gráñdé vítéssé ávéc dés détáíls ñéts ét dés gráphísmés flúídés. Lés lógós Íñtél Árc Gráphícs ét Ádóbé Prémíéré sóñt áffíchés.]

[Cóñçú~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ pérf~órmá~ñté]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést éqúípé dú dérñíér prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríés 3) qúí óffré dés pérfórmáñcés CPÚ plús rápídés ét pérmét dé gérér fácíléméñt lé múltítâché ét lés chárgés dé tráváíl ímpórtáñtés. Óptímísé grâcé à lá cárté gráphíqúé Íñtél® Árc™ (Xé3) ét à úñ ÑPÚ cápáblé d’áttéíñdré 50 TÓPS, íl óffré dés ímágés flúídés ét dés pérfórmáñcés rápídés.6]

[Dés c~óúlé~úrs é~t úñé~ lúmí~ñósí~té dé p~récís~íóñ]

[L’écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X dú Gáláxý Bóók6 Últrá óffré dés ímágés últrá-lúmíñéúsés ét très cóñtrástéés, ávéc úñé lúmíñósíté máxímálé dé 1 000 ñíts éñ HDR ét dé 500 ñíts éñ SDR, tóút éñ cóñsérváñt dés ñóírs prófóñds dé séúléméñt 0,000 5 ñít. Lés cóúléúrs réálístés réñdéñt lé cóñtéñú áffíché à l’écráñ ñét, précís ét détáíllé.7]

[L’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá póúr lés éñtréprísés ést óúvért vérs l’áváñt, méttáñt éñ váléúr sóñ écráñ ÁMÓLÉD áúx cóúléúrs vívés. L’ímágé à l’écráñ áffíché dés cóúléúrs vívés ét réálístés áíñsí qúé dés ñóírs prófóñds póúr úñé vísíbílíté óptímálé. Párfáít póúr úñ tráváíl gráphíqúé próféssíóññél.] [L’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók6 Últrá póúr lés éñtréprísés ést óúvért vérs l’áváñt, méttáñt éñ váléúr sóñ écráñ ÁMÓLÉD áúx cóúléúrs vívés. L’ímágé à l’écráñ áffíché dés cóúléúrs vívés ét réálístés áíñsí qúé dés ñóírs prófóñds póúr úñé vísíbílíté óptímálé. Párfáít póúr úñ tráváíl gráphíqúé próféssíóññél.]

[Écráñ~ táct~ílé. C~óñtr~ôléz v~ótré~ PC dú~ bóút~ dés d~óígt~s]

[L’écráñ táctílé dú Gáláxý Bóók6 Últrá vóús pérmét d’óúvrír dés ápplícátíóñs, dé glíssér-dépósér dés ímágés óú dé módífíér dú cóñtéñú íñstáñtáñéméñt dú bóút dés dóígts. C’ést úñ móýéñ éffícácé d’áccómplír vós tâchés grâcé à úñ rétóúr íñstáñtáñé à cháqúé préssíóñ. 8 ]

[Táúx~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t ádá~ptát~íf dé~ 30 Hz à 120 Hz~]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést dóté d’úñ táúx dé ráfráîchísséméñt ádáptátíf qúí gáráñtít dés ímágés flúídés ét réáctívés, rédúísáñt áíñsí lá fátígúé ócúláíré lórs d’úñé útílísátíóñ prólóñgéé. Íl s’ájústé íñtéllígémméñt éñtré 30 Hz ét 120 Hz póúr óffrír dés móúvéméñts flúídés lórsqúé vóús éñ ávéz bésóíñ ét écóñómísér lá báttéríé lórsqúé cé ñ’ést pás lé cás.]

[Vísí~óñ Bó~ósté~r. S’ád~ápté~ à lá lú~míèré~. Tóúj~óúrs~ éclát~áñt.]

[Grâcé à lá téchñólógíé áváñcéé Vísíóñ Bóóstér, lé Gáláxý Bóók6 Últrá ádápté l’áffíchágé áúx cóñdítíóñs d’écláírágé ámbíáñtés : íl áúgméñté lá lúmíñósíté à lá lúmíèré dú sóléíl ét l’áttéñúé à l’íñtéríéúr. Úñ álgóríthmé íñtéllígéñt útílísé lé máppágé dés tóñs póúr ájústér lé cóñtrásté ét lés cóúléúrs éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d’écláírágé. 9 ]

[Móíñ~s dé r~éflé~ts. Pl~ús dé~ résís~táñc~é.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést éqúípé d’úñ écráñ éñ vérré Córñíñg® Góríllá® Gláss ávéc DXC qúí rédúít júsqú’à 75% lés réfléts súr lá súrfácé áváñt pár ráppórt à úñ écráñ éñ vérré stáñdárd, póúr úñ méílléúr cóñfórt vísúél mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts lúmíñéúx. Lés mátéríáúx dé cé vérré óffréñt úñé gráñdé dúrábílíté à l’écráñ ét úñé résístáñcé áúx dómmágés éñ cás dé chócs áccídéñtéls. 10 ]

[6 Háút~-párl~éúrs~. Úñé í~mmér~síóñ~ sóñó~ré tó~tálé~]

[Lé sýstèmé à síx háút-párléúrs dú Gáláxý Bóók6 Últrá, óptímísé ávéc Dólbý Átmós®, óffré úñ sóñ dé háúté qúálíté ávéc dés áígús plús cláírs ét dés bássés plús prófóñdés, ádápté à lá fóís à lá músíqúé ét áúx fílms. Lés twéétérs fróñtáúx réstítúéñt dés détáíls ñéts, táñdís qúé lés wóóférs, íñstállés dós à dós, rédúíséñt lés víbrátíóñs ét crééñt dés bássés plús ríchés ét plús púíssáñtés. Grâcé à úñé sórtíé ámplífíéé ét úñ sóñ éqúílíbré súr úñé lárgé gámmé dé fréqúéñcés, vóús béñéfícíéz d’úñ sóñ plús ríché, ávéc úñé prófóñdéúr ét úñé clárté qúí vóús óffríróñt úñé íñcróýáblé ímmérsíóñ.11]

[Cóñçú~ ávéc~ ñótr~é plú~s lóñ~gúé á~útóñ~ómíé~]

[Grâcé à úñé íñgéñíéríé dé póíñté, l’áppáréíl á été áffíñé dé 1,1 mm, tóút éñ cóñsérváñt úñé báttéríé dóñt lá cápácíté á été áúgméñtéé dé 5,4 % póúr áttéíñdré 80,20 Wh. Cómbíñé à úñé éffícácíté éñérgétíqúé dé l’écráñ ámélíóréé dé plús dé 15 %, lé Gáláxý Bóók6 Últrá óffré júsqú’à 30 héúrés d’áútóñómíé éñ léctúré vídéó. Ét lórsqú’íl ést témps dé lé réchárgér, lá fóñctíóñ dé chárgé rápídé vóús pérmét dé vóús réméttré áú tráváíl éñ qúélqúés míñútés.12]

[Pávé t~áctí~lé há~ptíq~úé, lá~ précí~síóñ~ dú cl~íc]

[Décóúvréz úñ cóñtrôlé vérítábléméñt réáctíf grâcé áú pávé táctílé háptíqúé dú Gáláxý Bóók6 Últrá. Lé mécáñísmé séñsíblé à lá préssíóñ récréé lá séñsátíóñ d’úñ clíc phýsíqúé súr tóúté lá súrfácé, póúr qúé cháqúé clíc sóít flúídé, régúlíér ét précís. Lá fóñctíóñ íñtéllígéñté dé réjét dé lá páúmé pérmét d’évítér lés tóúchés áccídéñtéllés, póúr úñ cóñtrôlé précís ét fíáblé.13]

[Lá có~ññéc~tíqú~é dóñ~t vóú~s ávé~z bés~óíñ]

[Élárgísséz vós póssíbílítés óù qúé vóús tráváíllíéz. Lé léctéúr SD íñtégré áú Gáláxý Bóók6 Últrá fácílíté l’ímpórtátíóñ dé fíchíérs lórs dé vós déplácéméñts, táñdís qúé déúx pórts Thúñdérbólt 4, úñ pórt ÚSB-Á, úñ pórt HDMÍ ét úñé prísé cásqúé óffréñt úñé cóññéctívíté sáñs fróñtíèrés áúx écráñs, péríphéríqúés dé stóckágé ét áútrés áppáréíls sáñs ávóír bésóíñ d’áppáréíls súppléméñtáírés.14]

[Détóú~rágé~ pár l~’ÍÁ. Édí~tér p~récís~éméñt~ sáñs~ éffó~rt]

[Ávéc lá séléctíóñ ÍÁ, séléctíóññéz fácíléméñt ñ’ímpórté qúéllé ímágé óú óbjét à l’écráñ. Éñsúíté, útílíséz lé détóúrágé pár l’ÍÁ póúr súpprímér íñstáñtáñéméñt dés árríèré-pláñs íñdésíráblés ét óbtéñír dés vísúéls ñéts, prêts à êtré útílísés. Vóús póúvéz lés cópíér ét lés cóllér díréctéméñt dáñs vós díápósítívés, vós lístíñgs dé pródúíts óú vós cómpósítíóñs créátívés.15]

[Úñ gr~ós pl~áñ dé~ l’íñt~érfá~cé Gá~láxý~ ÁÍ Tr~áñsl~áté s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók6 Úl~trá m~óñtr~é úñ t~éxté~ súrl~ígñé à l~’écráñ~. Lé bó~útóñ~ Trád~úíré~ áppá~ráît á~ú-dés~sús d~ú téx~té sél~éctí~óññé, t~áñdí~s qúé~ lés b~óútó~ñs Có~píér~ ét Pá~rtág~ér áp~párá~íssé~ñt éñ~ déss~óús.]

[Trád~úísé~z. Íñs~táñt~áñémé~ñt, fá~cílé~méñt~]

[Trádúíséz fácíléméñt dés phrásés óú párágráphés íñstáñtáñéméñt. Qúé cé sóít úñé ñóté, úñ mésságé óú úñé págé Wéb, séléctíóññéz símpléméñt lé téxté ét láísséz lá Trádúctíóñ íñstáñtáñéé lé cóñvértír dáñs vótré láñgúé sýstèmé. Réstéz sýñchróñísé ávéc lés cóñtéñús ét lés cóñvérsátíóñs dú móñdé éñtíér.16]

[Úñ gr~ós pl~áñ dé~ l’íñt~érfá~cé Gá~láxý~ ÁÍ Sé~ñd é-m~áíl s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók6 Úl~trá m~óñtr~é úñé~ ádré~ssé é~-máíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é à pár~tír d~’úñé p~ágé W~éb. Úñ~ bóút~óñ cl~íqúá~blé « É~ñvóý~ér úñ~ é-máí~l » ést~ áffí~ché, áí~ñsí q~úé lé~s bóú~tóñs~ « Trád~úíré~ », « Cópí~ér » ét~ « Párt~ágér~ ».]

[Éñvó~ýéz ú~ñ é-má~íl. Écr~ívéz~ rápí~démé~ñt, rép~óñdé~z íñs~táñt~áñémé~ñt]

[Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé ád~réss~é é-má~íl ét~ éñvó~ýéz ú~ñ é-má~íl dí~réct~éméñ~t dép~úís v~ótré~ áppl~ícát~íóñ d~é més~ságé~ríé p~ár déf~áút. C~ómmé~ñcéz~ à rédíg~ér sá~ñs có~píér~-cóll~ér l’á~drés~sé é-m~áíl.17]

[Úñ gr~ós pl~áñ dé~ l’íñt~érfá~cé dú~ síté~ Wéb G~áláx~ý ÁÍ Ó~péñ s~úr lé~ Gálá~xý Bó~ók6 Úl~trá m~óñtr~é l’ád~réss~é dú s~íté m~ísé é~ñ évíd~éñcé~ súr ú~ñé pá~gé Wé~b. Úñ b~óútó~ñ clí~qúáb~lé « Óú~vrír~ lé sí~té Wé~b » ést~ áffí~ché, áí~ñsí q~úé lé~s bóú~tóñs~ « Trád~úíré~ », « Cópí~ér » ét~ « Párt~ágér~ ».]

[Ñáví~gúéz~ súr ú~ñ sít~é. Ácc~édéz f~ácíl~éméñ~t à lá s~óúrc~é]

[Répér~éz úñ~ líéñ~ péñd~áñt v~ós ré~chér~chés~ ¿ Íl v~óús s~úffí~t dé l~é sélé~ctíó~ññér~ póúr~ óúvr~ír lé~ síté~ Wéb d~íréc~témé~ñt dá~ñs vó~tré ñ~ávíg~átéú~r pár~ défáú~t, cé q~úí vó~ús pé~rmét~ d’ácc~édér r~ápíd~éméñ~t áúx~ íñfó~rmát~íóñs~ sáñs~ íñté~rróm~pré v~ótré~ flúx~ dé tr~áváí~l.18]

[Chér~chéz~ ñátú~réll~éméñ~t. Rét~róúv~éz íñ~stáñ~táñém~éñt]

[Vóús ávéz óúblíé lé ñóm d’úñ fíchíér ¿ Íl vóús súffít dé décríré cé dóñt vóús ávéz bésóíñ. Gáláxý ÁÍ cómpréñd vótré éxpréssíóñ ét vóús áídé à tróúvér lé bóñ fíchíér, l’ímágé óú lé réglágé dáñs Qúíck Séárch, Gáléríé óú Sámsúñg Séttíñgs. Qúé vóús décrívíéz úñé phótó, vóús sóúvéñíéz d’úñ dócúméñt óú ájústíéz dés réglágés, Gáláxý ÁÍ vóús ý cóñdúít éñ qúélqúés sécóñdés. Úñé réchérché sáñs éffórt qúí sé séñt áússí íñtúítívé qúé dé párlér.19]

[Úñé í~ñtégr~átíó~ñ flú~ídé é~t ñát~úrél~lé éñ~tré l~és áp~páré~íls G~áláx~ý]

[Stóc~kágé~ párt~ágé. Ác~cédéz~ à vós f~íchí~érs s~úr ñ’í~mpór~té qú~él áp~páré~íl]

[Gárdéz vós fíchíérs à pórtéé dé máíñ súr plúsíéúrs áppáréíls ávéc lé Stóckágé pártágé. Áccédéz ét tráñsféréz dés dócúméñts, dés phótós ét dés vídéós íñstáñtáñéméñt súr vótré Gáláxý Bóók ét d’áútrés áppáréíls Gáláxý, tóút célá sáñs câblés ñí téléchárgéméñts súr lé clóúd.20]

[Vúé á~váñt~ dú Gá~láxý~ S25 Últ~rá mó~ñtrá~ñt l’á~ccès á~ú stó~ckág~é pár~tágé d~ú Gál~áxý B~óók6 Ú~ltrá~. À dróí~té, lá~ vúé á~váñt~ dú Gá~láxý~ S25 Últ~rá mó~ñtré~ qú’íl~ á ácc~ès à úñ d~óssí~ér dé~ fích~íérs~ súr l~é Gál~áxý B~óók6 Ú~ltrá~.] [Vúé á~váñt~ dú Gá~láxý~ S25 Últ~rá mó~ñtrá~ñt l’á~ccès á~ú stó~ckág~é pár~tágé d~ú Gál~áxý B~óók6 Ú~ltrá~. À dróí~té, lá~ vúé á~váñt~ dú Gá~láxý~ S25 Últ~rá mó~ñtré~ qú’íl~ á ácc~ès à úñ d~óssí~ér dé~ fích~íérs~ súr l~é Gál~áxý B~óók6 Ú~ltrá~.]
[Úñé féñêtré dé dóssíér súr lé Gáláxý Bóók6 Últrá s’áffíché ávéc dés míñíátúrés d’ímágés sítúéés súr lé Gáláxý S25 Últrá. À dróíté, lá vúé dé fácé dú Gáláxý Bóók6 Últrá móñtré úñ dóssíér áccédáñt áú Gáláxý S25 Últrá, sóúlígñáñt lá flúídíté dé l’áccès áúx fíchíérs éñtré lés áppáréíls Gáláxý.] [Úñé féñêtré dé dóssíér súr lé Gáláxý Bóók6 Últrá s’áffíché ávéc dés míñíátúrés d’ímágés sítúéés súr lé Gáláxý S25 Últrá. À dróíté, lá vúé dé fácé dú Gáláxý Bóók6 Últrá móñtré úñ dóssíér áccédáñt áú Gáláxý S25 Últrá, sóúlígñáñt lá flúídíté dé l’áccès áúx fíchíérs éñtré lés áppáréíls Gáláxý.]

[Áppá~réíl~s à pró~xímí~té. Décó~úvré~z cé q~úí sé~ tróú~vé áú~tóúr~ dé vó~ús]

[Áppáréíls à próxímíté vóús pérmét dé cóññéctér ét dé gérér vós áppáréíls Gáláxý éñ úñ íñstáñt. Décóúvréz lés áppáréíls cómpátíblés à próxímíté, púís glísséz ét dépóséz póúr lés júmélér ét áccédér áúx fóñctíóññálítés pártágéés ét à dés éxpéríéñcés cóññéctéés sáñs fíl. 21 ]

[Cóñt~rôlé m~últí~plé. C~óñtr~ôléz p~lúsí~éúrs~ écráñ~s à lá f~óís]

[Cóñtrôléz tóús vós áppáréíls Gáláxý à pártír d’úñ séúl ét mêmé éñdróít. Grâcé áú Cóñtrôlé múltíplé, útílíséz lé clávíér ét lá sóúrís dé vótré Gáláxý Bóók póúr déplácér vótré cúrséúr, tápér dú téxté ét cópíér-cóllér dés fíchíérs éñtré vótré smártphóñé Gáláxý, vótré Gáláxý Táb, vótré télévíséúr Sámsúñg óú vótré móñítéúr. 22 ]

[Déúx~íèmé éc~ráñ. P~lús d~’éspá~cé pó~úr déc~úplé~r vót~ré pr~ódúc~tíví~té]

[Ájóú~téz ú~ñ déú~xíèmé~ écráñ~ póúr~ áúgm~éñté~r vót~ré pr~ódúc~tíví~té. L’áp~plíc~átíó~ñ Déú~xíèmé~ écráñ~ vóús~ pérm~ét d’ét~éñdr~é vót~ré écr~áñ PC~ ávéc~ óú sá~ñs fí~l, vóú~s óff~ráñt~ úñ és~pácé~ súpp~léméñ~táír~é póú~r úñé~ gést~íóñ p~lús f~ácíl~é dés~ tâché~s múl~típl~és. 23 ]

[Qúíc~k Shá~ré. Pá~rtág~éz dé~s fíc~híér~s sím~plém~éñt é~t ráp~ídém~éñt]

[Pártágéz rápídéméñt ét fácíléméñt dés phótós, dés vídéós, dés dócúméñts ét d’áútrés fíchíérs dépúís vótré Gáláxý Bóók6 Últrá vérs d’áútrés áppáréíls grâcé à Qúíck Sháré. Cétté fóñctíóññálíté ést cómpátíblé ávéc dé ñómbréúx áppáréíls Gáláxý, Áñdróíd ét PC. 24 ]

[Sáms~úñg K~ñóx, v~ótré~ bóúc~líér~ dé séc~úrít~é]

[Sáms~úñg K~ñóx p~rótèg~é vós~ dóññ~éés éñ~ prót~égéáñ~t vót~ré sý~stèmé~ dé l’í~ñtérí~éúr v~érs l~’éxtér~íéúr~. Úñé p~úcé d~édíéé p~rótèg~é vót~ré áp~páré~íl éñ~ témp~s réél~, gárá~ñtís~sáñt~ lá séc~úrít~é dé vó~tré t~rává~íl ét~ óffr~áñt t~ráñq~úíll~íté d’é~sprí~t.25]

[Décóú~vréz~ lá sér~íé Gá~láxý~ Bóók~6]

[Gálá~xý Bó~ók6 Pr~ó] [Gálá~xý Bó~ók6 Pr~ó]

[Gálá~xý Bó~ók6 Pr~ó]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Bó~ók6] [Gálá~xý Bó~ók6]

[Gálá~xý Bó~ók6]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ét lé Gáláxý Bóók6 Pró sóñt tóús déúx éqúípés dú dérñíér prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríés 3) ét préññéñt éñ chárgé Gáláxý ÁÍ ét Cópílót+PC, óffráñt áíñsí dés pérfórmáñcés élévéés póúr lés tâchés próféssíóññéllés. Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést lé plús púíssáñt dé lá séríé. Íl ést cóñçú póúr lés gráphístés qúí tráváílléñt dáñs lé móñtágé vídéó 4K, lá cóñcéptíóñ 3D, lá créátíóñ dé cóñtéñú básé súr l’ÍÁ ét d’áútrés tâchés íñtéñsívés. Sí vótré úságé ñécéssíté dés cápácítés gráphíqúés élévéés, lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést lé chóíx ídéál. Lé Gáláxý Bóók6 Pró óffré dé púíssáñtés fóñctíóññálítés dáñs úñ désígñ plús légér ét plús pórtáblé, cé qúí lé réñd ídéál póúr lés próféssíóññéls qúí éfféctúéñt plúsíéúrs tâchés à lá fóís lórs dé léúrs déplácéméñts. 26 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá óffré dés ámélíórátíóñs dáñs plúsíéúrs dómáíñés pár ráppórt áú Gáláxý Bóók4 Últrá — dú désígñ ét dés pérfórmáñcés áú cóñtrôlé thérmíqúé, éñ pássáñt pár l’áútóñómíé ét lés fóñctíóññálítés d’Íñtéllígéñcé Ártífícíéllé. Íl íñtródúít úñ désígñ plús háút dé gámmé ét sýmétríqúé ávéc úñé fíñítíóñ élégáñté ét módérñé. Éqúípé dú dérñíér prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríés 3), íl délívré dés pérfórmáñcés CPÚ plús rápídés ét dé méílléúrs gráphísmés ávéc lá cárté gráphíqúé ÑVÍDÍÁ® GéFórcé RTX™ 5070/5060 póúr PC pórtáblé. L’úñíté dé tráítéméñt ñéúróñál (ÑPÚ) áttéíñt 50 TÓPS póúr dés tâchés ÍÁ plús rápídés. Lé cóñtrôlé thérmíqúé ést ámélíóré póúr úñé pérfórmáñcé stáblé ét lá báttéríé súppórté júsqú’à 30 héúrés dé léctúré vídéó. 27 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést cóñçú póúr répóñdré áúx éxígéñcés dé cálcúl íñtéñsíf ét óptímísér lés cýclés dé pródúctíóñ. Sá cápácíté à tráítér dés chárgés dé tráváíl cómpléxés à háúté vítéssé éñ fáít úñ lévíér dé pródúctívíté íñdíspéñsáblé póúr lés próféssíóññéls dé lá vídéó, dé lá 3D, dú dévélóppéméñt lógícíél ét dé l'íñgéñíéríé téchñíqúé. Póúr lés prófíls pólýváléñts, l'árchítéctúré ÑVÍDÍÁ® DLSS 4 ét lé réñdú áccéléré pár RTX gáráñtísséñt úñé flúídíté vísúéllé dé póíñté ét úñé qúálíté d'ímágé súpéríéúré, répóñdáñt áúx stáñdárds lés plús élévés dú márché, qúé cé sóít éñ phásé dé réñdú óú d'útílísátíóñ ápplícátívé témps réél. 28 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá fóñctíóññé ávéc lé dérñíér prócésséúr Íñtél® Córé™ Últrá (Séríés 3), úñé cárté gráphíqúé ÑVÍDÍÁ® GéFórcé RTX™ 5070/5060 póúr órdíñátéúr pórtáblé ét úñ prócésséúr ÑPÚ Íñtél ÁÍ Bóóst póúr úñé áccélérátíóñ ÍÁ áváñcéé súr l’áppáréíl. Grâcé à l’íñgéñíéríé áváñcéé dé Sámsúñg ét à sóñ sýstèmé dé tráítéméñt ámélíóré, íl óffré dés pérfórmáñcés plús púíssáñtés ét plús stáblés. Lé prócésséúr ést júsqú’à 1,25 fóís plús rápídé, lé prócésséúr gráphíqúé óffré dés pérfórmáñcés gráphíqúés júsqú’à 1,16 fóís súpéríéúré ét lé prócésséúr ÑPÚ préñd éñ chárgé 50 TÓPS póúr dés tâchés d’ÍÁ rápídés ét précísés. Cétté cómbíñáísóñ pérmét úñ múltítâché flúídé, dés flúx dé tráváíl créátífs áccélérés ét dés gráphíqúés háútés pérfórmáñcés. 29 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést éqúípé dú GPÚ háúté pérfórmáñcé ÑVÍDÍÁ® GéFórcé RTX™ 5070/5060 póúr órdíñátéúr pórtáblé, qúí óffré lá vítéssé ét lá stábílíté ñécéssáírés póúr lés tráváúx créátífs ét téchñíqúés éxígéáñts. Íl gèré fácíléméñt lé réñdú 3D lóúrd, lés flúx dé tráváíl básés súr l’ÍÁ ét lés féñêtrés 3D éñ témps réél. Lé GPÚ íñtègré dés cápácítés dé súpér-écháñtíllóññágé víá ÍÁ (DLSS 4), pérméttáñt d’áúgméñtér sígñífícátívéméñt lé táúx dé ráfráîchísséméñt dés réñdús cómpléxés. Cóúplé áú Ráý Trácíñg mátéríél, íl óffré úñé géstíóñ réálísté dé lá própágátíóñ dé lá lúmíèré, tráñsfórmáñt vós vísúálísátíóñs téchñíqúés éñ éñvíróññéméñts ímmérsífs cóñfórmés à lá réálíté phýsíqúé. 30 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá préñd éñ chárgé dés cóñfígúrátíóñs póúváñt áttéíñdré 32 Gó dé mémóíré, sélóñ lé módèlé. Lés módèlés íñtégrés ávéc Íñtél® Árc™ Gráphícs (Xé3) préññéñt éñ chárgé júsqú’à 32 Gó dé mémóíré. Lés mísés à ñívéáú dé mémóíré ñé sóñt pás díspóñíblés áprès l’áchát. Póúr lé stóckágé, vóús póúvéz chóísír júsqú’à 2 Tó, ét l’órdíñátéúr pórtáblé cómpréñd égáléméñt úñ émplácéméñt d’éxtéñsíóñ áú cás óù vóús áúríéz bésóíñ d’éspácé súppléméñtáíré. Célá vóús dóññé súffísámméñt d’éspácé póúr gérér éñ tóúté cóñfíáñcé dés prójéts vólúmíñéúx, dés fíchíérs múltímédíás ét dés chárgés dé tráváíl próféssíóññéllés. 31 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá íñtègré úñé lárgé gámmé dé fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ qúí óptímíséñt lá pródúctívíté ét lés tâchés qúótídíéññés. Ávéc Séléctíóñ ÍÁ, vóús póúvéz séléctíóññér tóút l’écráñ, púís útílísér lé détóúrágé pár ÍÁ póúr súpprímér lés árríèré-pláñs ét créér íñstáñtáñéméñt dés décóúpés prêtés à l’émplóí póúr vós prójéts. Dé lá trádúctíóñ íñstáñtáñéé dé phrásés séléctíóññéés à l’óúvértúré d’úñ líéñ dáñs vótré ñávígátéúr pár défáút, Gáláxý ÁÍ réñd tóút célá fácílé ét rápídé. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér lé láñgágé ñátúrél póúr décríré cé dóñt vóús ávéz bésóíñ ét Gáláxý ÁÍ s’éñ chárgérá póúr vóús, qú’íl s’ágíssé d’úñé phótó spécífíqúé dáñs vótré gáléríé óú dú réglágé dés párámètrés dé vótré áppáréíl. 32 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést éqúípé d’úñ écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X qúí óffré dés ímágés últrá-lúmíñéúsés, très cóñtrástéés ét d’úñé gráñdé ñéttété. Íl préñd éñ chárgé úñ táúx dé ráfráîchísséméñt ádáptátíf dé 30 Hz à 120 Hz póúr dés móúvéméñts plús flúídés ét úñé cóñsómmátíóñ d’éñérgíé plús éffícácé. Grâcé à lá téchñólógíé Ádváñcéd Vísíóñ Bóóstér ét à lá rédúctíóñ dé lá lúmíèré bléúé, l’écráñ résté cóñfórtáblé à régárdér dáñs dífféréñtés cóñdítíóñs d’écláírágé. L’écráñ, réñfórcé pár lé vérré Córñíñg® Góríllá® Gláss ávéc DXC, rédúít lés réfléts súr lá súrfácé áváñt pár ráppórt áú vérré stáñdárd. Íl préñd égáléméñt éñ chárgé lá sáísíé táctílé, cé qúí vóús pérmét dé lé cóñtrôlér díréctéméñt dú bóút dés dóígts.]

[L’écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X dú Gáláxý Bóók6 Últrá óffré dés ímágés últrá-lúmíñéúsés, très cóñtrástéés ét d’úñé clárté éxcéptíóññéllé. Ávéc úñé lúmíñósíté HDR póúváñt áttéíñdré 1 000 ñíts, lés scèñés lúmíñéúsés áppáráísséñt plús vívés, táñdís qúé lé ñívéáú Trúé Bláck dé 0,0005 ñít pérmét áúx zóñés sómbrés d’áppáráîtré plús prófóñdés ét plús réálístés. Cétté mésúré Trúé Bláck répréséñté lá lúmíñáñcé lá plús fáíblé qúé l’écráñ péút pródúíré, cé qúí pérmét dé révélér lés détáíls lés plús fíñs dáñs lés ómbrés. Lá cértífícátíóñ Trúé Bríght cóñfírmé qúé l’écráñ ÓLÉD ést pérçú cómmé plús lúmíñéúx qúé lés écráñs LCD áú mêmé ñívéáú dé lúmíñáñcé, ámélíóráñt áíñsí lá vísíbílíté ét lé réálísmé dés cóñtéñús HDR ét dés tráváúx créátífs.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá óffré júsqú’à 30 héúrés dé léctúré vídéó ávéc úñé séúlé chárgé, vóús óffráñt áíñsí úñé áútóñómíé qúí dépássé lárgéméñt úñé jóúrñéé cómplèté. Grâcé à lá fóñctíóñ dé chárgé rápídé, íl áttéíñt plús dé 50% éñ séúléméñt 30 míñútés, cé qúí vóús pérmét dé lé réchárgér rápídéméñt ét dé vóús réméttré áú tráváíl sáñs áttéñdré. 33 ]

[Óúí. Lé Gáláxý Bóók6 Últrá préñd éñ chárgé lés fóñctíóññálítés Cópílót+ PC, vóús pérméttáñt d’útílísér dé máñíèré tráñspáréñté dés óútíls básés súr l’ÍÁ dáñs vótré tráváíl qúótídíéñ. Grâcé áú dérñíér prócésséúr Páñthér Láké d’Íñtél ét à úñ ÑPÚ óffráñt úñé púíssáñcé dé 50 TÓPS, íl óffré dés pérfórmáñcés ÍÁ plús rápídés ét plús flúídés súr l’áppáréíl, vóús pérméttáñt dé prófítér cóñfórtábléméñt dés fóñctíóññálítés Cópílót+ PC. 35 ]

[Óúí. Lé Gáláxý Bóók6 Últrá sé cóññécté dé máñíèré tráñspáréñté à d’áútrés áppáréíls Gáláxý, cé qúí fácílíté lé tráváíl súr plúsíéúrs áppáréíls. Grâcé à Stóckágé pártágé, áccédéz à dés dócúméñts, dés phótós ét dés vídéós súr úñ áútré áppáréíl sáñs câblé ñí téléchárgéméñt vérs lé clóúd. Lá fóñctíóñ Áppáréíls à próxímíté vóús pérmét dé vóír lés áppáréíls Gáláxý à próxímíté ét dé lés cóññéctér pár glíssér-dépósér póúr vérífíér ímmédíátéméñt lés fóñctíóññálítés díspóñíblés. Cóñtrôlé múltíplé vóús pérmét dé déplácér vótré cúrséúr, dé tápér ét dé cópíér óú cóllér dés fíchíérs éñtré vótré Gáláxý Bóók, vótré smártphóñé, vótré Táb óú vótré télévíséúr à l’áídé d’úñ séúl clávíér ét d’úñé séúlé sóúrís. Útílíséz lé Déúxíèmé écráñ póúr étéñdré vótré éspácé dé tráváíl ét Qúíck Sháré póúr éñvóýér dés fíchíérs éñtré áppáréíls éñ qúélqúés sécóñdés. 34 ]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá óffré dés pérfórmáñcés élévéés dáñs úñ fórmát légér ét fíñ, grâcé à lá cóñcéptíóñ ét à l’íñgéñíéríé íññóváñtés dé Sámsúñg. Lé módèlé 16 póúcés éqúípé d’úñ GPÚ ÑVÍDÍÁ® GéFórcé RTX™ 5070/5060 póúr órdíñátéúr pórtáblé pèsé 1,89 kg, táñdís qúé célúí íñtégré à Íñtél® Árc™ Gráphícs (Xé3) pèsé 1,79 kg. Tóús déúx mésúréñt 15,4 mm d’épáísséúr, óffráñt úñ mátéríél púíssáñt dáñs úñ bóîtíér prófílé fácílé à tráñspórtér.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá préséñté úñ désígñ sýmétríqúé dáñs úñé fíñítíóñ áñthrácíté háút dé gámmé. Lé lógó dé lá márqúé, lé clávíér ét lé pávé táctílé sóñt álígñés áú céñtré póúr úñ lóók plús épúré ét plús éqúílíbré, táñdís qúé lé ñóúvéáú clávíér bícólóré ájóúté úñé tóúché áúdácíéúsé ét háút dé gámmé pár ráppórt áú módèlé précédéñt.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést cóñçú póúr máíñtéñír dés témpérátúrés stáblés mêmé lórs dé chárgés dé tráváíl éxígéáñtés grâcé à úñ sýstèmé thérmíqúé ámélíóré. Lé prófíl dé l’áppáréíl ést éñvíróñ 1,1 mm plús fíñ qúé célúí dú módèlé précédéñt, máís sá strúctúré dé réfróídísséméñt á été ámélíóréé póúr óffrír úñé díssípátíóñ thérmíqúé 7% plús rápídé grâcé à úñé chámbré à vápéúr plús lárgé, dés áíléttés ámélíóréés ét úñ véñtílátéúr plús síléñcíéúx. Éñsémblé, cés ámélíórátíóñs pérméttéñt áú Gáláxý Bóók6 Últrá dé gérér dés tâchés créátívés íñtéñsívés, lé tráítéméñt dé l’ÍÁ, lé múltítâché prólóñgé ét bíéñ plús éñcóré, ávéc úñé stábílíté thérmíqúé cóñstáñté. 36 ]

[Óúí. Lé Gáláxý Bóók6 Últrá ést éqúípé d’úñ pávé táctílé háptíqúé áváñcé qúí óffré úñ rétóúr táctílé précís ét réáctíf. Cóñtráíréméñt áúx pávés táctílés trádítíóññéls, íl détécté lá préssíóñ súr tóúté lá súrfácé póúr óffrír úñé séñsátíóñ dé clíc réálísté ét úñ cóñtrôlé ámélíóré. Lá précísíóñ ámélíóréé ét lá téchñólógíé áváñcéé dé détéctíóñ dé lá páúmé dé máíñ cóñtríbúéñt égáléméñt à évítér lés tóúchés áccídéñtéllés, cé qúí fácílíté lá ñávígátíóñ ét l’útílísátíóñ, mêmé sáñs sóúrís.]

[Lé Gáláxý Bóók6 Últrá óffré úñ sóñ plús ríché ét plús pléíñ qúé lé módèlé précédéñt grâcé à sóñ sýstèmé ámélíóré à síx háút-párléúrs óptímísés ávéc Dólbý Átmós®. Lé sýstèmé cómpréñd déúx twéétérs fróñtáúx póúr dés áígús cláírs ét détáíllés ét qúátré wóóférs póúr dés bássés prófóñdés ét púíssáñtés. Lá cóñcéptíóñ à qúátré wóóférs éqúílíbrés pérmét dé rédúíré lés víbrátíóñs ét lá dístórsíóñ, póúr dés bássés précísés ét cóñtrôléés, mêmé à vólúmé élévé. Éñsémblé, cés ámélíórátíóñs crééñt úñé éxpéríéñcé d’écóúté plús ímmérsívé ét éqúílíbréé, fáísáñt dú Gáláxý Bóók6 Últrá úñ chóíx háút dé gámmé póúr céúx qúí réchérchéñt à lá fóís púíssáñcé ét ráffíñéméñt.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Téléch~árgé~r]
[Vóír~ plús~]
[Másq~úér t~óúté~s lés~ cárá~ctérí~stíq~úés]

[Gúíd~é ét s~ólút~íóñs~]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s.]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t] [Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]
[Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

PREGUNTAS FRECUENTES

  • [fr]
  • [ÑP960ÚJ~G-KG2F~R]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":true,"emiUrl":"/fr/web/emi","financingUrl":"/fr/web/si-calculator","calculateFinancingEnabled":false,"promotionImgType":"finance,insurance,tradein,upgrade,cashback,discount,emi_available,emi_nocost,exchange,offer_bogo,offer_combo,offer_discount,offer_etc,offer_mobile,offer_watch,freedelivery,20K","twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":true,"cartUrl":"https://shop.samsung.com/fr/cart/","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"frá","céTrádéÚpStép":"pródúct,cóñdítíóñ,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":trúé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"fr","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-ñéw","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld7","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"fr-FR","láñgúágéCódé":"fr","jcrLáñgúágé":"fr_FR","cóúñtrýCódé":"FR","cóúñtrýÍsóCódé":"FRÁ","cóúñtrýLócálÑámé":"Fráñcé","sámsúñgBráñdLócálÑámé":"Sámsúñg","títléÓptíóñ":"Á","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","twíttérÁccóúñt":"@SámsúñgFR","tíméfórmát":"dd/MM/ýýýý","prícéCúrréñcý":"ÉÚR","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
  • [ÑP944XJ~G-KÁ2F~R,ÑP944X~JG-KG~3FR,ÑP~960XJG-K~G2FR,Ñ~P940XJG~-KG1FR~,ÑP940XJ~G-KG2F~R]
  • [/fr/có~mmóñ~/réví~éw/]
  • [trúé~]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[cóúl~éúr : {{chip.displayName}}]
[Fích~é pró~dúít~]
[Fích~é d’íñ~fórm~átíó~ñ súr~ lé pr~ódúí~t] [{{model.energyLabel.grade}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ À pá~rtír~ dé {{model.prices.monthlyPrice}} /mó~ís pé~ñdáñ~t {{model.prices.months}} móí~s]
[óú {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]

  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Cómp~áréz~ lés m~ódèlé~s]

[Cómp~árér~ ávéc~ dés á~rtíc~lés s~ímíl~áíré~s]

[RÉCÉM~MÉÑT~ ÁFFÍ~CHÉS]